(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 179: Tiên hạ thủ vi cường
Một chiếc Toyota sedan màu trắng đậu gọn ghẽ trong bãi đỗ xe của Thất Tinh Lều Trà. Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành bước xuống xe, cả hai đều hứng khởi, cùng nhau tiến vào lầu hai lều trà.
Tiểu Quế Tử không khỏi hưng phấn.
Đây là lần đầu Tiêu lão đại chủ động gọi điện thoại hẹn cậu và Giang Vũ Thành uống trà. Lần ở Hoa Nhài hội quán trước đó không tính, vì khi ấy, Tiêu lão đại hẹn là cha cậu ta, Quế Thanh Thu, còn Tiểu Quế Tử chỉ là người truyền lời mà thôi.
Xem ra việc xử lý chuyện của Ajelena này đã vừa lòng lão đại.
Tiểu Quế Tử cũng không phải muốn nịnh bợ lão đại, chủ yếu là lão đại đã chiếu cố mấy anh em như vậy, làm huynh đệ, có thể giúp lão đại chút việc nhỏ, quả thực là một vinh dự lớn lao.
Còn về việc để cậu gọi thêm Giang Vũ Thành, đó là vì lão đại sợ một mình cậu sẽ quá câu nệ, không thoải mái.
Tâm tư lão đại thật chu đáo.
Hơn nữa, Vũ Thành cũng là anh em thân thiết, cũng cần gặp gỡ, gắn kết tình cảm. Từ ngày Tiêu Nhị ca về quê, đám anh em thân thiết trong nhóm đã lâu không tụ tập, Tiểu Quế Tử và mọi người suốt một thời gian dài cảm thấy không còn thân thiết như trước.
Đây là lần đầu tiên Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành đến Thất Tinh Lều Trà.
Bọn họ không thích những nơi uống trà thế này.
Đám anh em của Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành đều mới đôi mươi, đang cái tuổi ăn chơi, ai mà muốn chạy đến mấy chỗ đạo quán, chùa chiền mà uống trà? Đó là nh��ng người tu hành, cao nhân ẩn sĩ như Tiêu lão đại mới làm thôi.
Nhân viên phục vụ của lều trà rất niềm nở, dẫn hai vị công tử lên lầu.
Nhân viên phục vụ ở Thất Tinh Lều Trà khiến Tiểu Quế Tử "mở rộng tầm mắt", bởi lại toàn là mỹ nữ, ăn mặc như các đạo cô. Đây đúng là một điểm thú vị. Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành nhìn nhau cười một tiếng, nụ cười đều có chút ý nhị.
Không ngờ đây lại là nơi hay ho như vậy.
Trà có ngon hay không thì không cần biết, nếu có thể thử làm quen với một cô tiểu đạo cô nào đó, thì chắc cũng thú vị lắm chứ?
Tiêu Phàm đang chậm rãi thưởng thức trà trong phòng bao ở lầu hai, cau mày, dường như có tâm sự. Điều đó khiến Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành đang hứng khởi bước vào phải giật mình, vẻ hưng phấn trên mặt họ liền tắt ngúm, đảo mắt đã biến thành lo lắng, bất an.
"Lão đại..."
Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành khẽ chào, giọng nhỏ hẳn, không dám ngồi xuống.
Tiêu Phàm mỉm cười nói: "Đến đây, ngồi cả đi, cùng uống trà nào."
"Vâng..."
Hai người vội vàng gật đầu, thận trọng ngồi xuống đối diện Tiêu Phàm, rồi lén nhìn nhau.
Nàng đạo cô xinh đẹp đặt sẵn chén trà nhỏ trước mặt hai người, rồi nâng bình trà lên, rót đầy chén trà vàng cam sóng sánh. Thấy Tiêu Phàm không có dặn dò gì thêm, cô nhẹ nhàng lui ra ngoài.
Tiêu Phàm nâng chén trà lên, ra hiệu.
Tiểu Quế Tử và Giang Vũ Thành vội vàng nâng chén trà lên, uống một ngụm.
"Tiểu Quế Tử, Ajelena rời khỏi Bốn Cục khi nào?"
Tiêu Phàm đặt chén trà xuống, nhàn nhạt hỏi.
"Hả?"
Tiểu Quế Tử đơ người ra một chút.
"Lão đại, chẳng phải anh đi đón cô ấy sao?"
Tiêu Phàm khẽ lắc đầu: "Không phải, cậu kể xem tình hình thế nào."
Tiểu Quế Tử tuy trẻ tuổi, nhưng đầu óc phản ứng rất nhanh, lập tức nhận ra tình hình có gì đó bất ổn, vội vàng nói: "Lão đại, chẳng phải sáng nay anh gọi điện cho tôi, bảo tôi thông báo bên Bốn Cục thả Ajelena ra... Tôi cứ nghĩ, anh sẽ đích thân đi đón cô ấy chứ..."
"Tôi gọi điện cho cậu sáng nay ư?"
Tiêu Phàm hỏi ngược lại.
Mồ hôi trên trán Tiểu Quế Tử túa ra, lắp bắp nói: "Đúng vậy ạ, lão đại, tôi, tôi nghe giọng đó là anh mà... Chẳng lẽ, chẳng lẽ cuộc điện thoại này không phải anh gọi? Nhưng đó rõ ràng là số điện thoại của anh, tôi lưu trong danh bạ mà..."
Vừa nói, Tiểu Quế Tử liền vội vàng lấy điện thoại ra, đưa đến trước mặt Tiêu Phàm. Trên màn hình hiển thị rõ ràng, lúc 10 giờ 30 phút sáng, có một cuộc gọi đã nhận, tên người gọi là "Lão đại"!
Tiêu Phàm lập tức hiểu ra.
"Tiểu Quế Tử, cậu nhầm rồi, cuộc điện thoại này không phải tôi gọi, có người đang giở trò."
"Cái gì?"
Tiểu Quế Tử giật thót mình.
Hắn cũng biết, hiện nay có một số phần mềm máy tính có thể giả mạo số điện thoại. Nhưng hắn thật không ngờ, còn có người dám giả mạo lão đại gọi điện cho hắn. Lão đại là nhân vật tầm cỡ nào? Chưa nói đến thân phận thiếu gia của Tiêu gia, chỉ riêng cậu ta, Tiểu Quế Tử, cũng không phải ai cũng dám trêu chọc. Phải biết cha cậu, Quế Thanh Thu, hiện đang đường đường chính chính là Cục trưởng Ba Cục, nắm giữ quyền lực lớn.
"Ai mà to gan đến thế, lão đại? Bọn họ muốn làm gì?" Tiểu Quế Tử tức giận hỏi: "Thế giờ Ajelena đang ở đâu?"
Tiểu Quế Tử là người thông minh, lập tức nghĩ đến mấu chốt của vấn đề. Có người giả mạo Tiêu Phàm gọi điện thoại cho hắn, bảo hắn thông báo Bốn Cục thả người, không nghi ngờ gì, chính là nhằm vào Ajelena.
Nói cách khác, Ajelena hiện giờ đã rơi vào tay người khác.
Đây mới thực sự là đại phiền toái.
Tiểu Quế Tử biết cô gái Nga xinh đẹp tóc vàng đó quan trọng đến nhường nào trong lòng lão đại. Một cô gái ngoại quốc dịu dàng đến thế, đàn ông nào chẳng nâng niu như báu vật? Bỗng nhiên bị người khác cướp mất, nỗi lo lắng và phẫn nộ trong lòng lão đại có thể hình dung được.
Tiêu Phàm cau chặt mày.
Hành động của Đằng Phi Vân và đồng bọn quả thật rất nhanh, điều này cũng nằm ngoài dự đoán của Tiêu Phàm. Tiêu Phàm tinh thông thuật bói toán, nhưng thuật bói toán cũng có giới hạn nhất định, chứ không phải là "khoa học dự đoán tương lai". Những thông tin có được từ việc xem bói thường khá mơ hồ, chỉ có thể gợi ý phương hướng đại khái.
Từ xưa đến nay, trình độ cao thấp của một thuật bói toán sư được xác định dựa trên hai phương diện.
Một là phương pháp xem bói; hai là việc giải đọc quẻ tượng. Điểm thứ hai này quan trọng hơn điểm thứ nhất. Phương pháp xem bói thì tương đối đơn giản, chỉ cần hiểu thuật bói toán, rất nhiều người đều có thể thi triển được. Điều th��c sự phân biệt trình độ cao thấp của một chiêm bốc sư, là việc giải đọc quẻ tượng có tinh chuẩn hay không. Cùng một quẻ tượng, nếu được những chiêm bốc sư có trình độ khác nhau giải đọc, thì kết quả suy diễn thường khác nhau một trời một vực, thậm chí hoàn toàn trái ngược.
Nhưng dù là thuật bói toán sĩ cao minh đến đâu, cũng không thể hoàn toàn rõ ràng suy diễn ra tình hình chuẩn xác sau này. Nếu đúng là như vậy, thì đó không phải xem bói, mà là yêu thuật, hoặc có thể nói là ảo tưởng.
Chuyện của Ajelena này, Tiêu Phàm từng xem bói qua, quả thật cho thấy sẽ có biến động. Nhưng đối phương sẽ dùng thủ đoạn nào để đối phó Ajelena và chính mình, thì Tiêu Phàm cũng không thể biết chính xác được.
Quẻ tượng rất mơ hồ, lại còn chỉ ra những biến số không thể lường trước trong tương lai.
Nói cách khác, số phận Ajelena, lại vì cách ứng phó khác nhau của Tiêu Phàm mà có thể xảy ra những thay đổi khó lường.
Tinh túy của « Dịch Kinh » nằm ở chữ "Biến"! Biến tắc thông (biến thì thông)! Tinh túy của tướng thuật và thuật bói toán Vô Cực Môn cũng chính là "Biến"! Thế gian vạn vật, tương sinh tương khắc, "Biến" mới là chân lý vĩnh hằng.
Theo một ý nghĩa nào đó, điều này cùng "Hiệu ứng hồ điệp" là cùng một đạo lý, quả thật học thuật Đông Tây phương có điểm tương đồng.
"Lão đại, vậy bây giờ phải làm sao? Có cần tôi đi truy tìm nguồn gốc cuộc điện thoại đó ngay lập tức không?"
Tiểu Quế Tử hỏi dồn dập, mồ hôi đầm đìa.
Lòng tốt lại thành ra làm hỏng việc!
Cứ một lòng nghĩ giúp đỡ lão đại, nào ngờ lại bị kẻ xấu lợi dụng.
Bản thân Tiểu Quế Tử cũng làm việc trong cơ quan hành chính, mặc dù hắn đi làm thì cà lơ phất phơ, nhưng thân phận địa vị của hắn đâu phải giả, năng lực trong hệ thống chính trị và pháp luật ở thủ đô tuyệt đối không hề nhỏ.
Người khác muốn truy tung điện thoại sẽ gặp khó khăn không nhỏ, nhưng với Tiểu Quế Tử mà nói, cũng không phải chuyện gì quá to tát.
Tiêu Phàm khoát tay, mỉm cười nói: "Cũng đừng gấp. Mục tiêu của bọn họ không phải Ajelena, chỉ là muốn thông qua Ajelena để cò kè mặc cả với tôi thôi. Ajelena tạm thời là an toàn."
"Lão đại, nói thì nói như vậy, nhưng chúng ta cũng cần chuẩn bị thêm một bước. Tôi nghĩ cứ để Tiểu Quế Tử đi điều tra."
Giang Vũ Thành, nãy giờ vẫn im lặng, liền chen lời nói: "Lão đại cố nhiên rất đáng gờm, nhưng chuyện như vậy, nếu có thể vận dụng cơ quan quyền lực để truy tra, tôi nghĩ hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều so với việc tự mình đi điều tra."
Tiêu Phàm cũng là người biết lắng nghe, khẽ gật đầu nói: "Cũng được. Tiểu Quế Tử, cậu cứ cho người điều tra trước đi."
"Vâng..."
Tiểu Quế Tử vội vàng đáp lời, lấy điện thoại ra liền bắt đầu gọi. Trước mặt lão đại, Tiểu Quế Tử như một cậu nhóc mới lớn, thế nhưng vừa quay người gọi điện thoại, ngữ khí lập tức liền thay đổi, mang theo ba phần thận trọng, ba phần kiêu ngạo của kẻ bề trên.
Đây cũng là phong thái tiêu chuẩn của phần lớn công tử bột, ở với ai thì nói chuyện theo kiểu đó.
"Lão đại, sẽ không sao chứ?"
Giang Vũ Thành lo lắng hỏi.
Hắn và Tiểu Quế Tử có tính cách khác hẳn, ít nói, nhưng cực kỳ trọng nghĩa khí, là kiểu người sẵn sàng vào sinh ra tử vì bạn bè. Lối suy nghĩ của hắn cũng đơn giản, Ajelena tuy là người nước ngoài, nhưng cô ấy là phụ nữ của lão đại, chính là "chị dâu" của cả nhóm. Thân phận chị dâu này, không cần nhà nước công nhận, cả nhóm đã xem là vậy thì đó chính là.
Chị dâu gặp chuyện, sao có thể không quan tâm cơ chứ?
Tiêu Phàm khẽ lắc đầu: "Tạm thời sẽ không sao đâu, chắc là sẽ ra điều kiện với tôi thôi."
Giang Vũ Thành liền gật đầu, thoáng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần chịu ra điều kiện là tốt rồi. Trên mảnh đất này, bọn họ xem như tầng lớp có quyền lực nhất, nếu điều kiện không quá vô lý thì đều không khó để đáp ứng.
Một lát sau, Tiểu Quế Tử cúp điện thoại, quay lại, thấp giọng nói: "Lão đại, bọn họ đang điều tra. Nhưng việc này khó khăn về mặt kỹ thuật không nhỏ, có lẽ sẽ mất một lúc mới có kết quả chính xác."
"Ừm, không sao, cứ điều tra trước đi, đằng nào cũng sẽ cần đến lúc."
Tiểu Quế Tử liền cảm thấy hổ thẹn lắm, cúi đầu nói: "Lão đại, tôi thật xin lỗi, đều tại tôi, quá không cẩn thận, đã làm hỏng chuyện rồi..."
Tiêu Phàm cười cười: "Tiểu Quế Tử, đừng tự trách mình, chuyện này ai ngờ được. Chỉ cần chiếc thuyền kia vẫn còn đó, thì bọn họ sẽ không làm gì Ajelena đâu."
"Đúng, đúng, đúng, chiếc thuyền kia là mấu chốt. Có lẽ bọn họ chính là nhằm vào chiếc thuyền đó."
Tiểu Quế Tử liên tục gật đầu, lại hưng phấn trở lại.
Chiếc thuyền trọng tải không hề nhỏ đó, chưa nói đến hàng hóa trên thuyền, chỉ riêng bản thân chiếc thuyền này thôi đã đáng giá rất nhiều tiền rồi. Huống chi trên chiếc thuyền đó còn có không ít thuyền viên. Có đôi khi, thuyền viên lành nghề và thuyền trưởng giàu kinh nghiệm, thậm chí còn quý giá hơn cả con thuyền.
Có con bài lớn như vậy trong tay, chuyện còn lâu mới đến mức đường cùng, vẫn còn cơ hội để đàm phán.
"Lão đại, chỉ cần Ajelena không sao, chuyện con thuyền thì tôi có cách."
Tiêu Phàm khẽ lắc đầu: "Tiểu Quế Tử, đừng vội, quan trọng là cậu phải giữ chặt chiếc thuyền này, đừng để người khác thả ra. Bọn chúng năng lực không nhỏ, quan hệ cũng rộng, phải cẩn thận chút."
Tiểu Quế Tử giật mình, lập tức hiểu ra, vội vàng nói: "Được rồi lão đại, tôi biết rồi, tôi sẽ cẩn thận."
Tiêu Phàm đang muốn mở miệng, điện thoại bỗng nhiên rung lên.
"Alo..."
Tiêu Phàm ấn nút nghe, chỉ nghe được hai câu, sắc mặt đột nhiên biến đổi, cau chặt mày.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.