Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 126: Thiên nhãn Tống Tam ca

Dứt lời, Tống Hoàn tiến lên một bước, thản nhiên ngồi xuống chiếc ghế Thái sư làm từ gỗ hoàng hoa lê, lưng thẳng tắp, thần sắc nghiêm nghị.

Lưu Bát gia không hề tỏ vẻ tức giận trước động thái này của Tống Hoàn, dường như ngầm thừa nhận hắn có "tư cách" ngồi đối diện mình, chỉ mỉm cười nói: "Tống Tam ca quả nhiên có nhã hứng."

Tống Hoàn trong giới trộm mộ cũng là một cái tên lừng lẫy, được xưng tụng là "Thiên Nhãn Tống Tam ca". Có thể được người trong nghề tôn là "Thiên Nhãn" thì đủ thấy tài năng trộm mộ của y đến mức nào.

Tống Hoàn lại chắp tay hướng Lưu Mặc, nói: "Bát gia, tôi biết những trò vặt này không thể qua mắt ngài, bao nhiêu năm nay, cảm ơn Bát gia đã không vạch trần, cũng coi như đã giữ đủ thể diện cho Tống Tam này. Cảm ơn!"

Trong khoảnh khắc, y đã thể hiện phong thái đại trượng phu, nghiễm nhiên ngồi ngang hàng với Lưu Bát gia.

"Không dám."

Lưu Mặc cũng chắp tay, từ tốn đáp.

Tống Hoàn giả làm tùy tùng của Vương Nhạn, đến biệt thự này không chỉ một lần. Nói thẳng ra thì, Lưu Mặc cũng không phải là lần đầu tiên nhận ra hắn. Nhưng cái trò chơi tương tự này diễn ra quá nhiều lần thì ắt có lúc lòi đuôi chuột. Nhất là cứ lặp đi lặp lại giả ngu trước mặt Lưu Bát gia, chẳng lẽ y nghĩ Lưu Bát gia là người chết sao?

Chỉ là Tống Hoàn mỗi lần đến đều đúng phép tắc, giao dịch xong liền rời đi, không có bất kỳ dị động nào, nên Lưu Bát gia cũng mặc kệ hắn. Đã T���ng Hoàn thích giả ngu, vậy cứ để hắn diễn kịch, biết đâu đây lại là sở thích đặc biệt của người ta thì sao?

Bản thân Lưu Bát gia cũng có những sở thích đặc biệt.

Không ngờ hôm nay vừa mới gặp Tiêu Phàm lần đầu, liền lập tức bị vạch trần.

Điều này cũng khiến Lưu Bát gia cảm thấy hơi khó chịu. Cái nhìn người của mình, một lão giang hồ mấy chục năm kinh nghiệm, lại thua kém một thế gia tử trẻ tuổi.

Tiêu Phàm lại chẳng buồn để ý đến những lời lẽ sắc bén giữa Tống Hoàn và Lưu Bát gia, trực tiếp hỏi: "Tống tiên sinh, chiếc quạt xếp này có vài phần kỳ lạ. Nhìn tranh sơn thủy và thơ đề trên mặt quạt, đúng là bút tích của Đường Dần. Nhưng điều kỳ lạ là, tại sao Đường Dần lại đề bài thơ tuyệt mệnh của mình lên mặt quạt? Điều này có chút không hợp lẽ thường. Hơn nữa, có thể khẳng định, đây không phải là đồ vật xuất phát từ hầm mộ của Đường Giải Nguyên."

Trong lòng Tống Hoàn đã sớm có một cỗ khí nghẹn. Thái độ cung kính cẩn trọng của Lưu Bát gia đối với Tiêu Phàm khiến hắn vô cùng khó chịu.

Tống Tam và Lưu Bát về bản chất không phải cùng một loại người.

Lưu Bát gia là người làm ăn, dù thủ đoạn kinh doanh của y chưa chắc đã hoàn toàn chính quy hợp pháp, nhưng y thật sự là một thương nhân. Gia tài nghìn tỉ hiện tại của y đều kiếm được nhờ kinh doanh đồ cổ, trân bảo. Vì vậy, Lưu Bát hiểu rất rõ việc duy trì mối quan hệ tốt đẹp với các nhân vật lớn trong quan trường quan trọng đến mức nào.

Tống Hoàn thì khác, "Thiên Nhãn Tống Tam ca" là một tay giang hồ đích thực, một đại đầu mục trộm mộ. Y trời sinh đã không hợp với người trong quan trường, nhất là đối với những thiếu gia hào môn thế gia "ngậm thìa vàng từ khi lọt lòng" kia, càng nhìn càng chướng mắt.

Tống Hoàn lại không tin "Đầu thai là một việc cần kỹ thuật". Trong mắt Tống Tam, Lưu Bát cũng như bọn họ, một kẻ là trộm, một kẻ là tiêu thụ tang vật, tiêu thụ tang vật thì cao thượng hơn kẻ trộm ở điểm nào? Giờ đây Lưu Bát lại cung kính đến thừa thãi với Tiêu Phàm, vừa rồi thậm chí còn trực tiếp uy hiếp Vương Nhạn, Tống Hoàn đương nhiên không vui.

Lưu Bát gia đây là nói trắng ra là, vì lấy lòng thế gia đại thiếu mà không tiếc chà đạp mặt mũi bằng hữu giang hồ.

"Tiêu tiên sinh, anh có thể giám định thì cứ giám định, không thể thì thôi. Hôm nay Lưu Bát gia nếu chướng mắt lô hàng này của chúng tôi thì cũng không sao, chúng tôi sẽ đi ngay lập tức. Chỉ cần hàng tốt, không sợ không tìm được người mua." Tống Hoàn cười lạnh một tiếng, nói.

Tân Lâm lặng lẽ đứng sau lưng Tiêu Phàm, ánh mắt lạnh lùng lướt qua.

Tiêu Phàm có hàm dưỡng tốt, không thèm chấp nhặt với Tống Tam.

Nhưng độ lượng của Tân thiếu chủ thì không thể sánh bằng Tiêu chân nhân!

Ai dám huênh hoang làm càn trước mặt Tiêu Phàm, Tân Lâm liền sẽ không nhịn được ngứa tay.

Tân Lâm luôn tin tưởng vững chắc rằng, trên thế giới này, đối với tất cả những kẻ huênh hoang, cách tốt nhất chính là đánh cho chúng tỉnh ngộ mới thôi. Tân Lâm không ngại vì thế mà tốn thêm chút công sức.

Lưu Mặc sa sầm mặt xuống, lạnh lùng nói: "Tống Tam, trở mặt với ta, ngươi có tư cách đó sao? Ngươi làm chủ được chuyện này ư?"

Tống Hoàn không hề sợ hãi, cũng cười lạnh nói: "Lưu Bát gia, trên đời này thiếu ai thì trái đất vẫn quay. Ngài Lưu Bát gia phi thường, tôi không chọc nổi thì tránh đi, không hầu hạ được thì thôi vậy?"

Dứt lời, Tống Hoàn đột nhiên đứng dậy.

Vị Tống Tam ca này, trông dáng người đơn bạc, gương mặt ốm yếu, vậy mà tính cách lại bộc trực nóng nảy đến thế, nói trở mặt liền trở mặt, đúng là cách hành xử điển hình của một hảo hán giang hồ.

Lưu Mặc vững vàng ngồi tại chỗ, bình thản nhìn hắn, lạnh nhạt nói: "Tống Tam, không có sự cho phép của ta, ngươi nghĩ mình thật sự có thể rời khỏi biệt thự này sao?"

"Ha ha, Lưu Bát gia, tôi biết ông lợi hại, biệt thự này không ít cơ quan cạm bẫy. Bất quá, Tống Tam này còn thực sự muốn thử xem."

Vương Nhạn cũng trừng mắt nhìn theo.

Hoặc, tôi có thể chết dưới tay ông, nhưng muốn tôi dập đầu nhận thua thì không đời nào!

Tiêu Phàm khẽ thở dài, nói: "Tống tiên sinh, ông thật sự hiểu lầm rồi, tôi không hề có ý dò xét bí mật của các vị. Dù các vị không nói, tôi cũng có thể suy đoán ra, lô đồ vật này đến từ bên sườn núi xanh biếc kia. Vị trí cụ thể, tôi sẽ không nói ra. Tôi muốn hỏi cho rõ ràng, kỳ thực cũng là vì tốt cho chính ông."

Tống Hoàn đang nhắm mắt bỗng nhiên mở to, nhìn chằm chằm Tiêu Phàm, lạnh lùng hỏi: "Tiêu tiên sinh, làm sao anh biết được?"

Bất kỳ kẻ trộm nào cũng cực kỳ để ý đến hành tung của mình. Giống như Vua trộm Gia Cát Ánh Huy, mỗi lần nhìn thấy Tiêu Phàm đều có cảm giác như bị gai đâm sau lưng. Bởi vì, Gia Cát Ánh Huy phát hiện hành tung của mình trong mắt Tiêu Phàm không có chút bí mật nào đáng kể.

Đây mới là uy hiếp lớn nhất.

Tống Hoàn cũng là kẻ trộm.

Bất quá Gia Cát Ánh Huy trộm đồ của người sống, còn Tống Hoàn thì trộm đồ của người chết.

Tiêu Phàm quan sát kỹ tướng mạo Tống Hoàn, chậm rãi nói: "Tống tiên sinh, vật mà ông đeo tùy thân, tốt nhất là nên tháo xuống. Mặc dù đó là một món đồ tốt, được xem là bảo vật vô giá, nhưng đối với ông mà nói, đó chính là một liều độc dược cực độc. Ông tiếp tục đeo, bệnh tình của ông sẽ nghiêm trọng hơn bây giờ rất nhiều. Hiện tại, ông vẫn chỉ là toàn thân rét run, thỉnh thoảng toát mồ hôi lạnh, trước mắt hoa mắt, và toàn thân đau nhức mỗi khi trời mưa ẩm. Chẳng bao lâu nữa, khi âm hàn chi lực xâm nhập kỳ kinh bát mạch của ông, ông có lẽ sẽ không thể đứng dậy được nữa."

Sắc mặt Tống Hoàn bỗng nhiên trở nên xanh xám, hung tợn trừng mắt nhìn Tiêu Phàm. Vương Nhạn và một tùy tùng khác thì há hốc miệng không ngậm lại được.

Bọn họ đương nhiên biết, Tống Hoàn có chứng bệnh này, đây là bí mật lớn nhất của hắn. Những cái khác thì không nói, nhưng việc mắt luôn hoa là điều Tống Hoàn tuyệt đối không thể chịu đựng nổi.

Tống Hoàn là ai?

Là "Thiên Nhãn Tống Tam ca"!

Sở dĩ Tống Hoàn có thanh danh lớn như vậy trong giang hồ, có địa vị cực cao trong đội của hắn, không phải vì y thân thủ nhanh nhẹn, võ nghệ cao cường, mà là vì y sở hữu một đôi "Thiên Nhãn".

Hiện tại, Thiên Nhãn Tống Tam ca cũng sắp không nhìn rõ mọi vật.

Không có Thiên Nhãn, Tống Hoàn thì còn là gì nữa?

Chẳng là gì cả!

Nhưng mà, bọn họ có thể khẳng định, hôm nay là lần đầu họ gặp mặt Tiêu Phàm, trước đó tuyệt đối chưa từng gặp mặt. Tiêu Phàm làm sao có thể vừa mở miệng đã nói trúng yếu huyệt của Tống Hoàn?

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Tống Hoàn cắn răng, từng chữ từng chữ thốt ra khỏi miệng.

Trên mặt Lưu Mặc cũng hiện lên một tia kinh ngạc.

Trước đây, y chỉ biết Tiêu Phàm là đích tôn của lão Tiêu gia, biết Tiêu Phàm rất tinh thông giám định đồ cổ, cũng không ngờ, Tiêu Phàm lại là một "Thần y", hay nói đúng hơn, là một "Đại tướng sư".

Với nhãn lực của Lưu Mặc, y đương nhiên có thể nhìn ra Tống Hoàn có bệnh. Dù Tống Hoàn có thích giả ngu đến mấy, cũng không cần thiết tự giả vờ thành kẻ ốm yếu. Đối với một vị đại ca giang hồ mà nói, giả vờ thành ma bệnh không có bất kỳ ý nghĩa tích cực nào.

Bất quá, Lưu Mặc tuyệt đối không thể nào chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra chỗ mắc bệnh của Tống Hoàn, đồng thời bệnh này của Tống Hoàn, dường như còn có liên quan đến món đồ trang sức nào đó y đeo tùy thân. Tống Hoàn là một kẻ trộm mộ, có thể suy ra rằng, món đồ trang sức y đeo tùy thân, phần lớn cũng là lấy ra từ trong mộ huyệt, là đồ vật của người chết.

Nhận thấy sự tình đã diễn biến thành một cuộc "giao phong" giữa Tiêu Phàm và Tống Hoàn, Lưu Mặc cũng không vội can thiệp.

Đại nhân vật chân chính, khác biệt với người thường chính là ở chỗ có thể kiểm soát cảm xúc của mình t���t hơn. Mới vừa rồi, Lưu Mặc vốn đã quyết định phải dạy dỗ Tống Hoàn một trận ra trò, cho hắn biết Lưu Bát gia không phải người có thể tùy tiện đắc tội. Thế nhưng, chỉ trong chốc lát, Lưu Mặc liền đè nén lửa giận của mình, bắt đầu đứng ngoài quan sát.

Một kẻ lúc nào cũng thích xúc động thì làm sao có thể làm lão đại được?

Tân Lâm lạnh lùng nói: "Tống Hoàn, nếu là ông, tôi sẽ quan tâm đến bệnh của mình trước đã."

Tống Hoàn không khỏi sững sờ.

Dù lời của Tân Lâm có hơi thẳng thắn, chẳng nể mặt Tống Tam ca hắn một chút nào, nhưng lại rất có lý. Tiêu Phàm là ai, hiện tại cũng không phải vấn đề quan trọng nhất. Chỉ cần Tiêu Phàm có thể chữa khỏi bệnh cho hắn, thì Tiêu Phàm chính là "Ân nhân" của Tống Hoàn hắn.

"Tống tiên sinh, mời ngồi xuống nói chuyện!"

Tiêu Phàm vẫn như cũ nho nhã ôn hòa, không chậm không nhanh.

Tống Hoàn hơi chần chờ, rồi một lần nữa ngồi xuống chiếc ghế Thái sư làm từ gỗ hoàng hoa lê, nhưng ánh mắt vẫn không rời Tiêu Phàm, đầy vẻ cảnh giác. Là một giang hồ nhân sĩ hành tẩu trong thế giới ngầm, Tống Hoàn luôn duy trì cảnh giác cao độ mọi lúc mọi nơi. Điều này đã trở thành bản năng của hắn.

Không có loại bản năng này, Tống Hoàn có mười cái mạng cũng không đủ chết.

"Tống tiên sinh, không sao, mời ông tháo món đồ đeo tùy thân kia xuống cho tôi xem một chút." Tiêu Phàm nhìn Tống Hoàn, nhẹ nhàng nói, ánh mắt rơi vào vùng cổ của Tống Hoàn.

Lần này Tống Hoàn không còn do dự nữa, hơi cúi đầu, từ trên cổ tháo xuống một món đồ trang sức bằng bạch ngọc được buộc bằng dây đỏ, ngừng lại một chút rồi mới đưa cho Tiêu Phàm.

Món đồ trang sức bằng bạch ngọc này lớn chừng 5 phân, xét về tạo hình, là "khóa trường mệnh phú quý". Nguyên liệu là ngọc bạch dương chi Hòa Điền thượng hạng, chạm trổ tinh xảo, cầm vào tay cảm thấy ấm áp, mềm mại, ẩn chứa một tia huyết sắc đang chuyển động bên trong khóa trường mệnh, tựa như vật sống.

Lưu Mặc liền nheo mắt lại.

Dựa vào trực giác của một người chuyên về đồ cổ, Lưu Bát gia có thể cảm nhận được miếng "khóa trường mệnh phú quý" này không hề tầm thư��ng.

Đây đúng là một món đồ tốt.

Nhất là sợi huyết sắc kia, không giống như ngọc thạch tự nhiên hình thành, mà là dị biến xảy ra về sau. Món trang sức ngọc thạch từng trải qua loại dị biến này lại càng trân quý hơn.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong rằng bạn sẽ luôn đồng hành cùng chúng tôi trên con đường phiêu lưu qua từng trang truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free