Ajelena dường như chẳng hề nhận ra vẻ không vui của Diệp Hạo Văn, cô nhẹ nhàng gật đầu, mái tóc vàng óng khẽ lay động như những gợn sóng vàng rực, rồi chân thành đáp: “Đúng vậy, Diệp tiên sinh. Tiêu tiên sinh đã dặn dò tôi, nếu tôi không nghe lời anh ấy, anh ấy sẽ rất tức giận.”

“Thật sao? Vậy cô cứ việc ngồi xuống đi, chuyện Tiêu đạo trưởng, tôi sẽ nói giúp cô, cam đoan hắn sẽ không giận cô. Mà lại, kể cả hắn có giận thì cũng chẳng có gì to tát.”

Diệp Hạo Văn cười lạnh, nói.

“Thật xin lỗi, Diệp tiên sinh, tôi vẫn không thể đáp ứng. Tôi đã hứa với Tiêu tiên sinh rồi.”

Ajelena nói, rất lễ phép khẽ cúi người về phía Diệp Hạo Văn.

“Này, cậu có ý gì vậy?”

La Soái – người vẫn luôn im lặng ngồi trên ghế sô pha, đôi mắt đầy vẻ thù địch nhìn Ajelena – cuối cùng cũng bộc phát. Hắn “phụt” một tiếng đứng bật dậy, mặt mày tối sầm lại quát.

“Lão Bao, ông có nhầm không đấy, đây là Diệp thiếu!”

Bao sư hoa đã sớm toát mồ hôi lạnh.

Mở rạp chiếu phim ở cái đất thủ đô này, tiền thì có kiếm được, nhưng ấm ức cũng không ít. Công tử bột nhiều như nấm, dù Bao sư hoa có hậu thuẫn vững chắc thì đứng trước những cậu ấm cô chiêu có máu mặt này, hắn vẫn không dám đắc tội.

Ajelena mỉm cười duyên dáng, hướng về La Soái nói: “Tôi biết anh, anh chính là ngôi sao điện ảnh. Anh trông rất đẹp…”

Kim thiếu không nhịn được, “phì” một tiếng bật cười, lập tức nhận ra điều không ổn, liền ngậm miệng lại, quay đầu đi, không nhìn La Soái.

Vẻ mặt của La Soái lúc này đúng là đặc sắc vạn phần.

Giọng điệu của Ajelena rõ ràng là đang khen một cô gái. Thời buổi này, có ai lại đi khen một chàng trai là “đẹp mắt” đâu chứ?

“Tôi có đẹp hay không không cần đến cô phán xét. Cô ngoan ngoãn ngồi xuống đi, nếu không, đừng trách chúng tôi không giữ thể diện.”

Không khí hiện trường lập tức trở nên căng thẳng.

Diệp Hạo Văn không hề ngăn cản La Soái, hiển nhiên những lời này chính là điều hắn muốn nói, chỉ là vì thân phận nên không tiện tự mình mở lời. Diệp đại thiếu ở cái đất thủ đô này, chưa từng phải chịu cảnh mất mặt như vậy.

“La tiên sinh muốn ‘không giữ thể diện’ kiểu gì đây? Có thể nói cho tôi nghe không?”

Một giọng nam dịu dàng, rất đột ngột vang lên.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, thấy cách đó không xa có một thanh niên mặc bộ đường trang màu xanh nhạt đứng đó – chính là Tiêu Phàm. Giữa bao nhiêu người ở đây, chẳng ai để ý Tiêu Phàm xuất hiện từ lúc nào, cứ như thể đột nhiên anh ta bước ra vậy.

Quán bar Tinh Ngữ tràn ngập nam thanh nữ tú, từng người ăn vận thời thượng, toàn thân hàng hiệu, vô số cậu ấm cô chiêu. Tiêu Phàm mặc đồ như vậy, có vẻ lạc lõng so với không khí của quán bar.

Tiêu Phàm dường như cũng không để tâm những điều đó, anh ôn hòa nhìn La Soái, chẳng hề mang theo vẻ gay gắt.

“Tôi…”

La Soái bỗng rụt người lại, há hốc miệng, không nói nên lời.

Diệp Hạo Văn có thể gọi Tiêu Phàm là “cái đạo sĩ nhà họ Tiêu” không có nghĩa là La Soái hắn cũng có thể làm vậy. La Soái được những công tử bột này nâng đỡ mà nổi tiếng, chính vì thế, hắn càng hiểu rõ năng lực của đám cậu ấm này hơn người khác. Muốn nâng đỡ hắn thì dễ, muốn hạ bệ hắn cũng dễ như trở bàn tay.

Nếu thật sự muốn trừng phạt kẻ đắc tội hung ác, e rằng không chỉ đơn giản là hạ bệ!

“Tiêu…”

Ajelena lại reo lên một tiếng, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ ra mặt.

Tiêu Phàm mỉm cười gật đầu với cô, rồi chậm rãi bước tới. Ajelena lập tức đi tới bên cạnh anh, vươn hai tay nắm chặt tay phải của Tiêu Phàm, không ngừng nhẹ nhàng lay động, cứ như chim non nép vào người, niềm vui sướng hiện rõ trên từng lời nói. Thái độ đó hoàn toàn khác hẳn với khi cô đối diện Diệp Hạo Văn vừa nãy.

Thấy Diệp Hạo Văn bốc hỏa từng đợt.

Nói đến tình cảm, quả thật không có lý lẽ nào để nói. Ajelena thích Tiêu Phàm, người khác cũng chẳng thể can thiệp. Quan trọng là cách hành xử của Ajelena quá khác biệt. Nếu cô lén lút thân mật với Tiêu Phàm thì thôi đi. Đằng này ngay trước mặt bao người, cô không hề nể mặt Diệp Hạo Văn, bây giờ lại cứ như sán lại Tiêu Phàm, Diệp đại thiếu không tức đến nổ phổi đã là may lắm rồi.

“Tiêu trưởng phòng, chào anh.”

Diệp Hạo Văn chủ động chào hỏi Tiêu Phàm, giọng điệu lạnh nhạt, ai cũng có thể nhận ra, Diệp đại thiếu rất không vui. Giữa những công tử bột, không ai chào hỏi nhau kiểu này.

Tiêu Phàm khẽ nhíu mày, lạnh nhạt nói: “Tiểu Diệp, cậu có ý kiến gì với tôi à?”

Diệp Hạo Văn trong lòng phiền muộn không thôi.

Xét về tuổi tác, Tiêu Phàm có lớn hơn hắn một, hai tuổi, nhưng cái tiếng “Tiểu Diệp” này thực sự khiến Diệp đại thiếu tức giận. Chỉ một cách xưng hô đơn giản như vậy, đã lập tức phân định cao thấp giữa hai người.

“Không có. Tôi và Tiêu trưởng phòng bình thường không giao thiệp nhiều, chưa nói tới có ý kiến gì. Hơn nữa Tiêu trưởng phòng làm việc ở bộ môn tôn giáo, là người của bộ môn tôn giáo, còn tôi làm kinh doanh, chúng tôi trong công việc cũng không mấy khi gặp nhau, càng không thể nói là có ý kiến.”

Diệp Hạo Văn chẳng phải người hiền lành gì, lập tức châm chọc lại.

Kim thiếu và Bao sư hoa toát mồ hôi lạnh.

Kim thiếu không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Diệp Hạo Văn, mong hắn tuyệt đối đừng chọc giận vị này, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Diệp Hạo Văn làm như không thấy.

Trong lúc này, ngay cả khi Tiêu Phàm thật sự ra tay với hắn, Diệp đại thiếu cũng không thể mất mặt lúc này.

Tiêu Phàm cười cười, nói: “Nói như vậy, nhà họ Diệp có thành kiến với tôn giáo và người theo tôn giáo rồi?”

Diệp Hạo Văn cười lạnh một tiếng, nói: “Tiêu trưởng phòng đừng hiểu lầm, chuyện này thì liên quan gì đến nhà họ Diệp? Cá nhân tôi không hề có thành kiến với tôn giáo và người theo tôn giáo. Tôi chỉ không quen dây dưa với bọn thần côn!”

Nếu là lời nói từ miệng người bình thường thì dù có nói thế nào cũng chẳng có vấn đề gì. Nhưng Tiêu gia và Diệp gia tuyệt đối không phải người bình thường, Tiêu Phàm bất động thanh sắc muốn gán cho Diệp gia cái mác “phản đối tôn giáo”, nhưng Diệp đại thiếu cũng đâu dễ dàng mắc lừa.

Tiêu Phàm liền cười, nói: “Tiểu Diệp, đây là quán bar, chúng ta không chơi không đẹp. Tôi mà động thủ với cậu thì là ức hiếp cậu. Nhưng hôm nay cậu làm như vậy, quả thực không chính đáng. Không dạy dỗ cậu một chút, sau này cậu sẽ còn phạm sai lầm tương tự. Vậy thì thế này đi, cậu ra một đề tài, chúng ta chơi một ván. Ai thua thì rời đi, thế nào?”

Bất chợt, Tiêu lão đại thay đổi sắc mặt của một công tử bột. Hơn nữa còn với thái độ bề trên, thẳng thừng tuyên bố muốn dạy dỗ thiếu gia nhà họ Diệp.

Nếu là người quen nhìn thấy thần thái này của Tiêu Phàm, chắc chắn sẽ trợn tròn mắt mà kinh ngạc.

Có chuyện gì vậy?

Sao lại có sự thay đổi lớn đến vậy trên người Tiêu Phàm.

“Được, Tiêu trưởng phòng cứ ra đề, tôi xin được theo đến cùng.”

Diệp Hạo Văn lập tức nói, âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Hắn cũng đã nghe nói về sức mạnh quyền cước của Tiêu Phàm, tuy chưa tận mắt chứng kiến, nhưng chuyện Uông lão tam nhà họ Uông, người mới xuất ngũ về, phải nằm viện ba tháng là thật, cả giới công tử bột ở Kinh thành đều biết.

Nếu Tiêu Phàm thật sự động thủ với hắn, Diệp đại thiếu sẽ hỏng việc ngay lập tức.

Chuyện như vậy, gọi cảnh sát cũng chẳng giải quyết được gì nhiều. Kể cả Diệp đại thiếu có bị đánh nhập viện, đồn công an cũng chưa chắc dám bắt đích trưởng tôn nhà họ Tiêu vào đồn giam giữ.

Nghe Tiêu Phàm không định động thủ, Diệp Hạo Văn nhất thời yên tâm.

Về phần những đề mục khác, Diệp đại thiếu thật sự không sợ ai.

“Tôi ra đề bài à? Cũng được. Đã chúng ta đang ở quán bar, vậy thì so tửu lượng đi.”

Tiêu Phàm đưa mắt quét qua bàn trà, rồi bình tĩnh nói.

“So tửu lượng?”

Diệp Hạo Văn bật cười, ánh mắt nhìn về phía Tiêu Phàm mang theo ý trêu tức.

Trên gương mặt tú lệ của La Soái, cũng thoáng hiện vài phần vẻ mỉa mai.

Kim thiếu thì trợn tròn mắt, có chút khó tin nhìn Tiêu Phàm.

Tiêu lão đại chắc hẳn chưa nghe nói đến tửu lượng của Diệp đại thiếu nhỉ? Đừng nhìn Diệp Hạo Văn bề ngoài không phải kiểu đàn ông vạm vỡ, nhưng lại nổi danh “Tửu thần” trong giới công tử bột, khả năng này có lẽ là bẩm sinh. Bố hắn cũng đặc biệt giỏi uống rượu. Nghe nói rượu Mao Đài Trần Nhượng 53 độ, một người có thể uống hết một hai chai.

Kể từ khi chơi cùng Diệp Hạo Văn, Kim thiếu chưa từng thấy Diệp Hạo Văn say. Dù cả bàn đều gục, Diệp đại thiếu vẫn đứng vững, rất tỉnh táo.

Kim thiếu từng cùng Diệp Hạo Văn đấu tửu lượng, năm sáu người thay phiên ra trận cũng chẳng thể hạ gục Diệp Hạo Văn, trái lại mấy người họ, từng người ngã nghiêng ngả, phải được người khiêng ra ngoài.

Tiêu Phàm thế mà lại muốn so tửu lượng với Diệp Hạo Văn!

Quả thực là điên rồ.

“Đúng, cứ so uống rượu. Đương nhiên, Tiểu Diệp nếu cậu cảm thấy không hợp, cũng có thể so cái khác. Đề mục cho phép cậu ra.”

Tiêu Phàm trên mặt vẫn mang nụ cười thản nhiên.

Dưới ánh đèn lờ mờ của quán bar, sắc mặt Tiêu Phàm càng thêm tái nhợt.

Trông có vẻ ốm yếu.

“Không cần, cứ uống rượu.”

Diệp Hạo Văn cười ha hả một tiếng, vung tay nói.

“Uống rượu thì tốt quá, cùng uống Vodka đi, loại rượu ngon của Nga chúng tôi!”

Ajelena dường như hoàn toàn không ý thức được sự nghiêm trọng của cục diện, cô hứng khởi nói. Dân tộc Nga nổi tiếng là yêu rượu, ở vùng đất cực bắc khắc nghiệt ấy, không uống chút rượu thật sự không chịu nổi cái lạnh. Bất kể ở thành phố nào của Nga, cứ đến tối muộn là trên đường phố khắp nơi có thể thấy những người đàn ông say xỉn nằm lăn trên mặt đất.

Tiêu Phàm khẽ cười một tiếng, nói: “Vodka quá nhẹ, uống chẳng thấm tháp gì. Cứ rượu xái Hồng Tinh 60 độ mà chơi.”

Phương Tây gọi Whisky, Vodka là liệt tửu, nhưng thực ra nồng độ cồn không quá bốn mươi mấy phần trăm. Ở nước ta có nhiều loại rượu đế có độ cồn cao hơn Vodka nhiều.

Một số nhà máy rượu sản xuất rượu nguyên chất, nồng độ thậm chí lên tới 68 độ, thậm chí có loại còn hơn 70 độ. Nhưng loại rượu này rất ít thấy trên thị trường. Trên thị trường phổ biến nhất là rượu xái Hồng Tinh 60 độ. Hồng Tinh từng có loại 63 độ, nhưng sau này không còn sản xuất nữa.

“Rượu xái?”

Khóe miệng Diệp Hạo Văn nhếch lên, ý khinh thường hiện rõ mồn một.

Lớn đến từng này, Diệp đại thiếu thật sự chưa từng uống qua loại rượu quê mùa như vậy. Nhất là sau khi đi làm, vào cấp trung ương, nếu uống rượu nội địa thì cũng là Mao Đài hoặc Ngũ Lương Dịch.

Xem ra đạo sĩ vẫn cứ là đạo sĩ, chưa thấy sự đời.

“Ừm, rượu xái.”

Tiêu Phàm nhẹ gật đầu, lạnh nhạt nói.

“Được, rượu xái thì rượu xái. Tiêu trưởng phòng muốn uống thế nào?”

Tiêu Phàm đưa mắt quét qua, bình tĩnh nói: “Các cậu có bốn người, tôi một mình. Vậy thì uống thế này đi, mỗi người các cậu một chén, tôi một mình bốn chén. Ai gục trước thì tự rời đi.”

“Hoa” một tiếng, hiện trường ngay lập tức xôn xao.

Một đấu bốn!

Hơn nữa còn bao gồm cả “Tửu thần” nổi tiếng trong giới công tử bột.

Mọi người nhìn về phía Tiêu Phàm như thể đang nhìn một kẻ điên, hơn nữa là loại điên đến mức vô phương cứu chữa.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.