(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Hoàng - Chương 629: Bị nghịch đẩy
Đinh Hạo thoáng chút do dự, rồi vươn tay đỡ lấy vai Lý Lan.
Chính trong những lời mê man đứt quãng của nàng, bao câu hỏi đã làm Đinh Hạo băn khoăn bấy lâu nay, cuối cùng cũng được giải đáp vào khoảnh khắc này.
Chẳng trách từ trước đến giờ, Đinh Hạo luôn cảm thấy Lý Lan càng giống một cô gái. Nhất là l��n chữa thương tại Bách Thắng Chiến Trường đó, sau khi cởi áo khoác của Lý Lan, chàng đã cảm nhận được vóc dáng yểu điệu, thon thả tựa nữ nhân, nhưng ngực Lý Lan lại bằng phẳng, yết hầu có hầu kết, tất cả đều là đặc điểm của nam giới. Hóa ra, lại có chuyện như thế này.
Lý Kiếm Ý, vị chưởng môn nhân từ, hòa ái, trí tuệ kia, lại có thể làm ra chuyện hồ đồ như vậy, dùng bí pháp che đậy giới tính nữ của Lý Lan, muốn biến nàng thành một nam hài. Đáng tiếc, mặc cho bí pháp này có nghịch thiên đến đâu, cũng không thể thay đổi giới tính tiên thiên của một người. Đối với Lý Lan mà nói, hành động của Lý Kiếm Ý thật sự ích kỷ và tàn nhẫn. Nhưng xét về vai trò một tông chủ, ông ta lại vô tư và cao thượng.
Cũng chính vào khoảnh khắc này, Đinh Hạo lại nhớ tới lời béo mèo Tà Nguyệt từng nói: Tâm Ma của Lý Lan rất nặng, sau khi tiến vào đoạn thứ mười một của Tây Du Cổ Lộ sẽ cửu tử nhất sinh. Giờ khắc này xem ra, lời Tà Nguyệt nói khi xưa quả thật không sai chút nào. Với những trải nghiệm và tâm tính như Lý Lan, gần như có thể nói là nàng ngày đêm bị Tâm Ma giày vò, căn bản không có khả năng chiến thắng Tâm Ma. Nếu không phải Bách Thắng Chiến Trường cuối cùng tan rã, e rằng đời này Lý Lan đừng hòng thoát ra khỏi đoạn cổ lộ kia.
Chỉ là không biết vì sao, sau khi trở về tông môn, Lý Lan lại quyết định biến trở về thân nữ nhi?
Lại nghe Lý Lan tựa đầu vào vai Đinh Hạo, tiếp tục mê man nói: "Có lẽ là ông trời đã sớm an bài tất cả. Ở đoạn Tây Du Cổ Lộ kia, ta căn bản không tìm thấy lối thoát. Cuối cùng vẫn là nhờ cổ lộ sụp đổ, ta mới có thể trở về thế giới hiện thực. Mà lúc đó, mọi thứ đều đã thay đổi, phụ thân cùng mẫu thân đã rời xa thế giới này. Khi ta cảm thấy bản thân bị cả thế giới ruồng bỏ, Vương Tuyệt Phong lão sư đã trao cho ta một phong thư, thay đổi tất cả..."
Lý Lan nói đến đây, cuối cùng không kìm được nước mắt tuôn rơi đầy mặt, khóc không thành tiếng. Nàng vĩnh viễn nhớ rõ những lời phụ thân đã nói trong thư. Đứng ở góc độ một người cha không đủ tư cách, ông đã thành tâm sám hối và giải thích với nàng. Lý Lan cũng là lần đầu tiên biết, vào mỗi đêm nàng trằn trọc không ngủ, phụ thân cũng từng lặng lẽ đứng ngoài cửa sổ, nước mắt tuôn rơi đầy mặt. Nỗi thống khổ mà một người phụ nữ phải gánh chịu, đều sẽ nhân lên ngàn lần vạn lần tác động đến lòng cha mẹ. Đã rất nhiều lần, phụ thân từng hối hận, từng sám hối...
Trong khoảng thời gian cuối cùng của cuộc đời, đối mặt với vận mệnh bất định của tông môn, có lẽ phụ thân cuối cùng đã nghĩ thông suốt. Ông đã để lại lá thư này, để lại khẩu quyết tâm pháp phá giải bí pháp kia, để lại lời sám hối, và cũng để lại nguyện vọng. Phụ thân cuối cùng đã mong nàng trở về thành một nữ hài thực sự, và xin Lý Lan tha thứ cho hành vi ích kỷ trước đây của mình!
Đương nhiên, ở cuối thư, Lý Kiếm Ý cũng đưa ra một đề nghị khiến Lý Lan kinh ngạc đến đỏ mặt.
Ngày hôm đó, Lý Lan cầm lá thư này, nước mắt tuôn rơi đầy mặt. Rồi ngày hôm sau, Lý Lan tu luyện khẩu quyết trong thư, khôi phục thân phận nữ nhi của mình. Cũng chính vào khoảnh khắc đó, Lý Lan rõ ràng nhìn thấy, cái bóng trắng tinh khiết tựa như u linh vẫn luôn như hình với bóng theo bên cạnh nàng kể từ đoạn thứ mười một của Tây Du Cổ Lộ. Khuôn mặt mơ hồ kia cuối cùng dần trở nên rõ ràng, hóa ra là một gương mặt giống hệt nàng, bắt đầu nở một nụ cười nhạt. Mãi cho đến hôm nay, ngay khi vừa rồi nhẹ nhàng tựa vào vai Đinh Hạo, Lý Lan nhìn thấy, cái bóng ảnh trắng kia, nụ cười trên mặt cuối cùng trở nên rực rỡ nhất. Sau đó, cái bóng ảnh này bắt đầu từng chút một hóa thành những đốm bạch quang trong hư không, cuối cùng toàn bộ dung hợp vào trong cơ thể nàng.
Vào khoảnh khắc này, loại áp lực nặng nề khó tả đã đè nén trong lòng nàng bấy nhiêu năm, cuối cùng cũng hoàn toàn tan thành mây khói.
Đinh Hạo cũng bất tri bất giác ôm chặt lấy cô gái yếu đuối đang khóc bên cạnh mình. Khó có thể tưởng tượng, phải gánh chịu áp lực lớn đến vậy, Lý Lan rốt cuộc đã sống qua mấy ngàn ngày đêm đó bằng cách nào. So với nàng, bản thân chàng dường như may mắn hơn rất nhiều, rất nhiều.
Nhẹ nhàng vuốt ve bầu rượu trong tay, Đinh Hạo từng ngụm, từng ngụm uống thứ rượu nồng cay như lửa. Dần dần, một cảm giác kỳ lạ dâng lên từ bụng Đinh Hạo. Rượu vào cơ thể như ngọn lửa đang thiêu đốt, một cảm giác mờ ảo khó kiềm chế hiện lên. Đinh Hạo cảm thấy tứ chi lơ lửng, tầm mắt trở nên mơ hồ...
"Ách, rượu này... Công hiệu thật lớn a..."
Đinh Hạo đột nhiên cảm thấy có chút không ổn, sau đó choáng váng lảo đảo, ngã vào lòng Lý Lan.
Trên mặt Lý Lan, lộ ra một nụ cười dịu dàng.
"Hạo ca ca, ngày mai chàng sẽ đi rồi. Ta biết ta không thể giữ chàng lại, nên chàng đừng trách ta. Ta không phải là Tây Môn Thiên Tuyết lão sư, cũng không phải yêu nữ Tạ Giải Ngữ, lại càng không phải Mê Y Nhược muội muội. Ta không thể chờ chàng lâu đến thế đâu..."
Lý Lan dường như đã tỉnh táo hơn rất nhiều. Nàng chậm rãi ôm lấy Đinh Hạo, ôm chàng vào lòng, sau đó hóa thành một luồng lưu quang, biến mất giữa những rặng núi trùng điệp phía sau sơn môn Vấn Kiếm Tông.
Cũng không biết qua bao lâu, Lý Lan dừng lại trên một đỉnh núi đá xanh. Kiếm phong sừng sững, cao vút trong mây. Đứng trên đỉnh đá, từ xa có thể trông th���y sơn môn Vấn Kiếm Tông đèn đuốc sáng trưng. Các cao thủ cường giả từ khắp vùng Tuyết Châu đến tham gia tế điển vẫn chưa rời đi. Giờ đây, Vấn Kiếm Tông đã trở thành ông vua không ngai của Tuyết Châu!
Lý Lan từ trong nhẫn trữ vật lấy ra tấm da cừu trắng dày cộm trải xuống đất, rồi đặt Đinh Hạo lên trên. Lẳng lặng nhìn khuôn mặt anh tuấn của Đinh Hạo, trên khuôn mặt thanh lệ vô song của Lý Lan hiện lên một vệt đỏ ửng. Răng nanh trắng muốt như ngọc khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, nàng như thể đã đưa ra một quyết định nào đó, nhẹ nhàng tháo dây buộc y phục...
Dưới ánh trăng, một thân thể ngà ngọc tuyệt đẹp mê người, trong khoảnh khắc y phục rơi xuống đất, chậm rãi hiện ra. Tựa như tất cả những gì tốt đẹp nhất giữa trời đất đều hội tụ trên thân thể này: vòng eo mảnh khảnh, bắp đùi thon dài, đường cong hoàn mỹ; làn da trắng mịn như ngọc dương chi; trước ngực là một đôi nhũ phong căng tròn, mềm mại, hai nụ hoa đỏ rực như lửa khẽ run rẩy trong gió lạnh; đôi chân nhỏ nhắn tinh xảo, uyển chuyển; bàn chân ngọc xinh xắn, c��c ngón chân điểm màu đậu khấu khẽ mỉm cười...
Mái tóc dài đen nhánh buông xõa, tựa như một ngọn lửa đen nhánh, nhảy nhót trong gió đêm. Lý Lan cứ thế trần trụi đứng trước mặt Đinh Hạo. Có lẽ bởi vì nhiều năm bị bí pháp kia tác động, thân thể mềm mại của Lý Lan trông tinh xảo phi thường. Mỗi một bộ phận trên cơ thể nàng đều tựa như được tạo hóa tinh xảo điêu khắc, mang một vẻ linh vận khéo léo khó tả. Trừ bộ ngực hơi khiêm tốn ra, đường cong các bộ phận khác đều duyên dáng đến mức khiến người ta phải kinh tâm động phách.
Ánh trăng rải xuống từ bầu trời, tựa như vầng sáng bạc, bị thân thể trắng muốt hoàn mỹ này hấp dẫn, đều hội tụ trên người nàng.
"Hạo ca ca, chàng sắp rời đi rồi. Nếu ngay cả chàng cũng không biết khi nào mới có thể trở về, vậy thì ít nhất cũng phải để lại một chút gì đó ở đây chứ. Ta không có nhiều kiên nhẫn đến vậy, ta thật sự không thể chờ lâu đến thế. Nếu đã vậy, ta sẽ ra tay trước vậy..."
Trên mặt Lý Lan, mang theo một vẻ kiên định thánh khiết. Nàng chậm rãi quỳ xuống bên cạnh Đinh Hạo, dùng đôi bàn tay trắng nõn thon dài nhẹ nhàng cởi bỏ y phục trên người chàng. Chậm rãi cưỡi lên người Đinh Hạo, giúp Tiểu Đinh Hạo đã ngẩng đầu hiên ngang, rồi từ từ ngồi xuống. Đôi lông mày lá liễu cong cong khẽ nhíu lại, trên mặt nàng hiện lên một tia thống khổ. Một giọt mồ hôi lạnh lướt qua vầng trán trắng nõn, mịn màng. Thân hình mềm mại, tinh xảo không xương khẽ lay động...
"A..." Tiếng rên rỉ yếu ớt nhưng làm say đắm lòng người, từ cổ họng duyên dáng như cổ thiên nga của Lý Lan, chậm rãi thoát ra.
Ánh trăng lén lút ẩn mình vào giữa tầng mây. Trên bầu trời, lác đác những vì sao thẹn thùng chớp chớp mắt. Xung quanh ngọn núi vọng đến tiếng dã thú hú. Mọi vật giữa trời đất, đều đẹp đến lạ.
Đinh Hạo mơ một giấc mơ kỳ lạ. Trong mơ, chàng cảm thấy nhẹ bẫng như đang bay lượn trên mây, một dòng nước ấm áp, ướt át bao bọc lấy mình. Đó là một cảm giác khoan khoái chưa từng có, sự thoải mái phát ra từ sâu thẳm linh hồn, khiến chàng không kìm được muốn khẽ ngâm nga...
Cũng không biết qua bao lâu thời gian. Mọi thứ trước mắt, dần dần trở nên rõ ràng. Đinh Hạo cố gắng mở to mắt. Một mảnh sao trời rực rỡ đập vào tầm mắt. Bên tai truyền đến từng đợt tiếng thú kêu. Dưới thân mềm mại, có gió thổi đến, từng đợt cảm giác se lạnh khiến lòng chàng kinh hãi. Thoáng chốc, chàng chống tay ngồi dậy, lại nhìn thấy mình toàn thân trần trụi...
Theo bản năng quay đầu, chàng nhìn thấy một th��n thể linh lung, hoàn mỹ tinh xảo, trắng muốt như sương tuyết, tựa ngọc dương chi, đang lặng lẽ nằm bên cạnh mình. Chủ nhân của thân thể hoàn mỹ ấy, dưới đôi lông mày lá liễu cong cong, trong ánh mắt có vẻ trấn tĩnh giả tạo nhưng thực chất lại rối bời, khẽ mỉm cười nói: "Chàng tỉnh rồi."
Sự bối rối trong lòng Đinh Hạo dần dần bình tĩnh trở lại. Chàng vỗ đầu suy nghĩ, rồi dần hiểu ra rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Tửu lượng của chàng tuy không tốt lắm, nhưng dù sao cũng là cao thủ tiên thiên trở lên, không dễ dàng say đến vậy. Tại sao sau khi uống vài ngụm rượu trong bầu rượu kia, chàng lại lập tức không thể khống chế bản thân? Chẳng lẽ trong rượu có...
Trời ạ!
Đinh Hạo có một sự kinh ngạc đến mức không biết nên khóc hay nên cười. Mình vậy mà lại bị "nghịch đẩy"? Bị "nghịch đẩy"! Nghịch đẩy! Mà lại là bị đánh mê sau đó bị "nghịch đẩy"... Loại diễm ngộ mà vô số trạch nam tha thiết ước mơ này, vậy mà lại thực sự xảy ra trên người mình?
"Giận à?" Lý Lan một tay chống đầu, cực kỳ lười biếng nằm nghiêng trên tấm thảm da cừu rộng rãi, nhìn Đinh Hạo, như một con mèo Ba Tư ngoan ngoãn, dịu dàng nói: "Không thể nào? Đừng để ý đến vậy chứ, yên tâm đi, ta không cần chàng phải chịu trách nhiệm đâu."
Trán Đinh Hạo nhất thời nổi đầy hắc tuyến. Nha đầu này thật sự là quá đáng, mê cho mình bất tỉnh, vậy mà còn tỏ vẻ như không có chuyện gì. Trong giây phút này, Đinh Hạo cũng có chút hoảng hốt. Mình... đây xem như... cuối cùng đã chấm dứt thân xử nam sau khi xuyên qua sao? Lại bằng phương thức này... Ách, thật không biết nên khóc hay nên cười ——
Hôm qua là tiểu đêm giao thừa, quên chúc mừng mọi người, hôm nay xin bổ sung, chúc mọi người tiểu đêm giao thừa vui vẻ. Hôm nay hai chương, mấy ngày nay luôn bị nhà xuất bản gọi điện yêu cầu ngừng cập nhật bản điện tử. Tiểu Đao cảm thấy rất hổ thẹn, rất xin lỗi mọi người, dù thế nào cũng sẽ không ngừng đăng chương. Cảm ơn vé tháng và đặt mua của mọi người, chúc mọi người trên đường về nhà, mọi sự thuận lợi.
Mọi nẻo văn chương, xin chớ quên dấu ấn của Truyen.Free.