(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 43 : Thạch Vạn Nhận
Thở... Thở...
Hàn Đường hổn hển thở dốc, từng ngụm khí thô nặng nhọc thoát ra khỏi miệng. Bên tai hắn, tiếng truy đuổi ngày càng gần, đám người săn đuổi có thể xuất hiện trước mặt hắn bất cứ lúc nào.
Nhưng hắn đã kiệt sức không thể trốn nữa. Từ trận hỏa hoạn hai ngày trước, hắn chưa từng ngơi nghỉ chạy trốn, đã mấy lần suýt bị vây chết. Trên thân hắn hằn ba nhát đao, nhát nặng nhất ở lưng, để lại một vết thương dài hơn một thước, mỡ vàng nhạt cùng cơ bắp non tơ đã lộ ra ngoài. Chỉ cần khẽ động, liền đau nhói đến tận xương tủy.
Nhưng đối với hắn mà nói, vết thương đau nhức tột độ chẳng là gì cả, thậm chí còn là một điều may mắn.
Bởi lẽ, nỗi đau thể xác có thể khiến hắn tạm thời quên đi nỗi bi thương trong tâm hồn – nỗi bi thương về việc cả nhà bị thảm sát, bị thiêu rụi, một nỗi đau không sao tránh khỏi.
Mối đe dọa lớn nhất từ vết thương là mất máu. Mất máu quá nhiều dẫn đến thể lực suy kiệt nhanh chóng, khiến hắn yếu hơn bình thường.
Hàn Đường ngồi bệt xuống đất, lưng tựa vào gốc cây cổ thụ, toàn thân mềm nhũn, cơ bắp run rẩy. Mấy lần hắn cố đứng dậy, tiếp tục chạy trốn lên núi, bởi chỉ có ẩn mình vào thâm sơn cùng cốc mới mong thoát khỏi sự truy đuổi và sống sót.
Đáng tiếc, thể lực tiêu hao là điều không thể đảo ngược; ý chí con người không thể thực sự thay đổi hiện thực khắc nghiệt.
Mấy lần giãy giụa của hắn chỉ khiến thể lực càng thêm hao mòn quá độ, mắt hắn tối sầm lại, gần như không nhìn thấy gì.
“Hầu Nhị Gia, tìm thấy tiểu tử này rồi!”
Trong cơn mơ màng, Hàn Đường nghe thấy có kẻ hô lớn ngay trước mặt mình, trong giọng nói ẩn chứa vài phần hưng phấn lẫn chút tàn bạo.
Tiếp đó, hắn bị người túm lấy một cách thô bạo, kéo lê đi một chân, tựa như một con chó chết bị lôi đi.
Lưng hắn miết sát mặt đất, vết thương cứ thế cọ xát vào đường núi gập ghềnh, không ngừng bị xé toạc, chút máu tươi còn sót lại lại trào ra.
Mấy phút sau, cuối cùng mọi thứ cũng dừng lại, rồi hắn lại hứng chịu thêm mấy cước đá liên tiếp.
“Chạy đi chứ! Ngươi không phải rất giỏi chạy trốn sao? Cái thứ đáng chém ngàn đao, đáng chết mà không chết nhà ngươi, dám kéo Nhị Gia này chạy vòng vòng trong núi!”
Hàn Đường cố hết sức mở to mắt, trước mặt hắn hiện ra khuôn mặt Hầu Nhị Gia – tràn đầy vẻ dữ tợn, pha lẫn chút chật vật. Trong tay y xách một thanh trường đao, thân người dính đầy bùn đất.
Sau lưng Hầu Nhị Gia là mấy tên gia đinh hung hãn.
Có kẻ vác cây đao lớn sau l��ng – Hàn Đường nhớ rõ, chính cây đao đó đã để lại vết thương trên lưng hắn. Lại có kẻ xách cung, một cây cung mấy lần suýt cướp đi tính mạng hắn. Thậm chí còn có kẻ dắt theo chó săn, đó chính là lý do vì sao chúng cứ bám riết không rời sau lưng hắn.
“Kiếp sau, ta nhất định phải giết sạch các ngươi!”
Hàn Đường cố nén để mở đôi môi khô khốc nói.
“Tự tìm đường chết!”
Hầu Nhị Gia sầm mặt, vung trường đao lên, một tiếng “Ngô” kéo theo tiếng gió rít, chém thẳng xuống cổ hắn.
Hàn Đường cố hết sức mở to hai mắt, trừng trừng nhìn Hầu Nhị Gia, thề phải ghi nhớ khuôn mặt này để kiếp sau tìm hắn báo thù.
Rồi sau đó, hắn kinh ngạc nhận ra, mình đã không còn cơ hội báo thù.
Bởi vì, Hầu Nhị Gia đột nhiên đã chết.
Vút!
Một tiếng động sắc bén vang lên, một mũi tên dài đột ngột cắm vào cổ Hầu Nhị Gia. Hắn thậm chí không kịp giãy giụa một chút nào, mang theo vẻ mặt kinh hãi tột độ, ầm một tiếng ngã lăn xuống đất.
Mấy phút sau, tất cả những kẻ truy sát Hàn Đường đều đã nằm chết trước mắt hắn, không một ai sống sót.
“Tiểu tử, đường tới Thanh Sa Thôn đi lối nào?”
Một lão nhân áo xám xuất hiện trước mặt hắn. Y có vẻ mặt khắc khổ, nom như một lão nông về quê, nhưng đôi mắt tam giác ngược lại toát ra vài phần hung quang, khiến người ta không thể nhìn thẳng.
Sau lưng y, theo sau là mười bảy, mười tám người khác, tất cả đều tràn đầy sát khí. So với bọn họ, đám gia đinh do Hầu Nhị Gia dẫn theo chẳng khác nào một bầy thỏ con.
“Các ngươi là ai?”
Hàn Đường không chút sợ hãi nhìn thẳng lão nhân áo xám. Một người sắp chết quả thực không còn gì để e ngại.
“Người giết người, đi Thanh Sa Thôn.”
Lão nhân áo xám nhìn hắn, trên mặt dần dần nở nụ cười.
Mắt Hàn Đường bỗng nhiên sáng rực.
***
Một làn gió thu thổi qua, khắp núi lá vàng bay lả tả.
Hàn Đường đứng trên vách núi, đưa mắt nhìn xa xăm. Sắc mặt hắn lạnh lùng, không chút biểu cảm.
Từ trận hỏa hoạn năm năm trước, hắn chưa từng cười, mãi mãi chỉ mang một vẻ mặt lạnh lùng như băng.
Năm năm trước, Hầu Nhị Gia dẫn người thiêu rụi cả nhà hắn, rồi sau đó, truy đuổi hắn ròng rã hai ngày trong núi, dồn hắn vào tuyệt cảnh, chỉ kém một đao nữa là có thể đoạt mạng hắn.
Trớ trêu thay, hắn không chết, mà Hầu Nhị Gia lại bỏ mạng.
Nguyên nhân rất đơn giản: Trương Đại Thiện Nhân không phải là kẻ thiện lương thật sự. Ngoại hiệu "Kim Đao Đoạt Hồn" của y là do dùng mạng người mà đắp thành, vì vậy y có rất nhiều kẻ thù.
Ngay lúc Hầu Nhị Gia truy đuổi hắn, Trương Đại Thiện Nhân lại có một cừu gia định tìm y để bàn một mối làm ăn. Trên đường đi, người này gặp Hàn Đường, tiện tay xử lý Hầu Nhị Gia, cứu Hàn Đường một mạng.
Kẻ thù của Trương Đại Thiện Nhân tên là Văn Nhân Tồi, một vị trại chủ ở dãy núi Yên Vân. Mối làm ăn mà y nói tới là dùng năm lạng bạc để lấy mạng Trương Đại Thiện Nhân. Sở dĩ cần năm lạng là vì từ dãy núi Yên Vân của y đến Hắc Sơn Huyện nơi Trương Đại Thiện Nhân ở, vừa vặn hết năm lạng bạc lộ phí.
Mối làm ăn của Văn Nhân Tồi diễn ra rất tốt đẹp, khiến y tâm tình vô cùng phấn khởi, nên y liền hỏi Hàn Đường một câu: sau này có muốn đi theo y làm việc không.
Hàn Đường bưng lấy đầu của Trương Đại Thiện Nhân, không chút do dự quỳ xuống đất. Từ đó, hắn trở thành một trong Khoái Đao Thập Bát Kỵ dưới trướng Văn Nhân Tồi.
Thoáng chốc, năm năm đã trôi qua.
“Thập Bát Ca, huynh nói xem Thạch Vạn Nhận rốt cuộc là kẻ nào, một phong thư thôi mà đã đòi lão trại chủ phải đầu hàng, chẳng lẽ là kẻ điên sao?”
Kẻ nói chuyện tên Phong Lục, là một tiểu tặc lẻn vào theo hắn, công phu không ra gì nhưng khá cơ trí.
“Không nên xem thường người này. Ta nghe nói trong Thập Bát Trại Yên Vân, đã có bảy trại bị diệt, cả nhà bị thảm sát, tất cả đều do Thạch Vạn Nhận gây ra.”
Hàn Đường lạnh nhạt đáp, ánh mắt không ngừng liếc nhìn xuống chân núi, tùy thời chuẩn bị đối phó với kẻ địch bất ngờ.
“Không thể nào!”
Phong Lục giật nảy mình.
“Khó nói lắm.”
Hàn Đường lắc đầu.
“Mau trốn!”
Phong Lục định hỏi thêm, chợt nghe một tiếng rống lớn truyền đến từ sâu bên trong sơn trại.
Hai người quay đầu nhìn lại, phát hiện một đám người đang bỏ chạy từ sâu bên trong sơn trại, người dẫn đầu chính là lão trại chủ Văn Nhân Tồi.
“Chuyện gì đã xảy ra?”
Hàn Đường không khỏi giật mình, nắm chặt cương đao, cất bước lao về phía đám người ấy.
“Thạch Vạn Nhận tới rồi! Hắn đột nhập từ phía sau núi, lão trại chủ cũng bị hắn đả thương, mau trốn đi!”
Kẻ nói chuyện là lão nhị trong Khoái Đao Thập Bát Kỵ, một tên ngoan nhân giết người không chớp mắt, thế mà giờ phút này lại mang vẻ mặt kinh hoảng tột độ.
“Phía sau núi?”
Hàn Đường sững sờ.
Thế núi phía sau hiểm trở, gần như không thể đi lại. Vì vậy, lực lượng phòng vệ của sơn trại hầu hết đều tập trung ở phía trước núi, không ngờ kẻ này lại từ sau núi mà đột nhập.
Hắn dừng lại một chút, rồi hỏi tiếp: “Đã có bao nhiêu người tới?”
Lão nhị lập tức hiện vẻ mặt bất đắc dĩ, nói: “Chỉ có hắn ta...”
“Hả?”
Hàn Đường lại một lần nữa giật mình.
Khoái Đao Thập Bát Kỵ đều không phải hạng xoàng, trong đó có mấy kẻ là hảo thủ cảnh giới Ngoại Gia, lão trại chủ Văn Nhân Tồi lại càng là cao thủ cấp độ Nội Gia.
Sơn trại của bọn họ là một trong những đại sơn trại hiếm có trên toàn dãy núi Yên Vân, không ngờ lại bị một mình Thạch Vạn Nhận dọa cho phải bỏ chạy khỏi trại.
Trong lúc hắn còn đang ngẩn người, Thạch Vạn Nhận một mình thong dong bước ra từ sâu bên trong sơn trại.
Người này trông rất trẻ, chừng mười bảy, mười tám tuổi. Thân hình không quá cao, khoảng bảy thước, vóc dáng thon gầy, khoác trên mình bộ trường sam màu xanh, toát lên vài phần khí chất yếu đuối của thư sinh. Trên mặt y nở nụ cười nhàn nhạt, trong tay cầm một cây sáo ngắn, trông chẳng giống kẻ đến giết người, mà tựa như một văn sĩ đi dạo ngắm cảnh.
“Văn trại chủ, một thân võ công, tu hành không dễ, hà cớ gì phải ẩn mình nơi thâm sơn Yên Vân. Nay thiên hạ đại loạn, trại chủ sao không theo ta rời núi, ngày sau lập công danh sự nghiệp, vợ con hưởng vinh hoa phú quý, cũng không uổng phí một đời trên cõi trần này.”
Tên thư sinh kia cười nhạt nói.
“Thạch tiên sinh, lão phu tuổi đã cao, chẳng còn chí lớn như vậy. Chỉ e chưa kịp lập công danh sự nghiệp, bộ xương già này đã bỏ mạng nơi đất khách.”
Văn Nhân Tồi đưa tay che ngực, hổn hển thở dốc. Xem ra y đã bị thương trong trận giao thủ vừa r���i.
“Thì ra hắn chính là Thạch Vạn Nhận?”
Hàn Đường nhìn thư sinh kia, cảm thấy khó tin. Không ngờ một sát thần uy danh hiển hách như vậy, lại trẻ tuổi và trông văn nhược đến thế.
Tuy nhiên, sau khi biết người này chính là Thạch Vạn Nhận, hắn không hề lùi bước, mà không chút do dự đứng chắn trước mặt lão trại chủ, sẵn sàng ứng phó với mọi đòn tấn công của Thạch Vạn Nhận.
“Văn trại chủ vốn là hào kiệt, ta vốn biết và rất thưởng thức. Văn trại chủ có biết chăng, trong Thập Bát Trại Yên Vân, có mấy nhà nợ máu chồng chất, nhưng ta cũng không cho họ cơ hội lựa chọn. Cơ hội này giờ ta ban cho Văn trại chủ, mong Văn trại chủ suy nghĩ cho kỹ.”
Thạch Vạn Nhận cười nhạt, ánh mắt lướt qua mọi người. Dù trên mặt y không có biểu cảm gì, nhưng ai nấy đều cảm thấy lạnh thấu tim gan.
“Thạch tiên sinh, Văn mỗ tuyệt sẽ không chịu làm kẻ dưới. Tuy nhiên, chỉ cần Thạch tiên sinh buông tha cho chúng ta, sơn trại bao năm qua cũng có chút tích lũy, nếu Thạch tiên sinh coi trọng thứ gì, cứ việc lấy đi.”
Văn Nhân Tồi không chút do dự đáp.
“Tốt!”
Thạch Vạn Nhận mỉm cười, ánh mắt lướt qua đám đông, chợt dừng lại ở Hàn Đường, y liền chỉ một ngón tay: “Kẻ đầu tiên ta muốn, chính là hắn!”
Toàn bộ chương truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.