Giữa trưa.

Ánh nắng chói chang.

Triệu Phất Y kết thúc buổi tu luyện sáng sớm, thay một thân y phục sạch sẽ, rồi tiến về Quan Trung Thư Viện.

Một tháng khổ tu ròng rã, ngay cả cánh cổng lớn của Quang Đức Phường hắn cũng chưa từng bước ra. Dù cho tâm tư hắn vốn trầm ổn, giờ cũng cảm thấy vô cùng bức bối. Cảnh sắc vốn quen thuộc thường ngày, nay cũng toát thêm vài phần nét duyên, ngay cả tiểu nương tử bán đậu hũ bên đường trông cũng mi thanh mục tú.

Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến Quan Trung Thư Viện. Theo thói quen từ trước đến nay, hắn trực tiếp bước vào Doanh Châu Các, đắm chìm giữa biển sách.

Doanh Châu Các tổng cộng có bảy tầng, mỗi tầng chứa hàng ngàn điển tịch. Bảy tầng cộng lại ít nhất cũng phải có vạn quyển. Muốn đọc hết một lượt, quả thực là một công trình đồ sộ.

Đương nhiên, việc đọc hết tàng thư Doanh Châu Các và việc phá giải bức tranh bí mật không có mối liên hệ trực tiếp. Tuy nhiên, nó luôn có thể giúp hắn thêm vài phần nắm chắc, nếu không thì cũng có thể mở mang tầm mắt, giúp hắn nhìn xuyên qua lớp lớp màn sương mù, thấy được một tia chân thực của thế giới.

Hơn một tháng không tới, Triệu Phất Y càng thêm hào hứng với việc đọc sách. Hắn bước lên lầu hai, tìm thấy cuốn điển tịch lần trước đọc dở, rồi cùng với ánh nắng chói chang, ngồi bên cửa sổ đọc sách.

Cứ thế, hắn đọc liền ba bốn canh giờ, mãi cho đến khi mặt trời lặn, trăng sáng treo tây, lúc này mới duỗi người một cái, lảo đảo đứng dậy, định quay về chỗ ở.

"Trộm được nửa ngày nhàn rỗi ở Phù Sinh, nửa là Phật Đà nửa là tiên!"

Sau một tháng khổ tu, việc đọc sách nửa ngày ngẫu nhiên đã giúp hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn nhiều. Hắn thầm nghĩ, quả nhiên không thể chỉ biết khổ tu mãi, mà vẫn cần có sự thư giãn hợp lý.

Dưới ánh trăng, hắn chậm rãi bước ra khỏi Doanh Châu Các. Bên ngoài, số lượng học sinh đã không còn nhiều, phần lớn đã trở về, số còn lại cũng đang nghỉ ngơi tại ký túc xá của học viện.

Quan Trung Học Viện được mệnh danh là đệ nhất Ung Châu. Không chỉ có học sinh trong thành Trường An theo học, mà cả năm châu Tây Bắc cũng có người đến đây cầu học. Vì vậy, trong học viện có một khu ký túc xá rộng lớn, chứa hàng trăm học sinh từ phương xa đến.

Doanh Châu Lâu nằm ở phía đông nhất Quan Trung Học Viện, mang ý nghĩa "tiên sơn mờ mịt trên biển Đông". Triệu Phất Y muốn quay về Quang Đức Phường, nên phải đi từ đông sang tây, xuyên qua một con đại lộ trong viện, băng qua toàn bộ Quan Trung Thư Viện.

Đoạn đường này cảnh trí không tồi, có viện, có lầu, lại còn có một Thanh Trúc Lâm, cùng một hồ nước xanh biếc.

Thời tiết đầu hạ, hoa sen màu hồng nhạt nở rộ trong hồ, theo gió khẽ lay động, thoang thoảng hương hoa. Cùng với lá sen xanh biếc và sóng nước lấp loáng, phong cảnh trông thật đẹp mắt.

Triệu Phất Y dạo bước bên hồ nước, đang định đi vào rừng trúc, chợt nghe thấy bên trong Thanh Trúc Lâm phía trước truyền ra tiếng cãi vã. Nghe chừng, đó là một đôi tình lữ.

Giữa Thanh Trúc Lâm này, có một tòa đình, tên là "Vĩ Sinh Đình".

Tương truyền, năm đó có một thư sinh tên Vĩ Sinh, hẹn gặp giai nhân tại Lam Kiều. Chẳng may trời đổ mưa lớn, mực nước dâng cao, sông bỗng nhiên lũ lụt. Nếu là người khác, ắt đã sớm rời đi. Nào ngờ, Vĩ Sinh vì không muốn thất tín với giai nhân, thế mà không hề lùi bước, ôm chặt trụ cầu Lam Kiều không chịu rời đi, cuối cùng chết đuối dưới Lam Kiều.

Câu chuyện này lưu truyền rộng rãi. Có người gọi đó là "Vĩ Sinh giữ lời", cũng có người gọi là "Hồn đoạn Lam Kiều". Tên gọi khác nhau, hàm ý cũng không giống nhau: cái trước ca ngợi sự hy sinh tính mạng để giữ tín nghĩa, cái sau lại nói tình yêu còn kiên cố hơn vàng.

Khi Quan Trung Thư Viện xây dựng Vĩ Sinh Đình, là muốn lấy ý nghĩa thà bỏ mình chứ không thất tín. Đáng tiếc, sau khi xây xong, nơi đây lại trở thành thánh địa hẹn hò trong lòng vô số học sinh, thường có người tới đây hò hẹn.

"Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"

Người nói là một cô gái, giọng nói tràn đầy sợ hãi.

"Ta cho ngươi thời gian uống một chén trà để cân nhắc, nếu còn dám từ chối, tự gánh lấy hậu quả!"

Giọng nói này rõ ràng là của một nam tử. Trong lúc nói chuyện, chợt nghe thấy tiếng "Vụt" vang giòn, đó chính là tiếng kiếm rút khỏi vỏ.

"Đây đúng là tính tình không nhỏ chút nào..."

Triệu Phất Y nhíu mày, không khỏi lắc đầu, rồi nhanh chân đi về phía cái đình giữa rừng trúc.

Thế giới này đối với chuyện nam nữ, thoáng hơn kiếp trước rất nhiều. Trong học viện không những có nữ học sinh, mà còn thường xuyên thấy những đôi tình lữ sánh bước bên nhau.

Nếu là tình lữ cãi vã thông thường, hắn sẽ không bận tâm. Nhưng một khi cãi nhau đến mức động đến đao kiếm, hắn liền không thể làm ngơ. Mặc dù biết thế sự ấm lạnh, nhưng trong lòng hắn vẫn có một ranh giới cuối cùng, không thể chấp nhận loại chuyện cướp đoạt dân nữ trắng trợn như vậy diễn ra ngay trước mắt.

Bởi vì cái lẽ: gặp chuyện bất bình, rút đao tương trợ.

Triệu Phất Y tiến sâu vào rừng trúc, đi đến bên ngoài Vĩ Sinh Đình, từ xa đã thấy hai người đang cãi vã trong đình.

Thế rồi, hắn lập tức hối hận vì đã sa vào vũng nước đục này.

...

Trong Vĩ Sinh Đình, rõ ràng là hai người quen của hắn. Cô gái chính là Thu Tố Bạch, còn nam tử kia lại là đệ tử của Hứa Sơn – Lâm Trấn!

Vừa nhìn thấy hai người này, Triệu Phất Y trong đầu bỗng dưng nảy lên một ý nghĩ: "Giờ mình rút lui vẫn còn kịp chứ?"

Trong Hứa Môn, sát khí của Lâm Trấn nghiêm nghị, sát ý đối với hắn gần như hiện rõ trên mặt. Lần đầu gặp mặt đã muốn hạ sát thủ, tuyệt đối là một nhân vật tâm ngoan thủ lạt.

Trên Phần Hương Lâu, nụ cười và cái nhíu mày của Thu Tố Bạch khiến hắn tâm thần chập chờn, gần như khó lòng tự kiềm chế. Điểm này cực kỳ bất thường, trên người nàng hẳn là có bí mật lớn lao.

Trước mớ rắc rối giữa hai người như vậy, Triệu Phất Y chỉ muốn tránh xa để xem náo nhiệt, hoàn toàn không có ý định tham dự. Đáng tiếc, ngay khi hắn nhìn thấy hai người này, thì hai người này cũng đã nhìn thấy hắn.

"Là ngươi!"

Lâm Trấn nghe thấy tiếng bước chân, quay đầu nhìn thấy Triệu Phất Y, sắc mặt lập tức trầm xuống. Mũi kiếm khẽ chuyển, chĩa thẳng vào Triệu Phất Y, hắn lạnh giọng nói: "Chỉ bằng ngươi mà cũng dám có ý đồ với Tố Bạch ư?"

"A?"

Triệu Phất Y không khỏi giật mình, nằm mơ cũng không ngờ Lâm Trấn lại nói như vậy. Dù cho Lâm Trấn trực tiếp rút kiếm chém hắn, cũng sẽ không khiến hắn kinh ngạc đến thế.

Hắn đương nhiên không thể ngờ, Lâm Trấn sở dĩ nói như vậy là bởi Trương Duệ đã giở trò. Trương Duệ có thành kiến cực sâu với hắn, không muốn hắn tiếp cận Hứa Bạch Lộ nhưng lại không có cớ để ngăn cản. Bởi vậy, lần trước sau khi rời khỏi Phần Hương Lâu, Trương Duệ đã đặc biệt đến gặp Lâm Trấn, bịa đặt rằng Triệu Phất Y đã thầm nảy sinh tình cảm với Thu Tố Bạch.

Trương Duệ vốn cho rằng, sau lần gặp mặt tại Phần Hương Lâu, Triệu Phất Y sẽ còn đến Hứa Môn. Khi đó, Lâm Trấn có thể ra mặt đuổi Triệu Phất Y đi. Nào ngờ, sau lần gặp mặt ở Phần Hương Lâu, Triệu Phất Y lại bế quan khổ tu hơn một tháng, không hề ghé qua Hứa gia. Thế nên, lời đồn này cũng chẳng có tác dụng gì.

Chỉ là sự tình luôn có trùng hợp, không ngờ Triệu Phất Y không đi Hứa Môn, lại gặp Lâm Trấn ở Quan Trung Thư Viện. Quả đúng là không phải oan gia không gặp gỡ.

"A... Ta nghĩ đây là một..."

Triệu Phất Y mặc dù không thể nghĩ ra câu chuyện đằng sau, nhưng nhìn biểu cảm của Lâm Trấn, hắn liền biết chuyện này chắc chắn có hiểu lầm. Hắn định mở miệng giải thích, để mau chóng thoát thân rời đi.

Chỉ tiếc mọi sự trên đời, tám chín phần mười đều không như ý.

"Ngươi đã đến!"

Thu Tố Bạch nhìn thấy Triệu Phất Y xuất hiện, vẻ mặt sợ hãi ban đầu trong nháy mắt bị niềm vui sướng thay thế. Nàng giống như một chú thỏ nhỏ đang hoảng sợ, hai ba bước đã từ trong Vĩ Sinh Đình chạy ra, trốn sau lưng hắn, ánh mắt nhìn hắn chứa đầy vẻ vô tội, đáng thương, kinh hỉ và cả hy vọng.

Triệu Phất Y dám thề, từ kiếp trước đến kiếp này, hắn chưa từng thấy sự phức tạp đến nhường này trong ánh mắt của một người cùng một lúc.

Nếu là người khác, chỉ cần nhìn thấy ánh mắt ấy thôi, ắt đã không kìm được mà rút đao tương trợ, thậm chí không tiếc đầu rơi máu chảy.

"Ngươi thật to gan!"

Lâm Trấn nhìn thấy biểu cảm của Thu Tố Bạch, sắc mặt lập tức âm trầm như nước. Hắn dẫn theo thanh trường kiếm sáng loáng, từng bước một đi ra khỏi Vĩ Sinh Đình, sát ý gần như hiện rõ trên mặt.

Triệu Phất Y chợt nhận ra, ánh mắt của Thu Tố Bạch không phải dành cho hắn mà là dành cho Lâm Trấn. Đồng thời, hắn cũng hiểu ra một điều: giờ có giải thích thế nào cũng vô dụng, bởi bất kỳ người đàn ông nào khi thấy người phụ nữ mình muốn có lại dùng ánh mắt đó nhìn người đàn ông khác, đều sẽ tức giận đến muốn giết người cho hả dạ.

"Ai..."

Triệu Phất Y thở dài một tiếng, quả đúng là "ngồi trong nhà, tai bay vạ gió".

Ngay khi Lâm Trấn dần dần tiến lại gần, bên ngoài rừng trúc bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng ồn ào. Nghe tiếng, chừng bảy tám người đang cùng nhau phụ xướng.

Trong nháy mắt, tiếng ồn ào càng lúc càng gần, tiếng bư���c chân cũng trở nên rõ ràng hơn, lờ mờ có thể thấy ánh đèn ở ngay gần đó không xa.

"Coi như các ngươi vận khí tốt!"

Sắc mặt Lâm Trấn biến đổi mấy lần, cuối cùng hắn trả kiếm vào vỏ, quay người nhanh chân rời đi.

Quan Trung Thư Viện dù sao cũng không phải chốn rừng núi hoang vắng. Nếu thật sự gây ra án mạng ở đây, cho dù quyền thế của Hứa Sơn có lớn đến mấy cũng chưa chắc có thể che giấu được.

Trước khi đi, hắn hung hăng trừng mắt nhìn Triệu Phất Y một cái. Nếu ánh mắt có thể giết người, tin rằng Triệu Phất Y đã bị đâm chết ba năm trăm lần rồi.

...

Một lát sau, bảy tám học sinh áo xanh từ bên ngoài rừng trúc đi đến. Đằng sau họ còn có mấy người hầu mang theo lồng đèn, hộp cơm, rượu và nhiều thứ khác. Xem ra, họ muốn nói chuyện đêm tại Vĩ Sinh Đình.

Thấy Triệu Phất Y và Thu Tố Bạch ở đó, mấy người còn tưởng rằng hai người đang hẹn hò. Họ cười ha hả vài tiếng rồi cùng nhau rời đi, hoàn toàn không hề hay biết rằng, chính sự xuất hiện của họ đã ngăn chặn một vụ huyết án.

"Hắn cuối cùng cũng đi rồi! Lần này nhờ có ngươi, bằng không ta chết chắc!"

Thu Tố Bạch vỗ ngực, trên mặt lộ rõ vẻ như vừa thoát chết.

"Vậy tại hạ cũng xin cáo từ."

Triệu Phất Y cười khổ một tiếng, chắp tay, quay người định rời đi. Thu Tố Bạch có lai lịch quỷ dị, hắn thực sự không muốn tiếp xúc quá nhiều.

"Ngươi đừng vội đi đã! Ngươi có biết vì sao Lâm Trấn lại muốn bức ta không? Ngươi có thể giúp ta một chút được không?"

Thu Tố Bạch níu lấy tay áo hắn, lộ ra vẻ mặt vô cùng đáng thương.

"Cái này... Ta e rằng nếu nàng có vấn đề gì, có lẽ nên nói chuyện với Hứa đại tiểu thư thì hơn. Lâm Trấn là đệ tử của cha nàng, cũng nên nể mặt đại tiểu thư vài phần. Ta và Lâm Trấn không thân không quen, chỉ sợ..."

Trong lúc nói chuyện, Triệu Phất Y dùng sức kéo y phục, gỡ tay áo dài khỏi tay Thu Tố Bạch, rồi từng bước lùi về sau.

"Thế nhưng..."

Hốc mắt Thu Tố Bạch đỏ hoe, nước mắt lưng tròng.

"Sau này còn gặp lại!"

Triệu Phất Y vội vã chắp tay, như chó nhà có tang, rồi ba chân bốn cẳng chạy trốn.

Đáng tiếc, sau lưng hắn không có mắt. Nếu có thể mọc mắt ra phía sau, hắn sẽ phát hiện rằng, ngay khi hắn quay lưng đi, vẻ mặt lã chã chực khóc của Thu Tố Bạch đột nhiên biến mất không dấu vết, trong ánh mắt nàng chỉ còn lại vẻ tinh quái.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép lan tỏa trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.