(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 134: Khảo nghiệm
Vụt!
Triệu Phất Y nhún mình bật dậy, từ đỉnh sườn đồi nhảy xuống, lao mình vào biển mây mênh mông, như chim về rừng núi, cá về biển khơi.
Trong chớp mắt, hắn đã mất hút.
Một khắc sau, hắn đã ở trong mây, chỉ cảm thấy bốn phương tám hướng đều là một mảnh hơi nước trắng xóa, không phân biệt được Đông Nam Tây Bắc, chỉ có thể cảm nhận thân mình không ngừng rơi xuống, như thể không có điểm dừng.
Trong mây, hơi nước trắng xóa lạnh buốt giá, chạm tay vào thì ẩm ướt vô cùng, khẽ lướt tay qua, sẽ ngưng tụ trên bề mặt da thành từng giọt nước nhỏ óng ánh, trong suốt. Cái gọi là mây bay sinh mưa, sương đọng thành giọt, chính là ý tứ này.
Trong chớp mắt, toàn thân Triệu Phất Y đã dính đầy nước, làm toàn thân y phục ướt sũng, như thể vừa được vớt ra từ dưới nước.
Xoạt!
Sau khi rơi xuống chừng ba, năm trượng, theo một trận kình phong thổi qua, sương trắng trước mắt bỗng nhiên tan đi.
Trước mắt hiện ra một mảnh đài đá màu đen, rộng chừng bốn năm mươi mẫu, kéo dài từ dưới sườn đồi, vừa vặn đủ để đứng chân, chỉ là bị biển sương mù che khuất, từ bên trên nhìn xuống hoàn toàn không thấy.
Hách Trường Phong đã tiếp đất trên đài đá, đang đứng ở mép đài đá, nhìn ra xa biển mây vô tận trước mắt.
Triệu Phất Y nhắm đúng chỗ đứng chân, khẽ khom lưng, điều chỉnh thân hình, vững vàng đáp xuống bên cạnh Hách Trường Phong, cười nói: "Sư phụ, lần sau muốn nhảy núi thì báo trước một tiếng, vừa rồi sư huynh đệ chúng con còn tưởng sư phụ tự vẫn, suýt chút nữa đã ở trên đó phân chia gia sản để giải tán rồi."
Hách Trường Phong khẽ giật mình, lập tức trừng mắt liếc hắn một cái, nhưng không nói gì.
Trong lúc nói chuyện, Lôi Minh Tử và Chấn Sơn Tử lần lượt đáp xuống, cùng đi đến mép đài đá.
"Mấy đứa các ngươi coi như lanh lợi, không làm vi sư mất mặt."
Hách Trường Phong thấy ba người đáp xuống, trên mặt hiện lên một tia vui mừng.
"Điều này là vì sao?"
Triệu Phất Y ngẩn người, hai người khác cũng hơi khó hiểu.
Hách Trường Phong thấy họ mặt đầy nghi hoặc, bèn giải thích: "Nhiều năm trước đây, nơi đây tên là Kiến Tâm Nhai, từng là nơi mạch Toàn Chân khảo nghiệm tâm tính đệ tử nhập môn. Phàm những kẻ chần chừ không tiến, không kịp thời nhảy xuống theo sư trưởng, tất cả đều bị ghi vào sổ đen, liệt vào hàng những kẻ bất hảo, suốt đời vô duyên với Đạo pháp cao thâm.
Đây không phải độc đoán, cũng không phải tùy ti���n, trong đó hàm nghĩa cực sâu xa. Cần biết rằng tu hành Đạo pháp cao thâm, ắt sẽ gặp đủ loại khó khăn, tâm ma nội sinh, ngoại tà xâm nhập, từ đó sinh ra đủ loại ảo giác. Nếu tâm chí không kiên định, không có lòng tin vào pháp quyết truyền thừa trăm ngàn năm của Đạo Môn, không tín nhiệm sư môn trưởng bối, không thể cẩn trọng tuân theo lời dạy của sư trưởng, luôn cho rằng mình đúng, người khác sai, thì sẽ dễ dàng bị tâm ma thừa cơ, sa vào tà đạo. Một khi tẩu hỏa nhập ma, sẽ không thể vãn hồi, chỉ có thể thân tử đạo tiêu.
Trong lịch sử Đạo Môn, những thiên tài xuất chúng thì rất nhiều, nhưng có thể bạch nhật phi thăng lại lác đác không được mấy người. Trong đó mặc dù có nguyên nhân do cơ duyên trùng hợp, nhưng tâm tính không vượt qua được cửa ải lại là một nhân tố cực lớn. Ba đứa các ngươi đều là thiên tài hiếm thấy trên thế gian, ngày sau chắc chắn sẽ tu luyện Đạo pháp cao thâm, đến lúc đó nhất định phải ghi nhớ lời vi sư vừa nói."
Hách Trường Phong nói xong, ba người khác đều im lặng không nói.
Lôi Minh Tử và Chấn S��n Tử không biết đang suy nghĩ gì, chỉ là trong ánh mắt có thêm mấy phần ngưng trọng.
Triệu Phất Y đã trải qua hai kiếp người, kinh nghiệm phức tạp hơn hai người kia, tâm tư cũng sâu sắc hơn vài phần, nghĩ đến những điều không đơn giản như Hách Trường Phong nói.
Theo hắn thấy, cửa ải này của Toàn Chân Đạo tuy có ý nghĩa ma luyện tâm tính, nhưng mục đích quan trọng nhất vẫn là dựng nên quyền uy vô thượng của Đạo Môn trong lòng đệ tử.
Bằng không, tu vi dù cao đến đâu, luyện mạnh đến đâu, không tuân theo hiệu lệnh của Đạo Môn, cuối cùng cũng chẳng có ích lợi gì lớn. Chỉ là lớp ý nghĩa này, trong lòng tự hiểu là được, không cần nói ra, chỉ thêm khiến người ta chán ghét.
. . .
Triệu Phất Y đứng trên đài đá màu đen, đảo mắt nhìn quanh một vòng.
Chỉ thấy trước mắt biển sương mù cuồn cuộn, một mảnh hơi nước trắng xóa, trong đó không có lối đi nào, hai bên trái phải cũng đều là hư không. Đến mức phía sau thì là một khối vách đá trơn bóng, đi lên chính là sườn đồi mà hắn vừa nhảy xuống.
"Bốn phương tám hướng đều không có đường đi, đến chỗ này là muốn làm gì?"
Triệu Phất Y trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ còn muốn tiếp tục nhảy xuống nữa sao? Chưa kịp hỏi ra nghi vấn trong lòng, trước mắt lại lần nữa phát sinh biến hóa.
Hách Trường Phong nói xong, từ trong ngực lấy ra một tấm lệnh bài ngọc bích lớn bằng bàn tay, cắn nát đầu ngón tay, nhỏ máu rồi thoa đều lên trên.
Sau đó, chậm rãi đi đến mép đài đá, để mặt có dính máu đầu ngón tay hướng ra ngoài, đối mặt biển mây vô tận, rồi đẩy lệnh bài ra phía ngoài.
Ong! Ong!
Theo một chưởng này đẩy ra, đài đá màu đen bỗng nhiên phát ra một trận run rẩy.
Ngay tại mép đài đá, chẳng biết từ khi nào, hiện ra hai sợi dây sắt to bằng nắm tay, từ trong đài đá vươn ra, hướng về biển mây mênh mang mà đi, càng nhìn không thấy điểm cuối.
Hai sợi xích sắt này lúc lên lúc xuống, cách nhau chừng bảy thước. Vừa mới xuất hiện không lâu, trên bề mặt đã nổi lên một lớp sương lạnh, nhìn qua lạnh buốt thấu xương.
"Đi thôi!"
Hách Trường Phong thấy dây sắt xuất hiện, bước một bước lên, hai chân đạp lên sợi dây sắt phía dưới, hai tay lại nắm lấy sợi dây sắt phía trên.
Hắn đứng trên sợi dây sắt, quay đầu lại, nói với ba người còn lại: "Ải trên là khảo nghiệm tâm tính, cửa ải này là khảo nghiệm tu vi. Tu vi không đủ, rơi xuống thì trăm phần trăm chết, không còn đường sống. Bất quá, với tu vi của các ngươi, vượt qua cửa ải này không thành vấn đề lớn."
Nói xong, liền bước nhanh, men theo dây sắt, đi vào trong mây, trong chớp mắt, đã biến mất trong biển mây trắng xóa.
"Quả thật là Đạo pháp thần kỳ. . ."
Triệu Phất Y tự lẩm bẩm, lập tức cũng đi đến cầu treo.
Nếu nói vừa rồi bước vào biển mây chỉ là chiêu trò che mắt để khảo nghiệm tâm tính, thì cầu treo hiện ra bây giờ lại là Đạo Môn pháp thuật thật sự.
Nghĩ tới đây, hắn bước nhanh lên trên sợi dây sắt, bắt chước dáng vẻ của Hách Trường Phong, hai chân dẫm lên sợi dây sắt phía dưới, hai tay nắm lấy sợi dây sắt phía trên, chậm rãi tiến về phía trước.
Lôi Minh Tử cũng không chậm trễ, đi theo phía sau Triệu Phất Y, bước nhanh theo kịp.
Ba người liên tiếp bước lên dây sắt, lập tức khiến xích sắt chùng xuống, lắc lư loạn xạ trong gió núi trên không trung, phát ra tiếng "két, két".
Chấn Sơn Tử đứng tại mép đài đá, nhìn thấy cảnh này, sắc mặt không khỏi tái mét, vừa vươn ra nửa bước, lại rụt về, sợ mình bước lên sẽ trực tiếp đè gãy xích sắt.
Sau một lát, Triệu Phất Y cùng những người khác lần lượt biến mất trong mây.
Chấn Sơn Tử thở dài một tiếng, yếu ớt nói: "Sư phụ, người sợ là đã quên con sợ độ cao rồi sao?"
. . .
Triệu Phất Y men theo cầu treo bằng dây sắt, từng bước một tiến về phía trước, sắc mặt dần trở nên nghiêm túc. Hai sợi dây sắt này hoàn toàn không dễ dàng như lời Hách Trường Phong nói.
Sợi dây sắt dưới chân vốn đã trơn bóng, trên bề mặt lại có sương lạnh, dẫm lên không hề có điểm tựa. Nếu không phải vẫn còn một sợi để nâng đỡ, e rằng đã sớm ngã xuống rồi.
Cho dù là như vậy, theo thời gian trôi qua, sợi dây sắt phía trên càng trở nên lạnh giá, nắm trong tay quả thực như đang nắm chặt một khối hàn băng, lạnh đến nỗi hai tay run lên, gần như không còn cảm giác.
Điều đáng sợ nhất chính là, sương trắng trước mắt không tan đi, sợi dây sắt dưới chân cũng không có ý định kết thúc, dài đến mức khiến người ta tuyệt vọng, không biết khi nào mới có thể đi đến cuối cùng.
"Hô... Lạnh quá..."
Triệu Phất Y thở dài, lập tức trước người ngưng tụ lại một luồng sương trắng, hóa thành những hạt băng nhỏ xíu, từng hạt rơi xuống phía dưới.
E rằng nếu không có công phu Ngoại Gia đỉnh phong, ắt sẽ chết trên cây cầu treo này. Hách Trường Phong cũng thật là gan lớn, lại không sợ làm ba đệ tử ngã chết.
Triệu Phất Y từng bước một tiến về phía trước, trọn vẹn đã qua thời gian một bữa cơm, trước mắt mới có biến hóa.
Hắn đang đi trên cầu treo, chợt phát hiện cách đó không xa, xuất hiện một vòng ánh sáng bảy màu nhàn nhạt, dựng thẳng lơ lửng giữa không trung, cao chừng ba trượng, tựa như một cánh quang môn kỳ dị.
Phía sau quang môn, bạch quang nhàn nhạt ẩn hiện, không nhìn rõ có thứ gì.
"Đây là cái gì?"
Triệu Phất Y ngẩn người, đã thấy sợi xích sắt dưới chân một đường hướng về phía trước, kéo dài vào bên trong quang môn, biến mất phía sau quang môn.
Sau vài giây trầm ngâm, hắn quyết định tiếp tục tiến về phía trước, xem phía sau quang môn là gì. Thế là nắm lấy dây sắt, tiếp tục đi về phía trước.
Trong chớp mắt, đón lấy bạch quang nhàn nhạt, hắn bước vào phía sau quang môn. Chưa kịp nhìn rõ cảnh vật xung quanh, đã cảm nhận một luồng khí lạnh lẽo ập tới, toàn thân trên dưới một trận sảng khoái, không khỏi thán phục nói: "Thiên địa nguyên khí thật nồng đậm!"
Chỉ duy truyen.free mới giữ gìn trọn vẹn hồn cốt của bản dịch này.