(Đã dịch) Long Thành - Chương 301 : Đầu mối hiện lên
Trong góc lư hương đồng cổ, trầm hương quý giá đang yên tĩnh cháy, hương thơm thoang thoảng vấn vít khắp phòng khách, giúp tỉnh táo, sảng khoái tinh thần.
Xưa nay, mỗi khi đến giờ này, hai người họ không khỏi cảm thán, hóa ra không khí người giàu hít thở cũng thơm ngọt đến thế.
Mà giờ khắc này, hai người lại giống như hai gốc cây mục ruỗng, ngồi bất động, ngây dại, vẻ mặt đờ đẫn cùng ánh mắt vô thần giống hệt nhau, ánh mắt vô định nhìn chằm chằm màn hình, nơi giá đấu giá của hai món trang bị đang không ngừng nhảy số.
Một lúc lâu sau, Lão Vương trầm ngâm nói: “Ngươi nói xem, Cảnh Bị Ty đây rốt cuộc có ý gì?”
Trương Bằng mắt đăm đăm, thân thể bất động, cũng trầm ngâm nói: “Đặt bẫy chấp pháp sao?”
Lão Vương khó hiểu vô cùng: “Không giống lắm, chúng ta lưu lại manh mối rõ ràng đến thế, lẽ nào họ lại không nhìn ra? Dùng để đặt bẫy chấp pháp ư? Huống hồ, chẳng lẽ chúng ta còn tự mua lại chúng ư?”
Hắn đờ đẫn quay mặt sang, chỉ vào mặt Trương Bằng hỏi: “Chẳng lẽ ngươi lại ngu ngốc đến mức ấy sao?”
Trương Bằng nhất thời có chút phẫn nộ: “Đây quả là quá xem thường chúng ta rồi! Khoan đã, ngươi vì sao lại chỉ vào ta? Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta sẽ mua sao?”
Lão Vương xua tay: “Điều đó không quan trọng! Quan trọng là chúng ta phải làm rõ ý đồ của kẻ địch!”
Trương Bằng vắt óc suy nghĩ, nêu ra một khả năng khác: “Có khả năng là tham ô, hủ bại chăng? Nhân viên phá án biển thủ riêng, sau đó đem bán trên chợ đen?”
Lão Vương hai mắt sáng rực: “Sao ta lại không nghĩ ra chứ! Phải! Đúng là như vậy!”
Hắn càng nghĩ càng thấy có lý: “Ta đã sớm nghe nói Cảnh Bị Ty của tinh cầu Ngọc Lan chẳng ra gì, không ngờ lại hủ bại đọa lạc đến mức này! Vụ án lớn đến thế, vậy mà cũng dám biển thủ tang vật! Có thể thấy ngày thường bọn chúng hoành hành ngang ngược đến mức nào!”
Giờ phút này Trương Bằng đã bình tĩnh trở lại: “Vậy giờ phải làm sao đây?”
Lão Vương giơ một ngón tay lên, trên mặt lộ ra nụ cười tự tin: “Rất đơn giản, chúng ta sẽ tố cáo!”
“Cái gì?”
Trương Bằng mặt đầy kinh ngạc, hắn cho rằng mình đã nghe nhầm.
Lời văn này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền độc quyền.
Kha Hình nhìn bàn làm việc đối diện Du Phiêu Phiêu, hơi đau đầu, đành kiên nhẫn giải thích: “Đây không phải là không có manh mối, nếu như có manh mối, ta làm sao sẽ không nói? McCoyce là đồng nghiệp của ngươi, cũng là đồng nghiệp của ta, phát sinh chuyện lớn như vậy...”
“Đừng nói những chuyện không đâu nữa.”
Du Phiêu Phiêu ngắt lời Kha Hình, hít sâu một hơi, điếu thuốc đang cháy giữa ngón tay đột nhiên sáng bừng, một làn khói đậm đặc từ từ được nhả ra, rồi vấn vít quanh quẩn.
Trong làn khói, đôi mắt sâu sắc của Du Phiêu Phiêu không giấu nổi sự sắc bén.
“Lão Kha à, ta quá hiểu ngươi rồi. Người khác nói không có manh mối, ta tin. Ngươi nói không có manh mối, ta không tin.”
Kha Hình tựa lưng vào ghế một chút, vẻ mặt bất lực: “Ngươi không tin, vậy ta cũng hết cách.”
Du Phiêu Phiêu không hề để tâm, lẩm bẩm nói: “Nếu là manh mối bình thường, ngươi chắc chắn sẽ không che che giấu giấu, dù sao thì, lão Kha ngươi cũng trọng tình nghĩa, McCoyce đã thảm đến vậy rồi. Ngươi chưa nói, vậy đã rõ, manh mối này ngươi không thể nói ra, hoặc là ngươi cảm thấy vẫn chưa đến lúc nói. Phải không, lão Kha?”
Kha Hình cười gượng: “Ta thật sự không có, nếu có...”
Chợt, một tín hiệu khẩn cấp vang lên: “Đại ca, anh xem cái này!”
Kha Hình xem xong, lập tức nói: “Lập t��c truy tìm vị trí của chúng.”
Ngắt kết nối liên lạc xong, Kha Hình nhìn Du Phiêu Phiêu, đột nhiên bật cười: “Lão Du, ta thật sự bái phục ngươi, trời đất quỷ thần ơi, vận khí đúng là tốt đến vậy!”
Du Phiêu Phiêu mừng rỡ, biết rằng chuyện chính đã đến.
Kha Hình vẻ mặt nghiêm túc: “Ngươi đoán không sai. Chúng ta có manh mối, nói chính xác hơn, chúng ta biết manh mối ở đâu.”
“Trong quá trình điều tra vụ McCoyce bị tấn công, chúng ta đã phát hiện một vài điểm vô cùng đáng ngờ. Ngươi nên nhớ, hệ thống an ninh nhà McCoyce đã bị xâm nhập.”
Du Phiêu Phiêu nét mặt nghiêm túc: “Đúng vậy!”
“Căn cứ điều tra của chúng ta, số lượng kiến kim loại 【kiến chữ V -4.500】 mà kẻ địch điều khiển khoảng một ngàn con. Muốn điều khiển nhiều kiến kim loại đến vậy, cần một hệ thống chỉ huy thông tin chuyên nghiệp.”
“Sau đó chúng ta tìm được một vài hài cốt kiến kim loại còn nguyên vẹn, và có phát hiện trong chip của chúng. Chúng chết do tự hủy, thời điểm tự hủy cũng là trong chiến đấu, điều này khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.���
“Hơn nữa, toàn bộ thông tin xâm nhập hệ thống an ninh đều đã bị xóa sạch.” Du Phiêu Phiêu phản ứng rất nhanh nhạy: “Cho nên là có người giành lại quyền khống chế hệ thống an ninh, hơn nữa còn xâm nhập hệ thống của kẻ địch, khiến một phần kiến kim loại tự hủy!”
“Không sai!” Kha Hình tiếp tục trầm giọng nói: “Trong trận chiến Thạch Xuyên, rất nhiều chi tiết cũng cho thấy, La Sách Giáp và đồng bọn đã sử dụng hệ thống chỉ huy thông tin tương tự, gây tổn thất nặng nề cho các bang phái ở Thạch Xuyên, khiến các bang phái Thạch Xuyên lựa chọn cách im lặng khắp thành để đối kháng.”
Hắn nói tiếp: “Kẻ tấn công nhà McCoyce đương nhiên không phải La Sách Giáp, không chỉ vì Long Quả Táo và Jasmine có mặt tại hiện trường, mà là đối với La Sách Giáp mà nói, không cần phải phiền phức đến vậy.”
Du Phiêu Phiêu hít vào một ngụm khí lạnh: “Cho nên, là Long Quả Táo và đồng bọn đã xâm nhập hệ thống của kẻ địch, sau đó lấy đi bộ hệ thống này.”
Kha Hình nhẹ nhàng cười một tiếng: “Còn nhớ đêm đó lúc họp, ta đã nói một câu không? Rằng bọn họ có một chuyên gia an ninh mạng rất lợi hại.”
Thực lực của Long Quả Táo đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Du Phiêu Phiêu, nhưng lại chẳng liên quan gì đến chuyên gia mạng. Tại hiện trường ngoài Long Quả Táo ra, còn có một người nữa...
Du Phiêu Phiêu mở to mắt: “Là Jasmine!”
Kha Hình nghiêm túc nói: “Lão Du à, đừng trách ta không nói. Một Long Quả Táo có thực lực phi phàm, có thể đánh bại Sư sĩ cấp 12 Tông Á của La Sách Giáp, cùng một chuyên gia an ninh mạng hàng đầu, đội ngũ với cấu hình đỉnh cao như thế này, ngươi nghĩ sẽ không có bối cảnh sao? Ngươi nghĩ bọn họ đến đây để trồng trọt sao? Bọn họ chắc chắn đang âm mưu điều gì đó, chắc chắn có mục đích!”
“Ta sợ rằng trước khi mọi chuyện chưa được làm rõ, các ngươi sẽ dây dưa làm phật ý bọn họ, hoặc ảnh hưởng đến kế hoạch của họ mà không hay biết, rồi tự chuốc họa vào thân.”
Du Phiêu Phiêu cười gượng: “Ta đâu có ngu ngốc đến mức ấy?”
Kha Hình thản nhiên nói: “Ngươi thì không, nhưng Nam Thiến thì có.”
Du Phiêu Phiêu không thể phản bác, im lặng một lát hắn lại tò mò hỏi: “Hôm nay vì sao ngươi lại nói ra hết vậy?”
Kha Hình nói: “Bởi vì tình hình đã thay đổi, cho nên ta mới nói tên nhóc ngươi vận khí tốt đó thôi.”
Hắn vẻ mặt nghiêm túc hơn một chút: “Hôm nay chợ đen đột nhiên rao bán hai món trang bị quân dụng, thiết bị tăng cường tín hiệu 【YU-200】 cùng máy phát mồi nhử 【con rối -2】. Giá niêm yết vô cùng thấp, ba mươi triệu. Dù chúng ta không truy ra được địa chỉ, nếu ta không đoán sai, đây là mồi nhử do Jasmine tung ra, bọn họ có thể đang 'câu cá'.”
Du Phiêu Phiêu trợn tròn mắt, há hốc mồm, hắn cảm thấy đầu óc mình không đủ linh hoạt.
Kha Hình nét mặt nghiêm túc: “Tinh cầu Ngọc Lan dường như ẩn chứa một thế lực khác, chúng ta vẫn chưa xác định được rốt cuộc bọn họ là ai, thế lực này đối với chúng ta tràn đầy địch ý, cũng là mục tiêu điều tra trọng điểm của ta.”
“Nhưng bọn họ dường như cũng không có quan hệ quá tốt với nông trường, đây chính là điểm chúng ta có thể lợi dụng.”
“Vừa rồi chúng ta nhận được một bản tố cáo, tố cáo có người tham ô tang vật, đem thiết bị quân dụng rao bán trên chợ đen.”
Kha Hình nụ cười trở nên lạnh lẽo: “Thế nhưng, bọn họ làm sao lại biết đây là tang vật?”
Du Phiêu Phiêu lúc này bái phục sát đất: “Đúng vậy! Kẻ tố cáo, mới chính là tội phạm thực sự tấn công nhà McCoyce!”
Kha Hình tâm trạng không tệ: “Bức thư tố cáo là nặc danh, ta đã cho bộ phận an ninh mạng đi gi���i mã, nhưng ta đoán chừng sẽ không giải mã được.”
Du Phiêu Phiêu vội vàng nói: “Vậy làm sao bây giờ?”
Kha Hình cười ha ha: “Đương nhiên là đưa cho Jasmine rồi. Một chuyên gia an ninh mạng hàng đầu mà bỏ qua chuyện này thì quá đáng tiếc, hơn nữa, vạn nhất đây chính là mục tiêu của Jasmine thì sao? Sẽ nhận được bao nhiêu thiện cảm chứ!”
Hắn một cách hiển nhiên: “Đương nhiên, ta cũng có thể tiện thể hoàn thành chỉ tiêu KPI của mình.”
Du Phiêu Phiêu đã bắt đầu cảm thấy đau đầu nhức óc, cứ như thể não mình bị xe vận tải lật đi lật lại nghiền nát: “Bái phục! Bái phục!”
Thôi được rồi, xem ra đánh đánh giết giết vẫn hợp với mình hơn.
“Vậy nên, các ngươi đem chỉ tiêu KPI của mình chuyển sang cho Jasmine ư?”
“Đúng vậy, còn ngươi thì sao?”
“Ta đương nhiên sẽ chết dí vào vụ McCoyce, cũng không biết Khang Ninh sẽ làm thế nào? Hơi tò mò.”
“Ta cũng rất tò mò.”
Hai người nhìn nhau, bật cười hắc hắc. Bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.