Hoa hạnh rắc mưa, sương lạnh buổi sớm, gió nhẹ trăm chiều ủ một bình rượu. Ba vị đạo hữu, xin mời. . . Dưới tàng cây ven đường, bốn người khách và chủ đối diện nhau. Hình Nhạc Tử nâng chén mời rượu, thái độ hiền hòa hiếu khách. Hắn lại mang vẻ thư thái tự đắc tiếp lời: "Ta mang đến đây ao sen rủ liễu, tụ họp một góc phong cảnh hữu tình, ha ha! Phong cảnh nơi đây ra sao. . ." Thuần Vu Phong một tay cầm ấm, một tay giữ chén, không ngừng gật đầu tán thưởng! Tiên Nô vẻ mặt điềm tĩnh, cử chỉ đoan trang. Nàng cầm chén rượu bất động, lặng lẽ nhìn sư phụ uống rượu. Lâm Nhất nâng chén, nhấp một ngụm nhỏ. Vị rượu thanh đạm tựa suối nguồn, nhưng lại vương vấn một làn hương ngát dịu xa xăm. Uống quen những loại rượu mạnh nồng cháy, nay chợt đổi sang hương vị mát lạnh trơn tru thế này, hắn khẽ nhíu mày. Ngước mắt thấy Hình Nhạc Tử đang hớn hở tự đắc, trong lòng hắn khẽ động, thuận miệng đáp: "Phong cảnh nơi đây đẹp tựa chốn thần tiên. . ." "Lâm đạo hữu tu vi cảnh giới phi phàm, lời này thật tuyệt diệu!" Hình Nhạc Tử thoáng cứng người, đoạn vuốt râu cười nói: "Ở ngoài Thiên Vân tinh này, rời xa mọi hỗn loạn bon chen, một mình giữ lấy một cõi Tiêu Dao, há chẳng phải là chân thần tiên sao. . ." Lâm Nhất chỉ khẽ cười. Tu vi và cảnh giới thì có liên quan gì đây, lời này chẳng qua là một cô gái đang cảm khái mà thôi! Hồng nhan bạc mệnh, trường sinh khó cầu, chỉ có thể bầu bạn cùng thanh phong Lãnh Nguyệt, ngắm mình cô quạnh dần già đi, mặc cho mộng ước chìm vào Luân Hồi! Thuần Vu Phong cạn chén rượu, tặc lưỡi ba tiếng, không hề phản đối mà rằng: "Trong tĩnh lặng tư lự trong suốt, khi nhàn hạ khí độ thong dong, tâm tình đạm bạc mà thú vị trùng trùng. Chuyện quan trọng để chứng đạo, chẳng ngoài ba điều này vậy!" Phát hiện Tiên Nô đang nhìn mình, hắn liền ngồi thẳng người, đầy kiến giải mà nói tiếp: "Song, trong tĩnh lặng ấy chẳng phải tĩnh lặng thật sự, niềm vui ấy cũng chẳng phải vui thật sự. Đạo hữu dốc lòng khổ sở, cũng chỉ là xây dựng nên một cõi hư huyễn mà thôi! Chỉ khi nào gom nhặt lại những gì đã vỡ nát, rồi sắp đặt lại trật tự, chúng ta mới có thể thành tựu Chân Tiên. . ." "Ý đạo hữu là, Viễn Cổ Tiên vực còn có ngày tái hiện ư?" Hình Nhạc Tử hỏi một câu. Thuần Vu Phong nghiêm nghị nói: "Có gì là không thể? Chẳng phải kinh văn ghi lại, hơn trăm năm trước trời giáng điềm lạ, phá bỏ cái cũ, kiến tạo c��i mới, hẳn phải là như thế đó sao. . ." "Đạo hữu nói không sai! Chỉ e rằng, dù cho Viễn Cổ Tiên vực tái hiện, Tiên Đế giáng lâm, thì có thể làm được gì chứ. . ." Hình Nhạc Tử cười nhạt, nâng ngọc chén trầm ngâm, rồi nói: "Điển tịch có ghi chép, Viễn Cổ Tiên vực xưa kia nào phải chốn thiên đường của thần tiên, nơi đó vẫn tồn tại cừu oán, có tôn ti, có những trận chém giết đẫm máu. Cuối cùng nó tan vỡ tuy là do nhân họa, nhưng ai dám nói đó không phải thiên tai đây! Nếu đã như vậy. . ." Hình Nhạc Tử nâng chén, hướng về phía rừng hạnh hoa khoe sắc cùng ao liễu rủ ra hiệu, ung dung nói: ". . . Cần gì phải cố chấp một niệm như vậy! Nơi đây chẳng có Tiên Đế, chẳng có cao nhân tiền bối quản thúc, chẳng phải hàng trăm đồng đạo chúng ta vẫn đang an nhàn sống qua ngày sao?" Hắn quay sang Thuần Vu Phong, tiếp lời: "Kẻ nhân hậu vui núi, người trí tuệ vui sông. Vị đạo hữu này chỉ chăm chăm vào việc vận hành kiến tạo, mà lại không nhìn thấy cái Tiêu Dao của trời đất. Chân thực hay hư ảo, động hay tĩnh, tất cả đều nằm ở nơi tâm vậy. . ." Thuần Vu Phong là đệ tử đích truyền của Hành Thiên, cảnh giới phi phàm, vậy mà lại rơi vào thế hạ phong trước mặt một tán tu, khó tránh khỏi có chút không cam lòng. Hắn ngấm ngầm cân nhắc, muốn tiếp tục tranh luận. Tiên Nô đã đến Tiên vực mấy chục năm, cả ngày bị đôi thầy trò kia quấn lấy, rất ít khi được tận mắt chứng kiến các tu sĩ luận pháp chứng đạo. Giờ đây thấy hai người này nói chuyện loanh quanh, nàng mới cảm thấy thật vô vị. . . Lâm Nhất thưởng ngoạn ngọc chén trong tay, trầm tư suy nghĩ. Thuần Vu Phong thì mong mỏi một ngày trùng kiến Tiên vực, ban ân trạch cho thiên hạ. Còn Hình Nhạc Tử, đúng như tên gọi, chỉ cầu một góc bình yên trước mắt. Cuộc tranh luận này, không có đúng sai. Song, câu nói vừa rồi quả thực là lần đầu hắn nghe thấy. Dù cho Tiên vực tái hiện, Tiên Đế giáng lâm, thì có thể làm được gì chứ. . . "Hình đạo hữu! Ngươi ở chốn này, rốt cuộc làm sao vận chuyển đồ vật từ thế gian tới? Còn cả phương pháp ủ rượu, có thể nào nói cho ta nghe chăng. . ." Tiên Nô không muốn nghe cuộc biện luận tiếp diễn, liền đúng lúc lên tiếng. Hình Nhạc Tử ngắm nhìn thiếu nữ xinh đẹp cách đó không xa, chỉ thấy vui tai vui mắt. Hắn gật đầu cười, ngữ điệu cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều, nói: "Ha ha! Vẫn phải cảm tạ vị đạo hữu đây đã ban cho tinh thạch! Cái gọi là Ngũ hành vận chuyển thuật, chẳng qua là một tiểu pháp môn mượn thần thức cùng lực lượng Ngũ hành, cũng chẳng có gì huyền diệu. Thế gian cách nơi đây quá đỗi xa xôi, ta nào có thể ra sức mãi được chứ!" Tiên Nô bỗng nhiên nói: "Chẳng lẽ không thể dùng Càn Khôn Giới Tử để thu nạp sao, hệt như dòng nước này, và những cành liễu rủ đây! Ngươi cố tình làm ra vẻ bí ẩn, chẳng qua chỉ muốn mua thêm mấy khối tinh thạch mà thôi. . ." "Ta đây đã nói trước rồi, chuyện mua bán vốn tự nguyện mà. . ." Hình Nhạc Tử vội khoát tay áo, đoạn nói: "Tục truyền, những cao nhân Tiên đạo có thể thi triển đại thần thông từ hư không sinh ra vạn vật, phương pháp vận chuyển chân chính đích thị là như vậy đó. . ." Đối với tu sĩ mà nói, những tiểu pháp môn biến hóa Ngũ Hành vốn cực kỳ tầm thường. Song, đại thần thông mà Hình Nhạc Tử nhắc đến, tuy có hàm ý khác lạ, nhưng cũng chẳng phải lời nói viển vông. Lâm Nhất vừa nghe đến đây, không khỏi nhớ đến lão giả tự xưng Hạo Độ năm xưa. Khi đối phương cân nhắc sự kỳ lạ giữa Yêu Đàn và Quỷ Linh Vực, từng dùng hai tay hư không tạo trận, chuyển dịch dịch chuyển tức thời, vô cùng thần kỳ. Quả thực, mọi loại pháp môn, đều do Âm Dương Ngũ Hành diễn hóa mà sinh thành. Lâm Nhất nhìn về phía hồ nước, tr��m tư. Bất tri bất giác, những đoạn kinh văn trong "Ngũ Hành Chính Nguyên" từng câu từng chữ hiện lên rõ ràng trong tâm trí hắn. Đúng như ý nghĩa cốt yếu đã đề cập: Ngũ hành luân hồi, mùa vụ thay đổi. Nhờ sự sum suê của mùa xuân, sinh cơ mới có thể kéo dài; sau cái rực lửa của mùa hạ, hẳn phải có sự khô héo và lắng đọng của mùa thu; khi giá lạnh khắc nghiệt ập đến, vạn vật ẩn tàng. . . Trong giây lát, ánh mắt Lâm Nhất dừng lại trên một cành liễu cách đó vài trượng. Ngắm nhìn những cành non đung đưa, hắn lĩnh hội được vòng tuần hoàn thâm trầm của sinh mệnh, phảng phất nghe thấy thời gian đang đâm chồi nảy lộc, những mùa đang bung nở và giằng co. . . Thuần Vu Phong thấy Tiên Nô đang trò chuyện vui vẻ, nhất thời không tiện chen lời. Vô tình, hắn nhìn về phía Lâm Nhất đang trầm tư, không khỏi khẽ rùng mình. Đối phương rõ ràng đang ngồi đó, nhưng lại tạo cho người ta cảm giác hư ảo như sắp tan biến. Thần sắc vốn hờ hững ban đầu, giờ càng mơ hồ lộ ra nét tang thương của năm tháng. . . "Ha ha! Ta đã hướng dẫn toàn bộ phương pháp ủ rượu rồi, quyền coi như ngươi trả thêm mười khối tiên tinh để bồi thường đi! Chỉ e rằng. . ." Tiên Nô dung mạo xinh đẹp, lại thêm hào phóng, khiến Hình Nhạc Tử sinh lòng hảo cảm. Thấy đối phương lấy ra một thẻ ngọc khắc bí pháp ủ rượu ra thỉnh giáo, hắn đương nhiên là biết gì nói nấy, rồi lại hiếu kỳ hỏi: "Vị đạo hữu này có vẻ không phải người sành rượu, vì sao lại đặc biệt hứng thú với phương pháp tự tay chế biến vậy?" Bình rượu hạnh hoa trong tay Tiên Nô vẫn chưa hề động đậy. Nàng nói: "Chỉ vì Gia sư vốn thiện ẩm, nên ta mới để tâm như vậy. . ." Hình Nhạc Tử liên tục gật đầu, khen ngợi: "Ha ha! Đạo hữu muốn tự tay chế biến rượu ngon để bày tỏ lòng hiếu kính, quả là khiến sư phụ có lộc ăn!" Tiên Nô cúi đầu khẽ cười, thoáng chút ngượng nghịu, đoạn đặt bình ngọc trong tay trước mặt Lâm Nhất, khẽ nói: "Sư phụ! Nô Nhi không uống rượu, xin Người cứ thong thả thưởng thức!" Thấy vậy, Hình Nhạc Tử thu lại nụ cười trên mặt. Lúc trước hàn huyên, hắn nào có để ý, chỉ ngỡ gặp được ba vị đồng đạo cùng thế hệ từ phương xa trở về. Nào ngờ, vị Lâm đạo hữu này thâm sâu khó lường, hắn vốn chỉ nghĩ có lẽ đối phương có phương pháp ẩn giấu khác, ai đâu hay. . . Sư phụ của một tu sĩ Luyện Hư, chí ít cũng phải là một vị tiền bối Hợp Thể cảnh. Nghĩ đến đây, Hình Nhạc Tử vội vàng đứng dậy, hướng về Lâm Nhất chắp tay hành lễ, nói: "Lâm tiền bối. . ." Chẳng hiểu sao, trong đầu Thuần Vu Phong thoáng chút bất ổn. Hắn cũng đứng dậy, rồi lại như tự an ủi mà xua tay nói: "Lâm đạo hữu không cần câu nệ tục lễ, tùy ý tự nhiên là được. . ." Phát hiện Tiên Nô đang nhìn mình, hắn vội vàng im bặt. Hình Nhạc Tử không hiểu vì lẽ gì, nhất thời cứng đờ tại chỗ. Vừa là "đạo hữu", lại là "sư phụ", sao mà loạn chữ tuyệt vời! Lâm Nhất rời mắt khỏi cành liễu, cúi đầu lặng lẽ một lúc, đoạn thu lại bình rượu Tiên Nô đặt trước mặt mình, đứng dậy nói: "Đa tạ khoản đãi, xin cáo từ tại ��ây!" Hình Nhạc Tử thấy Lâm Nhất căn bản không hề có vẻ rụt rè của một cao nhân tiền bối, trái lại vẫn khiêm tốn như thường, trong lòng không khỏi nhẹ nhõm đi phần nào. Lúc chắp tay đưa tiễn, hắn không quên bồi lời xin lỗi: "Vừa rồi nhất thời hứng khởi, đã cùng Thuần đạo hữu tranh luận vài câu. Nếu có điều gì thất lễ, kính mong Lâm Nhất. . . Lâm đạo hữu thứ tội!" Thuần Vu Phong dường như chợt nhận ra điều gì, liền nhân cơ hội nói: "Cứ mãi Tiêu Dao tránh đời, khó tránh khỏi nảy sinh dục vọng. Phải biết, đường chính nghĩa vốn rộng mở, ấy vậy mà lại muốn tình đạo hiệp, ha ha. . ." Hắn thở dài thườn thượt một hơi, ánh mắt chuyển sang Tiên Nô bên cạnh. Nàng tự động đứng dậy đi về phía sư phụ, căn bản không màng đến những lời hắn vừa nói. Lâm Nhất nhấc tay đáp lễ lại Hình Nhạc Tử đang có vẻ lúng túng, nói: "Khi mỏi mệt, dừng chân nghỉ ngơi một chút thì có ngại gì đâu! Chẳng phải kinh văn đã ghi, đường mênh mông, rượu chính là hương vị của nó sao. . ." Hắn khẽ cười, rồi xoay người đạp không mà lên. Tiên Nô và Thuần Vu Phong theo sau rời đi. . . Bóng dáng ba người dần khuất dạng, Hình Nhạc Tử vẫn kiễng chân dõi mắt nhìn xa, lòng đầy suy tư. Vị Lâm tính trẻ tuổi kia bề ngoài chẳng lộ gì, nhưng lại có thể nhìn thấu vạn vật khả năng. Ngay cả những suy nghĩ sâu xa của chính hắn cũng bị đối phương thoáng chốc nhìn rõ. Tiên vực Giới Nội ngày càng suy tàn, từ bao giờ lại xuất hiện một vị cao nhân như thế này? Chốc lát sau, Hình Nhạc Tử chậm rãi xoay người hướng về ven đường, bỗng nhiên dẫm chân xuống, trừng lớn hai mắt. Cây liễu cách đó vài trượng, vốn dĩ cành lá sum suê, giờ đây lại khô vàng gần như trơ trụi, không còn chút sinh khí nào. . .

Lời văn bay bổng này là tinh hoa dịch thuật, chỉ có thể tìm thấy ở Truyện.free.

Tình hình Mộc Phong Cốc không khác biệt mấy so với Mộc Vũ Cốc. Mà dẫu cho cái tên, nơi đây chẳng hề có gió, cũng chẳng hề có mưa. Chốn này được gọi là Tiên đạo mênh mông, tựa như một hành trình đầy phong ba bão táp! Trên một sườn núi trọc lốc, ba bóng người từ trên trời giáng xuống. Thuần Vu Phong sau khi tiếp đất, liền giơ tay chỉ vào một cửa động dưới ngọn núi phía trước, ra hiệu với Lâm Nhất và Tiên Nô, nói: "Mượn truyền tống trận này, đưa ta đến Hành Thiên, ha ha!" Bôn ba mấy chục năm trời, nay một khi thắng lợi trở về, Thuần Vu Phong tinh thần phấn chấn, bước chân khinh khoái. Dẫn đường phía trước, hắn vẫn không quên thành ý mời mọc, nói: "Sau khi đến Hành Thiên Môn, kính xin Lâm đạo hữu và tiên tử nán lại vài ngày, để Thuần mỗ đây có thể tận tình làm tròn bổn phận chủ nhà. . ." Lâm Nhất không đáp lời, trên mặt mang một nụ cười không rõ ý vị. Hắn chắp tay sau lưng, thong thả tản bộ, sóng vai cùng Tiên Nô. Sườn núi vắng vẻ không bóng người, ngay cả trước cửa sơn động cách đó mười mấy trượng cũng chẳng thấy ai. Thoáng chốc, ba người lần lượt bước vào sơn động. Sơn động rộng đến trăm trượng, vô cùng trống trải, ngoài một tòa trận pháp và hai vị tu sĩ trấn thủ ra thì chẳng còn ai khác. Đó là hai người trung niên ở cảnh giới Luyện Hư sơ kỳ, bề ngoài xấu xí, mỗi người đều ngồi khoanh chân tĩnh tọa canh giữ một góc sơn động. Thấy có khách đến, một vị trong số đó đứng dậy chào hỏi: "Mỗi vị đạo hữu mười khối tiên tinh, không chấp nợ!" Thuần Vu Phong kịp thời dừng bước, nhấc tay nói: "Đâu phải lúc nào cũng thiếu tiên tinh của ngươi, lần nào đến cũng nghe câu này!" Đối phương không vội vàng, không nóng nảy, cười ha hả nói: "Bởi đây là nghề kinh doanh, há có thể có ngoại lệ được, đạo hữu chớ để tâm!" Tiên Nô khẽ bước lướt qua Thuần Vu Phong, giơ tay tung một khối tiên tinh. Người kia phất ống tay áo cuốn lấy, lập tức nụ cười càng tươi, chắp tay lần nữa nói: "Đa tạ chiếu cố! Không biết tiên tử cùng nhóm muốn đến nơi nào. . ." Thuần Vu Phong dõng dạc tiếp lời: "Hành Thiên Môn!" Đối phương gật đầu tán đồng nhưng vẫn đứng yên, đợi đến khi thấy Tiên Nô cũng không có dị nghị gì, lúc này mới xoay người đi về phía trận pháp. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu, tự giễu cợt: "Vị đạo hữu này chỉ nhận tiên tinh chứ không nhận người, chớ quên trước đây Thuần mỗ cũng đã qua lại nơi này không ít lần đâu. . ." Trận pháp nơi đây rộng đến ba trượng, mười sáu trụ đá lớn bằng cánh tay xếp thành vòng quanh, toàn thân bao phủ pháp lực, sẵn sàng chờ kích hoạt. Người kia đi đến một vị trí trên trận tuyến, nơi có khảm một khối tinh đồ không gian. Hắn đánh ra thủ quyết, chỉ điểm tinh vị, rồi không quay đầu lại nói: "Mộc Phong Cốc tuy rằng ít người đặt chân, nhưng mỗi tháng các đạo hữu lui tới cũng chẳng dưới tám mươi, kinh qua cả năm số lượng lên đến hơn một nghìn, ai mà nhớ hết được chừng ấy người? Huynh đệ chúng ta hai người đã trấn thủ ở đây mười năm, chưa từng gặp đạo hữu, xin chớ trách!" Thuần Vu Phong chẳng qua chỉ là miệng lưỡi nhanh nhảu mà thôi! Tự biết mình đuối lý, hắn lúng túng quay sang Lâm Nhất cười. Đối phương không hề để ý, mà chậm rãi xoay người. Hắn khẽ rùng mình, chỉ thấy có ba người từ cửa động bước vào, liền trầm giọng quát lên: "Chậm đã. . ."

Mỗi câu chữ nơi đây đều là thành quả dịch thuật tâm huyết của Truyện.free.