Lại là mùa đông, sự yên tĩnh trong sơn cốc mang vẻ hoang vu tiêu điều. Chòi hóng mát trên sườn núi kia vẫn còn đó, nhưng đã sụp mất một góc, trên dưới phủ đầy bụi bặm và cỏ khô mục nát, cũ nát đến thảm hại.

Hồ nước bốn phía, bao quanh bởi một vòng cỏ dại, khi có người đến gần, từ đó "phốc lạp lạp" bay ra mấy con chim rừng. Trên mặt nước, một lớp lá rụng bồng bềnh, sóng gợn lăn tăn.

Những khi bế quan trước đây, hắn thi thoảng lại ghé vào sơn cốc này nghỉ ngơi đôi chút, hoặc là uống rượu trong chòi hóng mát, hoặc là ngồi bên hồ thả câu tĩnh tư, đều có một phong thái tiêu dao tự tại. Nhưng từ khi thiên kiếp cận kề, hắn không còn quay lại nơi đây, cho đến tận hôm nay...

Lâm Nhất đứng bên hồ nước, đưa mắt nhìn quanh. Một lát sau, hắn nhìn xuống dưới chân, khẽ giật mình.

Thần thức cường đại có thể quét ngang trăm vạn dặm mà không gặp trở ngại, thế nhưng vì Ngũ Hành có hạn, cùng với khí cơ hỗn loạn quấy nhiễu lẫn nhau, lại khó lòng xuyên thấu lòng đất. Dù vậy, tình hình ngàn trượng phía dưới vẫn hiện rõ mồn một trước mắt. Lâm Nhất chưa kịp nghĩ nhiều, thân hình liền đột ngột chìm xuống.

Chỉ trong thoáng chốc, Lâm Nhất đã tới nơi hắn từng bế quan, nhưng mật thất lại bị phá hủy, không còn thấy bóng dáng. Một lát sau, hắn quay trở lại mặt đất, nhìn quanh tả hữu, trong thần sắc vẫn còn chút suy tư.

Lúc trước khi độ kiếp, hắn đã có sự phòng bị, ba Nguyên Thần nhờ Long Huyết tương trợ đã nghênh đón Lôi kiếp trên không trung, nhờ vậy mới không giáng tai họa xuống sơn cốc này cùng các thôn trấn phàm nhân lân cận. Hành động lần này là không muốn bại lộ tung tích của mình, nếu không thì cần gì phải lướt ngang mấy ngàn dặm dưới lòng đất...

Dù vậy, vẫn có người tìm đến được sơn cốc này. Dựa theo lời của Bách Lý Xuyên dặn dò, Lôi kiếp không thể tránh khỏi đã kinh động đến Hành Thiên Tiên Vực. Tuy nhiên, là ai đã phá hủy mật thất? Là thiện ý, hay vẫn còn mưu đồ khác?

Lâm Nhất đứng ngây người bên hồ nước nửa canh giờ, nhưng vẫn không lý giải được đầu mối. Ý định rời đi đã quyết, hắn dứt khoát không nghĩ ngợi nhiều nữa, chậm rãi bay lên trời. Chợt không hiểu sao, hắn quay đầu thoáng nhìn, lúc này mới phát hiện cây cần câu đã biến mất...

...

Giữa trời xanh mây trắng, một đạo hào quang yếu ớt chợt lóe, theo đó thân ảnh Lâm Nhất hiện ra. Hắn thở dốc liên hồi, lẩm bẩm vài câu chửi thề, rồi đưa tay lấy ra một chiếc ngọc thuyền tinh xảo vứt ra ngoài, chiếc thuyền nhỏ đón gió hóa th��nh dài mấy trượng. Một người một thuyền tiếp tục đi về phía trước...

Mười ngày sau, Lâm Nhất một mình đứng giữa không trung, đưa mắt nhìn bốn phía. Biển trời một màu, mênh mông bát ngát, nhất thời khiến người ta không phân biệt được phương hướng! Sau khi rời khỏi Ô Càn quốc, hắn một đường đi nhanh hai nghìn vạn dặm, cuối cùng đã tới nơi sâu thẳm của Đại Hải. Lần này hắn không còn mượn Phi Thuyền để thay chân, mà lao thẳng xuống dưới. Từ xa có thể thấy được, trên mặt biển, những phiến đá ngầm được bọt nước bao quanh.

Khi người còn đang giữa không trung, Lâm Nhất chợt vung mạnh hai tay áo, liên tiếp các thủ ấn chợt kết thành một đoàn mây đen quỷ dị. Theo một cái điểm ngón tay, trên mặt biển gió đen gào thét, một thanh Cự Phủ dài bốn, năm trượng đột nhiên hiện ra, với thế hung hãn không thể đỡ, đột ngột bổ về phía phiến đá ngầm bên dưới.

Trong khoảnh khắc suy nghĩ lóe lên, tình hình đã thay đổi. Cự Phủ sắp bổ trúng đá ngầm thì trong tích tắc, chợt bay lên, bất ngờ tấn công về phía một khoảng hư không ——

"Rắc rắc phần phật ——"

Một đạo sấm sét lóe sáng, giữa không trung đột nhiên xé rách ra một lỗ thủng đen cao vài trượng, theo đó bão táp cuồn cuộn, uy thế kinh người! Nhưng chỉ trong chốc lát, Cự Phủ biến mất, tình hình xung quanh trở lại như cũ...

Lâm Nhất đã rơi xuống phiến đá ngầm, trong thần sắc mỏi mệt lộ ra một chút vui vẻ. Đã có nguyên thần lực, việc thi triển "Thiên Ma ấn" không còn gượng ép, mà trở nên thu phóng tùy tâm tự nhiên, uy lực càng không thể sánh bằng trước đây.

Đứng lặng một lát, Lâm Nhất ngồi xuống trên phiến đá ngầm. Nơi này nhô cao hơn một trượng khỏi mặt biển, rộng bốn, năm trượng vuông, bốn phía bọt nước bắn tung tóe, ngược lại là một nơi nghỉ chân tạm thời. Tiếp tục sử dụng pháp độn phá không để chạy đi, thực sự khiến người ta có chút không chịu nổi. Với tu vi hiện tại của hắn, chỉ có thể độn một lần mười vạn dặm, nhưng lại tiêu hao rất nhiều Nguyên lực.

Cho nên, sau khi đi nhanh hơn hai trăm vạn dặm mỗi ngày, Lâm Nhất liền mượn Phi Thuyền để nghỉ ngơi lấy sức. Mà theo lời Bách Lý Xuyên dặn dò, giữa Nhật Châu và Nguyệt Châu còn có một dải Cương Phong rộng trăm dặm cản đường. Việc này hắn không thể không giữ lại chút sức lực, đề phòng bất trắc.

Hai canh giờ trôi qua, Lâm Nhất cũng không vội vã chạy đi, mà là tâm niệm vừa động, theo đó một luồng hắc quang từ trong cơ thể bay ra, bay thẳng xa hơn trăm trượng, trên những con sóng xanh chợt hóa thành một cơn lốc đen. Chốc lát sau, một cây gậy sắt từ đó đột nhiên bay trở lại, chớp mắt hóa thành dài năm, sáu thước, lẳng lặng lơ lửng cách hắn hai trượng, vẫn sát khí cuồn cuộn cùng khí thế bất phàm.

Nhưng chỉ trong chốc lát, trong Thiết Bổng đột nhiên hiện lên một đạo Ngân Quang, lập tức hóa thành một con Bạch Hổ dữ tợn. Thân nó dài hơn một trượng, toàn thân lông bạc, một đôi mắt hổ đầy vẻ lạnh lẽo, nhe nanh giương vuốt, lộ rõ vẻ hung ác. Chỉ là thân hình nó lúc hư lúc thực, nhưng lại lộ ra vẻ cực kỳ phấn chấn, vẫn lượn lờ trên không trung, khí thế hung hăng càn quấy.

Lâm Nhất nhìn con Bạch Hổ hiện ra đầy thần khí như thật trước mắt, không khỏi mỉm cười. Đây vốn là thứ mà đệ tử Chân Vũ môn ở Cửu Châu đoạt được từ tiên cảnh, cuối cùng lại tiện nghi cho mình. Hổ hồn này chỉ có tu vi Kim Đan kỳ, nhưng nhờ vào thiên phú dị bẩm của dị thú Viễn Cổ, đủ sức chiến thắng tu sĩ Nguyên Anh tầm thường. Nhưng sau này phải đối mặt với cao thủ Hóa Thần, Luyện Hư, chút bản lĩnh này e rằng không đủ dùng!

Bạch Hổ từng bị tế luyện, chủ tớ tâm niệm tương thông, lập tức ngẩng đầu gầm lên một tiếng, bày tỏ sự không cam lòng. Nó là Bách Thú Chi Vương Viễn Cổ, sao có thể chịu được ai đó coi thường!

Lâm Nhất chân mày khẽ nhếch, khóe miệng lộ ra một nụ cười tà. Trên tay hắn bỗng dưng có thêm một vật, chính là một quả Kim Đan của tu sĩ. Chỉ hơi chần chừ, hắn nhẹ nhàng chạm vào rồi vứt nó ra ngoài. "Phốc" một tiếng vang nhỏ, đan thể nát vụn, một luồng Linh lực tinh túy bay thẳng về phía hổ hồn. Con súc sinh kia ngầm hiểu ý, mạnh mẽ há miệng rộng nuốt vào.

Chốc lát sau, vẻ hung hãn của Bạch Hổ đã thu lại, ngoan ngoãn ngồi xổm trước mặt Lâm Nhất, trong thần sắc đầy mong đợi lộ vẻ tham ăn thèm thuồng, rõ ràng là đã nếm được chỗ tốt của Kim Đan mà muốn dừng cũng không được!

Gặp tình hình này, Lâm Nhất hơi ngạc nhiên. Thôn phệ Kim Đan có thể tăng cường tu vi, nhưng không biết đối với hổ hồn có tác dụng hay không. Mà vừa rồi nhất thời nảy lòng tham, ai ngờ lại chó ngáp phải ruồi.

Bất quá, một quả Kim Đan, lại là một cái mạng người! Ngươi súc sinh này... Thật đúng là súc sinh!

Lâm Nhất trừng mắt liếc hổ hồn, gãi cằm suy tư. Ngoài Kim Đan đoạt được khi giết người ở Lôi Kiếp Cốc Đại Hạ, trên người hắn còn có bốn Nguyên Anh, phân biệt đến từ Hậu Thổ Tiên Cảnh của Cửu Châu, cùng với Cửu Linh Tử và hai vị trưởng lão của Thần Đạo Môn. Nếu biện pháp này có thể tăng cường tu vi cho hổ hồn, cuối cùng nó đạt tới Hóa Thần cũng không khó. Chớ quên, ta trên người còn có ba bình 'Thú Nguyên Đan' và hai bình 'Phạm Thiên Đan' đến từ Phạm Thiên Cốc...

Nếu hổ hồn có thể Hóa Thần, tu sĩ Luyện Hư bình thường căn bản không phải đối thủ! Đến lúc đó, chẳng phải là có thêm một cường giả phụ tá đắc lực sao!

Trong lòng Lâm Nhất đã có suy tính, Bạch Hổ cũng đắc ý theo. Thấy con súc sinh kia hạ thấp mình, nịnh nọt xích lại gần, hắn hất tay áo đẩy nó ra, mắng: "Đừng có được voi đòi tiên!" Thân hình hổ hồn ầm ầm tan biến, sau đó lại dần dần thành hình, rồi lay động thân thể, vẻ mặt ủy khuất vô cùng.

Thấy thế, Lâm Nhất ngược lại cười nói: "Thôi được! Về sau, những chuyện thất đức như thôn phệ Nguyên Anh, Nguyên Thần, cứ để ngươi súc sinh này làm thay, ta đây quyết không thèm! Mà ngươi phải nhớ kỹ, dám để tính khát máu sát phạt ăn sâu vào bản tính, chắc chắn thần hồn đều tiêu tan..." Nói xong lời cuối cùng, giọng hắn trầm xuống, uy nghiêm không cho phép kháng cự! Bạch Hổ ngược lại rất khéo hiểu lòng người, vội vàng lắc đầu, lại trở nên vô cùng phấn chấn.

Lâm Nhất lần nữa xuất ra một Nguyên Anh bị giam cầm, tiện tay nhẹ nhàng vứt lên. Bạch Hổ không chút khách khí, há miệng rộng, huyết quang lóe lên, một luồng tinh khí liền vào bụng. Nhưng chỉ trong chốc lát, nó dần dần uể oải không còn phấn chấn, vậy mà đã làm ra động tác ngủ gật, lập tức thân hình nhỏ lại, trong nháy mắt hóa thành một đạo Ngân Quang bay vào Thiết Bổng rồi biến mất.

Chẳng lẽ, ngủ cũng là tu luyện? Nếu theo lẽ này, con Bạch Hổ này cùng lão Long cũng có thể sánh bằng!

Lâm Nhất không trì hoãn nữa, thu Thiết Bổng, phá không độn đi. Cho đến khi lại trôi qua nửa tháng, hắn lần nữa ngừng lại, đạp sóng đứng đó nơi sâu thẳm của Đại Hải mênh mông, chăm chú quan sát xung quanh.

Hơn mười dặm bên ngoài, một dải khói xanh phía trên nối liền vòm trời, phía dưới liên kết Bích Hải, khí thế hùng vĩ, không cho phép coi thường. Dễ dàng nhận thấy, đó hẳn là Cương Phong không nghi ngờ gì nữa! Một khe trời như thế, tách rời Nhật, Nguyệt hai châu, không biết là do người có đại thần thông cố ý tạo ra, hay là sự kỳ diệu của tạo hóa Thiên Địa!

Lâm Nhất vươn tay cầm lấy Tử Kim Hồ Lô bên hông uống một ngụm rượu, nhìn về phía cảnh tượng, hai con ngươi chiếu sáng rạng rỡ. Chốc lát sau, hắn buông hồ lô rượu, hai tay áo nhẹ nhàng huy động, một tầng nguyên thần lực tràn ngập, không gian bốn phía thoáng chốc trở thành một thể thống nhất, khiến hắn dường như bị ngăn cách khỏi không gian xung quanh. Sau đó thân hình hắn khẽ động, đột nhiên phóng về phía dải Cương Phong kỳ dị kia...

...

Đây là một thị trấn nhỏ Tân Hải, chỉ có khoảng trăm hộ gia đình, trên đường phố vắng vẻ, chẳng thấy mấy bóng người. Trên lá cờ biển hiệu của khách sạn tửu quán kia không khó để đoán ra, thị trấn nhỏ này tên là 'Nhất Định Hải'.

Khi gần tối, một thanh niên mặc áo bào xám phong trần mệt mỏi đi qua con phố của trấn Nhất Định Hải. Tay áo và mái tóc dài của người này bay theo gió, bước đi tiêu sái, duy chỉ có trong thần sắc hơi lộ vẻ uể oải. Hắn thoáng dừng lại trước cửa một tửu quán, mua vài hũ rượu xong rồi tiếp tục đi về phía trước. Nhìn ngắm phố cảnh hai bên, khóe miệng hắn khẽ nhếch...

Lâm Nhất vượt qua Đại Hải, xuyên qua dải Cương Phong rộng trăm dặm, luân phiên sử dụng độn pháp và Phi Thuyền để chạy đi, phải mất ba tháng mới đặt chân xuống đất. Nhật Châu quả nhiên có chỗ khác biệt, chính là ngay cả trong thị trấn nhỏ vắng vẻ này cũng tràn ngập linh khí nồng đậm, còn có nguyên khí thoang thoảng như có như không phiêu đãng khắp bốn phía. Những người trong trấn đều sắc mặt hồng hào, thân thể nhẹ nhàng khỏe mạnh...

Rời khỏi thị trấn nhỏ, lại đi thêm ngoài ngàn dặm, Lâm Nhất tìm một ngọn núi cô độc yên tĩnh ngừng lại. Hắn tùy ý đào ra một sơn động để trú thân, sau đó tĩnh tọa nghỉ ngơi...

Cứ thế lại trôi qua mười ngày, Lâm Nhất mới tỉnh lại từ trong nhập định. Có nguyên khí để thu nạp, việc khôi phục thể lực dễ như trở bàn tay!

Lâm Nhất chậm rãi đi ra sơn động chật hẹp, dõi mắt khắp nơi, cảnh sắc tươi đẹp hòa thuận. Chốc lát sau, hắn ngắm nhìn vẻ xuân nơi này, khoanh chân ngồi trên đỉnh núi, mang theo vẻ mặt có chút khác thường, ngẩng đầu nhìn lên. Một vầng "Trăng tròn" cực đại treo lơ lửng trên chân trời, trên đó núi non sông ngòi hiện rõ mồn một...

Sau một lát, Lâm Nhất nhẹ nhàng thở ra một ngụm khí trọc. Ta đã trở lại rồi!

Trong tay Lâm Nhất có thêm một miếng ngọc giản phong cách cổ xưa, chính là tinh vực bản đồ do La Thu Nương tặng. Những năm gần đây, trải qua nhiều mặt sưu tầm và tìm hiểu, hắn đã hiểu đại khái về Hành Thiên cùng các Tiên Vực khác.

Hành Thiên tuy rộng lớn, chẳng qua chỉ là một trong Bát đại Tiên Vực trong giới mà thôi. Ngoài ra, còn có bảy đại Tiên Vực ngoài giới thần bí khó lường. Tổng cộng cả trong lẫn ngoài, có tới mười lăm Tiên Vực. Chúng cách nhau đều xa đến trăm triệu dặm, không phải tu sĩ Hợp Thể thì không thể vượt qua Tinh Vũ, tu sĩ tầm thường chỉ có thể nhờ vào Truyền Tống Trận, hoặc các thủ đoạn khác...

Bất quá, trong tinh vực bản đồ truyền thừa của La gia, lại có tới mười tám Tiên Vực. Lâm Nhất lại lấy ra một đồ giản từ một nam tử, trên đó đánh dấu rõ ràng các Tiên Vực trong và ngoài giới. Đối chiếu cả hai, đồ giản thứ hai chỉ thiếu đi ba Tiên Vực xa xôi nhất là Ngô Mục, Ngọc Thủ và Bạch Diệt. Ba Tiên Vực này vì sao không có trong đó, hẳn là đã biến mất, hay là xảy ra biến cố gì?

Nhất thời nghĩ mãi không ra, Lâm Nhất chỉ đành buông lỏng mối nghi hoặc trong lòng. Đợi đến một ngày nào đó rời khỏi Hành Thiên Tiên Vực, khi đó tìm hiểu cũng chưa muộn! Mà con đường tiếp theo hắn phải đi là tìm kiếm Tiên Tinh, tăng cường tu vi, tế luyện phân thân, báo thù...

Yên lặng hồi thần, ngọc giản trên tay Lâm Nhất đã biến mất, thay vào đó là một chiếc bích Thúy Ngọc vòng tay óng ánh sáng long lanh. Hắn cẩn thận xem xét kỹ lưỡng hơn, chậm rãi thúc động thần thức xâm nhập vào trong. Một tầng cấm chế hơi ngăn cản liền âm thầm lặng lẽ sụp đổ, ngay sau đó, một giọng nữ dịu dàng hô lên: "Có người phi lễ a..."

Tất cả nét tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể được cảm nhận trọn vẹn tại truyen.free.