Không cần dốc toàn lực chống chọi với cương phong, mà tính mạng tạm thời được bảo toàn, Cư Bình Tử cùng La Thu Nương chưa kịp mừng rỡ, vội vàng co người nằm trong hố đất để lấy lại sức. Còn Lâm Nhất vẫn nằm sấp bất động, không quên nắm chặt hai khối linh thạch thượng phẩm điên cuồng hấp thụ, mặc cho tầng tầng lớp lớp khói xanh không ngừng lướt qua.

Lâm Nhất thực sự đã mệt muốn chết! Có lẽ là lòng sinh trắc ẩn, hay một phần kính trọng đối với đồng đạo, hắn đã tận khả năng giúp đỡ Cư Bình Tử và La Thu Nương một phen. Còn cuối cùng có thể thay đổi được gì, không ai biết rõ.

Dưới thiên uy khó lường, ba người cứ thế chật vật tránh né suốt năm ngày. Chờ đến khi thể lực khôi phục bảy, tám phần, Lâm Nhất chậm rãi ngẩng đầu lên. La Thu Nương vẫn nằm co, bên trên thải quần bao phủ một tầng tiêu y lấp lánh ánh sáng, hội tụ về một bên cơ thể, chống đỡ cương phong xâm nhập. Còn Cư Bình Tử thì khẽ động đậy, rồi chậm rãi ngồi dậy.

La Thu Nương lặng lẽ ngước mắt lên, kinh ngạc nói: "Đạo huynh, người đây là. . ."

Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, Cư Bình Tử đã biến thành dáng vẻ tóc bạc như cước, vẻ mặt tiều tụy, lộ rõ vẻ già nua. Thấy hai người bên cạnh nhìn mình, hắn lắc đầu, cay đắng nói: "Tuổi thọ của ta không còn nhiều nữa. . ." Kéo dài một tiếng thở dài, hắn với vẻ mặt đầy bất đắc dĩ ngắm nhìn bốn phía, rồi nói tiếp: "Khi mới tới đây ta đã phát giác, mười hai canh giờ trong Câu Trần tiên cảnh, đủ sức sánh với ba ngày ở phàm tục. Mà sau khi xuyên qua hoang khí thành quách, theo cương phong càng trở nên mãnh liệt, dòng chảy thời gian trôi qua vượt quá sức tưởng tượng! Thêm vào đó, tu vi bị hao tổn đã ảnh hưởng đến sinh cơ, ta e rằng không còn được bao lâu nữa."

La Thu Nương không kìm được đưa tay vuốt mái tóc điểm bạc dần dày đặc, vẻ mặt u sầu không nói nên lời. Cư Bình Tử nhìn cương phong hoành hành tàn phá không ngừng, lần thứ hai sâu xa than thở: "Một đời tu đạo, chưa bao giờ từng lười biếng. Mà thời gian tựa như cơn gió này, đều đến đi vội vã, khiến người ta không kịp đuổi theo. Cuối cùng, rồi cũng phải thuận theo nó mà đi, cho đến khi hóa thành tro bụi. . ." Khi hắn mở miệng, ngữ khí có chút thương cảm, sau đó trong sự thất vọng lại xen lẫn mấy phần siêu thoát, tự cười nhạo nói: "Nghìn năm thoáng chốc vụt qua, chỉ đợi ngày sau lại đăng tiên. . ."

Lâm Nhất âm thầm than thở, vẫn vùi đầu nằm sấp, tay dùng sức, linh thạch nhất thời vỡ vụn, linh khí nồng đậm theo lòng bàn tay cuồn cuộn tràn vào cơ thể. H���n sớm đã nhìn ra tu vi cùng sinh cơ của Cư Bình Tử và La Thu Nương bị hao tổn, nên mới có mấy lần thiện ý nhắc nhở. Còn đối phương dù rõ trong lòng nhưng chấp niệm vẫn như cũ, thì biết làm sao đây?

"Nghìn năm thoáng chốc vụt qua, chỉ đợi ngày sau lại đăng tiên!" Câu nói này nhìn như hào hiệp, nhưng nói đúng hơn là lộ ra sự bất đắc dĩ và không cam lòng sâu sắc! Lại rơi vào Luân Hồi, lần thứ hai đã tới, còn nói gì đến việc thay đổi nữa.

Bất quá, đúng như Cư Bình Tử từng nói, có lẽ vì cương phong mà dòng chảy thời gian trong Câu Trần tiên cảnh nhanh hơn mấy phần. Giống như động huyệt dưới lòng đất trước kia, vốn tưởng rằng bị giày vò mấy chục năm, ai ngờ khi trở lại Cửu Châu thì đã qua đi trăm năm! Mà nơi sinh tử tuyệt địa này cũng không phải vô ích, nếu dùng để tu luyện, một ngày có thể sánh bằng ba ngày công.

Khi Lâm Nhất đang lòng dạ rối bời, chợt nghe có người nói: "Thu Nương, Lâm đạo hữu, lần này hãy để ta mở đường cho hai người! Bất luận kết cục thế nào, cũng xem như ta đã đền đáp phần tình đồng đạo này!"

Nghe vậy, Lâm Nhất trong lòng ngẩn ra, vội vàng bò dậy. Chỉ thấy Cư Bình Tử dốc toàn lực điều động tiêu y hộ thể, rồi một mình nhảy vào trong cơn cương phong hung mãnh.

La Thu Nương có lòng muốn ngăn cản, nhưng không thể làm gì, chỉ đành đứng dậy lo lắng kêu: "Đạo huynh! Không thể như vậy. . ."

Thấy vậy, Lâm Nhất liền hiểu rõ. Hành động này của Cư Bình Tử, không chỉ là vì tình đồng đạo, mà còn muốn vì chấp niệm này mà đi hết đoạn đường cuối cùng! Hắn vẫy tay ra hiệu với La Thu Nương, hai người liền lao nhanh về phía trước.

Cương phong mãnh liệt vô thường, rất khó thấy rõ tình hình xung quanh. Lâm Nhất vẫn cố gắng hết sức triển khai thần thức, chỉ muốn tìm được một chỗ tránh gió. Nếu cứ dựa vào tu vi mà lao đi lung tung, e rằng không ai có thể sống sót rời khỏi Câu Trần tiên cảnh.

Lần này vận may ngược lại không tệ! Hơn nửa ngày sau, Cư Bình Tử liền chỉ tay về phía trước, thần sắc phấn chấn! Cách hơn mười dặm, mơ hồ có thể thấy một vùng trũng. Mà đứng lặng trong cuồng phong, khó mà giữ vững được mình, đến cả việc mở miệng truyền âm cũng không thể.

Lâm Nhất không chút chần chờ, túm lấy La Thu Nương đang khổ sở giãy dụa, rồi lao về phía Cư Bình Tử. Chỉ chốc lát sau, hắn đưa hai người đến nơi tránh gió, rồi một mình ngồi một bên yên lặng nghỉ ngơi.

Nơi tạm trú này đều là một cái hố đất, cái gần nhất thì sâu hơn một chút, nhưng lại tràn ngập cương phong quay cuồng, khiến người ta không thể không vận chuyển linh lực để chống đỡ. Lâm Nhất cầm linh thạch chưa kịp hấp thu, trong lòng lại không hiểu sao rối bời, chậm rãi quay đầu nhìn lại.

Cư Bình Tử ngày xưa, một cao thủ Nguyên Anh cơ trí thâm trầm mà khí độ bất phàm! Lúc này đã tóc mai như sương, nếp nhăn sâu hoắm, tuổi già sức yếu, mười phần một dáng vẻ gần đất xa trời! La Thu Nương một bên không kịp lấy lại hơi, thần sắc ngơ ngác.

Cư Bình Tử nhẹ nhàng phất tay áo lớn, cố gắng tỉnh táo lại cười nói: "Ha ha! Không sao cả! Đợi ta nghỉ ngơi một lát rồi hẵng động thân cũng chưa muộn!" Hắn gật đầu ra hiệu với La Thu Nương và Lâm Nhất xong, run rẩy mò ra hai khối linh thạch, rồi với vẻ mệt mỏi vô tận chậm rãi khép lại hai mắt.

Khó kìm được sự hoảng loạn trong lòng, La Thu Nương nhìn lại phía sau. Lâm Nhất yên lặng xoay người đi nơi khác, thần sắc tĩnh lặng. Cô gái ấy thầm thở dài một tiếng, đầy mặt đau thương.

Một canh giờ sau, Lâm Nhất đang tĩnh tọa bỗng nhiên nhướng mày, ngước mắt nhìn lại.

Đại nạn đến, sinh cơ đã cạn, Cư Bình Tử vẫn ngồi thẳng, hai mắt nhắm nghiền mà thần thái an lành. Mà pháp lực không còn, tiêu y hộ thể thoáng chốc hóa thành một đoàn tro bụi. Theo sau đó, chớp mắt, cả người hắn cùng vật tùy thân đều biến mất trong một làn khói xanh mờ ảo.

Cùng lúc đó, La Thu Nương đã vành mắt đỏ hoe, vô lực kêu lên: "Đạo huynh! Lên đường bình an!"

Có lẽ là cảm cảnh tượng bi thương, hoặc là cảm động lây, Lâm Nhất sau khi thu hồi ánh mắt không khỏi âm thầm thổn thức một phen! Mà Tiên đạo lắm gian nan, những người thấy chết không sờn đâu chỉ có mỗi Cư Bình Tử.

Đạo hữu quen biết mấy trăm năm, cứ thế từng người từng người rời đi. Hay là, người kế tiếp chính là mình. Nhất thời lòng sinh hoảng sợ, La Thu Nương không nhịn được nức nở hai tiếng. Nàng tuy tuổi đã cao mà đạo tâm kiên cường, nhưng vẫn khó tránh khỏi thiên tính nữ nhi. Một lát sau, nàng lấy tay áo che mặt, áy náy nói: "Ta cũng là người đã hơn nghìn tuổi, còn như vậy mà động lòng, thật khiến Lâm đạo hữu cười chê rồi. . ."

Lâm Nhất trầm ngâm chốc lát, nhẹ giọng tự hỏi: "Ai mà lại không có tình?"

La Thu Nương dần dần khôi phục thái độ bình thường, nhìn chằm chằm đối phương nói: "Một người thoát thân đã là không dễ! Mà ta còn nhiều vướng bận, Lâm đạo hữu không ngại cứ tự mình đi đi. . ."

Lâm Nhất không tỏ ý kiến, nói: "Ta tự có tính toán. . ."

Sau khi nghỉ ngơi thêm một ngày, hai người lần thứ hai lên đường.

Lần này Lâm Nhất không còn như trước đó một mình tìm kiếm, hoặc khổ cực khắc phục hậu quả, mà là nắm lấy cánh tay La Thu Nương, dẫn nàng cùng chạy đi. Không còn ngược gió mà gánh vác, chỉ cần chuyên chú vào tiêu y hộ thể, pháp lực của cô gái kia liền có thể chống đỡ thêm nửa ngày. Thân thể mềm mại của nàng, cũng khiến người đi trước tiết kiệm không ít khí lực. Cứ như vậy, hai người cùng nhau tiến về phía trước.

Chắc chắn là đã trải qua hơn trăm năm giày vò, Lâm Nhất trong cương phong ứng phó như thường. Mà trên cánh đồng hoang rất khó tìm được nơi nghỉ ngơi, điều đó vẫn khiến hắn khổ không tả xiết. Liên tiếp mấy ngày trôi qua, hai bóng người vẫn không ngừng lao nhanh trong cương phong.

Lại thêm hai ngày nữa, Lâm Nhất bất đắc dĩ phải mặc giáp vàng, thần sắc hoảng loạn. Mà vẫn kéo La Thu Nương không buông tay, dưới chân càng lúc càng nhanh!

La Thu Nương kinh ngạc với sự cường hãn của Lâm Nhất, cũng hơi cảm thấy không thoải mái với việc hắn thân trần, nhưng vẫn vô cùng cảm kích! Tình hình nguy cấp, đối phương đang liều mạng để bảo toàn cả hai người được vẹn toàn!

Lâm Nhất tiêu hao pháp lực gấp đôi La Thu Nương, nhưng không nghĩ sẽ dễ dàng bỏ lại đối phương. Nếu không có cô gái kia bất kể hiềm khích trước đó mà mở Đăng Tiên Môn, bản thân mình làm sao có thể tới được Câu Trần tiên cảnh đây! Nếu đã mang ơn này, thì hãy cố gắng hết sức để báo đáp đi!

Liên tục không ngừng đi suốt bảy ngày, Lâm Nhất lúc này mới rất khó khăn tìm được một chỗ tránh gió. Không chỉ hắn mệt mỏi đến mức mắt thâm quầng, mà La Thu Nương cũng đã đến cảnh đèn cạn dầu. Chờ đến khi khôi phục đủ tinh thần, hai người lại tiếp tục lao đi.

Mỗi khi Lâm Nh��t cảm thấy tuyệt vọng, luôn có thể tìm được vị trí tránh gió, có thể nói trời không tuyệt đường sống của con người! Cứ thế kiên cường hết lần này đến lần khác, hai người dần dần chạy về phía sâu thẳm cánh đồng hoang vu, và tiếp tục tiến về phía trước.

Bất tri bất giác, đã nửa năm trôi qua. Bao nhiêu lần thoát chết, rốt cuộc đã đi được bao nhiêu đường xa, Lâm Nhất đều không để tâm. Hắn chỉ muốn xuyên qua cánh đồng hoang vu, sớm ngày tìm được vị trí tiên vực. Mà con đường phía trước chưa hết, cương phong thì càng hung mãnh và cuồng liệt hơn.

La Thu Nương bị Lâm Nhất vững vàng nắm lấy cánh tay, như bay lao nhanh về phía trước. Nàng một bên cẩn thận chống chọi cương phong tạt vào mặt, một bên âm thầm thán phục không ngừng. Nửa năm trước, người trẻ tuổi này bất quá chỉ là đi lại tự nhiên trong cương phong, nhưng kém xa sự thần dị lúc này. Trước mắt, mỗi một bước liền bước ra mấy trượng, tốc độ thần tốc dị thường, dường như sánh ngang với Ngự Phong thuật! Trải qua lần mài giũa này, bản thân nàng từ lâu đã không thể chịu đựng nổi, mà hắn thì lại trở nên càng cường đại hơn! Bất quá, lần này lại là mười ngày không được nghỉ ngơi, e rằng tình hình không ổn.

Phía trước không thấy tảng đá lớn, gò đất, đến cả một cái hố cạn cũng khó tìm, chỉ có trùng điệp khói xanh không ngừng cuồn cuộn ập tới, khiến người ta hồi hộp khó chịu! Tự thấy tu vi không đủ, Lâm Nhất âm thầm rủa một tiếng, đột nhiên thu hồi Vân Bào che kín thân thể, toàn thân liền hiện ra long giáp lấp lánh kim quang. Hắn nhíu mày dữ tợn, vẻ mặt hung ác, mang theo La Thu Nương điên cuồng lao nhanh về phía trước.

Đi thêm mấy trăm dặm nữa, Lâm Nhất dần dần nóng lòng. Tiến về phía trước mà vẫn không tìm thấy chỗ nào có thể nghỉ ngơi, e rằng lại một lần nữa phải tiêu hao hết tu vi. Cái loại tư vị phá rồi lại lập ấy khiến người ta bị giày vò, chết đi sống lại cũng chỉ đến thế mà thôi! Nếu mệnh không nên tuyệt, vậy thì ít chịu vài lần giày vò đi.

May mắn thay vào lúc này, lòng Lâm Nhất vừa dịu lại. Phía trước cách mấy dặm, mơ hồ hiện ra một tảng đá đen lớn hiếm thấy. Hắn không chút nghĩ ngợi lao thẳng tới, dần dần tới gần, mới phát hiện tảng đá kia sừng sững trước một hố đất. Bất quá, trong đó còn có chín bóng người quen thuộc.

Lâm Nhất thần sắc ngẩn ra, cũng đã không kịp né tránh, cũng không có nơi nào để tránh né. Trong con ngươi hắn ánh sáng lạnh lẽo lấp lóe, mang theo La Thu Nương liền nhảy xuống hố đất.

Chín người kia chợt thấy có người lăng không mà tới, đều sợ hết hồn. Mà bất quá trong khoảnh khắc suy nghĩ, có người cười ha hả, còn có người kinh hô một tiếng liền căm giận nũng nịu quát lên: "Nha! Ngươi sao lại trần trụi như vậy, còn mang theo một nữ tử đi lang thang khắp nơi, thật là xấu hổ chết người rồi. . ."

Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.