Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 694: Thông Châu tán tu

Thông Châu, nằm ở phía đông cực bắc Cửu Châu, là vùng đất xa xôi hẻo lánh.

Bốn vị tán tu đến từ Thông Châu này, không chỉ có tu vi không tầm thường, mà trong lời nói, hành động còn lộ ra vài phần quái dị! Đặt mình vào trong hoàn cảnh nguy hiểm khó lường như vậy, mấy người vẫn thần thái thong dong, cũng không vội vã lên đường, trái lại còn khoan thai bước trên đê hồ này, hệt như đang đặc biệt yên lặng chờ đợi người đồng hành đến.

Đồng hành ư? Lão giả bỏ chạy trước đó cũng từng nói như vậy. Mà bảy người này vốn dĩ không phải một nhóm, nhưng lại đồng thanh như vậy, là trùng hợp, hay là tâm hữu linh tê?

Lâm Nhất ánh mắt khẽ động, lần nữa đánh giá bốn người đang chắp tay hành lễ cách đó ba trượng. Thiên Chấn Tử thấy vậy, liền bước ra chắp tay hướng về đối phương nói: "Ha ha! Đã là tiên duyên tụ hội, không ngại làm quen một chút. Hạ Châu Ngọc Sơn Thiên Chấn Tử, hân hạnh!"

Chuyện đã đến nước này, Tử Ngọc cũng tiến lên đáp lễ nói: "Hạ Châu Ngọc Sơn Hư Đỉnh Môn Tử Ngọc, cùng hai đồ nhi Liễu Hề Hồ và Viêm Hâm, xin chào mấy vị đạo hữu!"

"Vị đạo hữu này tu vi không tầm thường nha! Không biết xưng hô thế nào?" La Thu Nương sau khi trò chuyện vài câu với Thiên Chấn Tử và những người khác, cùng mấy vị đồng bạn hứng thú nhìn về phía Lâm Nhất.

"Hạ Châu Thiên Chấn Môn Lâm Nhất!" Lâm Nhất khẽ đáp, ngay sau đó cánh tay khẽ rung, Thiết Bổng cắm thẳng sâu hơn một thước vào đê hồ. Lúc này hắn mới chắp tay, nhưng lại nhìn về phía lão giả vừa lên tiếng hỏi: "Vị Cư Bình Tử đạo hữu này, vì sao lại bảo ta bỏ bè gỗ đi..."

"Ha hả! Mỗi hồ mỗi vẻ! Chín hồ này đều có điểm khác biệt..." Lão giả tên Cư Bình Tử cười một tiếng không chút thay đổi trên mặt, tại chỗ khoan thai bước hai bước, vươn ngón tay chỉ trỏ vào hư không, nói: "Phía đê hồ này bên phải là Trọc Hồ, bên trái là Minh Hồ, đi về phía trước là Nguyên Hồ, đi về phía sau là Quên Hồ..."

Lời nói ngừng lại một chút, Cư Bình Tử chắp tay sau lưng, lại ngẩng đầu nói: "Bè gỗ chỉ có thể dùng ở Trọc Hồ này, đổi sang nơi khác, gặp nước liền chìm!" Trong khoảnh khắc hắn nói chuyện, ba người còn lại ánh mắt lại rơi xuống đất bên cạnh.

Đê hồ nơi đây, được tạo thành từ hoàng thổ và đá kiên cố kỳ dị, còn ẩn chứa cấm chế phòng hộ, cứng như kim thiết, có thể sánh với sự tồn tại của pháp bảo. Thế mà đối phương tiện tay ném một cái, liền dễ dàng cắm Thiết Bổng sâu hơn một thước vào đất, điều này cần bao nhiêu khí lực chứ!

Bởi vậy có thể thấy được, trong nhóm năm người đến từ Hạ Châu này, chỉ có người trẻ tuổi này là cường hãn nhất!

Lâm Nhất lại lộ ra vẻ mặt khó hiểu, vẫn hỏi: "Chín hồ mỗi hồ mỗi vẻ? Đạo hữu có thể giải thích thêm không..." Thiên Chấn Tử và những người khác đối với vùng đất Cửu Trạch có nhiều điều chưa rõ, cũng theo đó phụ họa, thỉnh đối phương chỉ giáo nhiều hơn.

Cư Bình Tử này tuy làm người hơi có vẻ âm trầm, nhưng cũng rất có kiên nhẫn. Hắn ung dung thong thả nói: "Ai cũng biết, nơi đây thiên phú ngũ sắc, cấm chế mỗi loại một khác. Hồng cấm, Hắc sát, Hoàng khốn, chỉ khi trời hiện màu xanh, trắng, cấm chế thiên địa mới hơi giải. Mà trong chín hồ, duy chỉ có Minh Hồ và Ấp Hồ khi trời hiện màu xanh, trắng vào ban ngày thì dễ dàng đi qua. Bảy hồ còn lại, ngoài Trọc Hồ ra, đều cực kỳ hung hiểm.

Nghe Hồ thì sóng dữ ngập trời, dị thú chặn đường; Quên Hồ thì yêu mị lan tràn, sơ ý một chút liền cửu tử nhất sinh; Ngửi Hồ thì độc chướng khắp nơi, cực kỳ khó vượt qua; Tức Hồ thì có mãnh liệt thuồng luồng hung ác, là chốn tuyệt địa; Nguyên Hồ thì hỗn loạn khó lường, đặt mình vào đó tuyệt đối là thập tử vô sinh! Cho nên..."

Nói đến đây, Cư Bình Tử vuốt bộ râu dài, không khỏi thiện ý nói tiếp: "Cho nên, nếu chỉ muốn thoát khỏi sự vướng víu của vùng đất Cửu Trạch, hãy xuyên qua Minh Hồ và Ấp Hồ, là có thể dễ dàng đến được vùng đất Cửu Sơn! Mà bè gỗ kia đã vô dụng, đạo hữu sao không vứt đi, chúng ta cùng kết bạn mà đi..."

Cư Bình Tử này chỉ là một tán tu, nhưng lại nắm rõ tình hình tiên cảnh Hậu Thổ như lòng bàn tay. Những gì hắn nói, còn tường tận hơn cả bản đồ, điều này không thể không khiến người ta kinh ngạc!

Khi Lâm Nhất đang nghi ngờ, La Thu Nương ở một bên cười nói: "Đây là hành trình tiên cảnh lần thứ ba của Cư Bình Tử đạo hữu, bọn ta đều phải dựa vào sự chỉ dẫn của hắn đoạn đường này đấy!"

Một phen nói chuyện của Cư Bình Tử khiến Thiên Chấn Tử cũng âm thầm ngạc nhiên. Lại nghe La Thu Nương phân trần như vậy, hắn cùng Tử Ngọc lắc đầu, chợt hiểu ra sợ hãi than nói: "Ai nha! Chẳng trách! Một trăm sáu mươi năm mới có một lần hành trình tiên cảnh, người ta cũng đã đến ba lần rồi..."

Mà lúc này Lâm Nhất, lại là con ngươi co rụt lại, ngay sau đó liền thần sắc như thường. Hắn khẽ cười với Cư Bình Tử và La Thu Nương, thuận miệng nói: "Đa tạ đạo hữu đã giải thích nghi hoặc!"

Cư Bình Tử lại cười khan "ha hả", thần thái khoe khoang.

Bộ Dương Tử mập lùn kia lại là vẻ mặt tươi cười. Hắn vuốt chòm râu bạc, đắc ý rung đùi nói: "Ha hả! Cư Bình Tử là một người tốt đến phát ngán..." Lời còn chưa dứt, Khuông Phu Tử bên cạnh ngớ người một lát, cứ như hồ đồ, lại đúng là ngốc nghếch tự hỏi: "Người tốt đến phát ngán, chẳng phải vẫn là người tốt sao?"

Gặp những người như vậy, Lâm Nhất không khỏi khẽ nhíu mày. Thiên Chấn Tử phía sau liền nói: "Lâm sư đệ! Phải đi con đường nào, tùy một lời của ngươi quyết định!" Còn thầy trò Tử Ngọc thì không lên tiếng, hiển nhiên là có chút để ý đến những gì Cư Bình Tử vừa nói. Tuy nói có bản đồ trong tay, nhưng không tiện lợi bằng việc có một người thông thạo tường tận tình hình tiên cảnh làm người dẫn đường.

"Nếu chư vị có hảo ý cùng mời, chúng ta cùng đồng hành cũng không phải là không thể được! Bất quá, ta còn có một chuyện không rõ, xin chỉ giáo..." Lâm Nhất phất tay cầm lên Huyền Kim Thiết Bổng, nhìn chằm chằm Cư Bình Tử hỏi: "Ba người kia lúc trước có phải là từ Minh Hồ đến không? Các ngươi vì sao không mời họ đồng hành?"

"Ta không nhận ra ba người kia..." Bộ Dương Tử giành trước lên tiếng nói tiếp một câu. Lời còn chưa dứt, hắn cười ha ha nhìn vào tay Lâm Nhất, cứ như trên Thiết Bổng nở hoa vậy.

Cùng lúc đó, theo thân đạo bào trống rỗng lay động, Khuông Phu Tử khẽ lùi lại một bước mà không ai nhận ra. Hắn vuốt chòm râu trong tay kinh ngạc nói: "Những người kia không phải đã nói ra lai lịch của mình rồi sao? Vậy lẫn nhau cũng không tính là thật sự xa lạ chứ..."

Lời nói lung tung của hai người này, La Thu Nương thấy vậy thì cười xinh đẹp như không có gì đáng trách, ngược lại nói với Lâm Nhất: "Ha hả! Hai người họ si mê tiên đạo đã lâu, tính tình mỗi người đều khác với người thường! Đồng đạo tán tu Thông Châu chúng ta, gọi hắn là 'Điên Dương Tử' và 'Si Phu Tử'..."

Một điên một si ư? Cũng là một cặp trời sinh! Lâm Nhất không bình luận, chỉ gật đầu, nghe Cư Bình Tử nói tiếp: "Ba vị đạo hữu kia lai lịch không rõ! Bọn ta vô tình gặp được, vốn muốn mời cùng đồng hành, nhưng bất đắc dĩ đối phương cố ý đi về phía Trọc Hồ..."

Lâm Nhất khẽ gật đầu, đột nhiên lại nhếch miệng cười nói: "Nhưng ta vẫn không nỡ bỏ bè gỗ kia..." Hắn liền xoay người đi thẳng đến bên hồ, phất tay áo một cái. Bè gỗ trên mặt hồ thoáng chốc biến mất không dấu vết. Lúc này hắn mới quay người trở về, hỏi Thiên Chấn Tử và Tử Ngọc: "Ta cũng không phải người chuyên quyền độc đoán! Còn không biết ý nghĩ của các ngươi thế nào?"

Thấy Lâm Nhất thoải mái thu bè gỗ như vậy, Cư Bình Tử và những người khác dường như nhận ra điều gì đó, không khỏi lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. Ngay cả 'Một điên một si' kia cũng lộ ra vẻ mặt tò mò, cũng như có điều suy nghĩ.

Lúc mấy người vừa nói chuyện, Thiên Chấn Tử cũng không nhàn rỗi, mà là cầm lấy bản đồ tiên cảnh giản lược tỉ mỉ quan sát. Lâm Nhất hỏi, hắn thu hồi vật trong tay, nói: "Theo bản đồ tiên cảnh chỉ dẫn, đường tắt để bọn ta rời khỏi vùng đất Cửu Trạch chính là đi thẳng về phía trước! Mà mấy vị đạo hữu này cũng đã nói trước, chúng ta cùng kết bạn mà đi cũng không ngại!"

Tử Ngọc phụ họa nói: "Mà nghỉ ngơi nửa ngày rồi đi cũng không muộn!" Hai đệ tử kia cũng gật đầu theo, chỉ là một người nhìn Lâm Nhất, còn một người thì nhìn chằm chằm sư phụ mình.

Theo bốn người này thấy, có Cư Bình Tử thông hiểu tường tận tình hình tiên cảnh làm bạn đồng hành, lợi nhiều hơn hại. Mà phe mình đông người thế mạnh, căn bản không sợ mấy tán tu Thông Châu này nửa đường làm chuyện xấu. Mà Lâm Nhất ngang ngược cường hãn, có thể nói là vượt quá tưởng tượng, là chỗ dựa lớn nhất của chuyến này. Kẻ nào không biết suy xét, có lẽ có mười cái mạng chăng?

Đột nhiên hậu tri hậu giác, Thiên Chấn Tử cả kinh nói: "Lâm sư đệ, túi Càn Khôn lớn nhất cũng chỉ vài trượng, chưa chắc chứa nổi bè gỗ kia! Mà ta chưa từng thấy ngươi..." Vừa nói, hắn còn vung ống tay áo rộng thùng thình, bên trong cất giấu mười mấy túi Càn Khôn.

Theo tiếng lời của Thiên Chấn Tử vang lên, mọi người tại chỗ đều nhìn về phía Lâm Nhất. Tử Ngọc cũng tò mò nói: "Túi Càn Khôn chẳng phải hoặc là treo bên hông, hoặc là giấu trong ống tay áo, v.v... Mà ta từ ngày gặp Lâm đạo hữu đến nay, chưa từng thấy hắn mang theo vật này."

Việc này không lường trước được, khiến Lâm Nhất âm thầm hối hận. Ở Cửu Châu, nam tu thường giấu túi Càn Khôn trong tay áo, tiện cho việc sử dụng. Nữ tu thì thường buộc ở bên hông, tựa như một món phụ kiện túi thơm. Cho nên, hắn cũng không che giấu Càn Khôn Giới quá nhiều, cũng chưa từng khiến người khác quá chú ý. Mà giờ đây, chỉ vì thu chiếc bè gỗ, lại đột nhiên khiến Thiên Chấn Tử và những người khác ngạc nhiên. Mà nhìn từ vẻ mặt bốn người Thông Châu kia, hiển nhiên cũng vì thế mà nảy sinh lòng nghi ngờ.

Càn Khôn Giới có diện tích ít nhất cũng trăm trượng, mà túi Càn Khôn có gắng lắm cũng chỉ có thể chứa nổi một chiếc bè gỗ. Hai thứ đó, có thể nói là khác nhau một trời một vực! Thiên Chấn Tử và Tử Ngọc khó hiểu cùng tò mò là điều đương nhiên, chỉ trách mình nhất thời sơ suất!

Lâm Nhất đứng thẳng hai vai, thuận miệng nói: "Càn Khôn tự có diệu pháp, há có thể để người khác biết rõ!" Thay vì nói là qua loa với Thiên Chấn Tử, chi bằng nói hắn đang đối phó với sự nghi kỵ của mấy tán tu kia.

La Thu Nương lúc này lại đột nhiên lên tiếng nói: "Ha hả! Vị Thiên Chấn Tử đạo hữu này có điều không biết, ngoài túi Càn Khôn ra, còn có Càn Khôn Giới và phương pháp Tụ Lý Càn Khôn!"

Vừa nghe lời ấy, Lâm Nhất trong lòng giật mình, tại chỗ chậm rãi xoay người nhìn về phía đối phương.

"Càn Khôn Giới và Tụ Lý Càn Khôn là thế nào? Chẳng lẽ vị đạo hữu này am hiểu sâu đạo lý này?" Thiên Chấn Tử kinh ngạc hỏi.

La Thu Nương mím môi cười một tiếng, nói: "Ta đâu có bản lĩnh lớn như vậy! Bất quá là từ trong điển tịch mà biết được thôi!" Ánh mắt nàng vô tình hay hữu ý khẽ liếc nhìn Lâm Nhất, lại nói: "Tục truyền, Càn Khôn Giới có khả năng dung nạp sông núi, Tụ Lý Càn Khôn thì có sự huyền diệu nuốt trọn Nhật Nguyệt! Đây là thần thông của tiên nhân, không phải bọn ta có thể tưởng tượng được a!"

Thiên Chấn Tử thoải mái cười, ngay sau đó vung tay lớn, nói: "Đã là thần thông của tiên nhân, vậy thì không liên quan gì đến sư đệ ta rồi! Hắn chắc là giấu túi Càn Khôn ở nơi mà người khác không thể đoán ra được..." Vừa nói, vẫn không quên đánh giá phía dưới cơ thể Lâm Nhất, thấy đối phương thần sắc không vui, hắn lúc này mới cười ha ha. Tử Ngọc và những người khác cũng thu hồi tâm tư tò mò, tự đi tìm nơi nghỉ ngơi.

Vô tình lại làm náo loạn ra chuyện như vậy, Lâm Nhất đối với Thiên Chấn Tử tự tiện lắm chuyện cũng không buồn bực tính toán, nhưng lại để ý đến La Thu Nương kia. Cô gái này chỉ là một tán tu, vì sao lại có kiến thức như vậy? Mà Cư Bình Tử kia đối với tiên cảnh rõ như lòng bàn tay, ngay cả chín đại Hóa Thần tu sĩ của Cửu Châu cũng không có khả năng này đi!

Ngoài ra, Bộ Dương Tử và Khuông Phu Tử kia, 'Một điên một si', chẳng lẽ là đang giả ngây giả dại? Tứ tán tu Thông Châu, không thể khinh thường!

Khi Lâm Nhất âm thầm cân nhắc, La Thu Nương cách đó mấy trượng lại khẽ cười một tiếng, nói: "Ha hả! Vừa rồi bất quá là thuận miệng nói, đạo hữu đừng trách nhé!" Hắn xoay người liếc nhìn đối phương, đặt Thiết Bổng sang bên cạnh, khoanh chân ngồi xuống, nhẹ giọng nói: "La đạo hữu kiến thức rộng rãi, cũng khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác xưa!"

Bốn người Thông Châu ngồi vây quanh cùng nhau, không hề giữ kẽ. Thấy Lâm Nhất tán dương La Thu Nương, trong đó Bộ Dương Tử không nhịn được xen vào nói: "Ha ha! Vị Lâm đạo hữu này chớ quên, Thu Nương lại là đến từ Đăng Tiên Cốc của Thông Châu..."

Người này râu tóc bạc phơ, thân thể mập lùn tròn xoe, mặt mũi hồng hào mà không thấy được mấy nếp nhăn, cười lên rất được lòng người. Hắn một câu còn chưa nói xong, liền lại tự đắc vui mừng lắc lư đầu, trông ngốc nghếch.

Ồ? Lâm Nhất dứt khoát đối mặt với những người kia. Bộ Dương Tử cố ý úp mở, La Thu Nương thì lơ đễnh mỉm cười lắc đầu, còn Cư Bình Tử thì vuốt râu trầm tư, duy chỉ có Khuông Phu Tử thẳng tắp ngồi tĩnh tọa trên mặt đất, nhắm mắt lại.

Đăng Tiên Cốc, có gì đặc biệt sao?

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free