(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 627: Cùng tiên gì cấp
Chợt thấy nhiều người cầm đao phủ lao đến như vậy, Lâm Nhất hơi kinh ngạc. Song, thấy đối phương ai nấy đều hăm hở, hiển nhiên đó là tộc nhân của A Liệt. Lỗ Nha lại không dám khinh thường, lặng lẽ rút phi kiếm giấu trong ống tay áo, âm thầm đề phòng.
Những người này đều là nam tử cường tráng, trang phục cũng tương tự A Liệt, ai nấy đều cao lớn vạm vỡ, mạnh mẽ dũng mãnh. Phía sau gần trăm người ấy còn có vài vị trung niên khí thế trang nghiêm đi theo, Mục Trát và A Vũ trước đó cũng ở trong số đó, hẳn đều là Trưởng lão trong Thiên Ma tộc.
"A ha ha! A Liệt quả thật là hảo hán tử của Thiên Ma tộc ta, thế mà một mình săn giết được một con hổ vằn!"
"A Liệt, thật là uy phong!"
Bốn năm người cùng lứa với A Liệt, mang theo đao nhọn sáng loáng cùng búa chạy tới, lớn tiếng reo hò, tán thưởng trước, rồi dùng lời lẽ vui sướng xen lẫn ngưỡng mộ. A Liệt mặt mày rạng rỡ, cười ha hả đặt con hổ chết xuống đất, hai hán tử trẻ tuổi hơn một chút tiến lên mang nó chạy về sơn cốc. Mọi người đằng xa dừng lại, tựa như đang đợi lời phân phó của các vị Trưởng lão. Còn những người còn lại thì cười nói ồn ào, thậm chí có người hiếu kỳ đánh giá Lâm Nhất và Lỗ Nha.
"Hán tử ngoại tộc ngươi, dáng người nhỏ yếu như vậy, lại còn cầm một cây gậy bé tí, cũng muốn tham gia săn bắn ư? Ha ha!" Một hán tử trẻ tuổi mặt mày hung tợn cười đi tới. Hắn mặc da thú, đi chân trần, tay chân vạm vỡ rắn chắc, trên tay mang một cây búa to như tấm thớt.
Lâm Nhất bĩu môi, mỉm cười, không đáp lời.
Người này tóc tai bù xù, nụ cười dữ tợn, tràn đầy vẻ dã tính. Nhìn thấy Lâm Nhất, người chỉ cao đến ngực mình, thần sắc vẫn thong dong, hắn tò mò, trong lòng còn có ý trêu chọc, bèn vươn tay trái định giật lấy Thiết Bổng của đối phương.
"A Hổ, đừng bắt nạt Lâm huynh đệ của ta!" Phát giác có người gây khó dễ Lâm Nhất, A Liệt quay người lên tiếng ngăn cản. Mấy hán tử khác lại có chút hăng hái đi theo sát, rõ ràng là muốn chế giễu.
Lỗ Nha trốn sang một bên, mắt đảo liên hồi, đúng là cười khan hai tiếng, trên nét mặt hiện lên vài phần khoái ý hiếm thấy. "Tiểu tử, lão phu cho ngươi bỏ đá xuống giếng, chớp mắt đã gặp báo ứng, hắc hắc!"
"A Liệt, kẻ yếu sao xứng làm huynh đệ của ngươi! Chớ để vô cớ làm ô danh dũng sĩ Thiên Ma tộc!" Hán tử tên A Hổ ngừng tay, thờ ơ cười nói.
"Đúng vậy! Trên bãi săn, người này chớp mắt sẽ bị hổ vằn sói đá nuốt chửng, sao xứng xưng huynh gọi đệ với hán tử Thiên Ma tộc ta!"
"A Hổ hãy giáo huấn hắn một phen, ha ha!"
Hai hán tử trẻ tuổi khác cũng xúm lại hùa theo, trên nét mặt lộ rõ vẻ khinh miệt và xem thường. Trong mắt đám người này, Lâm Nhất quá mức gầy gò, lại còn kết nghĩa huynh đệ với hảo hán tử A Liệt trong tộc, quả thực khiến người ta không cam tâm.
"Cương Ba, Cường Trát, hai người các ngươi chớ nên xem thường cây gậy này. . ." A Liệt khuyên nhủ hai người đồng bạn, lại mang vài phần mong đợi nhìn Lâm Nhất. Kẻ yếu, ở Thiên Ma Cốc khó mà có chỗ dựa! Hắn không tiện ngăn cản thêm nữa.
Vài hán tử thân hình cao lớn vây quanh, tựa như một bức tường vây mình vào giữa, thần sắc Lâm Nhất hơi tỏ vẻ khó xử, khẽ nhíu mày. Lấy mạnh hiếp yếu, ở đâu cũng chẳng hiếm gặp, dụng ý của mấy tên này không cần nói cũng rõ. Mà Mục Trát cùng vài vị Trưởng lão đằng xa cũng đang nhìn tới, nghĩ rằng họ cũng có ý thử thách.
Trong tiếng hò reo, khí thế của A Hổ càng tăng. Hắn căn bản không để ý đến lời đáp của Lâm Nhất, hơi hạ thấp người, vươn bàn tay to bằng quạt hương bồ chộp tới cây Thiết Bổng đen nhánh kia.
Lâm Nhất khẽ nhướng mày, nhìn A Hổ khí thế hùng hổ tới gần, vẫn bất động. Lúc này, nếu lại tiếp tục thuận theo như trước, e rằng sẽ bị sỉ nhục không ngừng. Hắn dùng sức trên tay, Thiết Bổng "choắc" một tiếng cắm phập vào tảng đá dưới chân.
Trong khoảnh khắc ấy, A Hổ đã nắm được cán Thiết Bổng, nhưng lại không thể như ý muốn mà giật nó ra được.
"Di?" Thần sắc A Hổ hơi giật mình. Cây gậy bé tí này phảng phất như đúc bằng sắt đồng, khó mà lay chuyển!
Nhìn thoáng qua Lâm Nhất thần sắc tự nhiên, A Hổ khinh thường hừ một tiếng. Hắn tăng lực trên tay, lại đột nhiên kéo mạnh, nhưng Thiết Bổng vẫn không hề nhúc nhích mảy may!
Vị trí cửa cốc này, có lẽ là nơi Thiên Ma tộc tụ tập trước khi đi săn. Lúc này, đằng xa vẫn còn tiếng ồn ào, nhưng những người gần đó đều im lặng bất động, ai nấy trợn tròn mắt nhìn A Hổ, nhìn người ngoại tộc trẻ tuổi mặc áo bào tro, và nhìn cả cây gậy đen như cái đinh kia. Tộc nhân Thiên Ma tộc trời sinh tính cách thẳng thắn, làm việc quang minh, dứt khoát không làm ra vẻ. A Hổ đây là sao vậy? Hắn có bao nhiêu khí lực, mọi người đều biết rõ. Người ngoại tộc gầy gò như hài đồng kia, làm sao có thể là đối thủ của dũng sĩ Thiên Ma tộc chứ?
Trong sự kinh ngạc, A Hổ buông tay ra, có chút hồ đồ gãi gãi mái tóc bù xù, vẻ mặt hoài nghi, lại quay sang nhìn về phía vài đồng bọn xung quanh. Thấy mọi người đều kinh ngạc, hắn mới hoàn hồn, da mặt không khỏi nóng bừng.
"Phanh" một tiếng, A Hổ vứt cây búa lớn trong tay xuống, mắt lộ hung quang. Hắn mở rộng hai tay, hung hăng gầm một tiếng, lại vỗ vào cằm mình, rồi đột ngột cúi người chộp lấy cây gậy nhỏ đáng ghét kia.
Lâm Nhất hai chân đứng tấn vững vàng, một tay chắp sau lưng, một tay cầm gậy. Thấy A Hổ nổi lên dã tính, trong mắt hắn tinh quang lóe lên, Long Linh chi lực của 《Thăng Long Quyết》, trong khoảnh khắc mà người khác khó phát giác, đã dồn qua cánh tay rót vào trong Huyền Kim Thiết Bổng. Nơi cổ quái này, pháp lực của Lâm Nhất khó mà thi triển, nhưng toàn thân khí lực thì vẫn còn nguyên. Lúc này, hắn muốn mượn cơ hội này cùng đối phương so tài một phen, cũng để cho mấy hán tử hiếu thắng này biết tay.
A Hổ bực bội hừ một tiếng, hiển nhiên đã dùng hết khí lực. Nhưng hai tay hắn nắm chặt Thiết Bổng, lại không hề nhúc nhích mảy may, ngược lại còn lún xuống đất ba tấc.
Hếch mông lên, khối thịt ở hai tay lay động, mắt A Hổ lồi ra, gầm lên một tiếng như hổ. Thiết Bổng run rẩy kịch liệt một hồi, đột nhiên bật khỏi mặt đất, cùng với người nọ cùng bay vút lên không, cho đến hơn bốn năm trượng, mới "phịch" một tiếng ngã xuống đất.
Bất chấp vẻ chật vật, A Hổ lập tức nhảy dựng lên, trong tay vẫn còn nắm Thiết Bổng, vẻ mặt ngây thơ.
Trong khi mọi người kinh ngạc, Lâm Nhất không nhanh không chậm rũ ống tay áo, chắp tay cười nói: "A Hổ đại ca, quả thật là thần lực!"
A Hổ đảo cặp mắt to, nhìn cây gậy nhỏ ban đầu không hề để ý, lúc này mới cảm thấy nó có chút nặng nề. Vung thử, tuy nói lực đạo thuận tay, nhưng lại hơi ngắn. Hắn lúc này mới một lần nữa đánh giá Lâm Nhất, thấy đối phương ánh mắt trong suốt, lời khen ngợi không giống giả bộ, khiến trong lòng hắn cảm thấy thoải mái.
Mọi người vây xem không rõ vì sao, nhưng cũng không cười nhạo sự chật vật của A Hổ, tựa như đã quen với tình huống như vậy từ lâu. Song, ánh mắt của những tộc nhân Thiên Ma tộc này nhìn về phía Lâm Nhất, ít đi sự khinh thị, mà thêm vài phần thiện ý.
A Hổ đã khôi phục thái độ bình thường, ha ha cười một cách không cần suy nghĩ, nói: "Ánh mắt A Liệt không tệ, Lâm huynh đệ quả nhiên có khí lực lớn!" Cương Ba cùng Cường Trát bên cạnh thì giật lấy Thiết Bổng trong tay hắn khoa tay múa chân một lúc, gật đầu phụ họa, không còn kiêu căng hung hăng nữa, đều xưng huynh gọi đệ với Lâm Nhất.
Những hán tử thẳng thắn này thật dễ gần! Lâm Nhất mang theo nụ cười ôn hòa, cùng đối phương xưng hô anh em rất hòa hợp.
Lỗ Nha, người từ đầu đến cuối trốn sang một bên xem náo nhiệt, sắc mặt ngược lại trở nên âm trầm. "Tên tiểu tử đáng ghét này, chắc chắn đã tu luyện luyện thể thuật, nếu không vì sao lại có khí lực lớn đến vậy?" Vốn dĩ cho rằng pháp lực của hắn bị cấm, có thể nhân cơ hội kết liễu, nhưng tình hình trước mắt đã thay đổi, bất lợi cho mình rồi!
Nhìn Lâm Nhất hòa hợp vui vẻ với đám người này, Lỗ Nha không khỏi lo lắng. Một hai gã thô lỗ này thì không khó đối phó. Nhưng nếu bị đối phương ba năm người vây khốn, kết cục sẽ rất thảm. Ngoài ra, mấy vị Trưởng lão kia mới là nhân vật thực sự khiến hắn đau đầu.
Vận xui thế này thì chịu! Một đại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ, hôm nay đi theo tên tiểu tử kia bị cuốn vào đây, còn phải nén giận, quả thật là uất ức a! Lỗ Nha không khỏi khẽ hít một hơi, âm thầm cân nhắc.
"Lâm huynh đệ, vị kia là tộc nhân của ngươi sao? Hắn cũng có khí lực tốt như ngươi ư?" A Hổ và những hán tử trẻ tuổi này đều có bản tính tương đồng. Đã coi ngươi là huynh đệ, thì ngươi chính là huynh đệ một đời một kiếp! Vài người vây quanh Lâm Nhất nói chuyện, liền để ý đến người ngoại tộc khác.
Lỗ Nha cách đó không xa, hai tay khoanh lại, bộ dạng cúi đầu nhắm mắt. Hắn nghe được động tĩnh bên này, không khỏi rụt đầu lại, rồi đi sang một bên vài bước, thầm nghĩ rời xa nơi thị phi.
Lâm Nhất liếc nhìn tên kia, rồi cười nói với A Hổ: "Ta không quen người nọ! Nhưng mà, hắn luôn bắt nạt ta. . ."
A Hổ trừng mắt, quát: "Ai dám bắt nạt Lâm huynh đệ của ta? Cứ tên yếu ớt kia, cứ để ta thay ngươi trút giận. . ." Lời hắn chưa dứt, Cương Ba cùng Cường Trát bên cạnh đã vung vẩy đao nhọn trong tay, hùng hổ bước nhanh tới.
E rằng tránh không kịp, tai họa cứ thế ập đến đầu. Lỗ Nha giận dữ ngẩng đầu, ác giọng nói với Lâm Nhất: "Tiểu tử! Chớ ỷ thế hiếp người! Ta và ngươi đều từ cùng một nơi đến, sao phải gấp gáp. . ." Đang lúc nói chuyện, A Hổ dẫn theo Cương Ba cùng Cường Trát, chớp mắt đã đến trước mặt hắn.
Thấy Lỗ Nha bộ dạng tức tối, Lâm Nhất nhe răng cười, nói: "Lâm Nhất ta cũng có lúc ỷ thế hiếp người, ha ha! Cảm giác này thật không tồi chút nào. . ."
"Lâm huynh đệ, chớ nên dài dòng với hắn! Ta A Hổ muốn xem hắn có bao nhiêu khí lực. . ." A Hổ bước tới gần Lỗ Nha, vươn bàn tay lớn chộp tới.
Lỗ Nha hoảng hốt! "Mấy khí lực? Đây cũng quá xem thường người rồi!" Tuy nói không nghịch thiên như tên tiểu tử kia, nhưng cũng không đến mức quá suy nhược. Hãy nhìn bàn tay lớn như quạt hương bồ của A Hổ, còn có cây búa to như tấm thớt kia, sắc mặt hắn trở nên khổ sở. Lúc này ở đây, cùng mấy hán tử này so đấu khí lực, chỉ có thể chuốc lấy khổ sở. "Thôi! Ta trốn. . ." Lỗ Nha nắm chặt phi kiếm giấu trong ống tay áo, trong tình thế cấp bách vẫn không dám ra tay, bèn thi triển ngự phong thuật lùi về sau né tránh.
Chộp hụt, A Hổ nổi giận, quát lớn: "Ngươi tên vô dụng này, sống uổng cả một đời, lại chẳng có chút can đảm nào! Ta xem ngươi chạy đi đâu. . ." Hắn vung đôi chân dài đuổi theo, một bước đã xa hai ba trượng, không hề thua kém ngự phong thuật của đối phương. Còn Cương Ba và Cường Trát cũng hăng hái, theo hai bên bao vây đánh tới. Nhất thời, bốn người đuổi theo, còn có tộc nhân Thiên Ma tộc xem náo nhiệt đi theo hò reo, không đợi Lỗ Nha đến gần, liền giơ đao nhọn, búa sắc, côn bổng trên tay, đi theo hò hét.
Lỗ Nha tránh trái né phải, thật sự khổ không tả xiết. Nghĩ đến việc độn đi thật xa, hoặc là tế ra phi kiếm ngăn cản một hai, nhưng lại e sợ chọc ra một cái rổ rắc rối không cách nào thu xếp. Nghĩ đến việc cầu xin tha thứ, nhưng thấy Lâm Nhất bộ dạng đắc ý đáng ghét kia, quả thực khiến hắn không sao giữ được thể diện. Nghĩ đến việc giận dữ mắng mỏ hành vi vô lễ của đám người này, nhưng A Hổ cùng mấy người kia đều mang theo nụ cười trêu tức đáng ghét, rõ ràng là coi trận truy đuổi này như một trò đùa, khiến người ta khó mà nghiêm túc đối đáp.
Cứ như vậy, Lỗ Nha trốn chật vật, ba người kia thì truy đuổi hăng hái phấn chấn. Các tộc nhân Thiên Ma tộc đều ha ha cười, ai nấy đều vẻ mặt thích thú. Lâm Nhất chống Thiết Bổng, cùng mọi người với vẻ mặt độc nhất vô nhị, cười rất thư thái!
Cửa Thiên Ma Cốc, thật là một phen náo nhiệt!
Một đại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ, bị trêu chọc đến mức này, Lỗ Nha thậm chí có lòng muốn chết. Trong đường cùng, hắn đang suy nghĩ có nên tìm vài vị Trưởng lão chủ trì công đạo hay không, thì ba hán tử đang đùa giỡn cao hứng kia, bỗng nhiên dừng lại. . .
Quyền sở hữu độc quyền của bản chuyển ngữ này đã được niêm phong tại thư viện truyen.free.