Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 590: Thiên Chấn Môn

Từ Ngọc Sơn Trấn đến Đoạn Ngọc Phong, nơi Thiên Chấn Môn tọa lạc, là một hành trình dài năm vạn dặm. Xưa kia, dù ngự kiếm phi hành cũng phải mất đến hai ba ngày mới tới nơi. Thế nhưng Lâm Nhất chỉ dùng nửa canh giờ đã đến, kể cả khoảng thời gian nán lại cáo biệt.

Sau khi bày tỏ ý định rời đi trước động phủ, Lâm Nhất được Liễu Gia Chủ đưa đến Truyền Tống Trận trong trấn. Để đến Hạ Châu qua trận pháp này phải tốn năm mươi khối linh thạch, nhưng đến một trấn nhỏ gần Thiên Chấn Môn thì chỉ cần năm khối.

Truyền Tống Trận có thể đi đến những địa phương khác nhau, điều này khiến Lâm Nhất lại mở mang kiến thức thêm một phen.

Tòa Truyền Tống Trận đặt trong một trạch viện của Liễu gia này khác với những gì Lâm Nhất từng biết, phía trên nó có thêm một la bàn biểu thị địa lý. Âm thầm ghi nhớ điều này, hắn lấy ra năm khối linh thạch thanh toán chi phí trận pháp.

Thấy Lâm Nhất khách khí như vậy, Liễu Gia Chủ liền vội từ chối. Còn Lâm Nhất thì mỉm cười nói với Liễu Hiền một câu: "Quân tử coi nhẹ thân mình, tiểu nhân cam chịu kết cục!", rồi biến mất trong Truyền Tống Trận.

Sau đó, Liễu Gia Chủ hết lời khen ngợi Lâm Đạo Hữu rất có phong thái quân tử, còn vị 'quân tử' kia thì đã đến một trấn nhỏ cách đó năm vạn dặm, Ngọc Bắc Trấn!

Nơi này, cũng tương tự như Ngọc Sơn Trấn của Liễu gia, chính là một trấn nhỏ ven biển mới ở phía cực Bắc của Ngọc Sơn Đảo.

Dừng chân ở trấn nhỏ nửa canh giờ, Lâm Nhất không khỏi muốn nếm thử rượu ngon địa phương! Trong phàm tục có thuyết pháp đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường, còn hắn thì có thói quen ngao du ngàn dặm, nếm thử rượu của trăm nhà.

Hắn liền dạo qua vài tửu quán, rượu ngon nơi đây đều là từ trái cây ủ thành, những tên rượu như 'Ngọc Dịch', 'Ngọc Lộ' nghe rất êm tai, nhưng rượu khi vào miệng vẫn ngọt mềm thừa thãi, dường như có vài phần khí chất phiêu dật, song không thể sánh được với sự mộc mạc của rượu mạnh làm từ ngũ cốc.

Rời khỏi thôn trấn, men theo bãi biển đi thẳng, ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy một ngọn núi Kình Thiên hiện lên sừng sững, có phần đột ngột. Nhìn kỹ lại, ngọn núi kia từ ngàn trượng trở xuống xanh ngắt bao quanh, nhưng từ ngàn trượng trở lên lại trơ trụi, đen nhánh, tựa như bị khói lửa hun đốt, trông rất kỳ dị.

Nghe người trong trấn nói, đây chính là Đoạn Ngọc Phong, nơi tọa lạc của Thiên Chấn Môn.

Tựa như một phàm nhân dạo chơi ngắm cảnh, Lâm Nhất dần dần đến gần Đoạn Ngọc Phong, nhưng bốn phía tùng lâm rậm rạp, núi đá lởm chởm, đừng nói không thấy bóng người, ngay cả một con đường cũng không có.

Ngẩng đầu nhìn quanh, trong mắt hắn hiện lên một vệt xích mang, Lâm Nhất lập tức lắc đầu. Dưới 'Huyễn Đồng', hắn không thấy bất kỳ dấu hiệu trận pháp nào.

Hắn tùy ý dùng thần thức nhìn quanh, cả ngọn núi cách đó vài dặm đều hiện rõ trong tầm mắt.

Dù sao cũng là một tiên môn, sao lại không có phong sơn đại trận chứ?

Khi Lâm Nhất đang kinh ngạc, hai đạo kiếm cầu vồng bay qua đỉnh đầu hắn, rồi lại hạ xuống. Đó là hai tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ, thần sắc hung hăng ngang ngược.

Có lẽ thấy Lâm Nhất hành tung lén lút, một trong hai người, gã hán tử râu rậm, quát lên: "Tiên môn trọng địa, há cho bọn đạo chích rình mò? Cút!" Tu sĩ mặt trắng không râu kia khẽ cười một tiếng, có chút kỳ quái nói: "Có lẽ là đến bái sư học nghệ chăng? Thiên Chấn Môn ta không thu phàm nhân đâu..."

Thấy hai người cách đó mấy trượng có đức hạnh như vậy, Lâm Nhất không khỏi nhớ đến cặp thầy trò kia. Quả đúng là trên làm dưới theo, nề nếp gia phong!

Hắn lơ đễnh lắc đầu, khí thế trên người Lâm Nhất chậm rãi tràn ra. Không đợi đối phương kinh ngạc, hắn đưa tay vung ra tấm ngọc bài Trưởng lão.

Hai người kia ngược lại cũng có vài phần ánh mắt, chưa kịp đón lấy ngọc bài đã vội nhảy xuống phi kiếm. Gã hán tử râu rậm lúc trước đã không còn vẻ bất thường ban nãy, trên mặt sớm đã nở rộ nụ cười, mày mắt mang theo vẻ nịnh nọt, nói: "Hóa ra là vị tiền bối! Thất kính! Thất kính..."

Hắn còn đang cân nhắc thân phận của người đến, thì lại bị tiếng la từ một bên càng khiến giật mình hơn.

"Vãn bối Tề Nhã, bái kiến Lâm Trưởng lão!" Gã hán tử mặt trắng kia nhét ngọc bài vào tay đồng bạn, rồi cúi rạp người thật sâu, hành lễ với động tĩnh rất lớn.

Hán tử râu rậm thần sắc khẽ giật mình, sau khi thấy rõ ngọc bài, hắn liền "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, hai tay phủ phục hô lớn: "Vãn bối Hoàng Toàn, khấu kiến Trưởng lão!"

Tu sĩ tên Tề Nhã nhất thời trở tay không kịp, sững sờ đứng đó không biết nên đứng hay quỳ, đành hướng về phía Lâm Nhất cười làm lành đầy xấu hổ. Tên hắn không tệ, nhưng lại không phải người độ lượng rộng rãi, trong lòng sớm đã thầm mắng không ngừng. "Hoàng Toàn ngươi là đồ tiểu nhân nịnh bợ, dám làm ta mất mặt trước mặt tiền bối, lão tử sẽ không để yên cho ngươi..."

Kiến phong sử đà cũng không nhanh đến thế này đâu chứ? Vừa rồi còn muốn chê bai cặp thầy trò kia không ra thể thống gì, ai ngờ trò lại giỏi hơn thầy... Ngẫm lại cái Thiên Chấn Môn mà mình sắp gia nhập, Lâm Nhất không khỏi bĩu môi, khóe miệng lộ ra một nụ cười khổ. Hắn nhẹ giọng nói: "Miễn lễ! Đứng dậy nói chuyện..."

"Di! Vị tiền bối này đúng là người có tính tình ôn hòa!"

Hoàng Toàn thoắt cái nhảy dựng lên, mặt mày tràn đầy vẻ vui mừng, nịnh nọt nói: "Lâm Trưởng lão, xin ngài hãy thu hồi ngọc bài! Có việc gì cứ việc phân phó, Hoàng Toàn nguyện cống hiến sức chó ngựa!" Không chịu thua kém, Tề Nhã liên tục nịnh nọt nói: "Lâm Trưởng lão chắc chắn là cao nhân mà Môn Chủ đã đích thân thỉnh về! Thiên Chấn Môn ta chắc chắn sẽ thanh thế đại chấn..."

"Hoàng Toàn thành tâm nguyện bái nhập môn hạ Lâm Trưởng lão, được hầu hạ bên giường..."

"Lâm Trưởng lão, được trở thành khai sơn đệ tử của ngài, chính là tâm nguyện cả đời của Tề Nhã..."

"Khẩn cầu Lâm Trưởng lão thành toàn..."

"Kính xin Lâm Trưởng lão khai ân..."

...

Hô! Lâm Nhất ngửa mặt lên trời thở ra một hơi khó chịu, thần sắc dần dần trở nên lạnh lẽo. Hai người kia thấy vậy nhưng không hiểu nguyên do, đôi mắt vẫn mong chờ nhìn hắn, còn muốn nói thêm. Hắn bỗng nhiên lại cười, nói: "Ta mới đến, bi��t rất ít về Thiên Chấn Môn, không ngại kể ta nghe một chút đi..."

Dứt lời, Lâm Nhất ném phi kiếm xuống dưới chân, tự mình thong thả bước về phía trước. Hoàng Toàn và Tề Nhã vội vàng đi theo, chen lấn nhau tranh giành kể lể vô số chuyện về môn phái.

Vượt qua những cây cối, núi đá chắn đường, nhóm ba người đến trước sườn núi dưới chân Đoạn Ngọc Phong.

Sườn núi hướng chính nam đối diện với một sơn cốc, gần đó nhà cửa chen lẫn sắc tía sắc hồng, xa xa cây cối xanh um tươi tốt, cảnh trí bốn phía quả thực không tồi.

Không xa phía sau sơn cốc, trên vách đá hơi nghiêng, có thể thấy ba chữ lớn 'Thiên Chấn Môn'. Mỗi chữ đều lớn cỡ mấy trượng, tựa như đao bổ rìu khắc, toát ra một cỗ khí thế dữ tợn.

"Hắc hắc! Đó chính là sơn môn của Thiên Chấn Môn ta..." Hoàng Toàn chỉ vào sơn cốc cười nói. Tề Nhã cũng phụ họa theo: "Môn Chủ từng nói, dùng sơn cốc làm sơn môn, không những có đại khí, mà còn thể hiện khí phách..."

Hoàng Toàn lại chỉ vào một loạt phòng xá cùng mấy động phủ trên sườn núi, tiếp tục nói: "Đồng môn nào không muốn ở trên núi, có thể an thân tại nơi này..." Tề Nhã liên tục lắc đầu, rất bất mãn nói: "Dựa vào tu vi của Lâm Trưởng lão, tất nhiên phải cư cao nhìn xa..."

Khi hai người đang tranh nhau nịnh nọt, một đạo kiếm cầu vồng từ trên trời giáng xuống. Thấy rõ người tới chính là Thiết Thất, Lâm Nhất khẽ nhếch khóe miệng.

"Ai u! Bái kiến Thiết Trưởng lão..." Tề Nhã đoạt trước một bước tiến lên, lại một lần cúi rạp người, thần thái lộ ra vẻ thân mật và cung kính không dứt!

Hoàng Toàn vội vàng chắp tay thi lễ, một mặt giải thích với Lâm Nhất, một mặt không quên nịnh nọt cười nói: "Thiết Trưởng lão chính là đại đệ tử của Môn Chủ, là nhân vật có tiếng nói nhất Thiên Chấn Môn ta! Hiện tại Môn Chủ lão nhân gia đã xuống núi, Thiết Trưởng lão chính là đệ nhất nhân trên Đoạn Ngọc Phong này! Xin tại hạ được dẫn kiến ngài cùng Lâm Trưởng lão..."

Vị Thiết Trưởng lão này cũng không phải nhàn rỗi đến đây, mà là bị ép phải xuất hiện! Sư phụ chạy đi có dặn dò! "Nếu tiểu tử kia đến, nhất định phải giữ hắn lại! Nếu không, năm vạn linh thạch mà Liễu gia nợ kia, sẽ do Thiết Thất này mà trả lại."

Tiểu tử này đúng là một oan gia, vậy mà thật sự đến đây! Thiên Chấn Môn không dễ gì có thêm một tu sĩ Kim Đan, trong mắt sư phụ, hắn lại chiếm tiện nghi! Nhưng đối với bản thân mình thì sao chứ? Ai! Thế sự vô thường, may mắn cũng chẳng phải là may mắn!

"Gặp qua Lâm... Lâm Sư huynh!" Mặt Thiết Thất đen sạm lại, ngập ngừng vài tiếng, rồi vẫn chắp tay hướng về Lâm Nhất mà nói. Nhưng đối phương lại không lĩnh tình, chỉ cười nhạt một tiếng, nói: "Đối với ngươi, vị sư đệ này, ta vẫn nên gọi thẳng tên thì hơn!"

Lão thiên ơi! Vị thanh niên dung mạo không mấy nổi bật này, lại có địa vị như thế! Thiết Trưởng lão đã là cao thủ hàng đầu Thiên Chấn Môn, vậy vị Lâm tiền bối này chẳng phải càng lợi hại hơn sao!

Hoàng Toàn và Tề Nhã nhìn nhau, rồi v���i vàng xúm lại gần, cúi đầu nói: "Sư huynh đệ gặp lại, quả là chuyện đại hỷ a! Chúc mừng Thiết Trưởng lão, chúc mừng Thiết Trưởng lão!" Hai người không quên quay sang Lâm Nhất nài nỉ: "Lâm Trưởng lão à! Chuyện thu đồ đệ, kính xin lão nhân gia ngài mở một mặt lưới, đệ tử cầu đạo sốt ruột lắm..."

Nhìn cảnh náo nhiệt, thần sắc Lâm Nhất không hề thay đổi.

Thiết Thất đã tức giận đến khó nén, chửi ầm lên: "Cút ngay cho lão tử..." Lời mắng còn chưa dứt, Hoàng Toàn và Tề Nhã đã co rụt cổ lại, không dám cầu xin tha thứ, cắm đầu chạy trối chết. Trong chớp mắt, hai người đã chạy mất dạng, chỉ còn tiếng trò chuyện từ xa vọng lại:

"Lâm Trưởng lão, đệ tử thành tâm bái sư..."

"Xin Lâm Trưởng lão nhận lấy Tề Nhã..."

"Hừ! Đồ nịnh hót, đúng là một lũ gian xảo bại hoại!" Thiết Thất vẫn còn bất bình, nhưng thấy Lâm Nhất mỉm cười nhìn mình, thần sắc hắn trì trệ, khẽ nói: "Đệ tử bổn môn đều là tán tu, thiếu thốn quản giáo..."

Lời còn chưa dứt, Thiết Thất càng lộ vẻ bối rối, dứt khoát hất tay áo, nói: "Đám người đó đều là tán tu, không cần nói nhảm nữa! Sư phụ có dặn dò, đi theo ta..."

Lâm Nhất khẽ gật đầu, liền theo Thiết Thất ngự kiếm thẳng lên Đoạn Ngọc Phong.

Ngọn núi chiếm diện tích hơn mười dặm, càng lên cao càng dốc đứng. Dần dần vượt qua những nơi cây cối phồn thịnh, Thiết Thất mặt không biểu cảm chỉ vào con đường đá uốn lượn trên vách núi, nói: "Từ nơi này trở lên, linh khí dần trở nên dày đặc, nhưng không phải kẻ nào cũng có thể cư trú, chỉ những người có tu vi... và thân phận tương xứng mới được!" Lời hắn nói ngừng lại, trong con ngươi hiện lên một tia quỷ sắc.

Lâm Nhất cũng không để ý đến sự khác thường trong lời nói của Thiết Thất, mà chỉ đánh giá vách núi trơ trụi, âm thầm khó hiểu. Vách đá ngăm đen này dường như đã được tôi luyện, cứng rắn mà bóng loáng, còn tản ra một cỗ uy thế vô thượng ẩn tàng, khiến người ta phải khiếp sợ!

Không bao lâu, hai người đến một động huyệt gần đỉnh núi.

Động huyệt này cao hơn hai trượng, rộng chừng hơn mười trượng, chính diện hướng về phía biển lớn ở mặt bắc ngọn núi, trông như một cái miệng rộng mở toang. Bên trong cũng không có một ngọn cỏ, bốn phía tối đen một màu, chỉ có hai hang đá cách nhau hơn mười trượng. Thiết Thất chỉ vào một trong số đó nói: "Đó chính là động phủ của ngươi!"

Dò xét khắp nơi một lượt, Lâm Nhất nói: "Làm phiền..."

"Hừ! Không cần khách sáo!" Thiết Thất hừ một tiếng, rồi nói tiếp: "Sư phụ đã đi Hạ Châu, vài ngày nữa sẽ trở về sơn môn! Có chuyện gì, ngươi hãy đợi lão nhân gia ông ấy đến rồi nói sau!"

"Ngươi ngụ tại động phủ nào?" Lâm Nhất bỗng nhiên nhìn sang động phủ còn lại hỏi.

Nghe vậy, trên mặt Thiết Thất vậy mà lại lộ ra một chút tiếu dung, khiến hắn trông càng thêm hung ác. Hắn quái dị lên tiếng, nói: "Thân phận tại hạ không thể so với Lâm Sư huynh, ta có một động phủ cách đây trăm trượng phía dưới. Xin lỗi không thể tiếp đón!" Nói xong, hắn xoay người rời đi.

Bóng người Thiết Thất đã biến mất, Lâm Nhất lại đứng yên tại chỗ, như có điều suy nghĩ...

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free