Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 57: Dạ tham

Những người vây quanh đều biến sắc mặt, chăm chú nhìn diễn biến trong sân.

Một đệ tử mới nhập môn, muốn chiếm ưu thế trước "Sáu Tay" e rằng rất khó! Những đệ tử vây xem, vừa tán thưởng sự dũng cảm của Lâm Nhất, lại vừa lo lắng cho số phận của hắn hôm nay.

Nào ngờ Lâm Nhất khẽ nhếch khóe môi, cười khẩy nói: "Ngươi việc gì phải giao thủ với ta?" Dứt lời, hắn liền kéo ba người Hồ Vạn rời đi. Ba người thấy vậy, lòng chợt thả lỏng. Tên Lục Thụ này vốn không dễ chọc, tạm thời tránh mũi nhọn không nghi ngờ gì là một hành động sáng suốt.

Võ đường trong phút chốc tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người, kể cả Lục Thụ, đều trân trân nhìn bốn người Lâm Nhất đi về phía cổng viện.

Thấy Lâm Nhất ban nãy còn vẻ mặt thản nhiên, lý lẽ rõ ràng, chớp mắt đã quay đầu bỏ đi, mọi người đều thấy tên đệ tử nuôi ngựa này thật thú vị, lập tức bật cười rộ lên khắp nơi.

Lục Thụ cũng cứng đờ nét mặt, sau đó đầy vẻ trào phúng, cười khẩy nói: "Thằng nuôi ngựa thối, thì ra cũng chỉ là loại vịt mạnh miệng mà thôi." Đệ tử ngoại môn e ngại hắn không ít, cảnh tượng thế này cũng chẳng phải lần đầu họ gặp.

Đỗ Tùng sắc mặt kiêu căng không nói nên lời, tình cảnh trước mắt đã thành thói quen. Còn Kim Khoa thì không cam lòng, cặp mắt sói đầy tiếc nuối nhìn chằm chằm bóng lưng mấy người Lâm Nhất.

"Sư đệ à, ��ừng để tâm làm gì, nhịn một chút rồi sẽ qua." Văn Luân cười gượng, nhưng vẫn mở lời an ủi Lâm Nhất.

Lâm Nhất không ngừng bước, quay đầu nhìn Văn Luân, lắc đầu cười nói: "Đâu cần để trong lòng, cũng chẳng cần nhường nhịn gì cả!"

Văn Luân chớp chớp mắt nhỏ, vẫn chưa hiểu rõ.

Hồ Vạn cười nói: "Sư đệ tấm lòng rộng rãi, sư huynh cũng bội phục. Tên Lục Thụ này căn bản không xứng giao thủ với sư đệ!"

"Ha ha, sư huynh đánh giá cao Lâm Nhất rồi, bất quá mà..." Lâm Nhất biết ba huynh đệ đang an ủi mình.

Ngay cả Trầm Đinh cũng ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lâm Nhất, hỏi: "Bất quá cái gì?"

Lâm Nhất nhìn thẳng phía trước, ngửa đầu khẽ cười ha hả: "Thằng nhãi này quả thực không xứng!"

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Sau bữa cơm chiều, Lâm Nhất xin từ chối thịnh tình của ba người Hồ Vạn và Văn Luân, vẫn một mình ở lại trong chuồng ngựa.

Trầm Đinh muốn đến ở cùng hắn, nhưng bị Lâm Nhất khéo léo từ chối. Hắn vui vẻ vì được một mình thanh tịnh, thực sự không mu��n thêm phiền phức!

Đêm thu mát mẻ, ánh trăng tà nghiêng đổ xuống chuồng ngựa, phủ lên toàn bộ Xa Mã Đại Viện một tầng hào quang xanh nhạt, chỉ riêng căn nhà Lâm Nhất ở thì bị bao phủ trong bóng tối mịt mờ.

Trong căn phòng tối đen, Lâm Nhất ngồi xếp bằng trên giường. Bốn lá cờ nhỏ cắm vào bốn góc phòng, tạo thành một trận pháp phòng ngự bí mật, ngăn cách toàn bộ Xa Mã Đại Viện, kể cả mùi tinh thảo nhàn nhạt, hoàn toàn ra bên ngoài.

Lâm Nhất khẽ ngửa đầu, uống một ngụm linh tửu. Một tia linh khí yếu ớt trong rượu, theo Huyền Thiên Tâm Pháp vận hành, từ từ ngấm vào khí hải, rồi luân chuyển khắp tứ chi bách hài.

Công pháp vận hành chín lần, linh đài thanh minh, linh khí trong cơ thể dồi dào, kinh mạch toàn thân càng thêm rộng rãi và chân thật. Theo mỗi hơi thở, từng lỗ chân lông trên cơ thể đều kết nối với trời đất này, tựa như nhịp đập của trời đất, hòa cùng huyết mạch của hắn.

Lâm Nhất chậm rãi mở hai mắt trong bóng đêm. Đêm tối đen cũng không che giấu được ánh tinh quang lóe lên trong con ngươi hắn. Đặt mình trong phạm vi hai trăm trượng quanh căn phòng nhỏ, mọi tiếng gió thổi cỏ lay đều tựa như đang nằm trong lòng bàn tay, những vật nhỏ bé nhất cũng rõ ràng đến mức có thể sát thương.

Không ngờ rằng ở Xa Mã Đại Viện hỗn tạp, bẩn thỉu này, hắn cũng có thể tăng trưởng tu vi. Lâm Nhất nét mặt hân hoan, nhưng khóe môi lại mang theo một nụ cười khổ. Nếu không còn linh thạch để chế linh tửu, việc tu luyện cũng sẽ vô ích. Thần thức tăng trưởng đáng mừng, nhưng Huyền Thiên Tâm Pháp nhờ vào linh tửu lại tăng trưởng chậm chạp, may mắn là tu vi vốn có ngày càng thâm hậu. Có linh tửu này, ắt lại có thể thu nạp linh khí, tiếp tục công pháp tu luyện của mình.

Bấm đốt ngón tay tính toán, đến Thiên Long phái đã được bảy ngày. Trong lòng đã có suy tính, lo lắng, cũng nên bắt đầu hành động.

Lâm Nhất khẽ nhướng mày, vẫy tay thu hồi Tứ Tượng Kỳ. Sau đó, hắn lẩm bẩm niệm chú, ấn quyết vừa bấm, trên người chợt lóe lên vầng hào quang mờ nhạt, bóng người trên giường biến mất không còn dấu vết.

Thi triển thuật ẩn thân, Lâm Nhất vừa bước ra khỏi căn nhà. Đ��ng yên một lát, thân hình hắn bay vút lên, nhảy ra ngoài.

Dịch thuật này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trăng trên đỉnh Trung Thiên, Cửu Long Sơn uy nghi trang trọng, xa xa có thể lờ mờ thấy được những ngọn núi.

Lâm Nhất đứng dưới chân núi. Trước mắt hắn chính là Hiến Chương phong, muốn đi đến những đỉnh núi khác, từ tiền sơn thì không thể tránh khỏi Hiến Chương phong này.

Thần thức phóng ra, phía trước cách đó không xa, có hai nhóm đệ tử tuần đêm.

Những đệ tử này hẳn là đệ tử nội môn, thân mang binh khí, ẩn mình trong màn đêm, tinh thần dị thường.

Ngự Phong Thuật triển khai, Lâm Nhất nhẹ nhàng bay vọt qua đầu các đệ tử tuần đêm giữ núi.

Các đệ tử phía dưới không hề hay biết, khiến lòng Lâm Nhất ung dung hơn rất nhiều.

Hành vi thế này, đối với Lâm Nhất mà nói, vẫn là lần đầu. Nói là người tài cao gan lớn, nhưng hắn cũng xen lẫn vài phần hưng phấn trong lo sợ.

Vượt qua hai nhóm đệ tử giữ núi, hắn cũng xuyên qua giao lộ giữa sườn Hiến Chương phong. Dọc theo sơn đạo tiến lên, hai ngọn núi xuất hiện ở xa xa. Dưới ánh trăng, ngọn núi vừa có vẻ dày đặc lại vô cùng thần bí. Ngọn cao hơn bên trái, hẳn là Si Vĩ phong. Còn ngọn bên phải, hẳn là Phách Lạc phong.

Lâm Nhất trong lòng đã có quyết đoán, theo bậc thang đá lên cao, bay vút đi. Dưới ánh trăng sáng trong, hắn tựa như làn gió núi vô hình lướt qua.

Thủ vệ tại Si Vĩ phong rõ ràng tăng cường, không giống như chỉ hai, ba người mà là năm người. Dọc đường đi, hắn gặp đến bốn, năm tốp, khiến Lâm Nhất không dám khinh thường.

Mấy ngọn núi này, Lâm Nhất chưa từng đến bao giờ, nếu là lần đầu dò xét, cứ tìm nơi có phòng ốc mà đến.

Lâm Nhất đứng trước Thiên Long đại điện, nhìn quanh hai bên. Hắn thầm nghĩ: Thật là một nơi khí phái!

Bệ đá to lớn, trụ đá chạm rồng cao ngất, khiến Lâm Nhất vốn chưa từng va chạm xã hội phải líu lưỡi không thôi. Chỉ là trong đại điện trống rỗng, không một bóng người. Hắn liền vòng qua đại điện, dò tìm lên đỉnh phong.

Dưới ánh trăng, một góc mái cong nhô ra, lờ mờ một tòa lầu các, tựa như ẩn mình, tựa như giấu kín trên đỉnh núi cao. Đây cũng là nơi ở của chưởng môn sao?

Khi Lâm Nhất thầm nghĩ, thần thức cẩn trọng dò xét từng ngóc ngách phía trước. Sau vách đá, trong rừng cây, còn có vài trạm gác ngầm. Tất cả đều là những kẻ võ công không tệ, khiến hắn không khỏi cau mày. Thiên Long phái này quả thật như long đàm hổ huyệt, ai có thể ngờ được, dưới ánh trăng mênh mông, lại ẩn chứa từng bước sát khí thế này.

Trong lòng không dám lơ là chút nào, Lâm Nhất lặng lẽ tiếp cận lầu các.

Lăng Vân Các? Thật là một cái tên khí phái. Thần thức của Lâm Nhất trong nháy mắt bao phủ toàn bộ Lăng Vân Các.

Trong các có người? Thần sắc Lâm Nhất khẽ động, một trận gió nhẹ thổi qua, hắn nhẹ nhàng trôi về phía Lăng Vân Các, tựa như một mảnh lá rụng, lặng lẽ không tiếng động đáp xuống mái cong.

Hai người trong các xuất hiện cách đó không xa trước mắt hắn. Họ đang nói chuyện gì đó. Một người lại tựa như vô ý, ánh mắt liếc về phía vị trí của Lâm Nhất.

Khoảnh khắc ánh mắt người kia liếc tới, lòng Lâm Nhất chợt lạnh buốt, tim đập cũng trong nháy mắt ngừng lại, dưới chân không dám nhúc nhích mảy may, chỉ dùng thần thức chăm chú tập trung vào người trong các. Hơi có điều bất thường, hắn sẽ lập tức rút lui!

Thấy người này dường như đang trầm tư, chốc lát lại lắc đầu, nói với người kia: "Mã trưởng lão mấy ngày nay đã vất vả rồi!" Người sau mặc áo đỏ, râu dài, đó chính là Mã trưởng lão mà Lâm Nhất từng gặp.

"Tạ chưởng môn, đây là chức trách của Mã mỗ. Chỉ là chưởng môn vừa rồi...?" Mã trưởng lão đang nói chuyện với chưởng môn Mộc Thiên Thành, thấy đối phương chợt dừng lại nét mặt, trong lòng không hiểu, bèn lên tiếng hỏi han ân cần.

"Không có gì, có lẽ đã có tuổi rồi, nên hay nghi thần nghi quỷ. Vừa rồi trong lòng ta vô cớ cảm thấy bất an, tựa như bị người rình trộm vậy, ha ha!"

Mộc Thiên Thành vung vung tay, có chút tự giễu mà nói.

Mộc Thiên Thành không ngờ rằng, câu nói này của ông ta, khiến Lâm Nhất cách đó bốn, năm trượng, sau khi tâm thần hơi thả lỏng, lập tức dựng tóc gáy. Cảm giác như kẻ trộm bị bắt quả tang tại chỗ, cũng ch��� đến thế mà thôi. Ngự Phong thuật của hắn không tầm thường, căn bản không phải võ công thế tục có thể sánh bằng. Dù vậy, vẫn bị Mộc chưởng môn nhận ra, nếu không có thuật ẩn thân làm chỗ dựa, e rằng hình dạng đã sớm bại lộ.

Phần tri giác hay sự cảnh giác này của Mộc chưởng môn, đủ để khiến Lâm Nhất giật mình. Hắn vốn coi mình đã bước lên con đường thông thiên, không quá coi trọng những người trong giang hồ. Mấy năm qua, gặp không ít nhân sĩ giang hồ, hắn cũng từng giết vài tên đạo tặc, trong lòng khó tránh khỏi có ý khinh thường. Nhưng một cao thủ tuyệt đỉnh như Mộc chưởng môn, với lục giác vượt xa người thường, một thân tu vi không thể xem nhẹ. Trong chốn giang hồ, những bậc kỳ tài tuyệt diễm không biết có bao nhiêu, Huyền Thiên Tâm Pháp của hắn cũng chỉ vừa mới khởi đầu, còn chưa đủ để xem thường sự tồn tại của giang hồ.

Khoảng cách hai người gần như vậy, Lâm Nhất thầm trách, mình vẫn còn quá sơ suất. Hắn nín hơi ngưng thần, không dám có chút lơ là nào.

"Chưởng môn một thân gánh vác huyết mạch và tiền đồ của Thiên Long phái, ở đâu cũng cảnh giác là điều tốt. Bất quá, thời gian cấp bách, chưởng môn vẫn khỏe mạnh như cũ, kẻ già nua lại là chúng ta đây!" Mã trưởng lão lắc đầu cười nói.

"Ha ha, lời nói vô tình, lại khiến Mã trưởng lão hoài cảm rồi!"

Mộc Thiên Thành chắp hai tay sau lưng, bước đi vài bước tại chỗ, giọng nói chợt chuyển: "Chân Nguyên Tử này rốt cuộc có ý gì, Mã trưởng lão có thể có phán đoán?"

Mã trưởng lão vuốt nhẹ chòm râu dài dưới cằm, nói: "Mấy ngày nay, Mã mỗ đã cùng ba thầy trò này xem qua Cửu Long thắng cảnh. Dọc đường đi, Chân Nguyên Tử không ngừng nhắc đến sự quan trọng của việc tu đạo xuất ngoại du lịch. Hàm ý sâu xa, không cần nói rõ cũng tự hiện. Mã mỗ cũng bất đắc dĩ, chỉ đành lảng tránh chuyện này."

"Chân Nguyên Tử thấy Mã mỗ có ý lảng tránh, chỉ đành đề nghị kết làm minh hữu với Thiên Long phái ta. Chân Nguyên Tử còn bày tỏ, để tỏ lòng thành ý, khi đệ tử ta ra ngoài du lịch, hắn cũng sẽ phái đệ tử tương bồi, cùng Thiên Long phái ta đồng cam cộng khổ. Ha ha! Chân Nguyên Tử này đúng là lắm mưu nhiều kế, khiến Mã mỗ cũng khó ứng phó, chỉ đành lấy lý do việc này trọng đại, cần chưởng môn và các trưởng lão trong môn phái nghị luận."

"Đề nghị ký kết minh ước này của Chân Nguyên Tử, có thể nói là một mũi tên trúng hai đích! Một là để lấy lòng ta, từ nay trên giang hồ nghe theo Thiên Long phái ta như sấm động, đồng thời có thể nhờ đó đạt được sự che chở của phái ta. Hai là có thể chia sẻ lợi ích hải ngoại của phái ta, dựa vào đó mà có cơ hội phát triển môn phái. Bề ngoài, Chân Nguyên Tử này tỏ vẻ mang ơn không màng báo đáp, nhưng ngầm lại có mưu đồ. Giờ đây lại còn đến tận cửa để lấy lòng, khiến ta muốn từ chối cũng không tiện mở lời!"

Nói xong, Mã trưởng lão nét mặt tỏ vẻ khổ sở, lắc đầu thở dài.

Mộc Thiên Thành lại cười lạnh một tiếng, hừ nói: "Mang ơn không màng báo đáp? Chân Nguyên Tử này thật là to gan, quả nhiên là giỏi tính toán!"

Mộc Thiên Thành đặt tay dưới ghế, ngón tay khẽ gõ trên bàn gỗ. Trầm ngâm hồi lâu, mắt ông ta chợt lóe lên tia sáng sắc bén, trầm giọng nói: "Nếu cứ thẳng thừng từ chối đề nghị của Chân Nguyên Tử, e rằng danh vọng môn phái ta sẽ bị tổn hại. Chân Nguyên Tử cũng coi thường nội tình và khí độ của Thiên Long phái ta. Về phần vùng hải vực mênh mông vạn dặm kia, vô số gian nan hiểm trở, nguy cơ trùng trùng chẳng thể kể hết. Phái ta mỗi lần có thể bình an qua lại, bất quá chỉ hai ba phần mười mà thôi. Hơn nữa hải đồ xa xôi, tốn rất nhi��u thời gian, qua lại không ba, năm năm thì không thể hoàn thành toàn bộ công việc. Chân Nguyên Tử này muốn phái đệ tử đi cùng, trên đường tất nhiên phải nghe theo sự điều khiển của phái ta, bất quá đường đi xa xôi, nếu như xảy ra sai lầm gì, thì cũng chỉ đành nghe theo ý trời thôi!"

Mộc Thiên Thành nói xong, phóng tầm mắt nhìn ra ngoài các, trong ánh mắt ông ta, sự lạnh lẽo cùng bóng đêm thâm thúy hợp thành một thể. Một phần khí lạnh lẽo trong giọng nói ấy, khiến Lâm Nhất cách đó không xa, vì thế mà lòng căng thẳng.

Sản phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free