(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 555 : Sát sự
Vệ Tòng không nhớ rõ mình đã chạy bao nhiêu vòng quanh sơn động. Mỗi khi hắn định xoay người tế ra Lôi Vân trong tay, tiếng gió đã vút tới đỉnh đầu. Kinh hãi, hắn vội ngưng khí, đề cao tinh thần, cấp tốc bỏ chạy, mới khó khăn lắm tránh được một gậy của Thiết Bổng. Ngự kiếm phi hành ư? E rằng không nhanh bằng Kim Kiếm Thần của tiểu tử kia, hơn nữa lại không thể linh hoạt bằng. Hơn nữa, ngự kiếm còn không tiện lợi và tự nhiên bằng Ngự Phong thuật. Nhưng cứ chạy như thế này thì bao giờ mới dứt! Báo thù ư? Vẫn còn nhiều thời gian! Công Dã Can vì sao vẫn chưa xuất hiện? Khi hắn nhìn thấy thi thể của Công Dã Bình...
Vệ Tòng đang bay nhanh, khi đến gần cửa động kia, trong lòng hắn khẽ có chút không cam lòng. Nhưng khi quay đầu trở lại lần nữa, hắn không hề do dự, đột nhiên chuyển hướng trên đường.
“Đứng lại!” Đang đuổi theo đầy hăng hái, Lâm Nhất hét lớn một tiếng rồi xông thẳng về phía cửa động cách đó hai ba mươi trượng.
Vệ Tòng xấu hổ và giận dữ, không rên một tiếng mà tiếp tục lao về phía trước. Lâm Nhất đang theo sát phía sau, còn chưa kịp dừng lại, đã cảm thấy luồng hàn ý xoáy mình ập tới, tiếp theo một tiếng “Phanh” trầm đục vang lên, hắn liền bay văng ra xa vài chục trượng. Thiết Bổng cắm xuống đất, hắn vẫn không ngừng lại được, lảo đảo liên tục vài bước mới đứng vững, lòng còn sợ hãi nhìn lại. Khí đen dày đặc, một Hắc Long cao vài trượng ngự trị bên trong, khí tức âm trầm, phong tỏa chặt chẽ cửa động.
“Cái thời buổi này, thứ loạn thất bát tao nào cũng dám huyễn hóa thành hình rồng, quả thật là thói đời ngày sau! Nếu là bản tính của Lão Long, một quyền đã đánh tan nó rồi... Lâm tiểu tử, ngươi vẫn còn yếu lắm!” Lão Long vẫn chưa thỏa mãn, không khỏi phát ra tiếng bực bội.
“Trong mắt phàm nhân và tu sĩ, rồng chính là thần linh trong trời đất, là sự tồn tại mạnh mẽ nhất và khó lường nhất...” Lâm Nhất vừa thốt lên một tiếng cảm khái, Lão Long khẽ nói: “Sự thật đúng là như vậy...”
Lâm Nhất lại nói: “Lão Long còn có cách nào phá vỡ trận pháp này không...?”
“Một quyền đánh tan...”
...
...
Lâm Nhất bất đắc dĩ bĩu môi, xoay người nhảy lên một ngọn đồi đá, trong mắt lóe lên xích mang. Hắn lập tức ngưng mắt nhìn vào trong động, đó là một nơi tương tự với ngọn đồi đá, bị mây đen bao phủ, bên trong ẩn hiện một Hắc Long chiếm giữ, có khí cơ âm hàn tác động khắp bốn phía, cùng trận pháp trong sơn động hòa làm một thể. Nếu không để ý, rất khó phát hiện được sự khác thường ở nơi này.
Nhìn quanh một lượt, sau khi suy nghĩ kỹ càng, Lâm Nhất không còn cách nào khác, liền phóng người chạy về phía Yến Khởi. Khi đến gần thi thể Công Dã Bình, hắn tiện tay thu hồi tia sáng chói mắt. Hai người vẫn luôn giằng co kia, lúc này đột nhiên tách ra, cùng lúc nhìn về phía những người khác.
Dừng bước lại cách đối phương h��n mười trượng, búi tóc của Lâm Nhất đã tán loạn, y phục cũng có chút không chỉnh tề. Khuôn mặt tựa đao gọt, đôi lông mày rõ ràng, đôi mắt sáng như sao. Tay hắn xách Thiết Bổng, bên cạnh thân Kim Kiếm vẫn xoay quanh, sát khí trên người chưa tan, trong thần sắc ẩn chứa sự cuồng dã và phóng khoáng ít thấy.
Hai người kia vì sao lại dừng tay? Thấy ánh mắt đối phương nhìn chằm chằm Kim Kiếm và Thiết Bổng của mình, Lâm Nhất lập tức hiểu ra điều gì đó. Đây là lúc địch ta chưa rõ, e rằng họ sợ mình tùy tiện ra tay!
Đạt Mông coi mình là tử địch, điều đó là đương nhiên. Còn ngươi, Yến Khởi, cũng có tâm tư như vậy ư?
Nếu đã bị người coi thường, chi bằng biết điều một chút cho phải. Nghĩ đến đây, Lâm Nhất không khỏi âm thầm lắc đầu, muốn xoay người rời đi. Chợt thấy Đạt Mông vừa thoát thân không dễ dàng liền lao đến, hắn giơ ngang Huyền Kim Thiết Bổng trong tay. Đối phương lại chạy thẳng về phía thi thể kia, sắc mặt cực kỳ khó coi.
Công Dã Bình nằm trên mặt đất đã không còn nguyên vẹn, trông vô cùng thê thảm. Đạt Mông kinh ngạc liếc nhìn, nặng nề thở dài, nói với Lâm Nhất bằng giọng căm hận: “Ngàn vạn lần không nên, ngươi không nên giết Thiếu Tông chủ! Tiểu tử kia, ngươi đã rước họa lớn vào thân rồi...”
“Hừ!” Lâm Nhất khẽ động mí mắt, bác bỏ: “Không phải ta gây tai họa, mà là tai họa chọc ta! Công Dã Can rất lợi hại, muốn giết ta, đáng đời! Suy cho cùng, mọi chuyện trong thiên hạ đều nên như vậy!”
“Ha ha! Thật đúng là cuồng vọng! Lão phu ta...” Giọng nói khàn khàn của Đạt Mông chưa dứt, liền bị một tiếng trầm đục đột ngột vang lên cắt ngang.
Ầm ầm!
Từ xa, mây đen tại một cửa động cấp tốc quay cuồng, Hắc Long đang chiếm giữ đã bị đánh tan, vài bóng người đột nhiên thoát ra từ đó, chính là Nhạc Thành Tử, Quảng Tề Tử và Hoằng Đạo. Ba người có chút vội vàng dừng lại, rồi nhìn quanh dò xét khắp nơi. Mà Hắc Long kia lại lần nữa biến ảo thành hình, phong tỏa lối ra của bọn họ.
Thấy vậy, sắc mặt Đạt Mông càng thêm âm trầm. Hắn không dám chần chừ, thu hồi thi thể trên mặt đất rồi xoay người bỏ đi, khi người khác phát giác thì hắn đã chui vào một cửa động khác và biến mất.
“Các ngươi đều ở đây...” Ba người Nhạc Thành Tử đã thấy rõ tình hình trong động, chào hỏi rồi vội vàng chạy tới. Bên này, Yến Khởi, Lãnh Thúy và Lăng Bá đều đứng dậy đón chào, còn Lâm Nhất thì gật đầu với những người mới đến, một mình đứng yên ở một bên.
Thấy những người vừa đến vẻ mặt vội vàng, ngay cả Nhạc Thành Tử vốn lão luyện thành thục cũng lộ vẻ mặt ngưng trọng, Yến Khởi và Lãnh Thúy trao đổi ánh mắt rồi cất tiếng hỏi: “Chẳng lẽ có chuyện gì bất ngờ?”
Khi đến gần, Nhạc Thành Tử lắc đầu nói: “Chuyện dài lắm, chẳng phải là gặp phải Công Dã Can sao...”
Lâm Nhất đứng cách đó không xa, chống Thiết Bổng trong tay, chú ý lắng nghe.
Thì ra, Nhạc Thành Tử dẫn theo bốn đệ tử môn hạ men theo một con đường khác tiến sâu vào sơn động, sau một lúc lâu, quả nhiên đã tìm thấy sáu đệ tử mất tích trước đó. Chỉ có điều, sáu người đó đều bị trận pháp làm khó, lại vì sát khí xâm nhập cơ thể nên vẫn đang đau khổ chống đỡ.
Biết rõ sự âm độc của sát khí, Nhạc Thành Tử liền nghĩ cách giải cứu, nhưng Công Dã Can lại xuất hiện cùng với vài tên thủ hạ cường hãn. Không biết là do bất mãn hay vì nguyên do nào khác, hai bên không khỏi động thủ.
Công Dã Can chiếm giữ thiên thời địa lợi, có chuẩn bị mà đến. Nhạc Thành Tử vội vàng ứng chiến, nhưng bận rộn mà không loạn. Một trận hỗn chiến bắt đầu, kết quả thì...
“Thật không thể ngờ, Công Dã Can vậy mà đã tu luyện đến Nguyên Anh sơ kỳ viên mãn, cao hơn ta một cảnh giới, tình hình cuối cùng có thể hình dung được rồi! Ta đành phải cưỡng ép mang theo hai đệ tử thoát thân, vội vã chạy ngược chạy xuôi dưới lòng đất, cuối cùng mới đến được đây...” Giản lược kể lại câu chuyện, Nhạc Thành Tử vuốt râu cười khổ một tiếng, rồi nói thêm: “May mà ta và ngươi đến được cùng một nơi, mọi chuyện đều có chuyển cơ...”
Hai Nguyên Anh tu sĩ muốn liên thủ đối phó Công Dã Can, đây chính là "chuyển cơ" mà Nhạc Thành Tử nói ư? Lâm Nhất đang trầm tư, không khỏi nhíu mày. Lão nhân này lại nhìn mình làm gì thế?
“Lâm tiểu hữu, ngươi không có việc gì là tốt rồi, ha ha!”
Cười với Lâm Nhất một nụ cười đầy ẩn ý, Nhạc Thành Tử quay người đi về phía mấy người của Hồng Vân Cung. Lâm Nhất âm thầm lắc đầu, thầm nghĩ: Đệ tử môn hạ mất đến tám, chín phần mười, khó mà ngươi còn có thể cười được?
Trên mặt đất, ba người Cam Vũ phu nhân và hai vị Trưởng lão của Hồng Vân Cung vẫn ngồi ngay ngắn trong làn sương mù, không hề có dấu hiệu tỉnh lại. Sau khi đánh giá một lượt, Nhạc Thành Tử thở ra một hơi, nói: “Đây là ‘Đoạn Mạch thuật’ của Hồng Vân Cung, phong bế sự vận chuyển kinh mạch quanh thân, có thể khiến sát khí khó xâm nhập sau khi nhập thể, nhưng lại giữ sinh cơ ở tâm mạch, chính là một biện pháp tự bảo vệ mình. Thế nhưng, nếu lâu ngày không có người cứu, ba người họ rất khó tỉnh lại, cũng coi như đã tránh được một kiếp rồi!”
Nói xong, trên tay Nhạc Thành Tử xuất hiện thêm một bình ngọc, ông quay sang Yến Khởi nói: “Trước đây ta từng thử luyện chế vài viên ‘Khu Sát Đan’, còn chưa biết công dụng của nó thế nào, thì đã lún sâu vào trong trận pháp đầy sát khí này...” Ông ta ngưng lời một chút, lại quay sang Lãnh Thúy nói: “Hôm nay đan dược còn lại năm viên, không ngại để Lãnh Các chủ tự xử lý...”
Đưa tay ném bình ngọc qua, Nhạc Thành Tử thiện ý nhắc nhở: “Tu vi của Yến đạo hữu có phần thiệt thòi, nên sớm khu trừ sát khí. Công Dã Can có thể đến bất cứ lúc nào...”
Yến Khởi chắp tay tỏ lòng biết ơn, rồi thản nhiên ngồi xuống, đối với bình đan dược này nhắm mắt làm ngơ. Ánh mắt Lăng Bá lộ vẻ thiết tha, tâm ý không cần nói cũng biết. Còn Lãnh Thúy thì thản nhiên cười với Nhạc Thành Tử, nói: “Đan dược này quả là giải quyết cấp bách! Tại hạ cho rằng, ba vị tỷ muội Hồng Vân Cung đương nhiên phải cứu, hai viên đan dược còn lại thì dành cho hai người kia đi!” Nàng đổ ra hai viên ‘Khu Sát Đan’, lần lượt giao cho hai người bên cạnh.
Yến Khởi nhận lấy đan dược chỉ cầm trong tay, còn Lăng Bá đã không thể chờ đợi mà nuốt xuống.
“Như vậy... không biết tiền bối có dị nghị gì không?” Lãnh Thúy chân thành đi đến bên cạnh Nhạc Thành Tử, xin trả lại bình ngọc. Phúc của người lại là phúc của ta, nhưng không chịu ân huệ riêng, cũng là quang minh lỗi lạc. Bất quá, cô gái này dường như đã quên còn có một người tồn tại.
Nhạc Thành Tử khẽ gật đầu, tỏ vẻ khen ngợi. Chỉ là, dù ông ta nói không có dị nghị, nhưng trong ánh mắt lơ đãng nhìn về phía người nào đó lại mang theo vài phần khác thường!
Đến trước mặt ba người kia, Nhạc Thành Tử nhẹ nhàng vung tay áo, loại bỏ hắc vụ trên người họ, rồi cho từng người uống đan dược. Lập tức ông ta tế ra một chuỗi thủ quyết, rồi thản nhiên đứng sang một bên tĩnh quan.
Sau một lát, hắc khí trên mặt ba người đã nhạt đi đôi chút. Nhạc Thành Tử lộ vẻ vui mừng, vuốt râu nói: “Xem ra, đan dược của lão phu coi như cũng có chút tác dụng! Chỉ cần ba năm ngày nữa, ba tiểu bối này sẽ từ từ tỉnh lại...”
Thấy tất cả những điều này, Lãnh Thúy quay đầu nhìn về phía Yến Khởi. Sắc mặt đối phương không đổi, đan dược trong tay đã nuốt vào.
Trong lúc Yến Khởi và Lăng Bá đang tĩnh tọa vận công, Nhạc Thành Tử quay sang Lâm Nhất nói: “Lâm tiểu hữu, lão phu thấy ngươi cũng không có dấu hiệu trúng sát, nên không tặng đan dược cho ngươi, cũng là vì muốn tránh sự chú ý.” Bên cạnh, Quảng Tề Tử và Hoằng Đạo hai người cũng đồng thời nhìn tới.
Lâm Nhất không lên tiếng, chỉ nhếch mép không bày tỏ ý kiến. Hắn thầm nghĩ, dù sát khí trong cơ thể chưa tan, hắn cũng không muốn nhận đan dược từ tay Lãnh Thúy. Vào lúc này mà nói ra những lời như vậy, sự từng trải của Nhạc Thành Tử quả là hơn người!
“Tục truyền, ở một nơi xa xôi ngoài Đại Hạ của ta có một loại luyện thể thuật. Sau khi tu luyện thuật này, gân cốt sẽ cường tráng, khí lực to lớn, không phải tu sĩ tầm thường nào có thể sánh bằng...” Nhạc Thành Tử ngừng lời một chút, trên mặt lộ vẻ vui vẻ. Thấy Lâm Nhất khẽ động thần sắc, ông ta nói tiếp: “Ngươi đánh Dư Hành Tử lúc trước, lão phu liền nhận ra luyện thể thuật của ngươi!”
Nhìn đối phương chậm rãi đi tới, Lâm Nhất vẫn giữ im lặng.
“Cái gọi là luyện thể thuật, vốn xuất phát từ mạch Yêu tu. Yêu tộc không tu luyện Đạo luyện khí, mà chuyên rèn luyện gân cốt, nên càng thêm cường hãn so với tu sĩ. Dần dà, có người đã đem pháp môn luyện thể diễn biến thành một loại luyện thể thuật. Đáng tiếc, lão phu cũng chỉ biết những điều này qua điển tịch, còn tình hình cụ thể và tỉ mỉ ra sao thì không thể nào biết được...” Đến trước mặt Lâm Nhất, Nhạc Thành Tử nhìn từ trên xuống dưới, rồi nói: “Tiểu hữu gân cốt mạnh mẽ, có thể sánh ngang với linh khí, pháp bảo, có thể thấy được sự cường đại của luyện thể thuật. Phải biết rằng, chúng ta tu sĩ dù sao vẫn là thân thể huyết nhục, không chịu nổi những đòn trùng kích mạnh. Mà ngươi lại có điều khác biệt, quả thực khiến người ta phải ngưỡng mộ...”
Lâm Nhất lẳng lặng nhìn Nhạc Thành Tử, cân nhắc dụng ý trong lời nói của đối phương. Luyện thể thuật, yêu thuật ư? Ta tu luyện chính là 《Thăng Long Quyết》, theo những lời mịt mờ của Lão Long thì không khó để biết đây là pháp môn tu luyện của Long tộc, có lẽ, đây cũng được tính là một loại luyện thể thuật. Long tộc có được xem là Yêu tộc không? Bất quá, Nhạc Thành Tử quả là kiến thức rộng rãi, ta chỉ biết vùi đầu tu luyện, còn chưa từng nghĩ đến những điều này.
“Lâm Nhất, lão phu muốn hỏi ngươi một câu, có lẽ, đây cũng là lần cuối cùng lão phu hỏi ngươi...”
Nhạc Thành Tử dừng lại, tay vuốt chòm râu dài, đôi mắt sáng quắc, xuyên thấu lòng người. Trên nét mặt ông ta thiếu đi sự hiền hòa, mà thay vào đó là vài phần nghiêm trọng xa lạ.
Bản chuyển ngữ này là công sức của đội ngũ biên tập truyen.free.