(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 514: Hắc Thủy
Lâm Nhất đứng thẳng giữa gió tuyết, hai tay chắp sau lưng, dung mạo như xưa, phong thái vẫn thế. Thu Thải Doanh thầm thở dài, có chút cảm khái nói: "Khi sư phụ ta còn tại thế, lẽ ra ta phải gọi ngài một tiếng sư bá!
Thế nhưng chuyện xưa đã qua, sư phụ cũng đã mất gần trăm năm, Lâm tiền bối lại đột ngột hiện thân giữa gió tuyết này, trái lại khiến Thải Doanh sinh lòng vài phần sợ hãi..."
Lâm Nhất thần sắc không đổi, lắng nghe Thu Thải Doanh nói tiếp: "Ta đã rời khỏi Huyền Thiên Môn từ lâu, một mình trấn giữ mảnh phế tích này cũng đã nhiều năm trôi qua. Lâm tiền bối nếu muốn biết rõ nguyên do trong đó, có thể dời bước..."
Dưới vách núi, trong một khe sâu, sâu bên trong lớp tuyết dày đặc, xuất hiện một hang động nhỏ chừng hai ba thước, vô cùng bí ẩn. Thu Thải Doanh dẫn Lâm Nhất đến chỗ này rồi xoay người lại.
Nàng thần sắc cẩn trọng, chần chờ một lát, lặng lẽ liếc nhìn người phía sau, rồi khẽ lướt người, từ cửa động phiêu nhiên đi vào. Trong thiên địa trắng xóa, khe núi âm u chật hẹp bỗng tăng thêm vài phần âm hàn chi khí. Lâm Nhất dò xét xung quanh một lượt, khẽ nhíu mày. Chợt, thân hình hắn lóe lên liền tiến vào cửa động.
Sơn động không lớn, sâu hơn mười trượng lại xuất hiện một cửa động khác. Thu Thải Doanh thấy Lâm Nhất đi theo, liền tiếp tục tiến lên. Rẽ vào một khúc quanh, địa thế phía trước đột nhiên hạ thấp, sơn động tựa như một cái giếng sâu, cứ thế mà đi thẳng xuống lòng đất.
"Nơi đây tên là 'Hắc Thủy Nhai'! Lâm tiền bối có phải cho rằng, địa danh này lấy ý từ Bạch Sơn Hắc Thủy? Không phải đâu! Nguyên do của Hắc Thủy, chính là ở phía dưới này..." Thu Thải Doanh nói đoạn, không hề quay đầu lại, đạp phi kiếm bay xuống theo sơn động dốc đứng.
Cửa động rộng chừng một hai trượng, hàn khí từ dưới đáy chậm rãi tràn lên, toát ra vài phần quỷ dị. Thu Thải Doanh định làm gì? Một nơi âm hàn như vậy, lại là chỗ ẩn thân của một nữ tử như nàng sao? Lâm Nhất nhấc chân bước ra, một đám mây trắng bao bọc lấy thân hình, chậm rãi bay xuống. Cho đến sâu mấy trăm trượng, tầm mắt bỗng nhiên rộng mở sáng sủa.
Đây là một sơn động rộng hơn mười trượng, bốn phía vách đá dựng đứng, ở giữa là một khối đất trũng. Nhờ ánh sáng của huỳnh thạch trên vách đá, dù không cần thần thức cũng có thể nhìn rõ đại khái tình hình nơi đây. Thu Thải Doanh đứng quay lưng lại, trước mặt nàng có một vũng nước suối màu đen, đang phát ra tiếng 'ồ ồ'.
Nhận ra động tĩnh phía sau lưng, nàng nhẹ nhàng nhắm mắt, thầm cắn môi dưới, rồi mới mở miệng nói: "Đây chính là nguyên nhân thực sự cho cái tên Hắc Thủy Nhai, Lâm tiền bối, không ngại đến gần xem xét..."
Khi vừa đặt chân xuống đất, Lâm Nhất nhìn quanh trái phải, rồi đánh giá dưới chân mình. Nghe tiếng, hắn ngẩng đầu lên, ánh sáng đỏ trong mắt đã biến mất, thay vào đó là sự nghi hoặc khi hỏi: "Ồ? Nơi đây lại có gì kỳ quặc?"
Vừa nói, Lâm Nhất chậm rãi bước đến mảnh đất trũng đó. Hắn hữu ý vô ý liếc nhìn Thu Thải Doanh, đối phương đang vung vẩy lọn tóc, đôi mắt to xinh đẹp có chút thất thần.
Nơi đất trũng thấp nhất, vũng Hắc Thủy rộng chừng một hai trượng vuông vắn hiện lên vẻ quỷ dị. Tiếng 'ồ ồ' chảy ra, hắc vụ mờ mịt lan tỏa khắp bốn phía. Dù chưa đến gần, cũng có thể cảm nhận được một luồng khí tức khiến người ta rợn người.
Cách vũng Hắc Thủy này chừng ba trượng, Lâm Nhất dừng bước, thần sắc mang vài phần cẩn trọng.
Thấy vậy, Thu Thải Doanh hờ hững nói: "Vũng Hắc Thủy này có chút thần dị, Lâm tiền bối xin hãy xem..." Nàng khẽ nhướng mày, tùy tay chỉ về phía hắc tuyền.
Nhìn theo ngón tay của Thu Thải Doanh, thần sắc Lâm Nhất bỗng nhiên biến đổi. Hắn chợt bật dậy khỏi mặt đất, cấp tốc hướng về cửa động ban nãy mà lao đi. Ngay lúc này, một tiếng "Oanh" trầm đục vang lên, nước suối từ hắc tuyền bắn ra, những bọt nước đen cao vài chục trượng đột nhiên đập vào đỉnh vách đá, một lần nữa phát ra tiếng "Phanh" chấn động.
Ngay sau đó, vũng Hắc Thủy bắn tung tóe kia đột nhiên hóa thành sương mù, trong tích tắc đã tràn ngập khắp sơn động.
"Phịch!"
Lâm Nhất còn chưa kịp đến gần cửa động lúc đến, đã như một khối đá nặng nề ngã xuống đất. Khi hắn lồm cồm bò dậy, một thanh phi kiếm lóe sáng đã chĩa đến trước mặt.
Đồng tử hơi co lại, Lâm Nhất ngồi thẳng dậy, nắm chặt tay. Lúc này, toàn thân hắn đã bị lớp hắc vụ nhàn nhạt bao phủ khắp nơi.
Hắc vụ này tựa như chứa đựng linh lực dị thường, trói buộc hắn trong đó, khiến hắn không cách nào thở dốc như phàm nhân bị dìm nước, linh lực trong cơ thể khó có thể vận chuyển, pháp thuật, phi kiếm càng không thể sử dụng!
Đột nhiên gặp dị biến, Lâm Nhất vẫn bất động. Hắn vừa định vung tay đấm ra, thanh phi kiếm tấn công chợt rời đi. Giọng nói của Thu Thải Doanh trở nên lạnh băng vang lên: "Đây chính là chỗ kỳ lạ của Hắc Thủy, Lâm tiền bối, ngài thấy thế nào?"
Thu tay về, Lâm Nhất xoay người lại, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười nhạt. Hắn không hề để tâm đến cửa động không xa phía sau, mà hướng về phía Thu Thải Doanh lắc đầu, nói: "Việc đã đến nước này, Thu cô nương không ngại tiếp tục giải đáp nghi hoặc!"
Phi kiếm chớp động lưu quang, xoay quanh trong hắc vụ rồi rơi vào tay Thu Thải Doanh. Lúc này, trên hai gò má nàng ẩn hiện hắc khí toát ra. Thấy Lâm Nhất không hề có ý định bỏ trốn, Thu Thải Doanh thầm nhẹ nhõm thở ra. Nàng nói: "Hắc Thủy Nhai được mệnh danh bởi vũng Hắc Thủy này, ta cũng không nói lời dối gạt ai.
Chỉ vì Hắc Thủy này quá đỗi quỷ dị, tổ tiên Thu gia ta liền đem sơn động này thiết lập thành cấm địa, nghiêm cấm hậu nhân bước vào nửa bước..." "Ngươi có phải linh lực bị ngăn trở, tựa như tu vi mất hết không?" Thu Thải Doanh chợt hỏi một câu, thấy Lâm Nhất vẫn bất động, nàng phiêu nhiên đến gần vài bước, nói tiếp: "Vũng Hắc Thủy này ẩn chứa linh lực dị thường, không phải thứ mà tu sĩ tầm thường có thể sử dụng, nó còn khiến người ta bị chế ngự trong đó.
Ta cũng là trong lúc vô tình phát hiện ra sự cổ quái nơi đây..." Qua lại tự nhiên trong hắc vụ, Thu Thải Doanh hiển nhiên không bị nó chế ngự. Trên nét mặt sầu não của nàng hiện lên vài phần thoải mái, cũng có thêm vài phần oán hận. Lâm Nhất chắp hai tay sau lưng, khẽ nâng cằm, lẳng lặng nhìn nữ tử đã trở nên xa lạ kia đang nói chuyện.
"Sau khi ta Trúc Cơ, liền trở về Hắc Thủy Nhai. Gia viên đã bị hủy diệt, chỉ còn lại một mảnh phế tích! Không có chỗ dung thân, ta liền tìm đến cấm địa này. Lúc đó, ta cũng giống như ngươi, linh lực mất hết.
Thế nhưng, ta lại chẳng hề trấn định như ngươi..." Nàng đang nói chuyện với Lâm Nhất, nhưng chi bằng nói là đang lẩm bẩm một mình. Trong lời nói đã không còn chút kính ý nào. Nàng nói tiếp: "Sau một phen kinh hoảng, ta vẫn phát hiện ra chỗ bất đồng trong hắc vụ này..." Trong vui mừng còn có chút hối tiếc, trong thoải mái lại có chút lo được lo mất.
Thần sắc biến đổi, Thu Thải Doanh ngừng lời. Nàng sâu xa nhìn chằm chằm Lâm Nhất hỏi: "Vì sao ta lại rời Huyền Thiên Môn, vì sao lại dẫn ngươi đến tận đây, Lâm Nhất, ngươi thực sự không muốn biết sao?" Lâm Nhất mặt không biểu cảm, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Rửa tai lắng nghe!" Thần sắc lạnh nhạt cùng sự trấn định vượt xa người thường của hắn, sớm đã nằm ngoài dự kiến của Thu Thải Doanh.
Đối mặt với hắc vụ quỷ dị này, dù là Kim Đan tu sĩ cũng khó có thể may mắn thoát khỏi. Có lẽ, bản tính hắn vốn đã hờ hững như vậy! "Ngươi ở trên vách núi đã tận mắt thấy, mảnh phế tích kia chính là nhà của ta đó!"
Khẽ than dài, Thu Thải Doanh trở nên xúc động phẫn nộ, nói: "Ngày đó, cũng là tuyết lớn bay tán loạn. Thu gia ta đột nhiên gặp phải tai họa bất ngờ, bị Hắc Sơn Tông vô cớ diệt cả nhà! Sau khi một mình thoát được tính mạng, ta tiến đến Huyền Thiên Môn để cầu công đạo! Một đường gian khổ tự không cần nhắc đến, may mắn thay trên đường gặp được sư phụ, lúc này mới như nguyện ước mà bái nhập vào Chí Tôn tiên môn.
Thế nhưng những cao nhân tiền bối này, lại làm ngơ trước thảm họa diệt môn của Thu gia ta. Đến khi tiên môn đại loạn, hai vị tổ sư ra tay, cũng chỉ là vì dương oai cho tông môn nhà mình thôi..." Nói đến đây, hai mắt Thu Thải Doanh đã đong đầy lệ.
Nói đến cuối cùng, Thu Thải Doanh đã trở nên điên cuồng, thét chói tai. Giữa hai hàng lông mày nàng hắc khí lượn lờ, khuôn mặt xinh đẹp vặn vẹo.
Cả người như si như cuồng, tựa như đã trúng phải tâm ma.
Lâm Nhất mở rộng hai tay, bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài: "Ta ngay tại nơi này, giết ta, ngươi liền có thể đạt được tất cả mọi thứ trên người ta..."
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, là độc quyền của truyen.free, không một ai có thể sao chép.