Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 43: Lấy thành chờ đợi

Cách đó không xa, Nhị Cẩu Tử đang đứng trước một cánh cửa, vẻ mặt hớn hở.

Lâm Nhất tiến đến gần, ngẩng đầu nhìn lên. Lãm Nguyệt Lâu? Bên cửa ra vào, mấy cô nương ăn mặc hở hang, lả lơi đùa cợt, cười duyên không ngớt. Nhị Cẩu Tử đang chú ý theo dõi bên cạnh, có vẻ rất hứng thú.

Không ngờ Nhị Cẩu Tử lại có thú vui này.

Lâm Nhất tiến lên, vỗ nhẹ vai hắn.

"Ai da! Huynh đệ cuối cùng cũng tới rồi. Ngươi xem cô nương này xem, so với thanh lâu thôn quê thì hơn hẳn một bậc, vừa trắng trẻo lại nộn nà. Hì hì!" Nhị Cẩu Tử kinh hô một tiếng, khi thấy là Lâm Nhất, mặt mày hắn tươi rói.

Lâm Nhất không nói lời nào, chỉ liếc nhìn hắn không ngừng.

Nhị Cẩu Tử thoáng chút chột dạ, vội cười nói: "Lần trước tới Tần Thành, ta chỉ dạo phố vào ban ngày nên không gặp mấy! Ai mà biết được người ta buổi tối mới xuất hiện chứ, khà khà!"

"Vậy còn không vào trong?" Lâm Nhất giả vờ thúc giục.

"Ấy, đừng mà, Lâm Nhất huynh đệ, nơi này chính là chốn tiêu hồn hại người, còn là cái hang rồng nuốt tiền đó! Ta còn phải tích góp tiền để mẹ ta cưới vợ cho ta nữa chứ! Hơn nữa, ta chẳng phải đang tiện thể đợi huynh đấy sao! Khà khà!" Nhị Cẩu Tử lập tức thay đổi thái độ thành người tốt.

Lâm Nhất cười khẽ, không ngừng lắc đầu.

"Chuyến ta đến Tần Thành đâu có dễ dàng gì! Được rồi, được rồi, cứ coi như mở rộng tầm mắt đi. Huynh đệ nói xem có phải không!" Nhị Cẩu Tử khoác vai Lâm Nhất, cao nhân thâm sâu khó lường trong lòng hắn đã tạm thời bị quên mất. Lúc này, hai người hiển nhiên trở thành một đôi huynh đệ tốt.

"Ngươi xem kìa, cô nương áo đỏ kia... Ngươi xem kìa... Chính là cô ấy, mặt tròn ấy, chà chà! Gương mặt ấy thật sự là tuấn tú!" Nhị Cẩu Tử vẫn hứng thú không giảm, bình phẩm từ đầu đến chân.

Lâm Nhất cũng chẳng mấy bận tâm, mỉm cười, cùng Nhị Cẩu Tử dựa vào nhau. Chỉ là ánh mắt hắn thanh tịnh trong veo, hoàn toàn khác với đôi mắt long lanh sáng ngời của Nhị Cẩu Tử.

Nghĩ đến Nhị Cẩu Tử đã đợi mình, đứng cùng hắn một lúc, Lâm Nhất quyết định kéo Nhị Cẩu Tử rời đi.

Một tràng cười của đàn ông từ trong truyền ra, âm thanh như xé vải thô, kèm theo tiếng thở dốc khò khè.

Thoáng chốc, một lão già chừng năm mươi, da đen sạm, mặt đầy nếp nhăn, vừa vuốt chòm râu dê trong tay vừa khoan thai đi ra.

Một bà tú bà trắng bệch ngán ngẩm, trong tay múa chiếc khăn lụa mỏng manh, uốn éo thân thể, như ruồi bám mật lẽo đẽo theo sau.

"Tôi nói Mộc gia, ngài lão gia phải thường xuyên tới đó! Mấy cô nương kia ngày nào cũng không thể rời xa ngài đâu!" Giọng the thé vang lên thật cao, hòa cùng thân hình trắng bệch, ngán ngẩm kia, toát lên một vẻ "mỡ màng" ghê tởm, khiến Nhị Cẩu Tử rợn hết cả da gà. Thấy lão già đi về phía mình, hắn vội lùi ra sau.

Những lời nịnh hót của tú bà tử khiến lão già da đen sạm thoải mái đến mức không ngừng gật đầu. Ông ta vừa thở dốc vừa nói: "Mụ mụ đừng tiễn xa, lão Mộc ta hôm khác lại đến là được rồi!"

"Ôi trời! Mộc gia là quý khách, là đại nhân vật! Tiểu nữ tử phải tiễn, phải tiễn chứ!"

Chiếc khăn lụa trong tay tú bà tử run lên, nàng ta lại the thé thét lên một tiếng: "Mau đem xe tới đây. Thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi phía trước tránh ra cho lão nương ta!"

Nhị Cẩu Tử đứng nhìn một lúc lâu, biết những người này không dễ chọc. Hắn đã định thức thời tránh ra, nào ngờ vẫn bị người ta mắng té tát như vậy.

Nhị Cẩu Tử dưới chân chần chừ, mang theo vẻ mặt tức giận, thần sắc bất mãn nhìn tú bà tử.

Lâm Nhất thần sắc bình tĩnh, đứng nguyên tại chỗ không động đậy, coi như không có gì xảy ra, vẻ mặt hờ hững.

Lớp phấn trắng trên mặt tú bà tử, theo tiếng kêu gào của nàng ta, chấn động đến mức bay tán loạn mà rơi. Mùi hương nồng nặc xông vào mũi, khiến Lâm Nhất không khỏi nhíu mày.

Lão già da đen sạm tên Mộc gia kia, thấy một thiếu niên thôn quê quần áo cũ nát vẫn đứng thẳng, không né không tránh, không khỏi lộ vẻ giận dữ. Thần tình hắn lộ ra một tia căm ghét, bước thẳng về phía trước.

"Thằng nhóc thối tha, muốn chết hả! Chó khôn còn biết tránh đường! Cút ngay ——"

Tú bà tử trợn tròn đôi mắt, nước dãi bắn tứ tung. Nàng không kịp để ý đến phiền phức của Lâm Nhất, chỉ vung tay múa chiếc khăn lụa mỏng, đuổi theo lão già da đen sạm, thân hình mập mạp như những gợn sóng trên sông Tần, nhấp nhô bất định.

Sắc mặt Lâm Nhất trầm xuống, trong ánh mắt chợt lóe hàn ý.

"Cái tú bà tử này sao miệng mồm đầy lời thô tục vậy!" Nhị Cẩu Tử phía sau tức giận bất bình.

Lâm Nhất khẽ thở dài một hơi, ánh mắt dần dần khôi phục vẻ thanh tịnh ban nãy. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười trào phúng, nhẹ giọng nói: "Xem đủ rồi, chúng ta về thôi!" Nói xong, hắn quay đầu bước đi.

"Ấy ——? Lâm Nhất huynh đệ, cứ bỏ qua như vậy sao, cái tú bà tử đáng ghét này, thật đáng chết!"

Nhị Cẩu Tử lẩm bẩm chửi một câu, vội đuổi theo.

Thấy Nhị Cẩu Tử vẫn còn vẻ mặt bất mãn, Lâm Nhất lắc đầu nói: "Chó cắn ngươi một cái, lẽ nào ngươi lại cắn ngược lại nó sao!"

"Này —— vậy ta liền đánh nó!" Nhị Cẩu Tử vò đầu, oán hận nói.

"Nếu đánh không chết nó, nó vẫn sẽ cắn ngươi đấy." Lâm Nhất không quay đầu lại, ánh mắt hướng thẳng về phía trước, thản nhiên nói.

"Vậy ta liền đánh chết nó!" Nhị Cẩu Tử làm động tác chém trên tay, nghiến răng nghiến lợi nói.

"Vậy ngươi đi đánh chết nó đi." Lâm Nhất thuận miệng nói.

"Này —— đánh chết nó? Nhưng mà! Đánh chết người ở đây e rằng không ổn đâu!"

Nhị Cẩu Tử vừa vò đầu bứt tai, vừa lẩm bẩm theo sau, giọng nói lộ rõ sự bất đắc dĩ.

Lâm Nhất khẽ than một tiếng, nói: "Nếu đã vậy, huynh đệ chúng ta chỉ có thể trốn xa thôi!" Nói xong, hắn khẽ nhướng mày, tiếp tục xem xét cảnh phố hai bên.

Nhị Cẩu Tử thấy vậy, thầm nghĩ trong lòng. Người này tuổi không lớn lắm, thân thủ kinh người, lại là lần đầu đi xa nhà, nhưng lại có thể nhẫn nhịn điều người thường không thể, thoáng chốc đã coi như không liên quan đến mình. Lâm Nhất này tuổi thật sự không lớn hơn mình chứ?

Hai người quay lại khách sạn. Viên Phượng Minh và Xa Hải đã trở về, gọi Lâm Nhất tới.

Trong phòng của vợ chồng Viên Phượng Minh, đợi Lâm Nhất vừa ngồi xuống, Viên Phượng Minh trên mặt mang theo ba phần vui mừng, đích thân lấy ra một tấm lệnh bài, đưa tới.

Lâm Nhất tiếp nhận, vừa nhìn thấy đó là một tấm thiết bài màu đen sạm. Một mặt khắc hình Bàn Long, mặt còn lại là chữ 'Tần'. Hắn vẻ mặt khó hiểu, nhìn về phía vợ chồng Viên Phượng Minh.

Xa Hải cũng mang vẻ phấn khởi trên mặt, ra hiệu cho Viên Phượng Minh nói.

Viên Phượng Minh vén sợi tóc mai bên tai, cười nói: "Đêm nay chúng ta đi tìm một người bạn, là cháu trai của chưởng môn Thiên Long Phái Mộc Thiên Thành, tên là Tần Bộ Du. Người này là Thiếu Tiêu Đầu của Long Thành Tiêu Cục, khá có uy vọng tại Tần Thành. Vì Thái Bình Tiêu Cục chúng ta đã nhận giúp họ một chuyến hàng, lại cảm kích vì cha ta cũng vì thế mà trọng thương, nên đối phương và tiêu cục ta có giao tình không tệ. Lần này đến nhà bái phỏng, vừa vặn từ chỗ Thiếu Tiêu Đầu biết được, ngày Thiên Long Phái mười năm một lần chiêu thu đệ tử đã đến. Ta và Xa đại ca liền giả vờ nói ngươi là bà con của chúng ta, xin hắn giúp đỡ một tay!"

Nói rồi, Viên Phượng Minh với nụ cười dịu dàng, nhìn Lâm Nhất.

Lâm Nhất nhẹ nhàng gật đầu, thần sắc trầm tư.

Viên Phượng Minh nói tiếp: "Thiếu Tiêu Đầu nhớ đến một phần giao tình ngày xưa, cũng không từ chối. Chỉ là Thiên Long Phái chiêu thu đệ tử, một là chiêu thu đệ tử nội môn, yêu cầu căn cốt cực giai, tuổi tác mười hai tuổi trở xuống, còn phải có người bảo đảm; hai là chiêu thu đệ tử ngoại môn, tuổi tác mười tám tuổi trở xuống, có người bảo lãnh là được, ngược lại cũng không còn những hạn chế nào khác."

"Ha ha! Thiếu Tiêu Đầu này làm người không tệ, đã đáp ứng bảo lãnh cho ngươi làm đệ tử ngoại môn." Xa Hải tâm tình thoải mái, lớn tiếng cười nói.

"Như vậy, Tiểu Nhất liền có thể ở tại Thiên Long Phái. Sau đó là đi hay ở, con tự có thể quyết đoán. Bất kể là kiến thức phong thái của đại phái giang hồ, hay là tăng thêm trải nghiệm cá nhân, đều có ích lợi!" Viên Phượng Minh cười nói.

Hai người trước mắt, vì có thể giúp được mình mà thoải mái đến vậy! Lâm Nhất nội tâm xúc động, cảm khái không ngớt.

"Sáng mai chúng ta sẽ rời đi, sau đó chẳng biết khi nào mới có thể gặp lại. Một mình con ở đây phải tự mình bảo trọng thật tốt!" Viên Phượng Minh nói, từ tay Xa Hải tiếp nhận một cái túi, đưa cho Lâm Nhất nói: "Lần này trở về, ta sẽ ngồi thuyền đi ngược dòng nước, xem có thể tìm được di hài của huynh đệ gặp nạn hay không, bất luận thế nào cũng phải giúp đỡ chu đáo. Vì vậy, đây là một trăm lượng bạc, không coi là nhiều, để con chi dùng hằng ngày. Sau này nếu có dịp quay lại, sẽ mang thêm cho con."

Lâm Nhất vội khước từ nói: "Cái này không được đâu, con có đủ tiền rồi."

Không ngờ, Xa Hải trừng mắt chưa kịp lên tiếng, Viên Phượng Minh đã mở miệng: "Lâm Nhất, đây là tỷ tỷ cho con, lẽ nào lại không muốn sao?"

Lâm Nhất nghe vậy ngẩn ra, thầm nghĩ, nếu là mình cho Thúy Nhi, Thúy Nhi lẽ nào sẽ không muốn sao ——

Chần chừ chốc lát, hắn trầm giọng nói: "Tỷ tỷ đã cho Tiểu Nhất, Tiểu Nhất từ chối là bất kính rồi!"

Viên Phượng Minh thấy vậy, vành mắt cũng đỏ hoe.

Xa Hải tiến lên phía trước, vỗ vỗ vai Lâm Nhất, sang sảng cười lớn: "Đây mới là huynh đệ của mình chứ!"

"Đúng rồi Tiểu Nhất, con một thân võ công cao thâm khó lường, cũng nên cẩn trọng, đề phòng, kẻo rước lấy nghi kỵ và tai họa. Giang hồ tranh giành lợi lộc, không thể không đề phòng người khác đâu!" Viên Phượng Minh sắc mặt ngưng trọng nói.

Lâm Nhất trong lòng nghiêm trọng. Không phải tri kỷ sẽ không nói ra những lời như vậy. Hắn vội đứng dậy, nghiêm nghị hành lễ nói: "Lời tỷ tỷ nói, Tiểu Nhất xin ghi nhớ! Mong tỷ tỷ và đại ca xin đừng bận tâm!"

"Con với tỷ tỷ thì đừng khách sáo. Tỷ tỷ còn chưa biết có mắc thêm ân tình của tiểu đệ không đây!" Viên Phượng Minh khẽ trách yêu, cười nói.

"Ngày mai con cầm tấm lệnh bài này, đi Long Thành Tiêu Cục, tự khắc sẽ có người sắp xếp." Xa Hải một bên cười nói.

Lâm Nhất khẽ gật đầu, trầm tư không nói.

Vợ chồng Viên Phượng Minh không hiểu, ánh mắt chú ý nhìn Lâm Nhất.

Nửa ngày sau, Lâm Nhất ngẩng đầu nhìn hai người, thần sắc trịnh trọng nói: "Tiểu Nhất biết, Viên tỷ và Xa đại ca nhâm đốc chưa thông, huyền quan chưa mở..."

Lời Lâm Nhất còn chưa dứt, Xa Hải bừng tỉnh, lắc đầu cười khổ nói: "Tiểu Nhất nói đó chính là cảnh giới mà người luyện võ tha thiết ước mơ, không phải ba mươi, năm mươi năm khổ công thì không thể đạt được. Vì huynh và Viên tỷ của con, tục sự vướng bận, không rảnh chuyên tâm luyện công, kiếp này chỉ sợ vô vọng rồi."

Hắn nói xong, khẽ thở dài.

Viên Phượng Minh cũng gật đầu một cái, trong thần sắc lộ ra một chút ngưỡng mộ, nói tiếp: "Chỉ có cao thủ nhất lưu giang hồ, trải qua mấy chục năm khổ công, mới có thể may mắn đạt đến cảnh giới cao siêu như vậy. Mà những nhân kiệt cỡ này, đều là cao nhân thần long thấy đầu không thấy đuôi trong chốn giang hồ. Đồn đại rằng, những hạng người võ công cao tuyệt này, chân khí thôi phát kiếm khí, đao quang, không gì không xuyên thủng; thi triển khinh công càng là thân nhẹ như hồng mao, vô tung vô ảnh. Khiến người ta phải ngưỡng mộ biết bao!"

Lâm Nhất thầm nghĩ, chính mình nuôi dưỡng Thiên Phúc và Thúy Nhi, nếu như có thời gian, cũng nên là cao thủ trong chốn giang hồ đi!

Viên Phượng Minh và Xa Hải quanh năm bôn ba bên ngoài, tranh đấu sinh tử không ngớt, đổ máu không ngừng. Mà bọn họ lại khiến mình cảm nhận được một loại thân tình, giống hệt như với Thiên Phúc và Thúy Nhi.

Ngươi đối đãi ta chân thành, ta sẽ lấy thành ý báo đáp!

Sau khi âm thầm cân nhắc một phen, Lâm Nhất quyết định giúp vợ chồng hai người một lần. Hắn nói: "Viên tỷ! Xa đại ca! Tiểu Nhất có thể giúp hai người giảm bớt mấy chục năm khổ công, khiến sau này luyện võ đạt hiệu quả gấp bội. Như vậy, hai người quanh năm bôn ba áp tải, trong những trận chiến đẫm máu cũng có thể khiến Tiểu Nhất bớt đi phần nào lo lắng!"

"Tiểu Nhất đang nói cái gì? Con có linh đan diệu dược sao..." Xa Hải bỗng nhảy dựng lên. Hắn một tay nắm lấy Lâm Nhất, trợn to hai mắt, vẻ mặt đầy kinh hỉ.

Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền và chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free