(Đã dịch) Chương 426 : Hóa Long trì
Đây lại là một hẻm núi! Nhưng khác biệt ở chỗ, dưới ánh trời lung linh, sâu trong lòng núi cao xanh ngắt, ẩn hiện một hồ nước xanh biếc trải rộng ngàn khoảnh.
Linh khí khắp nơi, tràn ngập cả núi non và sông nước. Nơi đây vắng lặng và tĩnh mịch.
Hai bên núi cao sừng sững, trên thì chạm tới bầu trời, dư��i thì tiếp giáp làn nước biếc, khí thế vô cùng hùng vĩ. Giữa hai ngọn núi, hồ nước xanh biếc trong suốt như một tấm gương sáng, phản chiếu bóng núi cao sừng sững, tạo nên cảnh tượng tráng lệ. Đúng lúc này, một luồng kiếm quang chở theo hai bóng người, lướt nhanh qua mặt hồ.
Hẻm núi vốn tĩnh lặng bỗng chốc trở nên sinh động hơn mấy phần.
Kiếm quang dừng lại, hai người hạ xuống bên bờ hồ. Chưa kịp nhìn rõ người đến là ai, đã có tiếng cười cất lên, nói rằng: "Cái kiểu dáng ngự kiếm của ngươi, tuy nói là thần tốc dị thường, nhưng rõ ràng là tư thế bỏ chạy thục mạng, đâu còn chút tiêu sái của phi hành nữa chứ!"
Nơi đến chỉ có những vách núi cao sừng sững như bức bình phong, không hề thấy chút dấu vết nào của thiên hiểm. Chỉ có điều, trên vách đá kia có khắc ba chữ lớn —— 'Hóa Long Trì'. Nghe người bên cạnh nói chuyện, Lâm Nhất lắc đầu cười nói: "Ta bị ép Trúc Cơ dưới lòng đất, chưa từng chân chính ngự kiếm phi hành. Một đường chạy vội đến đây, thực sự là bất đắc dĩ!"
Xoay người lại, thấy giai nhân vẫn c��n trong vòng tay mình, Lâm Nhất thoáng bất ngờ, vội vàng lùi lại một bước. Lan Kỳ Nhi chẳng để tâm, khẽ vuốt lọn tóc mai, nói: "Nơi đây tên là 'Hóa Long Trì', trong bản đồ tiên cảnh cũng không ghi chép. Có thể thấy, nơi này ít có người tới. Tuy nhiên, xung quanh đây sinh cơ tràn đầy, linh khí nồng đậm, ngược lại là một vị trí tốt để chữa thương tu luyện..."
Ngắm nhìn bốn phía, phía sau là vách đá to lớn, hai bên bờ núi cao vẫn yên tĩnh, không có gì khác lạ. Lâm Nhất thôi thúc thần thức nhìn về phía xa, hẻm núi không thấy điểm cuối, cũng chẳng biết dẫn tới đâu. Hồ nước này lại mang tên 'Hóa Long Trì', chẳng biết có điều gì đặc biệt, nhất thời khiến người khó lòng suy đoán. Đang suy nghĩ miên man, trước mặt hắn, một đôi mắt sáng long lanh lay động, mang theo vẻ dò hỏi. Hắn vội thu hồi tâm tư, có chút lúng túng gật đầu, đáp một tiếng: "Ừ!"
"Trên kia có một thạch đình, chúng ta đi xem thử xem sao?" Thấy Lâm Nhất có chút bối rối, Lan Kỳ Nhi không còn trêu ghẹo như trước nữa, mà với thần thái tự nhiên lên tiếng mời gọi.
Đạp trên th���m cỏ xanh mướt, hai người sóng vai bước đi... Cách đó không xa, một khối nham thạch khổng lồ nhô ra, nằm nghiêng trên mặt hồ. Phía trên có một thạch đình cổ kính bốn góc, tám mặt đón gió, một phía nhìn ra hồ nước.
Lâm Nhất nắm tay Lan Kỳ Nhi nhảy vọt lên tảng đá lớn, ngẩng đầu quan sát. Trên thạch đình khắc hai chữ 'Phong Vân', hai bên còn có hai câu đối, lần lượt là: "Một khi Hóa Long Thừa Phong đi, Cửu Tiêu Đằng Vân Ngạo Bầu Trời."
"Phong vân tế hội, tiếu ngạo bầu trời! Câu thơ này hào sảng mà không mất đi sự dũng mãnh..." Lan Kỳ Nhi khẽ ngâm một câu rồi tự đáy lòng than thở. Lâm Nhất nhìn hai chữ 'Phong Vân' mà lòng đầy đồng cảm.
Hai người bước vào thạch đình, tựa lan can phóng tầm mắt nhìn xa, cảnh núi non hùng vĩ, ánh hồ lấp lánh muôn vàn, khiến tâm thần sảng khoái vô cùng!
Liên tiếp những biến cố hiểm nguy khiến tâm thần mệt mỏi, nay bỗng chốc được thanh tĩnh trở lại, mọi chuyện quá khứ tựa như mộng ảo. Trong khoảnh khắc cảm khái này, Lâm Nhất đưa tay tháo Tử Kim hồ lô, ngửa đầu uống một ngụm lớn, mượn men say ��ể thư thái lòng. Thấy vẻ uống rượu hào sảng như vậy, Lan Kỳ Nhi động lòng, nói: "Sao không mời ta uống một chén?"
Nghe tiếng, Lâm Nhất ngạc nhiên nhìn.
Lan Kỳ Nhi đã đưa tay nhận lấy hồ lô, học theo dáng vẻ của hắn uống một ngụm rượu, rồi lập tức "Ô" lên một tiếng, sau đó khẽ nở nụ cười. Trong khoảnh khắc ấy, nàng tựa như hoa lê nở rộ, duyên dáng động lòng người.
Thoáng thấy Lâm Nhất nhíu mày, Lan Kỳ Nhi coi như không thấy, giả vờ cảm khái nói: "Cảnh núi non tuyệt đẹp, có tri kỷ làm bạn, tựa lan can nghe gió, nhấm nháp chút rượu, thật tao nhã biết bao! Nhàn nhã vậy! Chàng còn cầu gì nữa!" Trong lời nói, gương mặt xinh đẹp rạng rỡ của nàng thêm phần cảm động. Thần thái nàng lộ ra một tia bướng bỉnh, bên tai thoảng qua nụ cười yếu ớt, lay động lòng người.
Lâm Nhất vốn lo lắng thương thế của Lan Kỳ Nhi, lại bị nàng nói toạc tâm tư, ngược lại phải an ủi rằng, uống chút rượu chẳng sao. Cảm giác lòng mình được khuây khỏa, khiến hắn không nhịn được khẽ bật cười ha ha.
Có giai nhân làm bạn, cùng lưu luyến giữa núi non sông nước, tình cảnh này, chàng còn cầu gì nữa...
Lan Kỳ Nhi uống rượu chỉ là nhấp nhẹ một ngụm rồi thôi, đơn thuần là hứng thú nhất thời. Trả lại hồ lô, ánh mắt nàng rơi vào mặt hồ, khẽ gật đầu nói: "Thì ra là vậy..." Thấy Lâm Nhất cúi đầu nhìn, nàng giải thích: "Hồ nước lớn này chính là 'Hóa Long Trì'. Những dị thú dưới lòng đất điên cuồng vì nó, không ngoài việc muốn hóa rồng nhập nước, một bước lên trời! Nhưng thiên cơ khó lường, làm sao có thể dễ dàng thành công!"
Lâm Nhất chợt có chút ngộ ra, ngưng mắt nhìn xuống. Thấy trong mắt hắn lại thoáng hiện tia sáng đỏ, vô cùng yêu dị, Lan Kỳ Nhi không khỏi cất tiếng hỏi: "Đây là... của ngươi sao?"
"Đây là 'Huyễn Đồng'." Lâm Nhất thuận miệng đáp: "Là thứ ta ngẫu nhiên đạt được trong Huyền Thiên tiên cảnh, có thể nhìn thấu ảo thuật cấm chế, ngoài ra không còn công dụng nào khác!" Một lát sau, hắn xoay người lại, thấy Lan Kỳ Nhi lắc đầu khẽ cười nói: "Cái sự ngộ ra của ngươi thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi! Cái 'Huyễn Đồng' này càng chưa từng nghe thấy, có được thần thông nhìn thấu ảo thuật cấm chế như vậy, ngươi còn muốn thế nào nữa chứ!"
Trên người Lâm Nhất có quá nhiều bí ẩn không muốn người khác biết, đối với điều này, Lan Kỳ Nhi tuy cảm thấy hiếu kỳ, nhưng không muốn hỏi nhiều. Như hiện tại vậy là tốt rồi, hai người không buồn không lo mà tự do tự tại. Chỉ là, ngày đẹp cảnh mỹ không thường có, trên con đường Tiên đạo tịch mịch nhiều...
"Lâm Nhất, ta có chút mệt mỏi, muốn mượn nơi đây chữa thương... Ngươi với ta cứ nấn ná ở đây một thời gian... Liên tiếp biến cố, tu vi của ngươi vẫn cần phải rèn luyện thêm..." Thần sắc Lan Kỳ Nhi lộ vẻ uể oải, lời nói trở nên chần chừ.
Thấy vậy, Lâm Nhất hơi cảm thấy kinh ngạc, trầm ngâm một lát rồi nói: "Cũng được, nàng cứ an tâm ở đây chữa thương! Ta sẽ đi kiểm tra xung quanh một phen, tự có sắp xếp!" Nói rồi, hắn lấy ra Tứ Tượng Kỳ chặn lấy thạch đình, đọc khẩu quyết trận pháp xong xuôi, liền xoay người rời đi.
Nhìn bóng dáng Lâm Nhất lặng lẽ đi xa, Lan Kỳ Nhi không khỏi khẽ thở dài một tiếng...
Lâm Nhất đi dọc bờ hồ một đoạn khá xa, quay đầu nhìn lại, thấy người trong thạch đình vẫn còn đứng đó. Hắn dừng chân một lát, âm thầm lắc đầu, sau đó triệu xuất Lang Nha Kiếm bay thẳng về phía trước.
Từ trong ánh mắt Lan Kỳ Nhi, Lâm Nhất có thể cảm nhận được nỗi lo lắng như có như không ấy. Nàng từ lâu đã nhận ra Huyền Thiên Thuẫn của mình, nhưng lại giả vờ không biết. Còn về việc (Huyền Thiên Tâm Pháp) của hắn có giống với công pháp của Huyền Thiên Môn hay không, hắn đã nhịn rất lâu, nhưng vẫn không đành lòng hỏi.
Trong khoảng thời gian không dài này, hai người đã có sự đồng cảm trong nhiều việc. Lâm Nhất có thể đại khái suy đoán được nỗi lo lắng của Lan Kỳ Nhi, điều này cũng khiến lòng hắn bất an.
Huyền Thiên Môn dường như một ngọn núi cao không thể vượt qua, sừng sững ở đó. Mà hắn Lâm Nhất chỉ là một tu sĩ Trúc Cơ yếu ớt, điều có thể làm, sau khi ngưỡng vọng, chỉ còn cách lảng tránh.
Đối với tình yêu nam nữ, Lâm Nhất cũng không lĩnh hội được nhiều. Hắn không nghĩ đến những tháng ngày như hình với bóng đó, cho dù Lan Kỳ Nhi đối với hắn thân mật vô cùng, sau phút giây bối rối ban đầu, hắn liền tự nhiên xem nàng như một người thân mật.
Cảm giác được có người quan tâm, thực sự rất tốt! Chỉ là, nó đến thật tự nhiên, mà lại đột ngột như vậy, tựa thật tựa huyễn, khiến người ta cứ lo được lo mất.
Lòng mang chút lo lắng, Lâm Nhất một hơi bay đi mấy trăm dặm, lúc này mới hạ xuống bên bờ hồ.
Hẻm núi này e rằng dài đến ngàn dặm, nếu muốn dò xét một lượt, cứ vác phi kiếm chạy như vậy thì chẳng hay ho gì. Hoàn toàn là một tư thế bỏ chạy thục mạng! Bỗng nhiên nhớ lại câu nói này của Lan Kỳ Nhi, Lâm Nhất nở nụ cười thản nhiên.
Tìm một nơi thanh tĩnh dễ chịu để khoanh chân ngồi xuống, thấy xung quanh không có trở ngại, Lâm Nhất bắt đầu thổ nạp hành công.
Trong khí hải, viên châu ban đầu lớn bằng nắm tay, từ lâu đã biến thành hình quả trứng chim sẻ, vẫn còn chậm rãi chuyển động. Dị dạng linh lực hòa cùng giọt Trúc Cơ linh dịch kia, xuyên qua khí hải, thông suốt khắp tứ chi bách hài.
Cửu biến công hành xong, Lâm Nhất mở mắt, nắm chặt nắm đấm nhìn xuống, đột nhiên đánh một quyền xuống đất.
Một tiếng "Nhào ——", tảng nham thạch cứng rắn bên hồ bị một quyền của hắn đánh nứt. Khóe mắt Lâm Nhất thoáng giật giật, ánh mắt lộ vẻ kinh hỉ. Nham thạch xung quanh đây cùng những nơi khác trong tiên cảnh không khác là bao, phi kiếm sắc bén bình thường cũng đành bất lực trước nó. Như v��y có thể thấy, gân cốt của mình cường tráng, khí lực to lớn, vượt xa tưởng tượng.
Viên châu này vì sao lại thần dị đến thế? Lòng khẽ động, Lâm Nhất đưa tay lấy ra một hộp ngọc, bên trong chính là quả trám từ Xà Đảo kia!
Trước kia khi rời khỏi Đại Thương để ra biển, tại Xà Đảo, Lâm Nhất đã chém giết hai con đại xà, rồi theo đuôi một trong số chúng đi tới một sơn động. Trong sơn động ấy, hắn đã có được một viên quả trám, một viên châu tròn, cùng mấy khối trụ đá. Không rõ trong đó có điều gì kỳ lạ, mấy thứ này liền vẫn đặt trong Túi Càn Khôn. Ai có thể ngờ, trong địa huyệt, trước long bích, viên châu này lại tự mình bay ra, còn mang theo linh tính chìm vào khí hải của hắn.
Viên châu này có chút liên quan đến Kim Long Kiếm! Không! Cùng Kim Long Thủ cũng có chút gì đó! Không đúng! Khi ở trong hẻm núi dưới lòng đất, cái ý niệm điều khiển mình hướng về long bích kia, dường như là truyền đến từ trong thức hải. Vậy chắc chắn lại là do Kim Long Kiếm gây ra. Nghĩ đến đây, Lâm Nhất bất đắc dĩ lắc đầu.
Viên châu này rốt cuộc là thứ gì, tạm thời vẫn chưa thể làm rõ. Tuy nhiên, hiển nhiên tất cả những điều này đều có liên quan đến rồng. Kim Long Thủ biến hóa ra con diễm long vàng ròng kia, dưới lòng đất phát ra tiếng rồng gầm cuối cùng, rõ ràng là do khí thế trong viên châu tác động. Mà những hành động của lũ rồng vàng này, tựa như lời Lan Kỳ Nhi từng nói, chỉ có thể là nhảy vào long trì này, mưu đồ một hóa thành rồng, nhưng không làm gì được thiên địa uy thế, đành phải ngoan ngoãn ở dưới lòng đất bảo vệ bản phận. Còn bản thân hắn thì mượn dị dạng linh lực trong viên châu, lúc này mới phá tan cấm chế hẻm núi, một bước lên trời đến được nơi đây, cũng không gặp phải Lôi Đình trừng phạt.
Lúc đó chưa kịp suy nghĩ nhiều, nhưng sau đó không khó để phát hiện nguyên do trước sau. Nhìn những vân rồng mơ hồ trên người, khóe miệng Lâm Nhất lộ ra nụ cười khổ. Hẳn là vào khoảnh khắc ấy, long bích đã xem mình là Chân Long sao?
Mình chỉ là một tu sĩ, sao lại là một con rồng được? Nhưng Lâm Nhất lại phát hiện trong dị dạng linh lực bên trong cơ thể mình, có thêm một phần bạo ngược thô bạo. Đó là một loại bạo ngược càn quét tứ phương, chân đạp lục hợp.
Lần thứ hai lắc đầu, Lâm Nhất thầm nghĩ, loại bạo ngược này vẫn không nên có được, ít nhất mình vẫn chưa có đủ vốn liếng!
Đánh ra một thủ quyết, Lang Nha Kiếm "Vù" một tiếng treo trước người, tỏa ra hào quang dài khoảng một trượng. Lâm Nhất đứng dậy, bước chân nhẹ nhàng, đạp lên kiếm. Mặc niệm vài câu khẩu quyết, hai chân hắn như mọc rễ, người và kiếm hợp làm một, khẽ động ý niệm, tiếng gió lập tức ——
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng và đón nhận.