(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 421: Tâm có sở kỳ
Từng con Kim Ngô nối tiếp nhau xông ra, chúng đều khoác giáp vàng óng ánh, những chiếc răng nanh sắc nhọn va vào nhau phát ra tiếng 'đát đát'. Dưới bụng, vô số chân cứng cáp vẫy vùng không ngừng, bắn ra những đốm lửa nhỏ trên vách đá.
Khi thấy có kẻ xông vào lãnh địa, hai con Kim Ngô dẫn đầu liền chấn đ���ng đôi cánh, với vẻ ngoài dữ tợn, chúng lao tới như mãnh thú vồ mồi.
Kẻ xông vào sào huyệt Kim Ngô lúc này thật đáng thương! Lâm Nhất không dám chống đỡ, quay đầu bỏ chạy. Đừng nói hắn chỉ là một tu sĩ vừa Trúc Cơ, ngay cả một tu sĩ Kim Đan lỡ chân vào đây, chỉ e cũng chỉ có đường tháo chạy mà thôi.
Đám Kim Ngô kia làm sao chịu bỏ qua, từng con một trở nên hưng phấn, liền theo hướng cửa động truy đuổi.
Vừa thở phào nhẹ nhõm, Lâm Nhất lại kinh hãi kêu lên một tiếng. Hắn vốn tưởng rằng nơi đây dưới lòng đất chật hẹp, hai cánh của Kim Ngô sẽ vô dụng, thì làm sao sánh kịp với Ngự Phong thuật thần tốc của tu sĩ. Nhưng cảnh tượng phía sau, lại khiến người ta trợn mắt há hốc mồm.
... Đám súc sinh này tuy không bay, nhưng khi bò lại chẳng hề chậm đi bao nhiêu. Vô số chân cứng cáp kia bắt đầu vẫy vùng, chỉ nghe thấy tiếng 'sàn sạt' vang lên, tựa như hàng ngàn cái muỗng cơm cạo đáy nồi sắt, khiến da đầu người nghe tê dại, vành tai giật thẳng tới gân. Chỉ trong khoảnh khắc, Kim Ngô đã đuổi kịp, tốc độ nhanh đến nỗi, Ngự Phong thuật của Lâm Nhất cũng phải lu mờ.
Lúc này Lâm Nhất mới chợt hiểu ra, Kim Ngô này trên trời có độn tốc kinh người, mà dưới lòng đất, lại như cá gặp nước. Mà lúc này đây, hắn chỉ là một con mồi của đám súc sinh kia mà thôi. Cứ để chúng truy đuổi thế này, hắn căn bản không thể thoát thân. Một luồng gió lạnh đến nghẹt thở đột ngột ập tới từ phía sau, hắn không dám chần chừ, cánh tay chấn động, Lang Nha kiếm tỏa ra ánh bạc, kèm theo một tiếng rít, liền hóa thành một đạo lưu quang, một người một kiếm, lao nhanh về phía trước.
Nguy hiểm phía sau tạm thời lắng xuống. Thoáng chốc, cửa động vừa mới tới đã hiện ra trước mắt, nhưng thần thức vừa quét tới, sắc mặt Lâm Nhất lại biến sắc.
Trong hang đá sâu hai mươi, ba mươi trượng, không thấy bóng dáng ba người kia đâu, nhưng thay vào đó lại có thêm mấy con Kim Ngô đang điên cuồng công kích trận pháp của Tiển Phong.
Tình hình sao lại như vậy?
Ngay khi Lâm Nhất đang vô cùng lo lắng, Tiển Phong thì hối hận khôn nguôi. Sớm biết thế này, hà cớ gì phải trì hoãn ở đây? Giờ đây bị mấy con Kim Ngô vây khốn, sống chẳng còn tự do, thoát thân vô vọng, tình cảnh này phải làm sao đây!
Tiển Phong trong trận pháp cố sức chống đỡ, nhưng không thể làm gì trước sự điên cuồng và hung mãnh của Kim Ngô. Hắn dốc toàn bộ linh lực như thể không màng sống chết truyền vào trận pháp, thế nhưng trận pháp vẫn lung lay sắp đổ, chực tan vỡ bất cứ lúc nào.
"Sư muội! Giúp ta một tay!" Tiển Phong gào thét, hoàn toàn không để ý đến người kia đang bị trọng thương trong trận pháp.
Lan Kỳ Nhi vẫn đứng yên bất động, chỉ là với vẻ mặt mệt mỏi, nàng khẽ thở dài một tiếng, rồi nói: "Ta đâu phải tiếc sức, nhưng...". Nhiều ngày qua vẫn kéo theo thân thể bị thương nặng cố gắng chống đỡ, vì cứu Lâm Nhất mà lại dốc cạn toàn lực, lúc này nàng, trong cơ thể đã là đèn cạn dầu, gần như một phàm nhân. Giữa lằn ranh sinh tử, nàng chỉ có thể bất đắc dĩ!
"Đều là do cái tên Lâm Nhất đáng ghét kia..." Tuyệt vọng sinh ra phẫn nộ, phẫn nộ lại sinh ra oán hận, Tiển Phong đem mọi tai họa này, hoàn toàn đổ lên đầu Lâm Nhất. Tựa hồ như nếu không làm vậy, không đủ để giải tỏa nỗi sợ hãi trong lòng, nếu không làm vậy, tuyệt cảnh này sẽ không thể xoay chuyển!
"Oanh ——" Một tiếng nổ vang, Kim Ngô nào có để ý đến oán niệm của Tiển Phong, một con đã phá vỡ trận pháp. Nhất thời, hai bóng dáng tu sĩ hiện ra. Chỉ có điều, một người tĩnh lặng như trăng rằm, một người thì hoảng loạn như chó bệnh.
Đối mặt với Kim Ngô hai cánh hung mãnh và thô bạo, Tiển Phong, người có thương thế đã hồi phục hơn nửa, vẫn còn sức lực để chống trả. Chỉ là, lúc này hắn không còn nảy sinh được chút ý niệm phản kháng nào.
"Ầm ——" lại một tiếng vang vọng, một con Kim Ngô bỗng nhiên bị va bay, ngã lăn ra. Ngay sau đó xuất hiện là một tu sĩ toàn thân dính đầy máu, cánh tay phải chỉ còn lại nửa đoạn, tình cảnh chật vật, nhưng lại đằng đằng sát khí. Đây chính là Thịnh Truyện Chi của Hắc Sơn Tông, khi nhìn thấy hai tu sĩ đang bị Kim Ngô vây khốn, hắn hơi kinh ngạc, nhưng rồi ánh mắt lại lóe lên hung quang.
"Ầm ầm ầm ——" Lại là một trận nổ vang như đất rung núi chuyển nối gót kéo đ��n, không đợi Lan Kỳ Nhi và Tiển Phong kịp nhìn tới, Thịnh Truyện Chi kia chửi thề một tiếng rồi chui ngay vào một cửa động.
Trong khoảnh khắc không kịp nhìn rõ, cửa động mà Thịnh Truyện Chi vừa chui vào liền 'Oanh' một tiếng nổ tung, ba con Kim Ngô kia càng là một đường quật đổ đuổi theo.
Những biến cố liên tiếp này, chỉ xảy ra trong nháy mắt. Tựa hồ như tất cả những vận rủi và kiếp nạn kinh hãi, bất ngờ không kịp phòng bị trên thế gian này, trong khoảnh khắc này đều giáng xuống nơi hang đá dưới lòng đất này. Tất cả những điều này, thực sự khiến người ta không biết phải làm sao.
Tiển Phong sợ đến hồn xiêu phách lạc, nhân lúc Thịnh Truyện Chi tháo chạy và ba con Kim Ngô đang đuổi theo, y chớp lấy kẽ hở liền cắm đầu chạy thẳng vào một cửa động khác. Người sư muội được hắn coi như trân bảo, lại bị hắn nhẫn tâm bỏ lại phía sau.
Lan Kỳ Nhi vẫn giữ thần thái bình yên, trong tình cảnh như vậy, nàng biết khó lòng thoát khỏi cái chết. Thay vì hoảng loạn bi thương, chi bằng cứ thản nhiên đối mặt. Chỉ là, trong lòng nàng mơ hồ sinh ra một phần chờ mong! Chờ mong ấy rốt cuộc là điều gì?
Theo ba con Kim Ngô đến, đám Kim Ngô còn lại trong hang đá càng trở nên càn rỡ hơn, liều mạng nhào về phía thân ảnh yếu ớt kia. Ngay khi Lan Kỳ Nhi khẽ thở dài một tiếng rồi nhắm mắt lại, một giọng nói lạnh lùng vang lên bên tai nàng ——
"Ta đã đến rồi ——"
Là hắn tới rồi! Lan Kỳ Nhi kinh hỉ mở to hai mắt, ý chí cầu sinh lần thứ hai trỗi dậy. Khi sắp bị vầng hào quang vàng óng nuốt chửng, nàng đứng dậy, chỉ thấy một đạo ngân quang xuyên qua kẽ hở sinh tử kia, đột nhiên xuất hiện.
Một bàn tay lớn mạnh mẽ, một tay ôm lấy eo Lan Kỳ Nhi. Nàng không chút chần chừ nắm chặt lấy cánh tay đối phương.
Tiếng gió gào thét bên tai, thân thể đột ngột nhấc bổng khỏi mặt đất, Lan Kỳ Nhi chỉ cảm thấy cùng người kia hóa thành một dải lưu tinh, xuyên phá màn đêm đen, xẹt qua bầu trời đêm dài —— trong đầu nàng từng trận khuấy động! Vừa rồi, đó là niềm hy vọng sống sót, hay là đang chờ mong hắn đến!
...
Lâm Nhất mang theo Lan Kỳ Nhi nhảy vào một cửa động, thấy phía trước không có Kim Ngô xuất hiện, không khỏi thầm hô một tiếng may mắn! Khi sắp bay đến hang đá, không ngờ lại là cảnh tượng kinh tâm động phách như vậy. Cũng may, sinh tử chỉ cách một sợi tơ, cuối cùng vẫn là hữu kinh vô hiểm!
Trường kiếm phía trước, chiếu sáng lối đi như cầu vồng. Lâm Nhất nắm Lan Kỳ Nhi, xuyên hành dưới lòng đất, bỏ lại mọi thứ phía sau. Cứ thế không ngừng nghỉ chút nào, cho đến khi hơn nửa canh giờ trôi qua, phía sau không còn động tĩnh của Kim Ngô, hai người mới chậm rãi dừng lại.
"Ân tình hôm nay, ngày khác... Kỳ Nhi nguyện liều mình báo đáp!" Giọng nói nhẹ tựa hơi thở lan nhẹ nhàng vang lên bên tai, Lâm Nhất lúc này mới chợt nhận ra bóng hình mềm mại hương thơm trong ngực, trong lòng đột nhiên giật nảy. Hắn vội buông tay ra, nói: "Nói quá lời rồi!" Lan Kỳ Nhi thì vịn tay hắn đứng vững, hai người cách nhau gang tấc, bốn mắt nhìn nhau, nhất thời lặng lẽ không một tiếng động!
"Lâm Nhất..."
...
"... Gọi ta Kỳ Nhi là được..."
"... Nghỉ ngơi một chút nhé?"
"Ừm!"
...
Trong bóng tối mịt mùng, hai người lẳng lặng ngồi. Sau một lát, Lan Kỳ Nhi nói: "Thương thế của ta đây không phải ngày một ngày hai là có thể lành, cũng không vội được. Vẫn chưa biết Thải Doanh và Ngọc Lạc Y các nàng thế nào rồi?".
Lâm Nhất vẫn chưa trả lời, cứ thế chỉ trong chốc lát trôi qua, nét bối rối vẫn chưa tan biến.
"... Liều mình báo đáp..." Lời nói của nàng rất nhẹ, thần thái rất thong dong, dường như chỉ là một c��u nói hết sức bình thường, nhưng trong tai Lâm Nhất, nó lại giống như một lời hứa sinh tử, trong lúc nhất thời, khiến lòng người khó mà bình lặng. Cõi trần thế hỗn loạn này, biết bao sinh linh luân hồi báo đáp, mà người nguyện ý vì ngươi mà chết, cả một đời có thể gặp được mấy lần? Là nam nhi, vốn coi trọng bằng hữu sinh tử tri kỷ, nhưng một tiên tử xinh đẹp lại lấy mệnh tương hứa, vậy ý nghĩa là gì?
Lời hứa hẹn dường như vô tình này khiến lòng Lâm Nhất nặng trĩu. Hắn cảm thấy mình không thể gánh vác nổi, thật sự mong đây chỉ là lời Lan Kỳ Nhi nhất thời cảm khái mà thôi... Trong lúc nỗi lòng hỗn loạn, lại nghe đối phương ân cần hỏi: "Có lẽ có chuyện gì không ổn sao...?"
Thu lại tâm thần, lắc đầu ra hiệu mình không sao, Lâm Nhất nói: "Nơi dưới lòng đất này có các huyệt động thông suốt bốn phương, hẳn là vị trí sào huyệt của Kim Ngô. Hai chúng ta có thể thoát thân được không cũng còn chưa biết, chỉ mong Ngọc Lạc Y các nàng... có thể tìm được lối thoát!".
"Ừm! Nơi nguy cơ tứ phía như vậy... nguy hiểm cận kề, chỉ có thể tự cầu nhiều phúc rồi!" Lan Kỳ Nhi cũng nghe ra ý ngoài lời của Lâm Nhất. Phụ họa một câu xong, thần sắc nàng do dự, sau đó nở một nụ cười xinh đẹp, nói: "Lúc trước gặp nhau trên biển, ai có thể nghĩ đến hôm nay lại gặp phải tình cảnh như vậy..."
Nói về tình cảnh chật vật của hai người, lời nói của Lan Kỳ Nhi ung dung mà không mất đi sự khôi hài. Má lúm đồng tiền thấp thoáng, có hương lan thoang thoảng, khiến nơi lòng đất nặng nề và đen tối này thêm vài phần ấm áp giữa bóng đêm!
Mọi bản quyền và công sức biên dịch văn chương này xin được dành tặng riêng cho truyen.free.