(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 401: Kim long tại thiên
Bốn con hủy thú đã há to miệng, vung lợi trảo, lao về phía con mồi. Nào ngờ, biến cố lại đột ngột xảy ra, một luồng kim quang chói mắt bỗng nhiên bùng lên ——
Trong khoảnh khắc sinh tử cận kề, Lâm Nhất đột nhiên vung tay, chỉ thấy một Hỏa Long vàng ròng biến ảo thành hình, kế đó, một luồng hào quang lớn nhỏ bằng ngón cái, từ giữa mi tâm hắn chợt lóe rồi vụt mất, càng hòa làm một thể với Kim Long. Phảng phất như có Long Hồn nhập thể, con Viêm Long vàng ròng kia đối mặt sự khiêu khích của bốn con hủy thú, ngẩng đầu rống giận ——
Một tiếng rồng gầm vang vọng đất trời. Long uy vô thượng, trong khoảnh khắc bao trùm khắp Tứ Cực sơn rộng lớn. Bốn con hủy thú kia, như bị sét đánh, thoáng chốc run rẩy, rồi thu hồi vẻ mặt dữ tợn, cúi đầu phục tùng. Những con hủy thú lân cận vẫn đang đuổi bắt và đùa giỡn cũng gặp phải tình cảnh tương tự, ùn ùn cúi đầu bái lạy Kim Long.
Đối với điều này, Kim Long không hề bận tâm. Thân thể đang xoay quanh bỗng nhiên kéo dài và lớn lên. Chỉ trong nháy mắt, một con Kim Long dài trăm trượng xuất hiện giữa không trung. Vảy giáp lấp lánh kim quang, chói lóa mắt; trên đầu rồng cực lớn, sừng rồng hùng vĩ, uy phong lẫm liệt; mắt rồng ẩn chứa sát khí, ngạo nghễ nhìn trời.
Tựa như bậc đế vương ngự trị cõi trời, dưới uy thế khiến người không dám ngẩng đầu nhìn thẳng ấy, mọi âm thanh trên Tứ Cực sơn đều biến mất, chỉ có hàng vạn sinh linh ngước nhìn Kim Long kia, trên vòm trời tung hoành ngang dọc, thế không gì cản phá.
Kim Long dài trăm trượng, sau đó lượn lờ giữa các đỉnh núi Tứ Cực sơn. Chỉ trong giây lát, vạn thú quy ẩn về hang ổ, bóng dáng hủy thú không còn sót lại chút nào. Thiên quang vốn ảm đạm kia, tựa như mịt mờ tiêu tán hết, hiện ra một mảng trời vàng óng ánh đẹp mắt.
"Kim Long đi Tứ Cực, Huyền Minh giới Trung Thiên... Như điển tịch ghi lại, quả nhiên là vậy..." Tính mạng đã không còn đáng lo, Mộc Thiên Viễn vẫn còn lẩm bẩm tự nói. Cảnh tượng dị thường vừa rồi thực sự khiến người hoa mắt thần mê. Ngô Thất một bên cũng trợn mắt há mồm, kinh ngạc không thôi.
"Chuyện này... Kim Long trên trời... Nếu không tận mắt nhìn thấy..." Ngọc Lạc Y từ trên mặt đất đứng dậy, vẻ mặt nàng vô cùng kinh ngạc. Nàng vẫn chưa kịp thấy rõ tình hình trên không Tứ Cực sơn, thì con Kim Long kia sau khi tuần tra một vòng, với khí thế vạn dặm, hạ xuống từ trên trời cao. Thân rồng dài trăm trượng đột nhiên thu nhỏ lại, trong chớp mắt không kịp nhìn rõ, nó đã hóa thành kích cỡ vài trượng, trực tiếp lao xuống.
Ngô Thất, Mộc Thiên Viễn và Ngọc Lạc Y lúc này mới nhớ tới kẻ đã khởi xướng tất cả những chuyện này, đồng loạt nhìn về phía Lâm Nhất. Chỉ thấy kim quang lấp lánh, một đạo bóng rồng nhập vào thân hắn. Mà người đó vẫn còn trường kiếm chỉ xéo, ngẩng đầu Vấn Thiên, chỉ thấy tay áo và mái tóc dài, không gió mà bay.
Hô ——! Lâm Nhất thở phào một hơi dài, tựa như vừa tỉnh mộng. Chỉ chốc lát sau, hắn chậm rãi xoay người lại, gật đầu với Ngô Thất và những người khác. Ánh mắt của những người kia có chút bối rối, hình như có ý tránh né.
"Ngươi lại giết Vạn Tử Bình... Ai!" Nhìn thi thể đẫm máu trên mặt đất, Ngô Thất sắp oán giận, lại bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Ngược lại, Mộc Thiên Viễn một bên khẽ lắc đầu, không biết đang cảm khái điều gì.
"Lâm Nhất, ngươi vừa mới thi triển chính là phương pháp gì..." Ngọc Lạc Y vẫn mở miệng hỏi, chỉ là, nàng vô thức chắp tay.
Thần sắc Lâm Nhất có chút ngây ngốc, thuận miệng đáp: "Chính Dương Kim Long Thủ..." Hắn vừa dứt lời, ba người kia lại không hẹn mà cùng nhìn đến, lộ ra thần sắc khó tin.
Ba người này không rõ vì sao lại thoát khỏi một kiếp chết, vẫn chưa có quá nhiều kinh hỉ, ngược lại dư vị vừa rồi còn chưa tan, liền lại lâm vào nghi hoặc sâu sắc. Đối với điều này, Lâm Nhất không thể làm gì, cũng không còn lời nào để nói. Càng không rõ nhiều chuyện, lại càng khó giải quyết, hắn đơn giản là không suy nghĩ thêm nữa.
Trong lúc Ngô Thất thu thập di hài đồng môn, Lâm Nhất một mình đi đến một bên, khoanh chân ngồi xuống, mệt mỏi nhắm mắt lại. Chỉ có điều, chốc lát sau, hắn lại vẻ mặt đau khổ, bất đắc dĩ đứng dậy ——
Từ xa xa, một đạo kiếm hồng bay tới, người còn chưa đến, ba người Ngô Thất đã khom người bái nói: "Kính chào Sư Bá! Gặp gỡ Sư Tổ!" Người đến là một nam tử trung niên thân mang đạo bào màu sẫm, chính là Các chủ Đan Dương các của Chính Dương tông, Yến Khởi. Hai hàng lông mày nhập tấn, thần sắc lạnh lùng, không giận mà uy.
"Bản tọa có việc trì hoãn mấy ngày, vừa lúc gặp dị tượng trời sinh, lúc này mới theo dấu vết đến đây, không ngờ lại là mấy tiểu bối các ngươi ở đây." Đang khi nói chuyện, Yến Khởi đã đáp xuống từ trên không, ra hiệu Ngô Thất và những người khác không cần giữ lễ tiết. Ông ta nhìn quanh trái phải, khắp nơi vẫn còn đống hỗn độn. Ông ta vuốt râu, giọng kinh ngạc hỏi: "Nơi đây xảy ra chuyện gì... ?"
Liếc nhìn Lâm Nhất đang im lặng không lên tiếng, Ngô Thất thẳng thắn cúi đầu, ra hiệu để Ngọc Lạc Y bẩm báo. Người sau dù sao cũng là đệ tử Đan Dương các, có quan hệ sâu sắc với Yến Khởi, do đó để nàng nói chuyện thì không còn gì tốt hơn.
Ngọc Lạc Y chính là đệ tử của Lãnh Thúy, mà Lãnh Thúy lại là phu nhân của Yến Khởi. Như đối mặt sư phụ, Ngọc Lạc Y cũng không kiêng kỵ, liền kể lại đại khái những gì đã xảy ra sau khi tiến vào Huyền Thiên Tiên Cảnh. Chỉ là, sự xoay chuyển sinh tử vừa rồi, nàng kể rất tỉ mỉ...
Yến Khởi chắp hai tay sau lưng, ngạo nghễ đứng lặng, trong đôi mắt nửa đóng nửa mở, ẩn chứa tinh quang lướt qua. Chờ Ngọc Lạc Y nói đến việc Kim Long kia chính là do Lâm Nhất gây ra, nàng ngừng lại, đã vẻ mặt đầy áy náy và bất an.
"Lâm Nhất, lại là ngươi? Chẳng lẽ không thể cho Bản tọa một câu trả lời hợp lý sao?" Yến Khởi mặt trầm như nước, chậm rãi xoay người, ánh mắt sắc bén đầy vẻ uy hiếp.
Uy thế của Kim Đan hậu kỳ, quả nhiên mạnh mẽ đến thế. Khi ánh mắt Yến Khởi nhìn tới, cái cảm giác như đối mặt vực sâu kia, trong khoảnh khắc liền bao trùm Lâm Nhất, khiến hắn khó có thể tự chủ. Lòng hắn lạnh lẽo, cố gắng ngẩng đầu lên, từng chữ từng câu nói: "Kim Long Thủ uy lực thế nào, tại hạ cũng thực sự ngây thơ không biết..."
"Hừ! Ngươi một tu sĩ Luyện Khí nho nhỏ, lại có thể làm rối loạn linh mạch Thiên Cơ Phong, vẫn lừa trời dối đất không cho người khác biết, ngươi còn có điều gì ngây thơ không biết ư?" Nói rồi, Yến Khởi bỗng cười lạnh.
Chuyện linh mạch từng ầm ĩ khắp Đan Dương sơn, ai ai cũng biết, cuối cùng tuy nói là sống chết mặc bay, nhưng khiến Thiên Xu các và Thiên Cơ các như nước với lửa. Ai có thể ngờ, Các chủ Vệ Tòng, lại là người chịu oan ức.
Ngô Thất ngẩng đầu lên, mắt đã trợn tròn xoe; Mộc Thiên Viễn thì nhắm mắt lại, chỉ cảm thấy hai chân có chút nhũn ra, không nhịn được lùi về phía sau một bước. Ngọc Lạc Y cũng đứng ngây người, nhưng chỉ chăm chú nhìn sắc mặt Yến Khởi, muốn đọc được càng nhiều sự kinh hãi.
Cái Kim Long Thủ hành vi nghịch thiên kia, như huyễn như thật, khiến người khó có thể tin. Thế nhưng Lâm Nhất lại quy công nó vào uy danh của Kim Long Thủ Chính Dương tông, tuy nói có vẻ như đang tìm cớ, Ngọc Lạc Y và những người khác vẫn mang trong lòng chút may mắn. Nếu trở lại hỏi thăm trưởng bối tông môn, biết đâu Kim Long Thủ thật sự có chỗ thần dị mà không muốn ai biết thì sao? Kiếp nạn lớn vừa qua đi, cũng không cho phép người ta nghĩ ngợi quá nhiều, chỉ có thể tạm gác chuyện này sang một bên, sau này tính toán tiếp.
Thế nhưng Các chủ Yến là thân phận cỡ nào, lời ông ta nói ra sao có thể là giả. Một đệ tử Luyện Khí, làm sao có thể thâm nhập xuống Thiên Cơ Phong, lại làm sao gây rối linh mạch, những điều này nghĩ lại cũng khiến người ta đau đầu!
Lúc này Lâm Nhất, không còn tâm trí lo nghĩ tới suy nghĩ của người khác, chỉ bất đắc dĩ thở dài. Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Chuyện thế gian, có gì không phải như vậy! Trách ai đây? Đều là Kim Long kiếm trêu chọc tai họa. Nếu không phải Kim Long kiếm, mình làm sao có bản lĩnh lớn như vậy đi gây rối linh mạch? Nếu không phải Kim Long kiếm, Kim Long Thủ vừa rồi sao lại nghịch thiên đến vậy? Kim Long kiếm à Kim Long kiếm, ngươi thật sự hại ta thảm rồi! Bất quá, ngươi cũng đã cứu ta một mạng. Chỉ là, cửa ải trước mắt này, ta lại nên vượt qua thế nào đây?
"Yến Các chủ, ngươi tin tại hạ sao?" Suy đi tính lại một phen, Lâm Nhất trầm giọng hỏi.
"Ồ?" Uy thế trên người Yến Khởi vừa thu lại, ông ta liếc nhìn Lâm Nhất, trên mặt không biểu cảm hừ lạnh nói: "Nói hay không là ở ngươi, tin hay không là ở ta."
"Trong lúc tại hạ trông coi Luyện Khí đường Thiên Cơ Phong, tại hạ lúc nhàn rỗi tu luyện Chính Dương Kim Long Thủ, ai ngờ con Kim Long kia không nghe lời sai khiến, chui xuống dưới đất rồi mấy ngày sau tự mình trở về. Than ôi, sự ảo diệu của (Chính Dương Tâm Pháp) vẫn chưa thể khiến nó theo ý ta. Rồng chính là thủ lĩnh của loài có vảy, là Vua của vạn thú. Long uy ở đâu, vạn thú không gì không cúi đầu. Bởi vậy, Kim Long vừa rồi hiển linh, một cách không ngờ lại nằm trong lẽ thường. Chỉ có điều, Kim Long Thủ này rốt cuộc có gì kỳ lạ, lại càng khó có thể điều động đến vậy, thực sự khiến tại hạ ngây thơ quá đi! Kính xin Các chủ Yến chỉ giáo!"
Ánh mắt lóe lên, vuốt râu, Yến Khởi lần thứ hai đánh giá người trẻ tuổi trước mắt, bỗng thần sắc hơi động, ngẩng đầu nhìn xa xăm, tự lẩm bẩm: "Huyền Minh giới Trung Thiên..." Giây lát sau, hắn lại lạnh giọng nói: "Nhớ rằng ba người kia sống chết đều liên quan tới ngươi, chuyện này quay đầu lại tính toán cũng không muộn. Tiểu tử..."
Yến Khởi xoay người lại, mang theo nụ cười trào phúng, nói: "... Chỉ với những lời ngươi vừa nói hoàn toàn là nói bậy, ngươi chết không hết tội!" Nói đoạn, hắn ném một ánh mắt lạnh lùng, bay lên không trung mà đi ——
Cùng lúc đó, từ các góc Tứ Cực sơn, vô số đạo kiếm hồng đột ngột từ mặt đất bay lên —— chỉ thấy dưới mảnh thiên quang vàng óng kia, trong làn mây mù thấp thoáng, mơ hồ hiện ra một tòa lâu đài xanh vàng rực rỡ trên không.
Chỉ tại truyen.free, người đọc mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.