Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 300: Kết bạn mà đi

Gặp hai người già trẻ này đều là tu sĩ, trong đám người, Lâm Nhất không khỏi nhìn hắn thêm vài lần. Người trẻ tuổi hẳn là tu vi Luyện Khí tầng hai, còn lão giả là tu vi tầng ba. Tu vi của cả hai đều không cao, nhưng vì sao lại cãi vã ở đây, nghe một lúc cũng nắm được đại khái.

Người trẻ tuổi kia thuộc loại chưa từng trải sự đời, bị đối phương tìm được chỗ sơ hở trong lời nói, cảm thấy chịu thiệt nên muốn đòi lại linh thạch của mình. Còn lão giả kia lại ra vẻ đạo mạo, nhưng lại biến chuyện đi đến Tiên môn thành một cuộc làm ăn, xem ra số mười khối linh thạch đã nuốt vào sẽ không dễ dàng nhả ra.

Lâm Nhất hiện tại có hầu bao rất rủng rỉnh, mười khối linh thạch đã không còn để vào mắt. Nếu là hai năm trước, e rằng hắn cũng sẽ nôn nóng bực tức như người trẻ tuổi này vậy.

Thấy hai người lải nhải, còn không biết sẽ cãi đến bao giờ, Lâm Nhất tiến tới, chắp tay với đối phương nói: "Chúng ta còn cần chạy đi, hai vị có thể nào nhường đường một chút, để chúng ta tiện lối qua không?"

"Y? Hóa ra vẫn là vị đạo hữu, lão phu mắt kém quá! Thất lễ rồi!" Lão giả vội thoát khỏi sự dây dưa của đối phương, mượn cơ hội chắp tay đáp lễ với Lâm Nhất.

Người trẻ tuổi kia không cam lòng liếc nhìn Lâm Nhất một cái, thần sắc ngẩn ra, tuy không nhìn ra tu vi của đối phương, nhưng vẫn mang theo vẻ mặt vui mừng mà nói: "Vị đạo hữu này đến thật đúng lúc, xin huynh hãy đến phân xử thử xem! Lão già này..."

"Đốt! Không thể vô lễ! Còn trẻ không biết tôn trưởng, trưởng bối nhà ngươi dạy dỗ thế nào vậy?" Lão giả vuốt râu chắp tay, ngẩng đầu ưỡn ngực, tỏ rõ khí thế, ngữ điệu cứ như đang dạy bảo con cháu mình vậy, nghe có vẻ như lẽ đương nhiên. Nếu không phải đã đứng một bên nhìn nửa ngày, thì đến Lâm Nhất cũng sẽ vì vẻ tôn nghiêm của lão giả này mà nảy sinh lòng kính trọng.

Một già một trẻ này chút nào cũng không có ý nhường đường, Lâm Nhất không muốn bị liên lụy vào cuộc tranh cãi của họ, chỉ đành nói: "Việc chạy đi quan trọng hơn, hai vị..."

Lão giả nhìn Lâm Nhất, liền gật đầu nói: "Vị đạo hữu này muốn đi đâu, nói ra nghe một chút xem sao. Hay là, lão phu có thể vạch ra một đường tắt cho đạo hữu cũng nên!"

Nhìn vị trưởng giả già dặn trước mắt, Lâm Nhất cười cười, nói: "Tại hạ đi Lạc Hà Trấn!"

"Đạo hữu đã từng đi qua chưa?" Lão giả hỏi.

"Chưa từng đi qua." Lâm Nhất nói.

Khuôn mặt lão giả đột nhiên nở nụ cười hiền hậu, nói: "Lão phu suốt đời quen biết bao người, thấy vị đạo hữu này khí cốt thanh kỳ, tướng mạo bất phàm, hẳn không phải vật trong ao tù!" Hắn tấm tắc khen ngợi một phen xong, có chút thâm trầm nói tiếp: "Nếu lão phu không đoán sai, đạo hữu cũng không phải tu sĩ bản địa của Đại Hạ. Lần đi Lạc Hà Trấn này, chẳng lẽ tìm thân thăm bạn? Tiên môn và gia tộc của Đại Hạ, vẫn không có điều gì lão phu không biết, nói không chừng nơi đạo hữu đến, liền có người quen cũ, cố hữu của lão phu! Không biết đạo hữu có muốn lão phu giúp huynh dẫn kiến một hai không?"

"Ha ha! Tại hạ không dám làm phiền đạo hữu! Tại hạ còn muốn chạy đi đây!" Lâm Nhất lắc đầu cười nói, cũng không nhiều lời với hắn. Giang Trưởng Lão đã chỉ ra nơi đến trong ngọc giản, mình lại còn có bản đồ Đại Hạ, cùng phương tiện, không hẳn không tìm được địa phương.

Đối phương tuy tuổi còn trẻ, nhưng không dễ lừa gạt, khiến lão giả không có chỗ phát huy, đối phương hiển nhiên đã sinh lòng cảnh giác. Hắn có chút thất vọng nói: "Ở Linh Sơn mà không người biết, Tiên môn chỉ độ những người hữu duyên! Những Tiên môn này sao có thể dễ dàng tìm thấy, nếu không, cũng sẽ không có người ở đây khổ sở dây dưa!"

"Lão già ngươi lại đang lừa bịp người ta!" Người trẻ tuổi đã lâu không nói lời nào, có lẽ trong lòng hỏa khí chưa tiêu, vừa mở miệng đã bắt bẻ khuyết điểm của người khác. Lão giả cãi chày cối nói: "Trẻ không phân biệt trưởng ấu, gặp người già không tôn trọng! Lão phu lừa bịp ai chứ. Chẳng phải vị đạo hữu này không hề hỏi sao?"

"Hừ!" Người trẻ tuổi lườm lão giả một cái, giận dỗi giống như trừng Lâm Nhất rồi ôm quyền nói: "Tại hạ họ Phan, đạo hiệu Văn Hiên, du lịch đến Lạc Hà Trấn, gặp lão già này nói quen biết người trong Tiên môn, bảo ta đưa mười khối linh thạch thì sẽ thay ta dẫn kiến. Ai ngờ lão già này ám muội nuốt linh thạch của ta xong, nói cho ta biết đường vào núi rồi xoay người bỏ đi. Đây chẳng phải rõ ràng là lừa gạt ta sao? Vị đạo huynh đây nếu tin được tại hạ, ta liền dẫn huynh đệ cùng đi Lạc Hà Trấn, linh thạch đó phân đều cho huynh!"

"Ngươi người trẻ tuổi kia không giảng đạo lý! Đường vào núi há lại là chuyện đơn giản? Lão phu Bạch Tán Nhân còn không phải là khổ tâm..." Lão giả rất oan ức nói.

Lâm Nhất nhìn hai người lại muốn tranh chấp, cười cười, số linh thạch của Phan Văn Hiên e rằng không đòi lại được. Bất quá, trong giới tu sĩ cũng sẽ phát sinh những chuyện như vậy, dù là lần đầu gặp, cũng không khiến người ta bất ngờ.

Một đường đi tới, gặp được những người đồng đạo muôn hình vạn trạng, mình cũng giết không ít. Cái cảm giác cao vời vợi khó lường của giới đồng đạo đó đã tan biến rất nhiều, đặc biệt là khi đối mặt với những tu sĩ cùng cảnh giới Luyện Khí, Lâm Nhất rất thong dong. Sở thích và bản tính của những người này cũng không khác gì người giang hồ. Hắn chuyển hướng câu chuyện nói: "Tại hạ Lâm Nhất, xin cảm ơn trước vị Văn Hiên đạo hữu đây! Mời!"

Phan Văn Hiên nghe vậy ngẩn ra, hắn vốn chỉ nói lời vô ích, lại không ngờ có người tiện đà bám víu, thế này liền thật sự muốn hắn dẫn đường. Có lẽ vì tuổi trẻ khí thịnh, thấy tuổi tác đối phương xấp xỉ mình, liền oán hận lườm Bạch Tán Nhân một cái xong, rất sảng khoái nói: "Lâm đạo hữu, huynh và ta cùng đi thôi! Cứ coi như số linh thạch này ta cho ch�� ăn vậy!" Nói xong, liền gọi Lâm Nhất đi theo hắn.

Bạch Tán Nhân bị mắng đến mặt già sầm lại, râu run run lắp bắp nói: "Thằng ranh miệng mồm vô đức...!" Thấy Lâm Nhất chắp tay cười với hắn, rồi dẫn người phía sau đi theo Phan Văn Hiên, hắn chỉ đành ngượng ngùng né sang một bên. Người ngoài đi xa, lão giả nhìn trước nhìn sau, vênh váo tự đắc vuốt chòm râu dài, cất bước đi theo.

Trên đường, Lâm Nhất không tránh khỏi trò chuyện cùng Phan Văn Hiên. Người này là người quận Tề Thủy, Đại Hạ, sinh ra trong một gia tộc tu tiên sa sút. Trong gia tộc kia, chỉ có ba người bước vào con đường tu luyện, điều này vẫn là nhờ huyết mạch tổ tiên kéo dài, khiến Phan Văn Hiên trở thành một trong số ít tu sĩ Luyện Khí của tộc.

Đáng tiếc là, gia tộc từ lâu đã không còn vinh quang năm đó, công pháp đan dược thiếu thốn, khiến người ta không thấy được tiền đồ tu luyện. Thế là, Phan Văn Hiên liền du lịch khắp nơi, muốn bái vào Tiên môn, để có thể tiến xa hơn trên Tiên đạo.

Những tu sĩ như vậy rất nhiều, đều có mộng tưởng một bước lên trời khi bái vào Tiên môn. Nhưng những đại Tiên môn kia không dễ vào, tu vi thấp thì không muốn nhận, không có ai tiến cử thì không muốn nhận, chưa đến lúc khai sơn môn thu đệ tử thì không muốn nhận. Phan Văn Hiên đi vòng quanh một hồi xong, hỏi thăm được một tin tức, Ẩn Nguyên Tông đã đến lúc mở rộng cửa thu đồ đệ. Đây là một môn phái nhỏ, chọn đệ tử không có nhiều quy củ như vậy, là nơi rất phù hợp cho nhiều tán tu.

Tán tu xuất thân thấp hèn, không nơi nương tựa, nếu muốn có một môn phái che chở, gia nhập những môn phái nhỏ bé này, vẫn có thể xem là một con đường tắt cho những tán tu này! Mà Phan Văn Hiên liền lưu lạc trở thành một tán tu như vậy.

Tìm đến Lạc Hà Trấn xong, Phan Văn Hiên liền hỏi thăm vị trí sơn môn Ẩn Nguyên Tông, gặp được Bạch Tán Nhân có tướng mạo hiền hòa, liền bị trêu chọc một phen, dùng mười khối linh thạch đổi lấy một con đường lên núi.

Linh thạch kiếm được không dễ, đều là do gia tộc để lại, cứ thế mà vô cớ mất đi, lại không nhận được báo đáp như hắn tưởng tượng. Càng nghĩ càng tức, Phan Văn Hiên liền đuổi theo Bạch Tán Nhân đòi lại linh thạch.

Tu vi của Phan Văn Hiên không cao, cũng không làm gì được đối phương. Mà Bạch Tán Nhân cũng không thể làm gì được đối phương, chỉ đành lảng tránh đi xa. Lúc hai người đang dây dưa, thì gặp được Lâm Nhất và những người khác.

Tuy tức giận đối phương ngôn ngữ không thật, nhưng cũng chỉ đành trách mình chưa từng trải sự đời, thấy linh thạch đòi lại vô vọng, trong cơn giận dỗi, Phan Văn Hiên cũng chỉ đành bỏ qua chuyện này.

Phan Văn Hiên tuy không nhìn ra tu vi của Lâm Nhất, cũng không coi đối phương là cao nhân. Tuổi tác đặt ở đó, dù có tu vi cao hơn mình một chút, cũng có giới hạn. Thêm vào tuổi tác hai người xấp xỉ, lời nói cũng ít đi nhiều câu thúc.

Bị Bạch Tán Nhân làm cho ôm một bụng tức, cuối cùng cũng coi như có người để trút bầu tâm sự, Phan Văn Hiên có thể nói là hỏi gì đáp nấy.

Mà Lâm Nhất tự lúc mười ba tuổi, liền một mình lang bạt cho đến nay, tâm trí cũng không phải bạn đồng lứa có thể sánh bằng. Sau khi ngầm thăm dò đối phương qua lời nói, hắn thấy đối phương không phải loại người có tâm cơ thâm trầm, liền cũng tin lời thật của đối phương.

Sau khi thăm dò biết được nội tình của đối phương, Lâm Nhất liền bớt đi chút kiêng kỵ. Sau khi hồi tưởng lại b���n đồ cương vực Đại Hạ, hắn nói: "Văn Hiên đạo hữu, ta lần này chỉ đi ngang qua Lạc Hà Trấn để đến Tây Phượng Sơn. Ẩn Nguyên Tông như lời huynh nói ta cũng biết đại khái vị trí, chi bằng lần này huynh đệ chúng ta đồng hành được không?"

Phan Văn Hiên vui vẻ nói: "Như vậy tốt quá! Đạo huynh có biết đường đi đến sơn môn Ẩn Nguyên Tông không?"

Lâm Nhất lắc đầu một cái, nói: "Chỉ biết đại khái vị trí, rồi tự đi tìm thôi!"

Phan Văn Hiên tò mò quay đầu lại nhìn thoáng qua, cười nói: "Đạo huynh hẳn là nhìn bản đồ mà cho rằng như vậy!"

Có gì không đúng sao? Lâm Nhất không biểu lộ ý kiến.

"Nếu là biết bay lượn, có bản đồ trong tay, tìm được những Tiên môn này là chuyện dễ như trở bàn tay. Có thể tu vi của huynh đệ chúng ta có hạn, chỉ có thể dựa vào hai chân mà đi thôi! Phía đông Lạc Hà Trấn, những dãy núi lớn nhỏ kéo dài vạn dặm, dù có biết đại khái vị trí của Tiên môn, nếu không có con đường cụ thể, thì không biết phải mất bao nhiêu thời gian mới tìm được những Tiên môn này!" Vị Lâm đạo hữu này biết cũng chẳng nhiều hơn hắn là bao, Phan Văn Hiên trong lòng có chút thất vọng.

"Đạo hữu có nghe nói qua Tây Phượng Sơn không?" Lâm Nhất chân bước liên tục, vừa suy tư vừa hỏi.

"Không có." Phan Văn Hiên trả lời rất thẳng thắn. Hắn không quay đầu lại nói tiếp: "Đạo huynh đi Tây Phượng Sơn để làm gì? Chẳng nghe nói có Tiên môn nào tọa lạc ở Tây Phượng Sơn cả?"

Mỗi đỉnh núi đều có tên gọi, trong vạn ngàn ngọn núi lớn này, núi non trùng điệp vô số, Phan Văn Hiên không biết cũng chẳng có gì lạ. Có thể Giang Trưởng Lão chỉ nói vị trí Tây Phượng Sơn trong ngọc giản, nhưng không tường thuật con đường cụ thể mà Phan Văn Hiên nói, làm sao bây giờ đây?

Lâm Nhất trong lòng cũng có chút bất an, hay là quyết định đồng hành cùng Phan Văn Hiên là đúng đắn, chẳng phải hắn đã từ chỗ Bạch Tán Nhân có được phương pháp vào núi sao?

Sơ lược ý định của mình một chút, Lâm Nhất lại hỏi: "Tại hạ đến từ hải ngoại, vẫn còn rất xa lạ với Đại Hạ, có rất nhiều điều cần thỉnh giáo Văn Hiên đạo hữu!"

Phan Văn Hiên, người đã mất đi linh thạch, trong bụng vốn vẫn còn mang oán khí, nhưng có thể cùng Lâm Nhất trò chuyện, thấy đối phương tu vi cao hơn mình, ngữ khí lại hiền hòa, liền có hảo cảm, nảy sinh ý muốn kết giao. Có một người bạn đồng hành tu vi cao vốn khiến người ta kiêng kỵ, nếu như ở cùng nhau mà hòa hợp, gặp phải bất trắc, ít nhất cũng có một cánh tay giúp sức mạnh mẽ.

Tạm thời gác chuyện linh thạch sang một bên, Phan Văn Hiên càng thêm hăng hái. Có một người tu vi cao thỉnh giáo mình, hắn vui vẻ làm thầy, cười nói: "Đạo huynh có gì cứ hỏi, đừng khách khí!"

Không thể vì trong tay có bản đồ và lời nhắn của Giang Trưởng Lão mà tùy tiện hành động. Gặp được một tu sĩ bản địa có thể kết giao thân thiết như vậy, vẫn là nên thỉnh giáo nhiều cho thỏa đáng. Lâm Nhất nhân cơ hội hỏi: "Đạo hữu có biết tu tiên gia tộc Mộc gia không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp tại truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn nội dung gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free