Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 208: Cành mẹ đẻ cành con

Thiên Long Phái vẫn chưa ở lại đại thành lâu thêm, vốn dĩ cần hai ngày mới có thể bổ sung đủ nhu yếu phẩm cho chuyến đi xa, nhưng nhờ Mộc gia, trong vòng nửa ngày đã chuẩn bị thỏa đáng mọi thứ cần thiết.

Buổi trưa ngày hôm sau, Đường chủ Tiêu phái hai người ở lại biệt viện canh giữ, những người còn lại liền rời khỏi đại thành, trở về con thuyền quen thuộc.

Thuyền lớn chậm chạp không nhổ neo, nhưng các đệ tử không hề để tâm. Chỉ có trong phòng của Giang trưởng lão, Mạnh Sơn có chút lo lắng.

"Sư thúc, các tùy tùng của Bình Vương điện hạ đều đã trở về thuyền, chỉ riêng Bình Vương Hoằng An cùng hai tùy tùng của hắn, hôm qua cùng mọi người lên bờ, đến nay vẫn bặt vô âm tín. Đệ tử được phái đi tìm kiếm cũng đã trở về, nhưng vẫn chưa thấy bóng dáng ba người họ."

Giang trưởng lão ngồi trên giường nhỏ, khẽ nhíu mày, trầm ngâm nói: "Hôm qua trong thành rất hỗn loạn, khó tránh khỏi xảy ra những chuyện ngoài ý muốn. Cứ phái đệ tử tiếp tục tìm, nếu ngày mai vẫn không thấy họ trở về thì sẽ không đợi nữa!"

Mạnh trưởng lão khom người đồng ý, vừa định rời đi lại bị Giang trưởng lão gọi lại: "Nếu Hoằng An kia gặp chuyện bất trắc, e rằng các ngươi sức lực không đủ. Chẳng qua chỉ là một vị Vương gia nhàn tản mà thôi, vẫn chưa đến lượt lão phu phải đi tìm hắn. Huống hồ con thuyền này mới là nền tảng cho chuyến ��i của chúng ta, lão phu sẽ không dễ dàng rời khỏi đây. Ngươi đi mời Lâm Nhất đến chỗ ta, e rằng còn phải phiền đến hắn!"

Sau nửa nén hương, Lâm Nhất bước ra từ phòng của Giang trưởng lão, trên mặt mang theo nụ cười, chỉ vì trong tay có thêm ba viên Tụ Khí Đan.

Giang trưởng lão này đối với Lâm Nhất không hề khách khí, nhưng cũng không dễ sai bảo không công. Trước đó đã nói phải hậu tạ lớn, hóa ra lại là Tụ Khí Đan mà chỉ Luyện Khí hậu kỳ mới có thể dùng. Có lẽ Giang trưởng lão tự biết tu luyện vô vọng, nên mới đành lòng "nhịn đau cắt thịt". Tụ Khí Đan đối với đệ tử mới Luyện Khí mà nói, có thể coi là trân bảo. Lâm Nhất cũng chỉ từ chỗ Tổ sư Huyền Nguyên Chân Nhân mà có được ba viên. Đối với hắn mà nói, đây cũng coi là một đại lễ.

Lần nữa đi tới bến tàu, Lâm Nhất nhìn Quý Thang và Du Tử Tiên đang theo bên cạnh, nói: "Hướng đi của Hoằng An hôm qua đã điều tra rõ, ta đi tìm một chuyến, hai người các ngươi cứ đợi ở đại thành đi!"

"Lâm Nhất, ba chúng ta cùng đi chẳng phải tốt hơn sao, còn có thể phối hợp lẫn nhau." Quý Thang suy nghĩ một chút rồi nói. Hàm ý trong lời của Lâm Nhất không cần nói cũng biết, hắn và Du Tử Tiên chỉ là vướng víu.

"Chuyện này..." Lâm Nhất có chút khó xử, ba người cùng đi, có thể là thuận tiện phối hợp, nhưng lại khiến hắn cảm thấy bó tay bó chân.

"Lâm sư đệ, tên vương gia kia tìm không được thì thôi, ngươi ta vừa hay có thể vừa đi vừa trò chuyện đây!" Du Tử Tiên cười ha ha, không giải thích gì thêm, cất bước đi về phía trước.

Thấy hai người không cam lòng ở lại, Lâm Nhất đành để họ đi theo, xuyên qua đại thành, đi về phía bắc.

Trên đỉnh đầu, mặt trời đỏ rực chói chang, dưới chân, đường đất bụi bay mù mịt. Chưa đi được hai bước, Du Tử Tiên đã thiếu kiên nhẫn mà kêu lên: "Nóng bức thế này, chẳng lẽ không thi triển khinh công được sao? Lâm sư đệ, ngươi học được khinh công nội môn của ta từ khi nào vậy? Long Hành Cửu Biến mà ngươi thi triển hôm qua còn cao minh hơn sư phụ ta một bậc đấy!"

Quý Thang trán đã lấm tấm mồ hôi, hắn và Du Tử Tiên nghĩ gần như vậy. Ở nơi đất khách xa lạ này, tìm kiếm ba người bị lạc lại không có người bản địa dẫn đường, độ khó có thể tưởng tượng được, đây cũng là hành động tận nhân sự. Bất quá, Mạnh trưởng lão lại để hai người họ đi theo Lâm Nhất, chẳng lẽ Lâm Nhất hắn có thể tìm thấy người sao?

Nghe Du Tử Tiên nhắc đến Long Hành Cửu Biến, Quý Thang cũng thấy hứng thú, nói: "Long Hành Cửu Biến mà Lâm Nhất thi triển rất kỳ diệu, không biết là học từ vị cao nhân nào trong môn phái?"

Nếu không phải vì hai người kia, Lâm Nhất đã sớm thi triển Ngự Phong Thuật mà đi xa rồi. Cứ thế lững thững đi tuần trên đường đất, đâu phải là đang tìm người, rõ ràng là đang đi dạo.

Thấy hai người nhắc đến chuyện hôm qua, Lâm Nhất dừng bước lại, cười khổ nhìn hai người phía sau, nói: "Từng thấy Mộc Chưởng Môn thi triển qua, nhưng chưa từng được ai truyền thụ. Sao vậy? Hai người các ngươi còn muốn tìm người nữa không?"

Du Tử Tiên cười lắc đầu, hiển nhiên không tin lời Lâm Nhất nói. Hắn cười lớn nói: "Nơi đây ngôn ngữ khó mà nghe hiểu, người lạ không quen biết, tìm Hoằng An kia ở đâu đây? Bất quá, khinh công của Lâm sư đệ rất diệu, có thể nào nói rõ một, hai điều để hai chúng ta tham khảo một phen được không?"

Thấy hai người không có hứng thú lớn với việc tìm người, nhưng lại rất cảm thấy hứng thú với võ công của mình, Lâm Nhất lắc đầu cười nói: "Vậy thì hai người các ngươi cùng ta thi triển khinh công tiến lên, chậm rãi nói chuyện sau cũng không muộn!" Lời còn chưa dứt, hắn chẳng thèm để ý trên đường đất còn có người qua lại, thân thể đã nhẹ nhàng bay lên, lao đi thật xa. Quý Thang và Du Tử Tiên thấy thế, nhất thời lòng hiếu thắng nổi lên, thi triển thân pháp theo sát không rời.

Thần thức phóng ra, trong phạm vi năm sáu dặm đều thu vào đáy mắt. Vả lại nơi đây núi non trùng điệp, khí trời khô nóng, những nơi có thể nán lại không nhiều. Dựa vào b���m báo của thủ hạ Hoằng An, hôm qua ba người họ đã tản ra từ trong thành, đi về phía bắc, như vậy tìm được ba người hẳn là không khó. Hành động này của Lâm Nhất cũng không khác gì hai người Quý Thang, cũng chỉ là tận nhân sự mà thôi, huống hồ hắn đối với Hoằng An cũng không có quá nhiều hảo cảm. Chỉ là làm việc cũng có sự khác biệt, nếu đã nhận Tụ Khí Đan của Giang trưởng lão, thì cũng không thể làm qua loa cho xong.

Lâm Nhất cố ý giảm tốc độ, khiến hai người Quý Thang ở phía sau vất vả truy đuổi, nhưng vẫn luôn kém hơn hai trượng, khó mà đến gần được.

Cứ thế một đường chạy nhanh, chớp mắt đã hơn hai mươi dặm đường. Lâm Nhất xoay người, chạy về phía cây đại thụ bên phải ngã ba đường phía trước.

Dưới gốc cây lớn, một đám dân bản địa đang vây quanh. Trong đám người, trên khoảng đất trống có một người đang nằm, đang được một lão ông đỡ dậy, tay cầm bình đất uống nước. Thấy Lâm Nhất đến gần, đám người tản ra.

Lâm Nhất lại nhíu mày, trầm tư không nói. Quý Thang và Du Tử Tiên mồ hôi đầm đìa sau đó m���i tới, nhìn thấy người đang nằm trên đất, Du Tử Tiên kinh ngạc kêu lên: "Đây không phải là Hoằng An sao?"

Người nằm trên đất kia, một thân lụa mỏng dính đầy tro bụi, trên đó rách mấy lỗ; trên mặt cũng lấm lem đầy vết bẩn, búi tóc châu quan cũng chỉ còn lại dải lụa buộc mà không thấy hạt châu, thần sắc chật vật khó tả. Thấy là Lâm Nhất và hai người kia, hắn mừng rỡ vùng vẫy ngồi dậy, trong mắt chứa nước mắt kêu lên: "Ba vị hảo huynh đệ có phải tới cứu ta không?"

Quý Thang bước tới, cảm ơn lão ông kia, đỡ Hoằng An dậy nói: "Ba chúng ta chính là tới tìm ngươi. Ngươi thân thể không sao chứ? Sao ngươi lại chạy tới đây mà ra nông nỗi này? Còn hai người tùy tùng kia của ngươi đâu?"

Hoằng An còn chưa nói, nước mắt đã chảy trước, nghẹn ngào nói với Quý Thang: "Đa tạ ba vị hảo huynh đệ, thân thể ta không ngại, chỉ là kinh hãi quá độ. Uống chút nước đã khá hơn nhiều rồi. Ai! Một lời khó nói hết! Nếu không phải ba người các ngươi tìm tới, chỉ sợ ngươi ta không còn ngày gặp lại."

Du Tử Tiên khuyên đám dân chúng đang vây xem tản ra. Hoằng An lại móc từ trong lồng ngực ra ít vàng lá phân phát, đám dân bản địa kia rất vui mừng rời đi. Dưới gốc cây lớn, chỉ còn lại bốn người bọn họ.

"Hoằng An, đừng đau buồn nữa, có chuyện gì cứ từ từ mà nói!" Quý Thang để Hoằng An lần nữa ngồi xuống. Hắn cầm lấy bình đất cũng không khách khí, uống ực mấy ngụm, một hơi uống cạn. Hắn đã mệt muốn chết rồi, vừa vặn nhân đó mà nghỉ ngơi một chút.

"Cho ta uống một ngụm, mệt chết ta rồi. Lâm sư đệ, sao ngươi đến cả giọt mồ hôi cũng không chảy vậy!" Du Tử Tiên đặt mông ngồi xuống, đòi bình đất trong tay Quý Thang, đã thấy Lâm Nhất không nhiễm một hạt bụi, thần sắc như thường, kinh ngạc kêu lên.

Lâm Nhất không để ý tới Du Tử Tiên, chắp hai tay sau lưng, lẳng lặng nhìn Hoằng An hỏi: "Hoằng công tử, có phải Hoằng Bảo và Bạch Ẩn Xuyên hai người xảy ra biến cố nên ngươi mới thành ra thế này không?"

Hoằng An lau nước mắt, hoàn toàn không còn phong thái ngày xưa, vô cùng đáng thương nói:

"Đa tạ Lâm huynh đệ đã quan tâm hỏi han. Chuyện là thế này, hôm qua ngươi ta cùng vào thành, chúng ta tìm một tửu lâu uống rượu, không ngờ trong thành đột nhiên đại loạn, đồn đại muốn giết hết người Thương Quốc. Những thị vệ của ta đã ngăn chặn đám dân bản địa đến quấy rầy, Hoằng Bảo và Bạch Ẩn Xuyên che chở ta liền trốn ra ngoài. Đường lui đã bị đám binh lính kia ngăn cản, Hoằng Bảo kia vẫn cứ muốn lui về theo đường cũ. Cũng may Bạch Ẩn Xuyên trung thành hộ chủ, nói Hoằng Bảo giấu dã tâm. Ta liền nghe theo Bạch Ẩn Xuyên, đi trước ra khỏi thành lánh tạm.

Lúc chúng ta muốn ra khỏi thành, gặp phải đám lính truy sát, liền chỉ có thể tiện đường trốn đi trước. Đến được nơi này, chúng ta trốn trong một nông trại ở thôn quê qua đêm, định sáng mai sẽ trở về. Ai ngờ nửa đêm, Hoằng Bảo định bắt ta dâng cho người Phù Tô, bị Bạch Ẩn Xuyên nhìn thấu. Mà Hoằng Bảo lại nói là Bạch Ẩn Xuyên muốn ám toán ta, hai người họ tranh cãi không ngớt, lúc chém giết, ta liền một mình chạy ra. Trong đêm khuya hoảng loạn không biết chọn đường nào, ta rơi xuống khe núi, rất vất vả mới bò ra được, nhưng lại không tìm thấy đường ban đầu. Vừa đói vừa mệt, ta ngất xỉu bên đường, được nhóm người miền núi này cứu lên. May mà bọn họ không hiểu được thân phận của ta, vừa vặn các ngươi tìm tới. Trời thấy, ta Hoằng An mệnh không nên tuyệt a!"

Ba người nghe Hoằng An nói xong, mới biết nguyên do là bởi trận hỗn loạn hôm qua gây ra.

Quý Thang và Du Tử Tiên liếc mắt nhìn nhau, rồi cùng nhìn về phía Lâm Nhất. Bọn họ thầm nghĩ, chỉ cần tìm được Hoằng An này là được rồi, còn tùy tùng của hắn ai đúng ai sai, không ai muốn hỏi thêm.

Lâm Nhất suy nghĩ một chút, nói: "Các ngươi cứ đợi ở đây một lát, ta đi tìm hai người kia!" Bỏ lại câu nói đó, hắn cũng không để ý tới Hoằng An, thân thể nhảy lên, đã ở ngoài hai mươi trượng. Quý Thang và Du Tử Tiên nhìn lại, xa xa chỉ còn lại một bóng dáng mờ nhạt.

Hai người lắc đầu cười khổ, lúc này mới hiểu ra, suốt dọc đường chạy tới, Lâm Nhất chính là cố ý nhường họ.

Trong lúc Hoằng An kể chuyện, Lâm Nhất đã tìm thấy Hoằng Bảo và Bạch Ẩn Xuyên trong thần thức. Hướng đông bay nhanh bốn năm dặm, trong một khe núi khô cạn, hai người đầy mình vết máu đang chém giết nhau.

Hoằng Bảo cầm trong tay một thanh trường đao bạc sáng, bổ về phía Bạch Ẩn Xuyên tựa như gió cuốn. Mà Bạch Ẩn Xuyên trong tay không có binh khí, nhưng lại đeo một đôi găng tay dệt bằng sợi vàng, đối mặt với trường đao đánh tới không né không tránh, năm ngón tay hóa thành trảo, mang theo tiếng rít mạnh mẽ, xé rách quần áo đối phương.

Hoằng Bảo lắc mình né tránh, rên lên một tiếng, nơi quần áo vỡ vụn lộ ra một mảng đỏ thẫm. Trường đao trong tay đột nhiên chém vào cánh tay Bạch Ẩn Xuyên, tia lửa bắn ra tung tóe.

Hiển nhiên, trên cánh tay Bạch Ẩn Xuyên cũng có thứ gì đó đao thương bất nhập. Trường đao vừa nhanh vừa mạnh, tuy không chém xuyên cánh tay, nhưng cũng khiến Bạch Ẩn Xuyên đau đớn kêu thảm một tiếng. Hai mắt hắn âm lãnh, sắc mặt dữ tợn, múa hai tay thi triển thế cận chiến.

Lâm Nhất lập trên một tảng đá bên cạnh, thấy hai người chém giết không ngớt, vẫn chưa phát hiện mình đến, liền lạnh giọng quát lên: "Hai người các ngươi đánh đủ rồi chứ!"

Hai người trong lòng giật mình, vội vàng mỗi người nhảy lùi ra.

"Lâm huynh đệ đến thật đúng lúc! Hoằng Bảo này phản chủ, mau giúp ta bắt giết hắn!" Bạch Ẩn Xuyên mặt lộ vẻ kinh hỉ kêu lên.

Hoằng Bảo không thèm nói chuyện với Lâm Nhất, nổi giận nói: "Ngươi nói bậy! Là ngươi muốn ám toán điện hạ, lại còn vừa ăn cướp vừa la làng, ta giết ngươi!"

Hoằng Bảo giơ ngân đao lên, liền bổ thẳng vào đầu Bạch Ẩn Xuyên.

"Hừ! Đánh nửa ngày rồi, ta không phải vẫn đứng sờ sờ ở đây sao! Muốn giết ta, ngươi đến đây!" Bạch Ẩn Xuyên hai tay khẽ động, thân thể xoay tròn một vòng, tránh thoát trường đao của Hoằng Bảo, liền nhân cơ hội một quyền đánh vào hông đối phương.

Trường đao của Hoằng Bảo đánh hụt nhưng hắn không hề nóng nảy, xoay cổ tay một cái, trường đao đột nhiên quay ngược lại sát thân mà chém. Bạch Ẩn Xuyên sợ hãi vội vàng nhảy lùi lại, lưỡi đao xẹt qua vai, một chuỗi giọt máu bắn ra.

Bạch Ẩn Xuyên đau đớn nhếch miệng, mắt lộ ra sát ý, vừa định vọt tới gần Hoằng Bảo thi triển sát chiêu, nhưng đột nhiên cảm thấy bên người gió nổi lên cấp bách, cổ đã bị người bóp chặt. Lập tức kinh mạch khắp người tê dại, sau đó hắn bay lên không trung, rơi xuống cách đó mấy trượng.

Để ủng hộ dịch giả, xin vui lòng đọc bản dịch chính thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free