Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 170 : Hỏi trảm

Tại ngã tư đường, mưa bụi dần tạnh.

Lâm Nhất nhìn Dương đại nhân đang quỳ thẳng tắp bên cạnh, khẽ lắc đầu. Dù thế nào, Dương đại nhân này cũng khó thoát khỏi cái chết. Châm bạc sau gáy cùng thủ pháp điểm huyệt đều là cách để ép tinh khí thần của một người đến cực hạn, tựa như bí pháp kích phát công lực bản thân mà giới giang hồ thường dùng, tuy khác đường nhưng cùng đích. Thế nhưng một thư sinh yếu ớt như vậy, làm sao chống chịu nổi sự hành hạ đến vậy? Quả là nghiệp chướng của đám người này!

Thấy Lâm Nhất nhìn quanh bốn phía, tên lính vừa rồi đá hắn một cước liền ưỡn ngực, phô trương vẻ tàn bạo. Dưới mái hiên tránh mưa, vài vị quan viên đang ngồi, trong đó có cả Trần Thị Lang. Một vị quan viên lớn tuổi hơn một chút đứng dậy, tay cầm cuộn chiếu chỉ, không biết định làm gì.

Chẳng biết từ đâu truyền đến một hồi trống vang, tiếng trống dồn dập và gấp gáp khiến cả ngã tư đường bỗng chốc im lặng.

Vị quan viên ấy uy nghiêm quét mắt nhìn quanh một lượt, rồi cất tiếng tuyên đọc. Lâm Nhất lúc này mới biết Dương đại nhân tên là Dương Bồ Quân, từng là Hàn Lâm Thừa Chỉ gì đó, tóm lại là một vị quan. Ông ta bị buộc tội khi quân, lộng quyền, kết bè kết phái cùng đủ thứ tội lỗi. Tóm lại, Dương Bồ Quân này tội ác tày trời, không giết không đủ để bình dân phẫn, không giết không đủ để chấn chỉnh triều cương.

Chất giọng của vị quan viên ấy kéo dài, có thể nói là trầm bổng du dương, đầy vẻ có tư có vị, tiếp đó là tội trạng của Lâm Nhất.

Tội danh của Lâm Nhất là giết người phóng hỏa, gian dâm cướp bóc, không điều ác nào không làm. Ngay cả bản thân hắn nghe xong cũng có chút hồ đồ, mình thật sự là một tên bại hoại hung tàn đến vậy sao? Kẻ ác tặc như vậy, ngay cả Lâm Nhất hắn cũng muốn giết đi cho yên lòng.

Vốn cho rằng giết người phải dùng đao, giờ đây mới rõ, giết người còn có thể dùng bút. Chẳng trách người ta nói "ba người thành hổ", miệng lưỡi người đời có thể bẻ cong vàng, nước bọt cũng có thể dìm chết người vậy!

Đùng, đùng, đùng...

Vài tiếng pháo hiệu vang lên, đám đông vừa khó khăn lắm mới yên tĩnh trở lại, giờ lại vang lên một tràng tiếng khen hay. Đây là làm cái gì vậy?

Lâm Nhất nhẩm tính canh giờ, hẳn là buổi trưa một khắc.

Mưa đã tạnh, trời vẫn âm u như trước, cuối góc phố, vài cây hoa đào nổi bật thu hút ánh nhìn, một đóa, hai đóa, ba đóa... Trong dãy núi sương mưa lượn lờ kia, cũng có hoa đào, và cả dáng hình thướt tha ấy nữa...

Đùng, đùng, đùng...

Lại đến buổi trưa hai khắc, Lâm Nhất lắc đầu một cái, thu lại tâm tư. Giết người cũng phải chọn thời gian dương khí chính thịnh, là để người bị giết không thể nhập Luân Hồi, hình hồn đều diệt. Mà nay trời âm u, trong gió cũng mang theo từng sợi âm lãnh, dương khí chính của trời đất làm sao hiện hữu đây?

Đám người trước mắt lay động như nước sông, trong dòng sông ấy, từng khuôn mặt trôi nổi như bèo lục bình. Ngàn vạn khuôn mặt, ngàn vạn loại thần tình khác nhau, như vạn sự hồng trần, trăm thái thế tục, cùng nhau trải dài dọc bờ hồng trần, xếp thành một hàng, để Lâm Nhất nhìn ngắm toàn bộ.

Đó là dòng sông mà hắn từng đi qua, hồng trần như nước, cuồn cuộn tựa thủy triều, chỉ là cách hắn càng lúc càng xa.

Từ trong dòng sông ấy, mấy người bước ra. Lâm Nhất khẽ lay động thân thể, chậm rãi đứng dậy, nở một nụ cười.

Mạnh trưởng lão cùng Chân Nguyên Tử, còn có sư tỷ muội Mộc Thanh Nhi, bốn người bẩm báo ý đồ đến với quan viên pháp trường, rồi đi tới trước mặt Lâm Nhất.

Lâm Nhất cười nhạt, nhìn bốn người mà không nói lời nào.

Sắc mặt Mạnh Sơn cũng âm trầm tựa khí trời, hắn đánh giá tên đệ tử ngoại môn khó hiểu, khó nói, khó lường trước mặt mình, thở dài một hơi, nói: "Bình Vương sáng sớm đã vào cung, đến nay vẫn bặt vô âm tín. Nhưng canh giờ này... Ai! Nếu việc này thật sự khó bề xoay chuyển, Lâm Nhất, môn phái sẽ hậu đãi người nhà của ngươi. Ngươi... còn có lời gì muốn nói?"

Lâm Nhất nâng xiềng xích, gật đầu. Hắn khẽ nhướng mày, nhìn Mạnh trưởng lão nói: "Bất luận việc này cuối cùng ra sao, tấm lòng tiễn đưa của chư vị, Lâm Nhất ta xin ghi nhớ. Mọi chuyện đã qua, cứ vậy mà xóa bỏ đi! Nếu hôm nay ta bất tử, ngược lại thật muốn tiếp tục đồng hành cùng chư vị đồng môn! Đến lúc đó, mong rằng Mạnh trưởng lão cùng chư vị đồng môn, đừng coi Lâm Nhất này là vật bỏ đi thì tốt!"

Thần sắc Lâm Nhất hờ hững, căn bản không hề lộ ra sự bi ai cùng tuyệt vọng trước khi chịu hình, trong giọng nói ngược lại còn như đang trò chuyện phiếm.

Người sắp chết, lời nói cũng thiện, lời nói cũng ai. Còn trong lời nói có ý tại ngôn ngoại hay không, Mạnh Sơn không có tâm tư để suy đoán nhiều. Hắn nhìn thoáng qua Lâm Nhất, nặng nề gật đầu.

"Tiểu tử, lão đạo không phải là đến tiễn ngươi đâu!" Chân Nguyên Tử nhìn Lâm Nhất vẫn ung dung như trước sau, tâm trạng an tâm một chút. Bất quá, tiểu tử này sẽ không thật sự coi cái chết nhẹ tựa lông hồng ư! Thấy canh giờ chẳng còn nhiều, hắn cũng không dám suy nghĩ nhiều.

"Ồ, vậy đạo trưởng là đến cướp pháp trường cứu ta sao?" Lâm Nhất khẽ cười nói.

Chân Nguyên Tử nghe vậy, trừng mắt, vội vàng đánh giá hai bên một thoáng. Hai tên đao phủ thủ đứng gần đó, dường như nghe thấy lời của Lâm Nhất, khinh thường hừ một tiếng, tự mình bày đủ tư thế đứng thẳng, căn bản không thèm để ý đến mấy người này.

Lão đạo lúc này mới khẽ mắng: "Tiểu tử thối, đều lúc nào rồi, vẫn miệng đầy nói nhảm? Ngươi muốn cho ta lão đạo cùng ngươi đồng thời bị chém đầu ư?"

Lâm Nhất hướng về phía Mộc Thanh Nhi cùng Từ sư tỷ gật đầu ra hiệu, thần sắc hai người trong sự lo lắng vẫn ẩn chứa một phần khủng hoảng.

Ánh mắt rời khỏi hai người, Lâm Nhất đối với Chân Nguyên Tử cười nói: "Như vậy cũng được, sau này, nếu đạo trưởng đưa thân vào nguy nan, Lâm Nhất trốn mất dạng, ngược lại cũng an lòng!"

Chẳng biết tại sao, Chân Nguyên Tử nghe được lời ấy, trong lòng không khỏi giật thót. Hắn không nghĩ nhiều hơn, há mồm mắng: "Ngươi cho rằng ngươi là ai chứ, còn có bản lĩnh một lời thành sấm. Bất quá... sau đó..."

Nói đến nửa chừng, lão đạo ngưng bặt. Không nói nữa, mang theo vài phần hồ nghi nhìn chằm chằm Lâm Nhất. Lời thằng nhóc này có ý gì đó! Chẳng lẽ...

Pháp trường có không dưới năm trăm tên lính, Chân Nguyên Tử dù võ công cao đến đâu, cũng không dám ra tay cứu người, huống hồ đây lại là trong kinh thành. Dù có cứu được người, cũng không thoát khỏi đây. Lâm Nhất tự nhiên sẽ hiểu những điều này, hắn vẫn như thường ngày bình thường cùng lão đạo đấu võ mồm.

"Tiểu tử thối, đều đến giờ này rồi, vẫn còn nói đùa, chẳng lẽ ngươi thật muốn cam chịu chờ chết ư! Hả?" Chân Nguyên Tử tức giận đến mức trừng mắt trợn tròn, lại có chút ít mong chờ mà nhìn về phía Lâm Nhất.

Chân Nguyên Tử thầm nghĩ, tiểu tử ngươi võ công cao như vậy, thật muốn tự mình chạy thoát, e rằng không ai ngăn được. Vừa vặn xung quanh có người, hắn không tiện nói thẳng nhắc nhở, lại không cam lòng để Lâm Nhất cứ thế nhận lấy cái chết, chỉ sợ tiểu tử này đã quên còn có đường sống này để đi.

"Lâm Nhất, đây là rượu ta cùng sư tỷ mua cho huynh!" Mộc Thanh Nhi nâng một vò rượu nhỏ, đi tới trước mặt Lâm Nhất.

Nhìn vò rượu trước mắt, Lâm Nhất cười cười, nói: "Đa tạ Mộc cô nương cùng Từ cô nương, hai vị có lòng rồi!"

"Ân cứu mạng của Lâm sư đệ, hai tỷ muội ta sẽ không bao giờ quên!" Từ sư tỷ đôi mắt đẹp rưng rưng, nhỏ giọng nói. Lâm Nhất nhìn nữ tử tâm địa thiện lương này, mỉm cười gật đầu.

"Lâm Nhất, ngày xưa... ngày xưa là ta có chút thô lỗ..." Vành mắt Mộc Thanh Nhi cũng đỏ hoe, nàng đẩy bung lớp niêm phong bùn trên vò rượu, đặt vào tay Lâm Nhất.

Lâm Nhất tiếp nhận vò rượu, kéo xiềng xích vang lên tiếng 'xào xạc', hắn sang sảng nở nụ cười: "Chuyện ngày xưa cứ để ngày xưa, rượu tiễn biệt này, ta uống!"

Một phen ngửa vò rượu, rượu chảy như dải lụa, "sùng sục, sùng sục", năm cân rượu mạnh một mạch uống cạn.

"Đùng ——" Vò rượu rơi xuống đất, vỡ nát tan tành.

Đùng, đùng, đùng...

Lại là vài tiếng pháo hiệu, bốn người Mạnh Sơn đều biến sắc, chưa kịp phân trần, liền bị một đám lính xua đuổi sang một bên.

"Buổi trưa ba khắc đã đến, khai đao vấn trảm ——!"

Theo chất giọng kéo dài của quan viên vang lên, một đao phủ thủ tiếp nhận một chén lớn, uống cạn mấy ngụm rượu mạnh, rồi phun một ngụm lên thanh quỷ đầu đại đao trong tay. Hắn run lên cổ tay, cả người tản mát ra sát ý lạnh lẽo, đi tới trước người Dương đại nhân.

Dương đại nhân vẫn quỳ thẳng tắp, đối với động tĩnh quanh mình không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ là đôi mắt trợn trừng của ông ta chậm rãi khép lại, thần sắc càng lộ rõ vẻ giải thoát trong tâm.

"Ta tiễn ngươi lên đường bình an, ân tình này là tặng không, đừng nhớ tới ta. Oan có đầu, nợ có chủ, kiếp sau lại báo a!" Đao phủ thủ lẩm bẩm trong miệng.

"Hải ——!" Quát to một tiếng, cương đao như gió lốc bổ xuống. Ánh đao lóe lên, một cái đầu bay xa, khoang cổ thoáng chốc dâng trào ra mấy thước huyết vụ, đỏ tươi, đậm rực rỡ!

Thi thể Dương đại nhân mất đi sinh khí, hướng về phía trước phí công vươn mình một cái, rồi ngã gục dưới bục gỗ.

"Hảo ——!"

Tiếng khen hay vang dội kinh thiên động địa, vang vọng khắp bầu trời ngã tư đường. Mọi người vung vẩy nắm đấm, khuôn mặt vặn vẹo, vung tay hô to ——

Mùi máu tanh tràn ngập không trung, khiến đám người chờ mong đã lâu ấy như phát cuồng ——

Đao phủ thủ ưỡn ngực hóp bụng, hai tay ôm quyền, liên tiếp thi lễ với đám người đang phát cuồng, thần tình khá đắc ý. Một đao phủ thủ khác bất phục hừ một tiếng, hắn hai mắt đỏ ngầu, đi tới trước mặt Lâm Nhất.

Tử tù trước mắt vẫn đứng thẳng như cũ, tên đao phủ thủ thoáng ngẩn ra, nhưng tiếng gào thét như thủy triều dâng khiến hắn không còn để tâm nhiều như vậy.

Phun một ngụm rượu mạnh tế đao, đao phủ thủ hét lớn: "Người đâu, đè hắn xuống cho ta!"

Hành trình vạn dặm vừa khởi, sóng gió còn đó đợi chờ. Bản dịch độc quyền này xin được gửi đến quý vị độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free