Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 160: Luyện ngọc

Khi trời còn tờ mờ sáng, Lâm Nhất một mình quay về kinh thành.

Tu vi đã đạt tầng thứ sáu, vận dụng Bích Vân Sa trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Lâm Nhất lén lút trở về phòng mình, ngồi thiền một lát, khôi phục thể lực. Đến khi trời sáng hẳn, không thấy Thiên Long phái có dấu hiệu khởi hành, hắn liền yên lòng, rồi đi đến Tứ Bình Quán, nơi Hàm Sinh đã dặn.

Mấy ngày mưa liên tiếp đã ngớt dần, người đi đường trên phố bắt đầu đông đúc hơn. Chỉ là trên đường cũng xuất hiện một vài binh lính tuần tra, với vẻ mặt đề phòng, chằm chằm nhìn những người qua lại.

Lâm Nhất đứng ở góc đường, nhìn tình hình trước mắt, trong tai nghe thấy tiếng người qua đường xì xào bàn tán. Họ đang nói về biến cố thuyền hoa tối hôm qua, nào là sấm sét giáng xuống từ trời, nào là cao thủ giang hồ, đủ thứ chuyện trên đời.

Trầm ngâm một lát, Lâm Nhất khẽ lắc đầu, vẻ mặt có chút cổ quái. Tối hôm qua, chỉ có người phụ nữ kia biết mặt hắn, nên hắn sẽ không ngu dại đến mức đi lại trên đường để bị người khác nhận ra.

Lâm Nhất đi qua hai con phố, từ xa đã thấy bên bờ sông có rất nhiều người vây quanh, xen lẫn trong đó là vài tên quan sai đang chỉ trỏ vào những chiếc thuyền hoa bị nghiêng đổ. Nhớ đến nơi Hàm Sinh đã dặn, hắn liền rẽ vào con đường rộng rãi, tránh xa bờ sông, rồi đi về phía đông.

Chưa đi được bao xa, Lâm Nhất bỗng ngẩn người, lập tức dừng bước. Hắn tùy ý nhìn quanh bốn phía, rồi chầm chậm đi về phía bờ sông.

Cách vị trí thuyền hoa về phía đông xa trăm trượng, Hàm Sinh thất hồn lạc phách, đang vịn vào một thân cây liễu, vẻ mặt bi ai, vừa lắc đầu vừa giậm chân. Đột nhiên có một bàn tay vỗ nhẹ lên vai, khiến hắn giật mình, thân thể mềm nhũn, suýt nữa ngã quỵ.

Hàm Sinh hoảng hốt quay đầu nhìn lại, trong chớp mắt biến thành vẻ mặt buồn vui lẫn lộn. Hắn một tay tóm chặt vạt áo đối phương, hai mắt đỏ ngầu, khàn giọng gầm nhẹ: "Lâm huynh đệ ——!"

Thấy Hàm Sinh một mình bên bờ sông đang thất thần, thậm chí không hay biết có người đến gần, Lâm Nhất khẽ gọi một tiếng, nhưng không có tiếng đáp lại. Không còn cách nào khác, hắn đành vỗ vỗ vai, không ngờ lại gây ra phản ứng mạnh đến thế.

Lâm Nhất nhíu mày, nhẹ giọng hỏi: "Hàm huynh sao lại ra nông nỗi này? Lại còn ở đây làm gì?"

Hàm Sinh thấy Lâm Nhất hỏi vậy, hắn vẫn chưa buông tay, rồi lại tiến lên một bước, nắm chặt lấy ống tay áo của Lâm Nhất, cả người run rẩy, vừa chỉ vào chỗ những chiếc thuyền hoa vừa vội vàng kêu lên: "Ngươi không thấy sao? Mọi thứ đều mất hết rồi! Ngươi nói sẽ giúp ta, nhưng chỉ trong một đêm, Như Yên lại biến mất rồi! Ngươi đây là giúp ta, hay là hại ta?"

Lâm Nhất vô cùng kinh ngạc nhìn lại, hắn nhìn Hàm Sinh nói: "Ta làm sao hại ngươi?" Vừa nói, hắn liền thuận thế vung nhẹ ống tay áo, hất tay đối phương ra.

Hàm Sinh với vẻ mặt bi thương, vừa lắc đầu vừa nức nở nói: "Trước đây, tuy ta không thể gặp Như Yên, nhưng vẫn có thể đứng bên bờ trông ngóng, để giải nỗi khổ tương tư. Mà giờ đây, thuyền hoa đã không còn, bóng dáng nàng cũng biệt tăm, ngươi đây chẳng phải hại ta sao?"

Lâm Nhất cau mày, có chút không theo kịp suy nghĩ của Hàm Sinh. Một lúc lâu sau, hắn mới chợt hiểu ra mà nói: "Sao ngươi biết Như Yên không còn nữa? Ngươi đã tận mắt nhìn thấy sao?"

Hàm Sinh nhất thời cứng họng, chợt giậm chân, giọng đầy căm hận nói: "Ta sao dám đi vào xem xét? Chẳng lẽ ngươi không thấy có nhiều quan sai ở đó sao? Nếu như bị người ta dây dưa, ta một kẻ thư sinh làm sao có th�� nói rõ ràng mọi chuyện đây! Có điều, Thúy Trà Hiên tối hôm qua đã bị người ta phá nát tan tành, rất nhiều người đều tận mắt nhìn thấy, Như Yên làm sao có thể thoát khỏi kiếp nạn được?"

Hàm Sinh dường như nhớ ra điều gì, trừng mắt nhìn Lâm Nhất. Hắn lùi lại hai bước, lập tức nhảy dựng lên, như kẻ thù gặp mặt, kinh hãi kêu lên: "Chuyện này không thoát khỏi liên quan đến ngươi, có phải là do ngươi gây ra không?"

Tiếng kêu la ầm ĩ bên bờ sông khiến một số người qua đường chú ý, từ xa, vài tên lính đã nhìn về phía này rồi tiến đến. Mà Hàm Sinh vẫn như trước không chịu buông tha, bày ra tư thế thập phần muốn liều mạng.

"Muốn gặp người, thì đi theo ta!"

Lâm Nhất lạnh lùng nói tiếp một câu, cũng không thèm nhìn Hàm Sinh, xoay người bỏ đi.

Hàm Sinh chợt thấy Lâm Nhất rời đi, còn đang muốn cãi vã thêm, nhưng dường như nghe được một câu gì đó. Hắn đưa tay xoa trán, hai mắt lóe lên ánh sáng, liền vén vạt áo lên vội vàng đuổi theo, vừa đưa tay vừa hô: "Lâm huynh đệ chờ ta ——!"

Lâm Nhất cũng không thèm để ý đến hắn, đi qua một con phố, rẽ vào một con hẻm nhỏ. Thấy trước sau không có ai, hắn mới xoay người lại, lạnh lùng nhìn Hàm Sinh đang đuổi theo.

Hàm Sinh thở hồng hộc, khó khăn lắm mới đuổi kịp Lâm Nhất, hắn vội vã không chờ được mà đưa tay ra. Lâm Nhất nghiêng người tránh, khiến hắn vồ hụt.

Hàm Sinh không để ý lắm, hổn hển nói: "Lâm huynh đệ... Huynh đệ tốt của ta, mau nói Như Yên ở đâu... Ngươi chính là đại ân nhân của ta!"

Lâm Nhất chắp hai tay sau lưng, lạnh giọng nói: "Thêm một câu phí lời nữa, ta sẽ không nhận ra ngươi là Hàm Sinh. Một kẻ hơi tí là loạn cả lên như vậy, ngay cả bản thân còn khó giữ được bình an, ta làm sao có thể yên tâm giao người cho ngươi được? Ta thấy ngươi chi bằng đi thẳng ra bờ sông mà trầm mình đi, kẻo lại làm hại người khác rồi hại cả chính mình!"

"A ——!" Hàm Sinh nghe Lâm Nhất nói vậy, hắn giật mình trong lòng, vội chắp tay hành lễ, vẻ mặt lúng túng liên tục vâng dạ nói: "Ta cũng là quan tâm quá hóa loạn, mong Lâm huynh đệ thứ lỗi! Ý của ngươi... chẳng lẽ là Như Yên cô nương...?"

Hàm Sinh bỗng nhi��n lộ vẻ mừng rỡ, hắn lập tức đứng thẳng người, nghiêm mặt nói: "Ta Hàm Sinh lúc này xin lấy tính mạng mình để bảo vệ Như Yên chu toàn, thần linh chứng giám!" Lời còn chưa dứt, hắn lại khom người xuống, có chút lấy lòng nói: "Vừa rồi là Hàm Sinh sai, ta xin nhận lỗi với ngươi, thế vẫn chưa được sao?"

Nhìn Hàm Sinh đang cấp thiết trước mặt, Lâm Nhất trong lòng do dự. Nếu lộ trình gần hơn một chút, hắn còn có thể hộ tống Tô Tuyết Vân trở về, nhưng cách xa năm ngàn dặm, đi lại không biết sẽ chậm trễ bao lâu, hắn nhất thời cũng khó mà phân thân được.

Tô Tuyết Vân là một cô gái yếu đuối, căn bản không thể đi xa một mình, Hàm Sinh này chính là lựa chọn duy nhất của Lâm Nhất. Nghĩ đến tình cảm si mê của Hàm Sinh dành cho Tô cô nương, hẳn sẽ không xảy ra những chuyện ngoài ý muốn khác.

Thế nhưng lộ trình xa xôi, Hàm Sinh này lại thực sự khó mà khiến người ta yên tâm.

Lâm Nhất bất đắc dĩ lắc đầu, quay sang Hàm Sinh nói: "Ngươi lập tức lên đường, thuê một chiếc xe ngựa, đi theo quan đạo hướng Vân Châu, chờ ta ở nơi cách kinh thành trăm dặm!"

Hàm Sinh còn tưởng rằng lập tức có thể gặp Như Yên, nghe Lâm Nhất nói vậy, không khỏi thất vọng. Nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của đối phương, hắn lại không dám trái lời, đành yếu ớt gật đầu đáp ứng, nhưng mặt chợt đỏ lên, vẻ mặt xấu hổ.

Lâm Nhất đưa tay móc ra một thỏi bạc, ném vào lòng Hàm Sinh, nói: "Đừng nói chuyện này với bất cứ ai khác, lập tức khởi hành, nhớ kỹ chưa?"

Hàm Sinh tay chân lúng túng vội vàng nhận lấy thỏi bạc, hắn vội miệng nói: "Vậy ta đi ngay, không dám chậm trễ!" Lời còn chưa dứt, hắn đã xoay người bỏ chạy, ngược lại cũng khá dứt khoát.

Nhìn Hàm Sinh đi xa, Lâm Nhất cau mày. Chuyến đi này của Tô Tuyết Vân vẫn khiến hắn không yên lòng, nếu trên đường xảy ra bất trắc, làm sao có thể xứng đáng với Tô tiên sinh được!

Lâm Nhất đứng tại chỗ trầm tư rất lâu, thầm than tu vi của mình còn nông cạn, vẫn chưa thể ban ơn cho người khác. Nếu như...

Mưa bụi lất phất bay xuống, Lâm Nhất không hề hay biết. Bỗng nhiên, hắn sáng mắt lên, cất bước rời đi.

Dọc theo đường phố, Lâm Nhất tìm một cửa hàng ngọc khí, tiêu tốn hơn trăm lượng bạc, mua mấy khối ngọc chất lượng tốt nhất. Việc này nếu là trước đây, hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Giờ đây mọi chuyện đã khác, Kim Khoa xuất hiện, liền chia một nửa lộ phí của Ngoại Sự Đường cho Lâm Nhất. Cộng thêm khoản dự trữ ban đầu, trong tay hắn vẫn khá dư dả.

Lâm Nhất vội vã trở về Tứ Bình Quán, đóng chặt cửa phòng, sau khi bày xuống Tứ Tượng Kỳ Trận, liền đặt khối ngọc lên giường. Sau đó, hắn ngồi xếp bằng, điều động linh lực trong cơ thể, ngón tay điểm ra như kiếm.

Kiếm khí mạnh mẽ, vụn ngọc bay tán loạn, trong chớp mắt, Lâm Nhất đã biến hai khối ngọc lớn bằng viên gạch thành hai mươi, ba mươi khối ngọc bội lớn gần bằng nửa bàn tay. Hắn khẽ vung tay áo, những mảnh vụn ngọc bay đi, trên giường nhỏ chỉnh tề đặt những khối ngọc bội đó.

Cầm lấy một khối ngọc bội, Lâm Nhất nhắm mắt suy nghĩ sâu sắc. Chốc lát, bàn tay hắn mở ra, khối ngọc bội lơ lửng giữa không trung. Lập tức, hai tay hắn vẽ ra hư ảnh, từng tia linh khí từ đầu ngón tay tuôn ra, mỗi một tia linh khí đều theo sát một tia thần thức, phát ra ánh sáng óng ánh.

Theo từng điểm tay của Lâm Nhất, hơn chục đạo linh thức chậm rãi đan dệt giữa không trung, dần dần hình thành một đồ án Ngũ Hành có chút kỳ lạ. Dưới sự tác động của thủ quyết, không lâu sau, đồ án trở nên quy củ.

Lâm Nhất lúc này mới mở mắt ra, hít một hơi thật sâu, vươn ngón tay, h�� không đi��m một cái. Đồ án chậm rãi thu nhỏ lại, bay về phía khối ngọc bội. Nín thở, hắn không chớp mắt nhìn chằm chằm mọi thứ trước mắt. Đồ án linh khí đan dệt kia, từng chút từng chút dung nhập vào bên trong khối ngọc bội.

"Đùng ——!" Theo một tiếng nổ vỡ giòn tan, khối ngọc bội trong nháy mắt vỡ tan thành mấy mảnh, rơi vương vãi trên mặt đất.

Lâm Nhất lắc đầu, cười khổ tự giễu. Xem ra, tất cả những chuyện này cũng không đơn giản như hắn tưởng tượng.

Trên đường trở về, Lâm Nhất nhớ lại chuyện ở Phác Gia Thôn, vì tìm lại ngọc bội cho đôi vợ chồng kia, nhất thời nảy ra ý nghĩ bất chợt, liền muốn thử khắc Ngũ Hành trận pháp vào trong ngọc bội. Đối với thuật trận pháp, hắn vẫn rất tò mò, bất quá hiểu biết rất ít, những thuật pháp nhỏ liên quan đến trận pháp, cũng là hắn nhìn thấy trong ngọc giản của Huyền Nguyên Chân Nhân.

Thuật bố trí trận pháp giản tiện nhất, cũng coi như là thuật nhập môn, đó là dùng ngọc thạch làm vật dẫn, khắc trận pháp và ấn quyết vào, rồi dùng những pháp môn khác nhau để thôi phát uy lực của trận pháp.

Vì thế, Lâm Nhất đều muốn thử nghiệm một phen. Bất quá hắn tự mình biết rất ít trận pháp, chỉ có mấy trận pháp trong Tứ Tượng Kỳ là tương đối quen thuộc. Ngoài ra, đó là chiếc dưỡng sinh ngọc bội mà hắn từng gặp ở Phác Gia Thôn.

Trên con đường tu hành, Lâm Nhất chỉ có thể một mình tìm tòi. Tuy là bất đắc dĩ, nhưng cũng giúp hắn có thêm nhiều thể ngộ.

Nhìn những mảnh vỡ ngọc bội trên mặt đất, Lâm Nhất biết, trận pháp trong chiếc dưỡng sinh ngọc bội mà hắn đã mượn để tham khảo đã luyện chế thất bại.

Nhắm mắt minh tưởng một lát, Lâm Nhất lại lấy ra một khối ngọc bội khác, ngón tay điểm nhanh, trận pháp dưỡng sinh kia lóe lên ánh huỳnh quang, bay lơ lửng giữa không trung.

Lần này thi triển thủ quyết, trận pháp hình thành bớt đi vài phần cứng nhắc, nhìn qua ngược lại khá đúng quy cách. Trận pháp lấp lánh ánh huỳnh quang, nhẹ nhàng bay về phía ngọc bội, chậm rãi dung nhập vào bên trong.

Mắt thấy trận pháp sắp dung nhập hoàn toàn vào ngọc bội, Lâm Nhất bỗng cảm thấy không ổn, vẫn chưa kịp khởi đ��ng thủ quyết ứng phó, lại là một tiếng "Đùng ——" giòn tan, khối ngọc bội vỡ tan thành mảnh vụn.

Duy nhất truyen.free sở hữu bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free