(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1407: Cửu Ách Chi Kiếp
Hổ Đầu rơi xuống không hề nhẹ nhàng. Hắn bị Lâm Nhất ném bay xa hơn trăm trượng, nửa người lọt thỏm vào bụi cỏ, chật vật một lúc lâu, mới khó nhọc bò ra được.
Lão Long thê thảm hơn nhiều, vẫn nằm thẳng đơ trên sườn đất cách đó không xa, cứ như đã ngất lịm.
Hổ Đầu gọi "Long ca" mấy tiếng nhưng không ai đáp lời. Hắn muốn đến xem tình hình, nhưng chân trái bị thương lại không nghe lời. Hắn tức giận đấm một quyền vào chân bị thương, đau đến nhăn nhó cả mặt mày. Vội vàng thừa lúc kinh mạch hơi thả lỏng trong chốc lát, dồn sức nhảy một cái, trong nháy mắt đã vọt đi hơn mười trượng, tiếp đó lại "Rầm" một tiếng ngã lăn ra đất.
"Long ca tỉnh lại đi, bây giờ không phải lúc ngủ. . ."
Hổ Đầu lật mình ngồi dậy, tiện tay cho Lão Long đang nằm cạnh một quyền. Một tiếng "Ầm" trầm đục vang lên, tiếp đó là một tiếng "A" thảm thiết. Đối phương quả nhiên tỉnh lại, nhưng đang rên rỉ đau đớn. Hắn lúc này mới phát hiện mình đã đấm đúng vào vết thương của đối phương, lập tức vô cùng hổ thẹn, vội đưa tay đỡ lấy, hoảng hốt nói: "Ôi chao, tôi nói... huynh còn chịu được không vậy..."
Lão Long đẩy tay Hổ Đầu ra, tự mình chống tay xuống đất ngồi dậy, một bên thở hổn hển, một bên ngẩng đầu nhìn quanh.
Lão Đại Lâm Nhất tu vi bùng nổ, lực đạo quá mạnh mẽ, bị hắn hất tung một phen, suýt chút nữa ngất đi. Mà hắn cũng bị thương đầy mình, nhưng độc đấu với hai đại Ma tôn, tình hình bây giờ thế nào rồi...
Hổ Đầu thấy Lão Long cũng không đáng ngại, liền yên tâm, định nở một nụ cười, nhưng lại vô cùng lo lắng nghiêng đầu sang chỗ khác, thấp giọng nói: "Lão Đại..."
Phía trên thung lũng Cửu Long Đường bị bóng tối bao trùm, không thấy một tia nguyệt quang nào. Đúng vào lúc này, một bóng người phóng thẳng lên trời, tiếng quát chấn động bốn phương: "...Chói lọi Bát Cực, Cửu Chuyển Quy Nhất!"
Bóng người đang quyết chí tiến lên ấy chính là Lâm Nhất. Hắn lần thứ hai dùng khí thế điên cuồng, đấu chí "ngoài ta còn ai", chỉ đợi một đòn toàn lực để nghịch chuyển càn khôn! Chỉ thấy hắn vung tay lên, đầu ngón tay xương trắng đột nhiên lướt qua một tia sáng yếu ớt. Giống như đôi mắt lim dim trong giấc ngủ say, vui vẻ nhìn vạn vật sơ sinh; lại tựa như ánh ban mai đầu tiên khi Hỗn Độn mới khai thiên lập địa, mở ra kỷ nguyên âm dương; càng như ngọn đèn lồng trong chuyến bay đêm, mang theo sự ấm áp mà chỉ dẫn lối về! Trong khoảnh khắc chớp mắt, điểm sáng kia đột nhiên bay lên không rồi nhanh chóng bùng nổ, trong chớp mắt xé rách bầu trời đêm, dập tắt bóng tối, ngay sau đó bắn ra chín sắc ánh sáng, cuồn cuộn hùng hồn gào thét đất trời...
"Rắc rắc ——"
Theo hào quang chói mắt kia nổ tung, từng mảnh hư không vỡ nát, uy thế mạnh mẽ không tên cuồn cuộn lớp lớp quét đi, trong chớp mắt chấn động trăm dặm, mấy trăm dặm, mấy ngàn dặm. Lăng Đạo và Thanh Diệp đứng mũi chịu sào vội vàng lui lại, vẫn không ngừng né tránh, cả hai đều phun máu tươi, chạy trốn ra ngoài vũ trụ. Những người đang quan chiến từ xa ầm ầm tản ra, ai nấy đều vô cùng chật vật. Nơi dư uy đi qua, cây rừng bị hủy diệt hoàn toàn, ngọn núi sụp đổ, đất rung núi chuyển...
Cho đến một lát sau, hào quang chói mắt kia dần dần đi xa, rồi vệt sáng cuối cùng chập chờn biến mất ở cuối chân trời. Bóng đêm một lần nữa bao trùm, Cửu Long Đường dường như lại trở về vẻ yên tĩnh ban đầu. Tuy nhiên, một bóng người vẫn đứng lẻ loi trong gió. Hắn tóc đen bù xù, quần áo rách nát, xương tay xương đùi lộ ra dưới ánh trăng trắng bệch đáng sợ, cả người cứ như bộ hài cốt ma quỷ đứng giữa trời, vô cùng quỷ dị, chỉ có huyết quang trong hai mắt hắn đâm thẳng lên trời, cuồn cuộn điên cuồng ý chí ngạo nghễ vạn vật lan tỏa khắp nơi!
Cùng lúc đó, hai bóng người từ ngoài Vân Thiên bay nhanh trở về.
"Lăng Đạo, Thanh Diệp! Lâm mỗ để hai người các ngươi liên thủ, tái chiến..."
Đôi sư huynh đệ kia đang vội vã bay tới, nghe thấy động tĩnh, vội vàng dừng lại, nhưng ai nấy thân hình đều lảo đảo, vô cùng chật vật. Lăng Đạo huyền bào tàn tạ, mặt mày xanh mét, khóe môi vương vệt máu, trong hai mắt biến ảo chập chờn lộ ra mấy phần chần chừ. Tình hình của Thanh Diệp càng thê thảm hơn, trên mặt tái nhợt không còn chút huyết sắc, cũng thở hổn hển, dáng vẻ như thể lực không còn chống đỡ nổi. Hai người tuy rằng thoát được một kiếp, nhưng đều bị thương nặng, không cam lòng, vốn định quay lại nhân cơ hội gây khó dễ, ai ngờ đối phương đã sớm có phòng bị. Mà tiếng quát lạnh lẽo kia vang lên từ trong thung lũng, trung khí dồi dào, uy thế bức người...
Tuy nhiên, trong nháy mắt, lại có một đám người từ trên trời bay tới. Dẫn đầu là một nam một nữ, trong đó nam tử râu tóc bạc phơ, thân hình hơi mập, người còn chưa tới nơi, giọng nói đã như chuông đồng vang lên: "Chuyện nhà Thiên Hoang, không cho người ngoài nhúng tay! Đúng lúc này, Mã Minh Tử, Xuân Đạo Tử, Đan La Tử, Lữ Nguyên Tử cùng các vị đạo hữu há có thể khoanh tay đứng nhìn..." Theo lời hắn điểm danh, những người vẫn đang quan sát từ xa vội vã lần lượt hiện thân. Mà Trần Luyện Tử và những người khác đã quên mất việc ngăn cản...
Tình hình đã thay đổi, không thể làm gì được! Lăng Đạo nhìn những bóng người từ xa đến trong mắt, không nhịn được thở dài một tiếng, lập tức cùng Thanh Diệp xoay người bỏ trốn ra ngoài vũ trụ! Mà khi hai người rời đi, không quên hướng về phía trong thung lũng ném một cái nhìn sâu sắc!
Lâm Nhất không để ý đến động tĩnh, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm hai bóng người đang rời đi kia. Thấy đối phương không quay đầu lại, hắn liền quay người lao xuống thung lũng.
Trong thung lũng Cửu Long Đường, vẫn còn hơn mười bóng người đang giằng co. Mà hai người bị vây ở giữa, lại đang song song ngã vật xuống đất, quấn lấy nhau. Một người là Cửu Huyền thương tích đầy mình, lại uể oải không chịu nổi, một người là Thiên Sát con rối đang ôm chặt lấy hắn không buông. Xung quanh còn lại mười hai vị Thiên Sát con rối, đều mang vẻ mặt âm lãnh, quyết ý tử chiến.
Dưới thần thông kinh thiên động địa kia, song phương ác chiến đều bị quét từ giữa không trung xuống đất. Mà Cửu Huyền vẫn chưa hiểu được chuyện gì, đã bị một Thiên Sát con rối ôm ngang lấy. Hắn chỉ lo đối phương sẽ tự bạo nguyên thần, vội vàng dùng hết tu vi để phong tỏa. Cứ như thế, cả hai nhất thời giằng co. Tuy nhiên, theo Lăng Đạo và Thanh Diệp rời đi, tình cảnh của hắn càng thêm nguy cấp!
Bóng người dữ tợn khủng bố kia từ trên trời giáng xuống, còn có một bàn tay xương trắng lởm chởm...
Cửu Huyền nhìn rõ, trợn mắt hô to: "Trần Luyện Tử, Trầm Nguyên Tử..."
Trong suy nghĩ của Cửu Huyền, Lâm Nhất cố nhiên hung cuồng, nhưng cuối cùng vẫn không chịu nổi uy thế huyết sát. Chỉ cần Trần Luyện Tử cùng đám thuộc hạ khác thừa cơ gây khó dễ, tuy nói không hẳn có thể chuyển bại thành thắng, nhưng chí ít có thể nghịch chuyển tình thế nguy hiểm. Nhưng tiếng la vừa ra khỏi miệng, hai vệt huyết quang đột nhiên ập tới. Hắn chỉ cảm thấy thần hồn rung động, pháp lực hỗn loạn, phong tỏa lỏng lẻo, Thiên Sát con rối đang ôm hắn lập tức phát điên. Một tiếng "Ầm ——" trầm thấp vang lên, hai bóng người đang quấn lấy nhau trong nháy mắt tan nát. Trong làn huyết nhục bắn tung tóe, vài đạo hồn ảnh vội vàng chạy tán loạn. Mà không đợi hắn mượn phân thần để bỏ chạy, một đạo lôi kiếp to bằng vại nước "Ầm" một tiếng đánh xuống, ngay sau đó hơn mười đạo lôi hỏa cùng lúc ập tới. Đó chính là Thiên Sát thần lôi, chuyên diệt hồn phách!
"Oanh, oanh, oanh..."
Giữa liên tiếp tiếng sấm vang chớp giật, một cao nhân từng uy chấn Bát Hoang, thành danh không dưới mấy vạn năm, cứ như vậy mà hồn phi phách tán!
Khói thuốc súng bốn phía vẫn chưa tan hết, Lâm Nhất "Rầm" một tiếng hạ xuống giữa cảnh tượng tan hoang khắp nơi. Mà h��n còn chưa kịp đứng vững, hai chân, hai tay cùng với phần eo "Ầm ầm" nổ tung, cả người cứ như một bộ hài cốt trắng bệch...
"Sư phụ..."
Theo một tiếng gào thét sợ hãi, Trần Luyện Tử cùng Trầm Nguyên Tử và đám người khác từ xa chạy gấp tới. Hắn thấy Lâm Nhất trong thung lũng biến thành hình dạng hài cốt mà lại lảo đảo, cho rằng có cơ hội để lợi dụng, giơ tay rút ra phi kiếm, tức đến nổ phổi nói: "Ta phải vì sư phụ báo thù..."
Trầm Nguyên Tử và đám người khác thì lấm lét nhìn trái phải, lần lượt chậm rãi dừng lại thế xông tới. Mà Trần Luyện Tử thì như điên cuồng xông thẳng về phía trước, hay là hắn thật sự muốn vì sư phụ báo thù. Tuy nhiên, hắn còn cách đó mấy trăm trượng, hai vệt huyết quang lạnh lùng quét tới. Cùng với trong nháy mắt, hắn chỉ cảm thấy như rơi vào hầm băng, pháp lực trì trệ, tâm thần hoảng hốt, không khỏi chao đảo rơi xuống thung lũng, mà chưa kịp chạm đất, một bóng người cường tráng đã bay ngang tới, rồi ôm ngang lấy hắn, còn tức giận mắng: "Mẹ kiếp, Lão Tử nuốt sống ngươi..."
Đó chính là Hổ Đầu, không thể kiềm chế được. Sau khi đấm mấy quyền vào chân bị thương, lập tức dốc hết toàn lực lăng không vọt lên, cũng vừa lúc chặn đứng Trần Luyện Tử.
Một tiếng "Oanh" trầm thấp vang lên, hai người ngã vật xuống trong thung lũng.
Trần Luyện Tử đột nhiên giật mình tỉnh lại, liền muốn tìm cách thoát khỏi. Nhưng bóng người như ngọn núi nhỏ đè nặng trên lưng, há có thể để hắn nhúc nhích được chút nào. Lập tức quyền thép như mưa trút xuống, đứt gân gãy xương, hắn nhất thời không nhịn được kêu thảm lên: "Trầm Nguyên Tử cứu mạng..."
Trầm Nguyên Tử không những không cứu, trái lại cùng những người xung quanh chậm rãi lùi về phía sau.
"Ầm, ầm ——"
Mỗi một quyền của Hổ Đầu đều dốc hết toàn lực, trong nháy mắt đã đập Trần Luyện Tử đến máu thịt be bét. Hắn vẫn chưa hả giận, há cái miệng lớn ra cắn.
Trần Luyện Tử khó lòng chống đỡ thêm, chỉ thoáng chốc lơ là, cả cơ thể đã bị Hổ Đầu vừa cắn vừa xé cho tan nát. Nguyên thần hồn ảnh thoát ra ngoài, vội vã trốn về phương xa. Nhưng hơn mười đạo hỏa quang cấp tốc ập tới, giữa không trung vang lên một trận sấm chớp. Hắn cùng sư phụ Cửu Huyền đồng quy vu tận, cũng coi như chết có ý nghĩa!
Hổ Đầu muốn đứng dậy, lại lảo đảo ngã vật xuống đất, nhưng mang theo khuôn mặt đầy máu hung ác nói: "Mẹ kiếp, còn có ai không sợ chết..." Hắn trừng mắt nhìn Trầm Nguyên Tử và đám người cách đó ngàn trượng, chưa kịp nhìn rõ tình hình xa xa, bỗng nhiên biến sắc, vội vàng cuống quýt lăn lộn quay người chạy vọt tới, trong miệng la hét nói: "Lão Đại, huynh đệ tới đây..."
Lâm Nhất vẫn lặng lẽ đứng đó, nhưng dường như một bộ hài cốt trắng bệch, đạo bào rách nát có vẻ trống rỗng, chỉ có nửa thân trên cùng với đầu lâu là vẫn còn tương đối hoàn chỉnh. Khi Hổ Đầu giết Trần Luyện Tử xong, hắn chậm rãi ngửa mặt lên trời đổ xuống, cho đến khi "ầm ầm" rơi xuống đất, trong con ngươi, hai đạo huyết quang như có thực chất vẫn không tan biến...
"Lão Đại... Lão Đại..."
Hổ Đầu loạng choạng mấy lần mới vọt đến bên cạnh Lâm Nhất, hơi run rẩy, hai đầu gối quỳ xuống đất, chu môi một cái, trong cổ họng phát ra một trận tiếng kêu kỳ quái, nước mắt lăn dài trong đôi mắt hổ, thất thanh nói: "Hống hống, Lão Đại... Sao huynh nỡ bỏ lại Hổ Đầu mà đi chứ..." Hắn ngã vật xuống đất, càng bi ai gào khóc.
Lão Đại không chỉ giả vờ thâm trầm, hay nghĩ ngợi miên man như phụ nữ, mà lại dông dài không ngừng. Mà chính hắn đã cùng Hổ Đầu uống rượu mua vui, cưng chiều Hổ Đầu tùy hứng thô bạo, cũng nhiều lần cứu mạng Hổ Đầu. Một Lão Đại như vậy, trên đời này chỉ có một. Bây giờ hắn ra đi, càng khiến hắn đau đớn như thể tay chân đứt lìa, đau đến kêu gào, đau đến thấu xương, đau đến khiến người ta không biết phải làm sao!
Tuy nhiên, trong nháy mắt, Lão Long lảo đảo đến trước mặt. Hắn nắm chặt hai quyền khẽ run, vẻ mặt ân cần xen lẫn sự hoảng sợ khó nén.
Theo hai vệt huyết quang kia dần dần tan biến, Lâm Nhất chậm rãi nhắm hai mắt lại. Thân thể hắn tuy rằng trông như hài cốt, nhưng khí thế mạnh mẽ không tên vẫn còn nguyên vẹn.
Lão Long phát hiện điều bất thường, trong lòng bỗng giật thót. Mà hắn không kịp nghĩ nhiều, vội vàng quay người nhìn lại.
Một bóng người áo trắng từ trên trời giáng xuống, như hồn bay phách lạc mà ngã sụp xuống bên cạnh Hổ Đầu, nức nở kêu lên: "Sư phụ..."
Cùng lúc đó, giữa không trung có người cất tiếng nói: "Tiên Nô không nên bi thương, sư phụ ngươi không chết được đâu, xem tình hình của hắn, dường như là 'Cửu Ách Chi Kiếp', thật kỳ l��..."
Xin quý độc giả hiểu rằng, bản dịch này là một phần tài sản quý báu của truyen.free.