(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1406: Chói lọi bát cực
Oanh ——
Một đạo ngàn trượng ánh vàng gào thét bay đi, tựa như tia chớp xé rách màn đêm, đánh tan tinh tú. Ma thương từ trên trời giáng xuống lại hung hãn khôn cùng, như muốn hủy diệt vạn vật với thế không thể cản phá. Hai luồng sức mạnh va chạm, tiếng nổ vang vọng chớp mắt, bão táp pháp lực quét ngang bốn phương!
Lâm Nhất tựa như gặp phải bão táp mưa sa, vừa mới vọt lên đã bị sức mạnh ghê gớm ép xuống, chìm hẳn, nhưng trong chớp mắt lại nghịch dòng vọt ngược lên. Tuy nhiên, thế đi chưa vững, huyết nhục tay phải và chân phải đã bắn toé, thậm chí Kim Long Kiếm vừa trở về nguyên hình cũng vì hắn không còn sức nắm giữ mà văng ra ngoài.
Lăng Đạo thì vội vàng lùi lại né tránh, cho đến ngàn trượng trên cao mới chậm rãi dừng lại. Cây ma thương vừa sử dụng đã tan vỡ biến mất, chỉ còn lại luồng ma khí nhàn nhạt vờn quanh bên người. Hắn hơi có chút bất ngờ, ánh mắt lộ vẻ khó hiểu. Theo lẽ thường, việc luyện hóa huyết sát không phải công lao trong chốc lát. Thế nhưng tiểu tử kia không những dựa vào đó mà tăng tiến tu vi, lại còn có thể chính diện giao tranh cùng hắn mà không hề rơi vào thế hạ phong. Đòn liều mạng vừa rồi, uy lực quả thực kinh người!
Thanh Diệp cũng vừa tới, xoay người quan sát tình hình trong thung lũng, lắc đầu nói: "Một kẻ sắp chết mà vẫn điên cuồng đến vậy, Lâm đạo hữu kia quả là liều mạng. . ." Hắn liếc nhìn Lăng Đạo, lại cười nói: "Sư huynh! So với sự hung hãn vô úy của Lâm Nhất, e rằng huynh phải kém hơn một chút, ha ha. . ."
Lăng Đạo sắc mặt tối sầm, tay bấm pháp quyết, hai tay giang ngang, trên tay lần thứ hai xuất hiện một cây ma thương. Khác với cây trước, cây ma thương này dài ba trượng, dường như hóa thành thực chất, đầu thương là mõm thú nuốt lưỡi kiếm, chuôi thương là đuôi thú cuộn nắm, toàn thân lại lóe lên liệt diễm u tối đen như mực, tản mát ra sát ý uy nghiêm đáng sợ khiến người nhìn mà khiếp đảm!
Thấy vậy, Thanh Diệp giả vờ kinh ngạc nói: "Xem ra sư huynh đã gặp phải đối thủ chân chính rồi. Đây là muốn thi triển Thiên Hàng Thuật, hay là Ma Ấn Thần Thông. . ."
Lăng Đạo lạnh lùng hừ một tiếng, ngạo nghễ nói: "Đối phó một kẻ sắp chết, đâu cần dùng đến Ma Thần Thiên Hàng. Vả lại ma thương của ta vốn dĩ bắt nguồn từ Thiên Ma Cửu Ấn, cần gì phải cố tình hỏi như vậy. . ." Nói đến đây, hắn quay lại trừng mắt quát hỏi: "Ngươi chẳng lẽ đang cười nhạo ta?"
Thanh Diệp cười khẩy, rồi lại ném một ánh mắt ám muội, nói: "Ta chỉ là sợ sư huynh bị người ta giết chết, bỏ lại sư đệ ta bơ vơ không nơi nương tựa. . ."
Lăng Đạo nhíu mày, ánh mắt lảng tránh, lập tức vung ma thương trong tay chỉ xuống thung lũng, châm biếm nói: "Tiểu tử kia còn có thể động thủ giết người sao? Đợi ta lột da xẻ thịt hắn. . ." Hắn không muốn nói nhiều, liền mạnh mẽ vung hai tay lên. . .
Trong thung lũng, Lâm Nhất cách mặt đất trăm trượng, lơ lửng giữa không trung. Kim Long Kiếm mất đi sự nắm giữ của hắn, lẳng lặng lơ lửng trước mặt. Theo huyết nhục nổ tung, hai tay hai chân hắn chỉ còn trơ lại xương cốt lởm chởm và gân mạch lộ rõ. Thế nhưng hắn dường như quên đi đau đớn, yên lặng nhìn chằm chằm đôi bàn tay tựa như hài cốt. Không còn che đậy, Long Quyển ở cổ tay trái và Càn Khôn Giới Tử ở ngón tay phải đều đã hiện ra. Trong giây lát, khóe miệng hắn co giật, trong đôi mắt lóe lên huyết quang mờ mịt.
Rốt cuộc đây là vì sao, lẽ nào thật sự muốn bạo thể mà chết? Trong khi khí hải dồi dào, pháp lực hùng hồn không còn cuộn trào hỗn loạn. Mặc dù huyết nhục tay chân nổ tung, nhưng kinh mạch và khí tức cũng không hề tắc nghẽn. Chỉ có thần hồn mệt mỏi rã rời, khiến người ta hoảng hốt buồn ngủ. Dường như cứ thế chìm đắm mà không thể quay về, thế nhưng trong lòng lại sinh ra vài phần chờ mong mơ hồ không tên. Còn chờ mong điều gì, e rằng chỉ có trời mới biết! Cứ thế này, tình cảnh thật không ổn. Nếu Lâm mỗ thật sự biến thành một đống xương trắng, Lăng Đạo há chịu giảng hòa? Họa ập đến, hai vị huynh đệ của mình e rằng cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này. . .
Ầm ——
Ngay lúc ấy, một tiếng nổ trầm thấp thanh vi kèm theo đau đớn xé rách đột nhiên truyền đến. Quả nhiên, chân trái đã máu thịt be bét. Mà trước đó không hề có dấu hiệu nào, như thể Âm Dương Luân Hồi tan vỡ, chỉ vì hủy diệt, chỉ vì trở về hư vô. . .
Lâm Nhất đau đớn hừ một tiếng, lại thêm một trận tâm hoảng ý loạn. Long tu và Ma tu đã biến mất, pháp lực tu vi tương ứng cũng không còn, mặc dù muốn sử dụng hai phân thân cũng chẳng biết làm thế nào. Còn Thiên Sát Lôi Hỏa, nói nó không thấy bóng dáng, nhưng phảng phất có mặt khắp nơi; nói nó vẫn vẹn nguyên như ban đầu, ngược lại lại không thể nào dự đoán. . .
Đại ca. . .
Tiếng kêu gào của Lão Long và Hổ Đầu vang vọng trong thung lũng, hai huynh đệ ấy vẫn không thể bỏ mặc Đại ca của mình.
Ầm ——
Lại một con Thiên Sát khôi lỗi tự bạo hóa thành tro tàn, khiến Cửu Huyền khó thoát khỏi vòng vây.
Ô ——
Dưới màn đêm mờ mịt, có tiếng gió gào thét, mây đen che khuất ánh trăng, sát ý dồn dập áp tới. . .
Lâm Nhất bỗng nhiên ngẩng đầu, đưa tay chụp lấy Kim Long Kiếm bên cạnh. Nhưng ngón tay chỉ còn trơ xương trắng và gân mạch đã mất đi sự nhạy bén như bình thường, lại một lần nữa chụp hụt. Cùng lúc đó, huyết nhục đùi phải nổ tung. Hắn trầm thấp rên rỉ một tiếng, trong đôi mắt huyết quang bùng lên.
Giờ khắc này không thể chần chờ, bằng không chắc chắn sẽ không đủ sức xoay chuyển càn khôn mà phải hối tiếc cả đời! Hãy để Lâm mỗ trước khi tan xương nát thịt, dốc toàn lực cho trận chiến cuối cùng này! Trận chiến này không vì danh, không vì lợi, không liên quan ân oán tình cừu, mà là đem can đảm đúc thành Càn Khôn, một bầu máu nóng nhuộm đỏ trường thiên!
Lâm Nhất vứt bỏ Kim Long Kiếm, ngẩng đầu căm tức, hai vệt huyết quang đâm thẳng bầu trời đêm. Một đạo bóng thương đen thui gào thét lao tới, thế mạnh mẽ, tàn nhẫn khôn cùng, tựa như một con sâu độc khổng lồ trong bóng đêm, rình rập đã lâu, đột nhiên xuất thủ, chỉ vì đòn sát thủ cuối cùng đoạt mạng!
Huyết sát sở hướng l�� Luyện Ngục, ma đạo dưới không oán hồn, luyện. . ." Trên đỉnh đầu hắn, quang mang lóe lên, mặt trời rực lửa xé rách không trung, vạn ngàn lôi đình ầm ầm giáng xuống, liệt diễm Phần Thiên!
Ầm ——
Cùng lúc đó, một tiếng nổ đinh tai nhức óc vang dội trên bầu trời Cửu Long Đường. Trong chớp mắt, sát ý bão táp, sóng dữ cuộn trào. Mà một cây trường thương Ma Ảnh lăng không đối lập, đột nhiên ngăn chặn Bách Lý Luyện Ngục đang điên cuồng. Trên dưới nơi này, hai phe địch ta, ba bóng người không ai nhượng bộ ai.
Lâm Nhất nghịch thế phấn khởi, đôi tay xương trắng bấm pháp quyết biến hóa liên tục, trầm thấp quát lên: "Phong Vũ Khởi Trần Yên, Lục Hợp Hóa Hỗn Độn, Âm Dương Tịch, Thiên Địa Diệt. . ."
Lăng Đạo dùng ma thương áp chế một vùng liệt diễm Luyện Ngục hung mãnh, nhưng sắc mặt hắn không hề đắc ý, ngược lại lộ vẻ ngạc nhiên. So với lần trước gặp, thần thông của tiểu tử kia càng thêm uy mãnh, nếu không phải tu vi của hắn cường đại, gần như khó có thể chống đỡ!
Thanh Diệp vẫn khoanh tay đứng nhìn, khẽ than thở: "Th���n thông của Lâm đạo hữu kia khá có ý cảnh, mà uy lực lại kinh người! Thiên địa diệt, một chiếc lá xanh biết gửi gắm nơi đâu. . ." Hắn bỗng nhiên quay lại, tựa cười mà không cười nói: "Sư huynh, để tiểu đệ giúp huynh một chút sức thì sao?" Hắn không đợi đối phương từ chối, hai chưởng hợp lại rồi tách ra, chợt giơ tay chỉ. Theo pháp lực thúc đẩy, ánh sáng xanh lấp lóe, từng mảnh từng mảnh phong ảnh (bóng gió) cuồng bạo cuốn tới, trong nháy mắt xuyên thấu màn đêm, thẳng đến bao phủ liệt diễm Luyện Ngục mà đi.
Lăng Đạo không hề cảm kích, tay bấm pháp quyết. Dưới sự gia trì của pháp lực, ma thương đột nhiên tăng vọt mấy trăm trượng, mang theo thế như vạn tấn ầm ầm ép xuống thung lũng, ép về phía bóng người tàn tạ, cô độc nhưng bi tráng kia!
Ầm ——
Ma thương phá không, Thanh Vân phong ảnh hung cuồng. Thế nhưng Lôi Hỏa Luyện Ngục bỗng nhiên biến mất, thay vào đó là sự dày đặc của bóng tối mang theo tử khí hủy diệt vạn vật từ bốn phương tám hướng đột kích trở lại. Một bên sắc bén vô cùng, thế không thể đỡ; một bên t���ch diệt thiên địa, đảo ngược Tinh Hà. Theo một tiếng nổ lớn nữa rung chuyển khắp bầu trời đêm, trong vòng mấy trăm dặm lại một lần nữa pháp lực khuấy động, bão táp tàn phá bừa bãi!
Dưới sóng lớn gió dữ, Lâm Nhất bỗng nhiên rơi xuống, lập tức cắn chặt hàm răng mạnh mẽ giãy dụa, trong chớp mắt miễn cưỡng ngăn lại xu hướng suy tàn. Từng trận sát ý gào thét thổi tới trước mặt, tựa như những mũi tên cương phong ác liệt vô tình, trực tiếp thổi rối tung tóc đen, xé rách áo bào, xé nát bắn tung tóe huyết nhục, nhưng hắn dường như không hề hay biết, vẫn ngẩng đầu căm tức với đôi mắt lóe lên hào quang đỏ ngầu.
Trong phạm vi ba, năm trăm dặm, bầu trời đêm tựa như một tấm lưới săn bắn khó lòng tránh thoát. Trên tấm lưới săn bắn rộng mấy ngàn trượng kia, là hai ma đầu uy chấn Bát Hoang. Dưới tấm lưới săn bắn, lại là Lâm mỗ người với tứ chi tàn tạ, đầy mình thương tích. Vào giờ phút này, Long tu, Ma tu đều đã biến mất, hai thức thần thông vô dụng, không còn bất kỳ thủ đoạn chống trả nào, rõ ràng đã đến mức đường cùng. Cứ thế từ bỏ, ngàn năm như mộng. Vượt qua lạch trời kia, liền có thể tung cánh cửu tiêu. . .
Ầm, ầm ——
Lâm Nhất theo tiếng cúi đầu, khóe miệng co giật. Huyết nhục hai bắp đùi đã tan vỡ hết, xương trắng lởm chởm trơ ra khiến người giật mình. Hắn giận dữ nhướng mày, huyết quang thấm đẫm đôi mắt, trong miệng phát ra một tiếng gào thét trầm thấp, rồi bay vút lên trời, lần thứ hai điên cuồng vung hai tay. Cùng lúc đó, khí thế bốn phương gần xa chấn động, trên dưới hư không mơ hồ vang vọng tiếng hót, trong ngàn dặm một màu mực đen đặc, như thể Hỗn Độn bị lật đổ úp xuống, lại như khoảnh khắc chạng vạng sớm mai khi bình minh sắp tới. . .
Trên trời cao mấy ngàn trượng, đôi sư huynh đệ nhìn nhau. Lăng Đạo kinh ngạc rồi lại không khỏi tự giễu. Cây ma thương ngưng tụ tám phần mười tu vi của hắn đang lẩn quẩn dưới chân, tuy vẫn miễn cưỡng phong tỏa thung lũng, nhưng uy thế đã không còn như trước. Hắn lắc đầu, cười lạnh nói: "Ha ha! Với lực lượng của hai chúng ta, lại cùng tiểu tử kia đánh hòa. Nếu hắn hôm nay không chết, Bát Hoang này thật sự sẽ có thêm một vị Chí Tôn nhân vật. . ."
Thanh Diệp liếc mắt, cực kỳ hào hiệp vung tay áo. Bốn phía tàn ảnh ánh sáng xanh cuộn lên hỗn độn, lập lòe sáng tối, như từng mảnh lá bay rơi xuống, trong sự kinh hoàng lộ ra vài phần bi lương không thể nào quy tụ! Hắn nhẹ nhàng thở dài, suy tư rồi lên tiếng đáp: "Người kia mượn lực lượng huyết sát, tu vi tăng vọt lại hãn bất úy tử (không sợ chết). Nhưng dù là như thế, hắn cuối cùng rồi sẽ khó thoát khỏi kết cục diệt vong. Bất quá, người kia liên tiếp thi triển thần thông cường đại, càng chiến càng mạnh, tuy có dấu hiệu bạo thể, nhưng pháp lực lại chưa suy kiệt vì thế. . ." Hắn quay xuống nhìn thung lũng, trong đôi mắt tinh quang lấp lánh, nói tiếp: "Nhớ lại người kia một thể ba tu mà cảnh giới khác biệt, e rằng ngay cả sư phụ lúc trước cũng khó theo kịp, hay là. . . Hay là hắn thật sự không thể chết được. . ."
Lăng Đạo sắc mặt khẽ biến, thất thanh nói: "Ngươi. . . Ngươi là nói. . ." Hắn giơ tay lên, khó có thể tin nói: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Vốn dĩ phải có lôi kiếp tương ứng, nhưng trước mắt lại không hề có dấu hiệu nào. . ."
Thanh Diệp chần chừ chốc lát, nói: "Tục truyền, đạo lôi kiếp kia không nằm trong Cửu Cửu Thiên Kiếp, hai loại có lẽ khác biệt, ai mà biết được. . ." Thần sắc hắn cứng lại, ngạc nhiên nói: "Thần thông ấy lại là cỡ nào. . ."
Lăng Đạo cũng cảm nhận được, không khỏi khẽ run. Hào quang xanh mờ mịt trên bầu trời vốn dĩ đã biến thành một khối mực đen đặc. Mà một bóng người lại xé rách màn đêm mà đến, cất tiếng gầm thét: "Phần Khứ Thị Phi Căn, luyện hóa sinh tử lộ, Lục Hợp thiên địa diệt, quang minh sinh vạn vật. Chói lọi Bát Cực, Cửu Chuyển Quy Nhất. . ."
Bản dịch tinh hoa này được độc quyền lan tỏa trên truyen.free.
ps: Lời tác giả: Tên của thức thần thông thứ ba ta đã nghĩ rất lâu, nhưng vẫn không nhớ ra được. Hôm nay viết đến đoạn này, bị dồn vào đường cùng bất đắc dĩ, đột nhiên nhớ tới tên fanclub của Vô Tiên là "Quang Minh Các", ha, xem ra trong cõi u minh tự có thiên ý. Chỉ mong mỗi người chúng ta đều là sứ giả c���a ánh sáng, sưởi ấm chính mình, soi sáng người khác! Có những đoạn trong Vô Tiên tả thực quá mức, thỉnh thoảng sẽ khiến người đọc cảm thấy ngột ngạt hoặc khó xử, nhưng sau khi bình tâm lại, liệu có thể ung dung hơn đôi chút? Rất vui được cùng mọi người chia sẻ và bàn luận về hành trình mưu trí trong những câu chuyện phiếm. . .
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: