Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 121: Tiên trưởng

Một nhóm đệ tử Thiên Long phái đi về phía đông hơn hai mươi dặm, vượt qua một lòng chảo khô cạn, rộng lớn, mới thực sự rời xa đám cháy. Phía sau họ, ngọn lửa lớn đã nhuộm đỏ nửa vầng trời.

Lúc này, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm, vội vàng xuống ngựa nghỉ ngơi, nhưng dường như có hẹn trước, ai nấy đều lặng lẽ hướng mặt về phía biển lửa phương xa, không thốt nên lời.

Lâm Nhất kéo dây cương, nhẹ nhàng vuốt ve đầu ngựa.

Lúc thoát ra khỏi biển lửa, con ngựa dưới sự áp chế mạnh mẽ của thần thức Lâm Nhất đã phi nhanh như bay. Sau đó, vừa thấy hắn, nó vẫn không nhịn được mà hí vang.

Xem ra con vật này bị dọa sợ không nhẹ, Lâm Nhất chỉ có thể đến an ủi người bạn không biết nói này.

Từng luồng linh khí rót vào phổi, phủ tạng và tứ chi của ngựa. Chỉ chốc lát sau, con ngựa thoải mái dụi đầu vào Lâm Nhất.

"Tiểu tử, may mà ngươi kịp thời cảnh báo. Bằng không thì, đêm nay đâu chỉ đơn giản là chết một người!" Chân Nguyên Tử đến bên cạnh Lâm Nhất, nhìn hắn đang thân mật với con ngựa, có chút may mắn nói.

Lâm Nhất hơi nhếch môi, không nghĩ đến biện giải gì. Chuyện là do mình làm, đã qua rồi.

"Một niệm mà cứu được vô số người. Tiểu tử, thiện đức lớn lao thay!" Chân Nguyên Tử nhìn ánh lửa phương xa, thở dài sâu sắc.

Mình chỉ là xem xét thời thế, thuận theo mà hành động thôi. Dù sao vẫn có một người bỏ mạng. Lâm Nhất nghĩ thầm trong lòng.

Ngẩng đầu nhìn trời, trời đã dần sáng, ngọn lửa lớn vẫn còn đang cháy. Chỉ là khi đến gần lòng chảo, thế lửa dần yếu đi. Thỉnh thoảng có những luồng khói đặc mù mịt thổi qua.

Trận đại hỏa này trong thời gian ngắn khó mà dập tắt được.

Một hồi kinh hoảng qua đi, mọi người nhìn nhau, mới nhận ra dáng vẻ chật vật của mỗi người. Ai nấy đều ám khói như bị hun đốt, trông rất khó coi. Nhưng không ai chế giễu ai. Trải qua kiếp nạn lửa đêm qua, mọi người vẫn còn kinh sợ.

Xe ngựa được dời đến nơi khuất gió, mọi người tiếp tục nghỉ ngơi, vẫn chưa có dấu hiệu khởi hành. Các đệ tử túm năm tụm ba lại một chỗ, uống nước, ăn chút lương khô.

Sắp đến giữa trưa, Quý Thang cùng những người đi ra ngoài đã trở về bẩm báo. Họ nói rằng cách đó vài chục dặm trong rừng núi, đã phát hiện ba người có vẻ khả nghi. Định bắt giữ để thẩm vấn, nhưng đối phương chống cự. Sau một hồi chém giết, cả ba người đều bị chém đầu. Và trận đại hỏa này chính là do bọn họ gây ra.

Ba người này chính là những kẻ thoát hiểm trong vụ chặn đường lần trước, lần này phóng hỏa, quả là hành vi tội ác tày trời.

Về phần Quý Thang đã bắt giết đối phương như thế nào, chi tiết bên trong vẫn chưa được báo cáo. Mạnh trưởng lão cũng không hỏi nhiều, ba người này bị giết là lẽ đương nhiên.

Quý Thang đã dò xét rõ địa thế bốn phía. Khu rừng núi bị cháy xung quanh đều là đường sông, sơn đạo và đất trống rộng lớn. Điều này đã không khiến ngọn lửa lớn lan tràn khắp nơi. Nếu không, trận đại hỏa này sẽ không chỉ đơn giản là hoành hành vài chục dặm, có lẽ sẽ thiêu rụi cả trăm dặm, ngàn dặm.

Nhìn cánh rừng bạt ngàn phía đông lòng chảo, khiến người ta không khỏi rùng mình sợ hãi. Đây cũng là một trong những lý do khiến Thiên Long phái không vội vã tiến lên.

Mạnh Sơn mấy người cũng lo sợ trận đại hỏa này sẽ thiêu cháy không ngừng. Nếu đúng là như vậy, ba kẻ phóng hỏa tuy đã chết, nhưng Thiên Long phái lại trở thành tội nhân của trận đại hỏa này.

Thật sự nếu thiêu cháy ngàn dặm núi rừng, chuyện đệ tử du lịch này sẽ trở thành tai họa một phương, mang theo tiếng xấu muôn đời. Thiên Long phái sẽ bị hủy hoại danh tiếng hoàn toàn, bị thế nhân phỉ báng.

Trong ba ngày này, đệ tử Thiên Long phái không ngừng đi lại quanh đám cháy, rất sợ thế lửa sẽ lan rộng thêm.

Trận đại hỏa này cháy mãi cho đến sáng sớm ngày thứ tư, đám cháy kéo dài vài chục dặm mới dần yếu thế, khiến Mạnh Sơn cùng những người vẫn kiên trì bảo vệ không dám rời đi, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Tiêu Sơn, Mao Thắng và Vương Ngũ ba người đã thực hiện lời hứa báo thù của họ, và cũng vì đó mà bỏ mạng. Nơi ba người này chọn để phóng hỏa là một khu rừng núi độc lập hiếm thấy, khiến trận đại hỏa này có khả năng được dập tắt. Có lẽ đây cũng là vì trong lòng ba người họ không đành lòng, nếu đại hỏa thật sự thiêu rụi ngàn dặm đất cằn, thì người thân, hàng xóm ở quê nhà An Châu của họ cũng sẽ gặp tai vạ.

Hoặc có thể nói, là trời cao có lòng hiếu sinh!

Khu đóng quân mà Thiên Long phái đã thoát đi, sau khi bị đại hỏa nuốt chửng, đã bị một lớp tro tàn dày đặc bao phủ, cảnh tượng hỗn độn không thể tả. Vẫn còn những làn khói xanh không ngừng bốc lên, nhưng người đã có thể đi vào được.

Mạnh Sơn phái người vào tìm kiếm thi thể của đệ tử gặp nạn. Trong phạm vi vài dặm, đã tìm kiếm nhiều lần, rất vất vả mới tìm thấy gần một đống xương ngựa, nhặt được vài mảnh xương người vỡ nát, xem như là di hài của vị đệ tử đáng thương kia. Đem chôn cạnh lòng chảo, làm thành một nấm mồ, đồng thời lập một bia đá, để an ủi hương hồn vị đệ tử xấu số.

Bị trận đại hỏa này trì hoãn mấy ngày, một nhóm đệ tử Thiên Long phái vội vàng lên đường.

Xe ngựa tiến về phía trước, đi không ngừng nghỉ suốt nửa ngày. Những hàng cây trải dài mấy ngày liền, liên miên bất tận, vẫn không thấy điểm cuối. Chỉ là địa thế đã hơi bằng phẳng, gò núi cũng trở nên thưa thớt hơn, con đường dưới chân cũng đỡ gồ ghề hơn nhiều.

Trời vừa chạng vạng, phía trước xuất hiện một thôn xóm nhỏ khoảng vài chục hộ gia đình, nép mình bên rừng.

Khói bếp lượn lờ bay lên, trong rừng cây, lãng đãng một tầng sương mờ nhạt. Vài tiếng chó sủa vọng đến từ xa, như đón chào những người từ phương xa đến.

Mạnh Sơn cùng những người khác đi vào thôn tìm một hộ gia đình giàu có, lấy ra ít bạc, tìm một cái sân lớn để dừng chân nghỉ ngơi.

Nói là sân lớn, nhưng cũng chỉ rộng rãi hơn chút ít so với những tiểu viện thấp bé tường đất xung quanh. Xe ngựa không thể đi vào được. Những gia đình trong thôn nhỏ này, dù có giàu có chút, cũng chỉ là gia cảnh khá giả một chút thôi, không thể sánh bằng những gia đình phú quý thực sự trong châu huyện.

Chỉ là mấy ngày qua sau trận đại hỏa, mọi người vẫn chưa được tắm rửa sạch sẽ, cả người bẩn thỉu lôi thôi. Bây giờ có thể dùng nước nóng tắm rửa một chút, uống chút nước nóng, rồi ngủ một giấc thật ngon, đó là một niềm vui hiếm có khi ở bên ngoài rồi!

Xe ngựa đều đỗ ở bãi đất trống ven đường. Trừ các đệ tử Hổ Giao Đường được phân công canh gác, những người còn lại tản ra bốn phía, mỗi người tự đi tìm nhà thích hợp để nghỉ ngơi, vội vàng đi rửa mặt.

Sư đồ Chân Nguyên Tử, cùng với vài tên đệ tử nòng cốt trong môn, đều cùng Mạnh Sơn tiến vào sân.

Lâm Nhất đứng trên bãi đất trống, nhìn quanh hai bên, bên cạnh không còn ai. Mình nên đi đâu bây giờ?

Áo bào xám của Lâm Nhất tuy không lộ rõ vết bẩn, nhưng cũng không dính chút bụi nào, nên không cần rửa mặt. Nhưng hiện tại cũng không có ai mời gọi dùng cơm, buổi chiều muốn nghỉ ở đâu cũng không rõ. Hắn thấy đau đầu, quan sát thôn nhỏ trước mắt.

Hai bên con đường lớn, lác đác vây quanh là chừng mười căn nhà tranh lộn xộn không theo trật tự nào; còn có vài căn nhà gạch không nhiều lắm, cao hơn một chút, khá bắt mắt.

Trong sân nhà, có những con đường nhỏ uốn lượn, Lâm Nhất lững thững bước về phía trước.

Cánh cửa một sân viện phía trước "kẽo kẹt" một tiếng mở ra, hai người bước ra. Đó là một bà lão được một cô gái dìu, cúi đầu bước đi.

"Tiên trưởng nói, muốn thành tâm thì linh ứng! Thằng con vừa đi đã mấy tháng, chỉ còn mẹ con ta ở nhà. Mẹ mong có cháu bế quá! Con dâu à, phải nghe lời tiên trưởng, biết đâu sẽ mang thai được đấy!"

"Mẹ à, là con không tốt! Nhưng thằng cả nó làm việc trên trấn không có nhà. Còn nữa... còn nữa con thấy vị tiên trưởng kia không giống người tốt chút nào!"

"Suỵt ——! Đừng nói bậy, để tiên trưởng nghe được sẽ trách phạt đấy!"

Xem bộ dáng đó là hai mẹ con dâu, không ngừng cằn nhằn trò chuyện. Lâm Nhất nhìn kỹ bóng lưng hai người, thầm nghĩ: tiên trưởng...? Trong thôn nhỏ này có người tu tiên sao? Hắn lắc đầu, không thể tin nổi. Thấy hai người đi xa, dù sao mình cũng rảnh rỗi, liền chậm rãi đi theo.

Ở phía nam thôn nhỏ, trong một tiểu viện gần bìa rừng, đã chật kín người.

Trên chiếc ghế gỗ trước cửa chính, một người trung niên để ba sợi râu dài ngồi ngay ngắn. Đôi mắt tam giác lật ngược lên trời, xấu xí, thần sắc ngạo nghễ. Những người trong viện đều cố chen ra xa bên ngoài, không dám đến gần người trung niên này, nhưng ai nấy trên mặt đều mang vẻ ân cần, khom lưng cười nịnh nọt.

"Tiên trưởng, lão gia ngài xem giúp cho đứa cháu này của ta. Nửa tháng nay, nó luôn gặp ác mộng không ngừng, không muốn ăn uống, chẳng phải đang sống dở chết dở sao!" Một lão hán kéo một đứa trẻ sáu, bảy tuổi, đẩy ra phía trước, liên tục khom người, cất lời khẩn cầu.

Trên tường phía sau người trung niên, cắm hai ngọn đuốc làm từ tùng, chiếu sáng cả tiểu viện.

Những người dân làng trong viện, trong lòng có sự kính nể, không dám tùy tiện đánh giá dung mạo người trung niên. Mà những khuôn mặt chất phác này, lại được ánh đuốc chiếu rọi, hiện ra rõ ràng.

"Lại đây, để sơn nhân ta xem thử!"

Giọng nói của người trung niên khô khốc, khàn khàn, phát ra từng chữ lúc cao lúc thấp, lộ vẻ âm u, khiến mọi người trong viện nín thở, không dám lên tiếng.

Đứa trẻ bị ông nội đẩy nhẹ một cái, run rẩy sợ hãi bước ra phía trước, mở to mắt, mặt đầy sợ hãi.

Người trung niên duỗi ra hai ngón tay gầy guộc như cành cây khô, điểm lên ấn đường của đứa bé, khiến đứa bé run lên bần bật, muốn quay đầu tìm ông nội nó.

Ngón tay của người trung niên khẽ cong, biến thành năm ngón tay như móng vuốt, nhanh chóng che đỉnh đầu đứa bé, rồi lại đột ngột thu về, nghiêng nghiêng búng ngón tay về phía không trung, trong miệng khẽ quát: "Càn Khôn mượn pháp, Ngũ Hành Quy Nhất, tật ——"

Một tia lửa bay thẳng lên không trung, hóa thành một quả cầu lửa, "đùng" một tiếng nổ vang trên đỉnh đầu mọi người.

Trong sân lập tức vang lên tiếng kinh hô, tiếng thán phục, ầm ĩ thành một mảnh.

Đứa trẻ cũng sợ đến đờ đẫn tại chỗ, không dám nhúc nhích chân. Dáng vẻ ngây ngốc của nó, cứ như là bị trúng tà vậy.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của Truyen.Free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free