Một tiếng bạt tai vang dội, bọn sơn tặc chỉ cảm thấy mắt hoa lên. Từng kẻ vội theo tiếng động nhìn tới, chỉ thấy Nhị đương gia đang ôm quai hàm kêu la thảm thiết. Theo bóng người chợt lóe lên, giữa sân bỗng xuất hiện một đứa bé chừng mười tuổi. Khuôn mặt nhỏ nhắn lấm lem, thân khoác đạo bào cũ kỹ, xộc xệch, trông chẳng khác gì một tiểu đạo sĩ ăn mày.

Người vừa đến chính là Tiểu Nhất từ dưới chân núi chạy lên. Khi thấy tình hình dưới núi không ổn, y liền thi triển Ngự Phong thuật nhanh chóng bay lên núi. Phát hiện trong Huyền Nguyên quan đứng đầy những kẻ cầm binh khí, y càng thêm lo lắng cho an nguy của sư phụ.

Thính giác Tiểu Nhất siêu phàm, tiếng Tiễn Hổ chửi bới lọt hết vào tai. Y không khỏi nảy sinh lửa giận trong lòng, thi triển Ngự Phong thuật, như một cơn gió lướt qua đám người, giáng mạnh một bạt tai vào Tiễn Hổ. Sau đó, thân ảnh y dừng lại giây lát, đi tới trước mặt Thanh Vân Đạo trưởng.

"Sư phụ, lão gia ngài không sao chứ ạ?" Tiểu Nhất chẳng kịp hành lễ với sư phụ, vội vàng hỏi.

Thanh Vân Đạo trưởng trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc. Thấy là Tiểu Nhất, nỗi lòng lo lắng bấy lâu cũng vơi đi nhiều phần. Sắc mặt ông thoáng dịu đi, nhưng rồi lập tức trở nên nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Cả ngày không thấy bóng dáng, còn biết đường quay về ư? Hừ! Sư phụ không sao, con mau mau rời đi!"

Tiểu Nhất nhìn thấy, chẳng hiểu sao lúc này sư phụ vẫn nổi giận. Chưa kịp nghĩ ngợi nhiều, môi nhỏ y cong lên, nước mắt chực trào, cúi đầu nhỏ giọng nói: "Con không đi, con muốn ở bên sư phụ. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?"

Thanh Vân Đạo trưởng gặp Tiểu Nhất thái độ như vậy, ánh mắt chớp động, trong lòng khẽ thở dài một tiếng, đang định quát mắng thì...

"Ô ô —— phi!" Tiễn Hổ phun ra mấy viên răng vỡ vụn, ôm lấy nửa khuôn mặt sưng đỏ, trừng mắt nhìn tiểu tử ăn mày ngang nhiên kia, khuôn mặt dữ tợn mắng: "Đồ tiểu tạp chủng từ đâu ra, dám đánh ông đây một bạt tai, ông đây không xé xác ngươi ra không được!"

Nghe được tiếng Tiễn Hổ chửi bới, Tiểu Nhất chẳng màng đến việc cầu xin sư phụ tha lỗi. Hai hàng lông mày y dựng ngược, nét giận dữ tràn đầy trên mặt, đột nhiên xoay người lại, ống tay áo đạo bào vung lên theo đà, hai tay chống nạnh, ngẩng đầu quát lớn vào mặt Tiễn Hổ: "Đạo gia ta đây chính là Lâm Nhất, đệ tử Huyền Nguyên quan! Ngươi súc sinh dám ức hiếp sư phụ ta, lăng nhục Huyền Nguyên quan ta, đáng bị đánh!"

"Hảo... Được! Đánh lão tử à? Hôm nay ta liền đem hai tên đạo sĩ thối tha các ngươi cùng lúc xử lý!" Tiễn Hổ giận đến sôi gan, gầm lên.

Thanh Vân Đạo trưởng bước lên một bước, định che chắn cho Tiểu Nhất phía sau lưng. Tiểu Nhất thấy vậy cuống quýt, xòe hai tay đứng thẳng bất động, vội vàng nói: "Sư phụ, lão gia ngài trước tiên nghỉ ngơi một chút, kẻ này đã có Tiểu Nhất lo liệu!"

Gặp đồ đệ thần sắc cương nghị kiên định, Thanh Vân Đạo trưởng lòng thầm than thở. Không ngờ rằng Huyền Nguyên quan đã sa sút như vậy, lại còn gặp phải kiếp nạn khó khăn này, chỉ có thể để một đứa bé chừng mười tuổi ra sức chống đỡ tình thế nguy cấp.

Ông bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ muốn nhân cơ hội này điều tức một lát, chuẩn bị khi tình thế nguy cấp, cũng có thể hết sức bảo vệ Tiểu Nhất được vẹn toàn.

Tiểu Nhất liếc nhìn thi thể nằm trên đất, hơi chần chừ nói: "Sư phụ, Tiểu Nhất vẫn chưa từng giết người bao giờ!"

Thanh Vân Đạo trưởng phía sau trầm giọng đáp: "Vạn sự cứ làm theo bản tâm là được!"

Tiểu Nh���t nghe câu nói ấy, cắn môi, khẽ gật đầu trong lòng. Nhìn quanh những binh khí sáng loáng, vững lại tâm thần, y hất cằm về phía Tiễn Hổ, nói: "Đạo gia ta ở đây, có bản lĩnh thì cứ tiến lên đây!"

Tiễn Hổ cười khẩy một tiếng, vung đại đao chém tới Tiểu Nhất một cách hung tợn, tàn nhẫn. Bị một đứa trẻ đánh gãy răng, đối với hắn mà nói là một nỗi nhục nhã vô cùng, hận không thể một đao bổ Tiểu Nhất thành hai nửa.

Thân hình Tiểu Nhất chợt lóe lên, biến mất khỏi tầm mắt Tiễn Hổ, chớp mắt đã hiện ra sau lưng y, vung nắm đấm giáng mạnh vào eo y.

Tiễn Hổ thấy đối phương biến mất tăm hơi, trong lòng biết chẳng lành, cánh tay chuyển động, đại đao cuốn lên một mảng hoa tuyết, che chắn phía sau lưng.

Tiểu Nhất thấy vậy, thu nắm đấm lại, né tránh sang một bên.

Đao pháp của Tiễn Hổ chẳng hề tầm thường, y xê dịch, lướt qua, đại đao vờn quanh y, tung bay lên xuống như muốn chém nát đầu đối phương, những lưỡi đao vờn quanh thân y, bảo vệ chặt chẽ, rồi lại ép sát về phía Tiểu Nhất. Người sau tay không, không thể đánh lén, chỉ đành thi triển Ngự Phong thuật để tránh né.

Giữa sân, một đoàn đao ảnh đuổi theo một bóng người nho nhỏ, bọn sơn tặc không ngừng reo hò khen ngợi. Mà trong lòng Tiễn Hổ hiểu rõ, nếu cứ tiếp tục thế này, đến khi y sức yếu, một khi chiêu thức xuất hiện kẽ hở, sẽ bại dưới tay một đứa trẻ mười mấy tuổi, thật là mất hết mặt mũi, chẳng phải sẽ khiến đám huynh đệ trong sơn trại cười đến rụng cả răng sao.

Tiểu tử ăn mày này thân pháp mềm mại như Liễu Nhứ, căn bản không thể bắt, không thể va chạm. Nghĩ như vậy, Tiễn Hổ trong lòng bèn có kế sách.

Tiễn Hổ vung xoẹt xoẹt mấy đao mang theo thế gió chém tới trước, Tiểu Nhất mũi chân khẽ nhón, lướt nhẹ về phía sau.

Trong lòng Tiểu Nhất cũng đang lo lắng, linh khí trong cơ thể đang dần cạn kiệt. Lúc này y mới nhận ra, hóa ra thi triển pháp thuật cần tiêu hao linh khí. Chờ đến khi linh khí cạn kiệt, bản thân cùng sư phụ đều gặp nguy hiểm. Trong lòng y cũng không ngừng suy tính, muốn về phòng lấy ra Thanh Vân kiếm.

Sau mấy nhát đao mạnh mẽ, Tiễn Hổ đột nhiên cư���i dữ tợn một tiếng, thân hình lùi nhanh về phía sau, nhảy vọt lên cao, rồi tung ra một đoàn đao ảnh, chém thẳng về phía Thanh Vân Đạo trưởng.

Tiểu Nhất thấy vậy kinh hãi, trong lòng biết có rút lui cũng chẳng kịp ngăn cản. Trong tình thế cấp bách, thần thức khẽ động, một cây nỏ và một mũi tên đột nhiên xuất hiện trong tay. Y khẽ kéo dây cung, cắn răng một cái, giơ tay nhằm về phía Tiễn Hổ mà bắn tới.

Theo dây cung bật mạnh kêu "băng", "Phốc" một tiếng, mũi tên tinh cương bắn nhanh ra, găm sâu vào sau lưng Tiễn Hổ. Y ở giữa không trung phát ra một tiếng kêu thảm thiết, rồi ngã sầm xuống đất...

Tiểu Nhất nhân cơ hội lao về phía căn phòng nhỏ của mình, trong chớp mắt, y đã trở lại trước mặt sư phụ, tay cầm Thanh Vân kiếm.

Chẳng ai nhìn rõ đối phương đã lấy nỏ từ đâu ra. Đây là lợi khí giết người, khó lòng đề phòng. Trong nháy mắt, tình thế nghịch chuyển, bọn giặc cướp đại loạn.

Tiễn Hổ bị một đám sơn tặc che chở ở giữa. Chỉ thấy một mũi tên tinh cương găm sâu, lộ cả đầu ra trước ngực y. Y từng ngụm từng ngụm phun ra máu tươi, mặt y tím tái, mắt trợn trừng.

Mọi người tùy tùng Nhị đương gia mà đến đây. Nay Nhị đương gia mà chết ở đây, khi trở về Đại đương gia nhất định sẽ trút lửa giận lên đầu các huynh đệ. Thế này thì phải làm sao đây? Trong lòng mọi người rối bời, kẻ nhìn ta, ta nhìn ngươi, hoang mang luống cuống.

Mấy tên sơn tặc không cam lòng, cầm binh khí oán hận trừng mắt nhìn Tiểu Nhất, lộ ra vẻ nóng lòng muốn thử.

Tiểu Nhất trường kiếm trong tay, với vẻ không hề sợ hãi, bĩu môi, quát lớn: "Hừ! Muốn chịu chết, cứ đến thử xem!" Nói đoạn, y không khỏi dùng sức vào tay, một luồng linh khí xuyên qua cánh tay, tràn vào Thanh Vân kiếm. "Vù" một tiếng vang lên, một tấc kiếm quang xuất hiện trên lưỡi kiếm.

Tiểu Nhất bị chính hành động của mình làm giật mình, vội vàng thu hồi linh lực, thầm nghĩ chớ có làm hỏng bảo kiếm của sư phụ.

Trong khoảng sân nhỏ của Huyền Nguyên quan, vẫn chật kín người. Động tĩnh trên trường kiếm của Tiểu Nhất vẫn khiến đám sơn tặc này hoảng sợ. "Đây là kiếm quang chỉ khi chân khí xuất thể mới có sao? Truyền thuyết giang hồ kể rằng, chỉ có cao thủ tuyệt đỉnh mới có thể phóng ra kiếm mang. Chẳng lẽ đứa trẻ này là cao thủ? Với thân pháp khinh công kinh người đến thế, nếu không phải cao thủ thì còn là gì nữa!"

Hơn nửa số sơn tặc lập tức dập tắt ý niệm bắt tiểu đạo sĩ ăn mày này về chịu tội thay.

Lúc này, gã hán tử gầy gò từng bị Tiễn Hổ mắng chửi trước đó, bước ra khỏi đám đông, tiến lên hai bước, cúi mình hành lễ thật sâu rồi nói với Thanh Vân Đạo trưởng và Tiểu Nhất: "Chúng tôi chỉ là nghe lệnh đến đây, chỗ thất lễ vừa rồi, tại hạ xin thay mặt các huynh đệ bồi tội với đạo trưởng! Thấy Nhị đương gia đã thành ra nông nỗi này, việc này tạm thời bỏ qua, không biết ý đạo trưởng ra sao?"

Thanh Vân Đạo trưởng hai mắt khẽ nhắm, tay vuốt chòm râu dài, không nói gì.

Tiểu Nhất quay đầu nhìn sư phụ một cái, cánh tay xoay nhẹ một cái, giấu bảo kiếm ra sau lưng. Y ưỡn ngực, hất cằm, đàng hoàng trịnh trọng nói với gã hán tử kia: "Các ngươi vô cớ ức hiếp sơn môn ta, lăng nhục sư phụ ta, vốn không thể cứ thế mà bỏ qua. Nhưng nghĩ đến tên hung đồ kia đã trọng thương, cũng xem như là một hình phạt nhỏ. Thôi! Chư vị vẫn nên mau mau rời khỏi nơi đây, từ nay về sau không được quay lại quấy rầy nữa!"

Trong miệng y nói như thế, nhưng kỳ thực cũng vì thấy tên giặc bị nỏ bắn trúng kia khó giữ được tính mạng, trong lòng khó tránh khỏi có chút bối rối, nên vẫn giữ khẩu khí cứng rắn.

Trong lòng gã hán tử kia thầm nghĩ: "Giết người mà cũng chỉ là 'trừng phạt nhỏ' ư? Cái tên tiểu đạo sĩ ăn mày này nào giống một đứa trẻ! Nhưng tình thế hiện tại kẻ mạnh làm chủ, ai bảo mình sai trước. Hơn nữa kiếm quang kia cũng quá đáng sợ, Nhị đương gia đã mất mạng ở đây rồi, tốt hơn hết là cứ về trình bày sự thật với Đại đương gia!"

Gã hán tử kia vội vàng cúi người một lần nữa nói: "Đa tạ đạo trưởng đại nhân đại lượng! Chúng tôi xin cáo từ ngay đây." Nói đoạn, y vung tay với mọi người, rồi cùng nhau mang theo kẻ tử thương xuống núi.

Ngờ đâu Tiểu Nhất lại nói: "Chậm đã!" Trong lòng mọi người chợt thầm nghĩ, "Tiểu đạo sĩ này đổi ý rồi sao?"

"Cung tên kia để lại cho ta." Tiểu Nhất nói xong, thấy đám sơn tặc vẻ mặt khó hiểu, y lại vuốt vuốt mũi, cúi đầu lẩm bẩm nói: "Mũi tên này kiếm được chẳng dễ dàng, không thể để mất đi!"

Đám giặc cướp nhìn về phía gã hán tử gầy gò kia. Y lắc đầu, bước tới chỗ mấy người đang đỡ Tiễn Hổ, tay đặt lên vết thư��ng, vận chưởng lực khẽ đẩy một cái. "Phốc" một tiếng, mũi tên mang theo một vệt máu phun ra, rơi xuống đất trong sân.

Thân thể Tiễn Hổ chợt giật mạnh một cái, nhưng gã hán tử kia như không thấy gì, khẽ gật đầu với Tiểu Nhất, rồi dẫn người lùi xuống núi.

Tiểu Nhất hài lòng nhếch miệng cười, tiến lên nhặt mũi tên, cúi đầu cẩn thận lau đi vết máu, rồi quay lại đi về phía sư phụ.

Mới đi hai bước, vừa ngẩng đầu lên, sắc mặt Lâm Nhất đại biến, y kêu lên: "Sư phụ... Sư phụ người sao vậy?"

Bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, được biên soạn riêng cho độc giả tại đây, mọi sao chép không xin phép đều là vi phạm.