(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 118: Phi Nga
Trước dáng vẻ lão đạo vừa thổi râu vừa trừng mắt, Lâm Nhất làm như không thấy. Hắn nhàn nhạt liếc nhìn phía trước, tự nhủ: "Ta chỉ là một đệ tử ngoại môn nuôi ngựa, chẳng có gì trong tay. Chẳng biết lúc nào sẽ vô cớ bị đuổi khỏi môn phái, hoặc mất mạng. Ta chỉ cầu được làm một phu xe an phận, không nghĩ tới nhiều chuyện. Đạo trưởng cần gì phải hỏi nhiều đến vậy?"
Chân Nguyên Tử thần sắc hơi dịu lại, gật đầu nói: "Tiểu tử ngươi cũng có nỗi khổ tâm trong lòng! Lão đạo cũng chẳng phải kẻ vô tình, vô lý. Thôi vậy, coi như lão đạo lắm lời." Hắn nhắm mắt lại, ngồi ngay ngắn.
Lão đạo này dọc đường đi khá hợp ý mình, Lâm Nhất không nhận thấy chút ác ý nào. Hắn khẽ giãn mày mỉm cười, lại chắp tay hành lễ.
Hai người đang trò chuyện, phía trước bỗng ‘hi họ họ ——’ một trận ngựa hí. Lâm Nhất tiện tay khẽ giật dây cương, tùy theo người phía trước mà dừng xe ngựa lại.
Một nhóm hai mươi, ba mươi người chặn ngang con đường không rộng, cản đường Thiên Long phái. Nhóm người này mình vận trang phục giang hồ, eo mang binh khí, kẻ đứng ngang, người đứng dọc chen chúc vào nhau, ai nấy mặt mày hớn hở.
Liễu Đường chủ dẫn theo hai tên thủ hạ, phi ngựa tới trước mặt đám người này, lạnh giọng quát lên: "Các ngươi là ai? Mau chóng tránh ra, để tránh chuốc họa vào thân!"
Trong nhóm người này, một hán tử trung niên mặt tròn bước ra, đối với Liễu Đường chủ đang ngồi trên ngựa mà ôm quyền nói: "Chúng tôi chính là đồng đạo giang hồ ở An Châu, nghe tin cao nhân của Thiên Long phái đi qua đây, nên đến để chiêm ngưỡng phong thái. Mong rằng chư vị cao nhân nể tình đồng đạo, cho phép chúng tôi cùng hộ tống đoàn người tiến lên. Chuyến đi núi cao đường xa, cần phải có người xông pha chướng ngại, mở đường bắc cầu tiên phong, đúng không? Chúng tôi nguyện làm kẻ tiên phong!"
Hán tử mặt tròn vừa dứt lời, hai mươi, ba mươi hán tử đồng thanh phụ họa, tỏ vẻ không thể thiếu bọn họ.
Liễu Đường chủ sắc mặt trầm xuống, khóe miệng hé ra nụ cười lạnh lùng: "Các ngươi dám ép buộc Thiên Long phái ta, thật là chán sống rồi sao. Ta vẫn nói lời đó, mau chóng tránh ra, bằng không thì, hối hận cũng chẳng kịp!"
Hán tử mặt tròn vốn dĩ tươi cười hớn hở, lễ phép cung kính, nhưng khi nhận ra sự khinh thường trong lời nói của Liễu Đường chủ, hắn liền biến sắc, lớn tiếng nói: "Chúng tôi cũng là những hảo hán có tiếng tăm tại bản địa, thành tâm đến đây, chẳng phải vì ngưỡng mộ danh tiếng danh môn đại phái sao! Tại sao lại khinh thường chúng tôi như v��y, chẳng lẽ Thiên Long phái không màng chút tình nghĩa giang hồ nào ư?"
Nhóm hán tử này cũng tức giận bất bình, nhao nhao lớn tiếng kêu gào.
Liễu Đường chủ thần sắc lạnh lẽo, hắn chậm rãi rút kiếm ra. Hai tên thủ hạ thấy vậy, liền vung tay ra hiệu về phía sau. Các đệ tử Hổ Giao Đường còn lại đã nhảy xuống ngựa, vượt lên trước, xếp thành hàng ngang, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm đối phương.
Lâm Nhất ngồi trên xe ngựa, ngẩng đầu nhìn trời xanh. Lúc này, mặt trời đã ngả về tây, ánh sáng trở nên thảm đạm.
Thiên Long phái dọc đường đi đã giết bao nhiêu người, tại sao vẫn còn có kẻ như thiêu thân lao vào lửa mà xông đến đây! Đám người này chẳng phải tự tìm cái chết đó sao? Nhìn những người hùng khí ngất trời này, vì một chút lợi lộc hay danh vọng hão huyền, trong chớp mắt liền bị giết một cách khó hiểu, Lâm Nhất thấy lòng hơi lạnh. Hắn có thể cứu ba người Thiết Ngưu, nhưng lại chẳng có lý do gì để cứu đám người trước mắt.
Trong nhóm người này, chưa chắc đã không có những hán tử chính trực như Thiết Ngưu, nhưng thì sao chứ?
Đám người giang hồ An Châu này, cuối cùng cũng nhận ra Thiên Long phái chẳng hề có chút thiện ý nào, cũng lần lượt rút binh khí ra. Đã đến đây rồi, cũng không thể dễ dàng rút lui. Thiên Long phái sẽ không giữa ban ngày ban mặt, công khai đối đầu với đồng đạo giang hồ chứ!
Giữa lúc những người này còn đang nuôi hy vọng, các đệ tử nội môn của Thiên Long phái đã quay người xuống ngựa, dưới sự dẫn dắt của Mạnh Sơn, rút trường kiếm trong tay ra.
Hán tử mặt tròn dẫn đầu, thần sắc lộ rõ vẻ kinh hoảng, hắn liên tục chắp tay về phía Mạnh Sơn và nhóm người đang tiến đến, không ngừng miệng nói: "Chúng tôi đến đây, cũng đâu có ác ý gì! Kính xin chư vị đừng hiểu lầm!"
Mạnh Sơn lạnh lùng liếc nhìn đối phương, bỗng nhiên vung tay, quát mắng: "Kẻ nào phạm Thiên Long phái ta, giết không tha!"
Sát khí ngút trời, các đệ tử Thiên Long phái múa trường kiếm xông lên.
Đám người chặn đường này không ngờ Thiên Long phái lại động sát cơ chỉ vì vài lời bất đồng, nhất thời không kịp trở tay, chỉ đành dựa vào huyết khí và dũng mãnh để vội vàng ứng chiến.
Trong rừng núi, đao kiếm loạng choạng, tiếng chém giết vang trời, máu đổ khắp nơi.
Các đệ tử nội môn Thiên Long phái đều là cao thủ hạng nhất, lại còn có Mạnh trưởng lão là cao thủ tuyệt đỉnh trấn giữ, nhóm người An Châu này căn bản không phải đối thủ.
Sau khoảng một nén nhang, tiếng chém giết dần lắng xuống, xác chết nằm ngổn ngang...
"Trưởng lão, những kẻ chặn đường đều đã..." Quý Thang mang theo trường kiếm dính máu, sắc mặt có chút âm u. Nỗi phiền muộn trong lòng hắn, có lẽ cần một trận chém giết hả hê mới có thể giải tỏa!
Mạnh trưởng lão chắp hai tay sau lưng, lông mày hơi dựng đứng, trầm giọng nói: "Dọn dẹp nơi đây một chút, rồi đi cũng chưa muộn!"
Các đệ tử Thiên Long phái vội vàng chôn lấp thi thể, mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa trong rừng cây.
Chân Nguyên Tử im lặng không nói lời nào, cùng đệ tử xuống xe bên đường, nhắm mắt đả tọa.
Lâm Nhất ngồi trên xe, hững hờ đánh giá thầy trò Chân Nguyên Tử.
Chân Nguyên Tử trên mặt mang vẻ lạnh lẽo, dù cố che giấu đến mấy, vẫn không qua được mắt Lâm Nhất.
"Lâm Nhất!" Một tiếng nói trong trẻo vang lên, Lâm Nhất nghiêng đầu nhìn lại.
Mộc Thanh Nhi và Từ sư tỷ chắc hẳn không chịu nổi mùi máu tanh phía trước, nên chạy ra phía sau tránh né. Hai người đứng trước xe ngựa của Lâm Nhất, không rõ định làm gì.
"Mộc cô nương có gì cần phân phó sao?" Lâm Nhất gật đầu hỏi.
Nhìn Lâm Nhất ung dung tự tại trước mắt, khi nói chuyện cũng thong thả, không nhanh không chậm, Mộc Thanh Nhi trong lòng không khỏi có chút bức bối. Khuôn mặt hắn cũng coi là thanh tú, khóe miệng thường cong lên, lại mang theo vẻ bất cần đời. Đôi mắt sáng trong, nhưng tổng thể lại toát ra vẻ thâm thúy khó lường, khiến người ta khó mà đoán định.
"Bằng hữu của huynh có khỏe không!" Lời vừa thốt ra, Mộc Thanh Nhi càng oán hận dậm chân, tự hỏi sao mình lại nói ra những lời này. Không nói những lời này, thì có thể nói gì chứ! Trong cơn hối hận, nàng giận dỗi lườm trộm Lâm Nhất.
Lâm Nhất cũng hơi ngạc nhiên, đánh giá đám người đang bận rộn phía trước, hắn hơi kinh ngạc nhìn lại Mộc Thanh Nhi, nhẹ giọng nói: "Làm phiền Mộc cô nương bận tâm. Tối qua lúc chia tay, họ vẫn ổn cả, chắc hẳn không sao đâu! " Nói xong, hắn ánh mắt dừng lại, mỉm cười nói: "Chẳng lẽ Mộc cô nương có điều muốn nói?"
"A! Ta... Ta chỉ là tiện miệng hỏi vậy thôi!" Hiếm khi thấy Lâm Nhất mỉm cười, lại còn hiền hòa đến vậy, Mộc Thanh Nhi trong lòng bỗng dưng xao động. Mình bị làm sao vậy, lẽ nào muốn nói cho hắn biết, có người muốn giết bạn hắn nhưng lại được người khác cứu, còn nữa, bản thân hắn đã bị Mạnh trưởng lão nghi ngờ? Nhưng hắn chỉ là một phu xe, làm sao có thể biết những chuyện bí ẩn trong môn phái này, tại sao mình lại phải nhiều lời khẩn cầu như vậy chứ?
"Sư tỷ, chúng ta sang bên kia xem chút đi!" Mộc Thanh Nhi kéo Từ sư tỷ đi ngay, bước chân vội vã.
Nhìn bóng lưng hai người rời đi, Lâm Nhất lắc đầu, rồi cũng học theo Chân Nguyên Tử, nhắm mắt tĩnh tọa.
***
Cách đoàn người Thiên Long phái chừng năm, sáu dặm, trong một sơn cốc nhỏ trũng sâu, ba hán tử toàn thân dính máu, nằm vật vã trên mặt đất trông vô cùng chật vật. Miệng họ thở hổn hển từng hơi, binh khí trong tay cũng bị vứt sang một bên.
Một hán tử vóc người thấp bé, khó nhọc bò dậy. Hắn lau mồ hôi trên trán, nhặt đơn đao lên, cắn răng bò đến chỗ cao trong sơn cốc. Sau khi quan sát một hồi, hắn mới mang theo tiếng khóc mà lăn xuống.
"Mẹ kiếp, cái gì mà đệ nhất đại phái chứ! Giết người không gớm tay đó chứ! Đám người chúng ta, cuối cùng chỉ có ba người chạy thoát, ô ô..."
"Ta nói Mao Thắng, ngươi kêu gào thảm thiết gì vậy? Còn ra dáng một hán tử không?" Một hán tử với xương quai hàm rõ nét, toàn thân cơ bắp rắn chắc, tàn bạo gầm khẽ một tiếng. Hắn kéo vạt áo xuống, băng bó vết kiếm trên đùi.
Một người trẻ tuổi hơi gầy gò hơn, hậm hực khạc một tiếng, mắng: "Sơn Tử, ngươi đừng trách Mao Thắng đau lòng. Đám huynh đệ An Châu chúng ta đến đây, cũng đâu phải là kẻ xấu gì, chẳng phải muốn được thơm lây chút vinh quang của Thiên Long phái, cầu chút lợi lộc sao! Đều là người trong giang hồ, lại không có thù hằn sâu nặng, thế mà Thiên Long phái làm việc lại tuyệt tình đến thế, chẳng nói chẳng rằng, đến là giết ngay! Nếu không phải ba người chúng ta liệu thời cơ nhanh chân chạy thoát, hừ! Giờ này cũng đã thành cô hồn dã quỷ rồi!"
Hán tử tên Mao Thắng lau nước m��t, đau lòng nói: "Huynh đệ của ta Mao Vũ, nhất định đòi theo ta ra ngoài để kiến thức cái gọi là uy phong danh môn đại phái, nó mới bao nhiêu tuổi chứ! Chưa đầy hai mươi tuổi, bị người Thiên Long phái một kiếm đâm thủng ngực, cứ thế mà ra đi. Ta làm sao có thể ăn nói với cha mẹ nó đây!" Nói rồi, nước mắt hắn lại không ngừng tuôn rơi.
Hán tử tên Sơn Tử, sau khi băng bó xong, vẻ mặt lộ rõ hận ý. Hắn không để ý đến Mao Thắng, quay sang hỏi người gầy gò kia: "Tiểu Ngũ, ngươi xác định chỉ có ba người chúng ta chạy thoát ư? Thầy ta và các huynh đệ khác chưa đến sao?"
Tiểu Ngũ thở dài một tiếng, tựa vào sườn dốc, vẫn còn sợ hãi nói: "Lúc ta chạy vẫn ngoái đầu nhìn lại, là sợ bọn chúng đuổi giết tới. Chỉ có ngươi và Mao Thắng theo ta chạy thoát, những người khác... đều mất cả rồi!"
Sơn Tử đấm một quyền xuống đất, trong ánh mắt tràn đầy tơ máu. Khuôn mặt hắn dữ tợn, hệt như một con dã lang khát máu, nhìn chằm chằm Mao Thắng và Tiểu Ngũ mà nói: "Gần ba mươi hảo hán An Châu cứ thế mất mạng, cứ thế chết thảm dưới tay cái gọi là danh môn đại phái đó. Thù này không báo, thề không làm người! Hai người các ngươi có cùng ta không?"
Mao Thắng nghe vậy, ngừng nức nở, lật người bò dậy. Hắn nắm chặt con đao trong tay, gào thét một tiếng: "Tính cả ta nữa, chết thì chết thôi!"
Tiểu Ngũ trên mặt thoáng hiện vẻ sợ hãi, vội hỏi: "Cứ thế này những người khác đều chết hết, chỉ dựa vào ba người chúng ta, làm được gì đây? Chẳng phải là đi chịu chết uổng công sao!"
Sơn Tử trừng mắt, sốt ruột mắng: "Mẹ kiếp, ta cũng biết không thể đối đầu cứng rắn, ngươi chó chết kia chẳng lẽ không biết động não một chút sao? Không thể ra mặt thì lén lút cũng phải cắn chúng một miếng, để báo thù cho các huynh đệ An Châu đã bỏ mạng oan uổng!"
Tiểu Ngũ bị mắng đến đỏ mặt tía tai, con ngươi đảo nhanh vài vòng, rồi bật dậy. Hắn bò đến trước mặt Sơn Tử, vội vàng hỏi: "Tiểu Ngũ ta không sợ chết, nếu có cơ hội báo thù thì tuyệt đối không chùn bước. Chẳng lẽ Sơn Tử huynh có kế sách gì hay?"
Sơn Tử vỗ vỗ vai Tiểu Ngũ, giọng căm hận nói: "Chuyến đi mấy trăm dặm này toàn là rừng rậm, huynh đệ ta thạo đường hơn bọn chúng nhiều. Cứ âm thầm theo sau, tất sẽ có cơ hội ra tay! Nếu bỏ lỡ cơ hội báo thù lần này, e rằng sẽ hối hận cả đời. Dù huynh đệ chúng ta sống sót, thì còn mặt mũi nào mà đối mặt với sư môn, với cha mẹ đây?"
"Ta nghe Sơn Tử huynh, ta phải báo thù cho huynh đệ của ta!" Mao Thắng nắm chặt nắm đấm, trong mắt bùng lên ngọn lửa báo thù.
Tiểu Ngũ nghiến răng nghiến lợi chửi: "Mẹ kiếp, cùng lắm thì chết thôi, cứ nghe huynh một lần!"
Mao Thắng và Sơn Tử lần lượt đến từ hai võ quán ở An Châu. Tiểu Ngũ đến từ một tiêu cục. Khi mọi người thấy Thiên Long phái đi qua An Châu, ai nấy đều rất hưng phấn. Các cao thủ đến từ thánh địa giang hồ, đã mang đến cho những người giang hồ ở An Châu một sự kích động ngưỡng mộ. Hơn nữa, quãng thời gian trước giang hồ đồn đại rằng chuyến này của Thiên Long phái là để ra hải ngoại tìm kiếm thần binh đan dược, điều đó càng khiến người ta say mê.
Đã là đồng đạo giang hồ, sao không cùng kết bạn mà đi, cùng đến Tiên đảo kia!
Thế là, có người dẫn đầu, liền có kẻ đi theo.
Mọi người một đường truy đuổi, chạy đến phía trước đoàn người Thiên Long phái.
Nhóm người này nghĩ đơn giản rằng, chúng ta đã đuổi theo nửa đường rồi, Thiên Long phái sao có thể từ chối tấm lòng chân thành, nhiệt huyết của mọi người chứ!
Nào ngờ, Thiên Long phái căn bản không hề xem những hào kiệt An Châu này ra gì. Vừa gặp mặt, hai mươi, ba mươi người đang hứng thú ngút trời liền bị vùi dập trong cơn cuồng phong vũ bão của đối phương.
Ba người Mao Thắng thấy tình thế không ổn, nhân lúc hỗn loạn liền chạy trốn vào rừng núi, may mắn thoát khỏi trận tàn sát này. Coi như là ba người bọn họ mạng lớn, cũng là vì sự việc xảy ra quá đột ngột, Thiên Long phái hành sự có chút sơ suất.
Tóm lại, ba người còn sống sót, nhưng lòng kính ngưỡng đối với Thiên Long phái đã biến thành thù hận sâu sắc chưa từng có.
*** Mọi nội dung trong chương này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.