(Đã dịch) Long Ấn Chiến Thần - Chương 5: Chấn động biến hóa!
Người thắng: Một quyền tiêu huyết, điểm +340.
Màn ánh sáng hiện lên kết quả, vô tình tuyên cáo một sự thật: Đồ tể đã bại trận.
Cả đại sảnh Cách Đấu chợt lặng ngắt, trên gương mặt mỗi người ngập tràn đủ loại cảm xúc: hoài nghi, kinh ngạc, nghi vấn, cùng với sự khó tin tột độ... Đồ t�� với số điểm cao ngất 34527, vậy mà lại chịu thua một cách khó tin đến thế, hơn nữa còn bại dưới tay một kẻ vô danh tiểu tốt, làm sao có chuyện như vậy được?
Trong góc khu nghỉ ngơi, Quecke và Ngô Trung cũng có biểu cảm khác nhau. Cả hai đều mang theo sự kinh ngạc ở những mức độ không giống nhau, nhưng với con mắt của người trong nghề, họ nhìn rõ mồn một nguyên nhân thất bại của Đồ tể.
Quecke khẽ giật khóe mắt, trầm giọng hỏi: "Ngô Trung, ngươi nhìn rõ chưa? Đồ tể bại trận như thế nào?"
Ngô Trung chăm chú nhìn màn hình phụ đề, khẽ gật đầu đáp: "Vào khoảnh khắc Hùng Viên Áp Sát đạt tốc độ xung kích lớn nhất, Một quyền tiêu huyết đã lướt qua, sử dụng Tiên hình trong Binh Hình Tam Thức, đánh trúng yết hầu của Đồ tể một cách chuẩn xác, kết liễu đối thủ chỉ bằng một đòn!"
"Không sai, Một quyền tiêu huyết ấy thực sự nhạy bén, phản ứng cũng thật nhanh!" Quecke rít mạnh một hơi xì gà. "Hơn nữa, Tiên hình của hắn cũng đã luyện đến mức độ hoàn mỹ."
Một môn chiến kỹ khi tu tập, tùy theo trình độ nắm giữ, được chia thành ba giai đoạn: Sơ thông, Tinh thông và Hoàn mỹ.
Ngay cả Binh Hình Tam Thức, một chiến kỹ cơ bản như vậy, muốn luyện đến giai đoạn hoàn mỹ cũng là cực kỳ khó khăn. Rất nhiều võ giả cấp bảy, thậm chí là cấp tám, vẫn còn kẹt lại ở giai đoạn tinh thông đối với loại chiến kỹ cơ bản này.
Roi dài tựa tên bay, xuyên thấu đá cứng hóa thành bột vàng, đây chính là minh chứng cho việc Tiên hình của Binh Hình Tam Thức đã đạt đến giai đoạn hoàn mỹ. Bằng không, làm sao có thể trong khoảnh khắc lướt qua, một đòn Tiên hình lại đánh nát yết hầu của Đồ tể?
"Không ngờ lại gặp phải một người thú vị đến vậy!" Quecke cười phá lên, những vết sẹo trên mặt hắn bắt đầu ửng hồng vì phấn khích. "Nếu tên nhóc này chưa tới mười tám tuổi, thì đúng là một mầm non tốt đó! Ngô Trung, bằng mọi giá ta phải có được người này, ngươi thấy sao? Ba tên kia, ta sẽ tặng hết cho ngươi."
Ngô Trung khẽ cười, thấp giọng thì thầm: "Nếu quả thực chưa đến mười tám tuổi mà đã luyện cơ sở chiến kỹ đến hoàn mỹ? Ha ha, với khả năng lĩnh ngộ võ học như vậy, nếu bỏ lỡ một nhân tài như thế, e rằng ta sẽ bị đuổi việc mất."
Không xa trong đại sảnh, một "Giả lập Cách Đấu khí" đột nhiên mở ra. Từ bên trong lao ra một nam tử vóc người khôi ngô, toàn thân hắn run rẩy, sắc mặt dữ tợn, gầm lên giận dữ: "Một quyền tiêu huyết, ngươi ra đây cho lão tử, chúng ta hãy đối mặt đánh một trận nữa!"
"Một quyền tiêu huyết! Nếu là đàn ông thì ra đây! Ta, Đồ tể, nhất định phải đích thân đánh bại ngươi!"
"Một quyền tiêu huyết! Đừng giả vờ đáng thương nữa, ra đây, ra đây! Ra đây mau..."
Đáng tiếc, mặc cho hắn gào thét thế nào, cũng chẳng có ai đáp lại. Những người xung quanh lạnh nhạt thờ ơ, xì xào bàn tán, dường như đều đang cười nhạo thất bại vừa rồi của Đồ tể.
Mọi chuyện đang diễn ra trong đại sảnh Cách Đấu, Tôn Ngôn hoàn toàn không hay biết. Sau khi một đòn đánh bại Đồ tể, hắn liền lập tức thoát khỏi "Giả lập Cách Đấu khí", ngơ ngẩn ngồi trên chiếc ghế kim loại, mồ hôi lạnh thấm đẫm vầng trán.
"Vừa nãy..., vừa nãy đã xảy ra chuyện gì?"
Tim Tôn Ngôn đập thình thịch loạn xạ, trong đầu hắn rõ ràng tái hiện cảnh tượng vừa rồi. Lần đầu tiên Đồ tể dùng Hùng Viên Áp Sát va vào người, nếu là Tôn Ngôn của trước đây, hẳn đã sớm mất đi năng lực chiến đấu rồi.
Hùng Viên Áp Sát tuy chỉ là chiến kỹ nhất phẩm, nhưng Binh Hình Tam Thức của Tôn Ngôn chỉ mới ở giai đoạn sơ thông, muốn dựa vào Tiên hình để phòng ngự một chiến kỹ nhất phẩm, căn bản là chuyện hoang đường viển vông.
Thế nhưng, hắn lại thực sự phòng ngự được! Vào khoảnh khắc Hùng Viên Áp Sát va chạm, hai tay hắn dẻo dai như roi dài, rồi nương vào lưng để truyền lực xung kích vào tường, hóa giải đòn chí mạng của Đồ tể.
Lần thứ hai Hùng Viên Áp Sát tấn công, Tôn Ngôn đã chớp lấy khe hở thoáng qua, dùng Tiên thủ đánh nát yết hầu của Đồ tể, giành chiến thắng cuộc chiến này chỉ trong một đòn.
Nhìn đôi tay của mình, Tôn Ngôn khó tin lẩm bẩm: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Cú Tiên hình vừa nãy rõ ràng đã đạt đến giai đoạn hoàn mỹ, làm sao có thể là ta thi triển ra? Và làm sao ta lại có thể nắm bắt đư��c khe hở ấy?"
"Khoan đã, chờ chút đã..." Tôn Ngôn xoa xoa gò má đang nóng bừng. "Lẽ nào ta vừa ngủ một giấc, mơ một giấc mộng kỳ lạ, rồi đột nhiên khai khiếu? Điều này thật không khoa học!"
Nhớ lại giấc mơ kỳ lạ trong căn nhà cũ, Tôn Ngôn nắm chặt hai nắm đấm, dùng sức gật đầu. "Biết đâu Đồ tể kia đột nhiên yếu đi, nên ta mới nhặt được món hời. Phải thử lại một lần nữa, đúng, thử lại một lần nữa! Sự thật thắng mọi suy đoán!"
Hít một hơi thật sâu, hắn đội lại mũ bảo hiểm. Hình ảnh trước mắt tối sầm, bên tai truyền đến giọng nói lạnh lùng của quang não: "Danh hiệu: Một quyền tiêu huyết, điểm: 347."
Sau khi chiến thắng Đồ tể, điểm số của Tôn Ngôn trực tiếp tăng lên thành 347. Đây là phần thưởng được tính toán dựa trên khoảng 1% điểm của đối thủ. Chính quy tắc thưởng điểm này đã khiến nhiều người mơ ước có thể đánh bại cường địch, nhưng đáng tiếc, ý nghĩ đó thường chỉ là ảo tưởng mà thôi.
"Xin chờ 15 phút, hệ thống đang sắp xếp đối thủ phù hợp cho ngài."
15 phút ư? Thời gian chờ đợi bình thường không phải chỉ 30 giây thôi sao? Quả nhiên vừa nãy là ảo giác rồi, ngay cả quang não cũng bị "động kinh" nữa.
Cũng trong lúc đó, tại tầng cao nhất của Tinh Không Cách Đấu Thành, bên trong một đại sảnh tráng lệ, một ông lão tóc ngắn bạc phơ, khoác áo bành tô, đang nhìn màn hình quang não trên tường. Ông quay người, ấn nút bấm màu xanh lam bên cạnh.
Một tiếng chuông lanh lảnh vang lên, cánh cửa ẩn trên bức tường đối diện mở ra, một thiếu niên bước ra từ bên trong.
Thiếu niên này khoác trên mình bộ chế phục trắng tinh không vương chút bụi trần, mày kiếm mắt sáng, gương mặt góc cạnh rõ ràng. Mỗi bước đi của hắn mơ hồ toát ra một luồng khí độ, uy dũng như rồng hổ bước, phảng phất một pho tượng điêu khắc hoàn mỹ.
Thiếu niên trực tiếp ngồi xuống ghế sofa, hỏi: "Trần bá, chuyện gì mà phải đánh thức ta vậy?"
"Thiếu gia." Trần bá khẽ khom người. "Vừa nãy ở đại sảnh Cách Đấu, chúng ta đã phát hiện một người khá thú vị."
"Ồ, một người thú vị ư." Ánh mắt thiếu niên chuyển hướng màn hình, chợt kinh ngạc. "Đồ tể ư? Có người đánh bại Đồ tể sao? Là ai? Xuyến Xuyến Hương hay Cách Đấu Cuồng Nhân?"
"Xin chờ một chút." Trần bá nhấn vào nút trên màn hình. "Thiếu gia xem thì sẽ rõ ngay thôi ạ."
Trên màn hình, trận chiến vừa rồi của Tôn Ngôn và Đồ tể được phát lại ở chế độ quay chậm. Đôi mắt tinh anh của thiếu niên khẽ động, cất lời: "Danh hiệu: Một quyền tiêu huyết, điểm: 347, Tiên hình đạt cấp độ hoàn mỹ, thú vị đấy!"
Trần bá mỉm cười, lần nữa khom người, cung kính hỏi: "Thiếu gia, ngài thấy nên xử lý thế nào ạ?"
Thiếu niên nâng cằm, khẽ suy nghĩ rồi cười nói: "Đơn giản thôi, hiện tại trong đại sảnh Cách Đấu, ai có điểm số cao nhất thì cứ sắp xếp cho hắn làm đối thủ."
"Vâng, thiếu gia."
"Xin chờ 8 phút, hệ thống đang sắp xếp đối thủ phù hợp cho ngài."
Nhanh lên chút đi, ta đến xin đội ơn trời đất! Tôn Ngôn âm thầm than thở, tâm trạng hắn lúc này vô cùng phức tạp: vừa cảm thấy trận chiến vừa rồi quá mức hư ảo, vừa hy vọng tất cả những điều này không phải là mơ.
Trở thành một võ giả xuất sắc, chẳng phải là giấc mơ từ nhỏ đến lớn của hắn sao?
Thế nhưng, hy vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều!
Hai luồng suy nghĩ không ngừng quẩn quanh trong lòng, Tôn Ngôn cảm thấy thời gian chờ đợi này sao mà dài đằng đẵng.
"Tự động sắp xếp hoàn tất, đối thủ danh hiệu: Cách Đấu Cuồng Nhân, điểm: 63827. Bắt đầu đếm ngược, 30, 29..."
Tôn Ngôn giật mình, trong lòng không ngừng than thở. Cái quang não này nhất định bị "động kinh" rồi, không thể nào trêu người như thế! Đầu tiên là Đồ tể, giờ lại sắp xếp Cách Đấu Cuồng Nhân cho hắn, chẳng lẽ không thể để hắn tự mình đánh thêm vài ván nhẹ nhàng hơn sao?
Cả đại sảnh Cách Đấu lập tức như thùng thuốc súng bị châm ngòi, tiếng hò reo phấn khích của mọi người vang lên. Nếu nói Đồ tể ở Tinh Không Cách Đấu Thành chỉ miễn cưỡng lọt vào top 10, thì Cách Đấu Cuồng Nhân tuyệt đối có thể bước chân vào hàng ngũ ngũ giáp (top 5).
"Cuồng Nhân, Cuồng Nhân, Cuồng Nhân..."
"Cuồng Nhân mới là hàng thật giá thật!"
"Để tên tiểu tử kia xem, hắn chỉ là may mắn thắng được một ván mà thôi!"
Đại bộ phận người trong đại sảnh Cách Đấu đều là người trẻ tuổi. Họ dùng sức vung vẩy tay chân, thậm chí có cô gái còn cởi cả nội y ra, cầm trong tay mà vẫy, vô cùng nóng bỏng và cuồng dã.
Trong góc khu nghỉ ngơi, chứng kiến cảnh này, Quecke không kìm được vỗ đùi cái "đét". "Hay! Song thức cùng lúc được thi triển, Tiên hình và Đao hình đều ở cấp độ hoàn mỹ. Kẻ có biệt danh Một quyền tiêu huyết này, bằng mọi giá, phải thuộc về Ngân Hà của chúng ta!"
Ngô Trung vẫn chăm chú nhìn màn ánh sáng. "Chỉ như vậy thôi thì không thể nào chiến thắng Cách Đấu Cuồng Nhân được..."
Trên võ đài ảo, Tiên hình và Đao hình của Tôn Ngôn cùng lúc được thi triển.
Lúc này, khóe miệng Cách Đấu Cuồng Nhân lộ ra nụ cười lạnh. Hắn bỗng thu song chưởng lại, bước chân trượt ngang, thân hình xoay tròn một cái, đã xuất hiện ở bên trái Tôn Ngôn.
Hai đầu gối khẽ cong, phần eo vặn mình, tả quyền thu vào, hữu quyền trong phạm vi nửa thước đột nhiên đánh ra. Trong không khí lập tức vang lên tiếng nổ bùng, đó là nhị phẩm chiến kỹ - Băng Quyền.
Tại tầng cao nhất của Tinh Không Cách Đấu Thành, thiếu niên áo trắng nhìn đến đây, khẽ lắc đầu: "Băng Quyền ư? Thắng bại đã rõ rồi. Một quyền tiêu huyết tuy không tệ, nhưng xét cho cùng, vẫn còn thiếu một chút."
Lời vừa dứt, hai mắt thiếu niên chợt co lại, kinh ngạc nhìn thấy Tôn Ngôn trên màn hình bỗng nhiên hành động...
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện.