(Đã dịch) Kiếm Khí Kinh Hồng - Chương 172: Chương 172
Đệ 173 chương Mạc Dương Trại Công Phòng Chiến 3
Khi phụ nữ đã quyết tâm làm việc gì, cũng như tình yêu của các nàng vậy, ban đầu dù trăm mối ngổn ngang, cẩn trọng e ấp như ôm tỳ bà nửa che mặt, nhưng một khi đã yêu ai bằng cả tấm lòng, các nàng sẽ lao tới không chút do dự, bất kể trời có sấm sét Lôi Hỏa oanh tạc.
Ngay lúc hai kiếm vu cưỡi kình thiên hạc chuẩn bị đuổi kịp để thi triển đợt Lôi Hỏa thứ hai, truy sát ba cô gái đang lao xuống gò núi về phía bắc, một tiếng tù và khẩn cấp, sắc nhọn đột nhiên vang lên. Đó là tiếng kèn hiệu lệnh tập hợp do Sơ Nịnh thổi lên. Hai kiếm vu ngạc nhiên quay đầu nhìn về hướng Mạc Dương Trại phía tây bắc, đúng lúc nhìn thấy ba đóa khói lửa đỏ rực rơi xuống từ không trung. Đó là khói lửa đặc chế của Mạc Dương Trại, ánh sáng phát ra có thể xuyên qua lớp sương mù dày đặc bao phủ trên sông ngòi; ba đóa khói lửa đại diện cho tín hiệu Mạc Dương Trại bị cường địch tấn công, cần được cứu viện khẩn cấp.
Hai mươi hai con kình thiên hạc còn lại vội vã bay về phía vùng đất ẩm ướt ở phía bắc. Không còn thời gian để sắp xếp đội hình, chúng cứ thế tán loạn lao nhanh về Mạc Dương Trại, như thể trong trận vây đánh này, chính chúng mới là kẻ thất bại.
Sơ Nịnh cũng từng nghĩ đến khả năng Mạc Dương Trại bị tập kích, nhưng cũng chỉ là thoáng nghĩ đến mà thôi. Rất nhanh, ý nghĩ đó đã bị cơn giận dữ vì liên tục mất đi kình thiên hạc nhấn chìm. Thế nhưng hiện tại, Sơ Nịnh không dám xem nhẹ nữa. Ở nơi man hoang này, một kiếm vu mất đi trại của mình, nếu muốn sống sót, chỉ có thể trở thành kẻ bị thuê mướn sai khiến. Sơ Nịnh, người đã tiếp nhận Mạc Dương Trại từ tay tổ tiên, tuyệt nhiên không muốn rơi vào bước đường đó.
Ba người Vân Tuyết vội vàng bò dậy từ mặt đất, không kịp để ý xem những con kình thiên hạc đang bay đi một cách khó hiểu phía trên. Cả ba cùng lúc há miệng, chỉ tay vào đối phương mà cười không thành tiếng. Lửa Lôi Hỏa thiêu đốt cùng những vệt tro than bắn tung tóe khiến thân thể cả ba cháy đen như nhau, mái tóc đẹp trên đầu đã bị cháy xoăn tít, chỉ còn lại sáu con mắt vẫn chớp chớp.
“Hì hì...” Vân Tĩnh khúc khích cười, đưa tay sờ lông mi Nghê Thường, lập tức khiến hàng lông mi của nàng trôi sạch. Nghê Thường không kịp xem xét tình hình thế nào, liền trở tay sờ lông mi Vân Tĩnh, một cái khiến một hàng lông mi của Vân Tĩnh cũng biến mất.
“Ha ha...” Hai người phụ nữ bỗng nhiên nổi hứng đùa giỡn, nhìn nhau cười lớn rồi cùng lúc đưa tay định sờ lông mi Vân Tuyết. Vân Tuyết thấy tình hình không ổn, liền quay đầu bỏ chạy, mặc dù nàng biết rằng hai hàng lông mi của mình sau khi xông ra biển lửa e rằng cũng khó mà giữ được.
“Đừng đùa nữa! Nghê Thường, mau cưỡi Đại Linh Nhi trở về báo cho Vân Dung, nói với nàng kiếm vu đã rút lui, bảo nàng dẫn mọi người từ cửa cốc phía tây rút lui về phía tây bắc, ra rìa rừng núi.” Vân Tuyết, đang cùng Nghê Thường và Vân Tĩnh đùa giỡn, chợt nhớ ra chuyện chính.
Nghê Thường thấy khói độc đã sắp lan khắp cả cánh rừng, lập tức gọi Đại Linh Nhi tới cưỡi lên, bay về phía tây, sát mép làn khói độc. Chỉ vài cái nhảy vọt, bóng dáng nàng đã biến mất.
Nhìn về phía bắc, một đàn kình thiên hạc đang tán loạn bay nhanh về phía tây bắc, Vân Thần ra hiệu, Lục Đạo đang men theo rìa rừng núi và vùng đất ẩm ướt chạy nhanh về phía trước, liền thả hắn xuống. Không còn cách nào khác, xét về khả năng phi hành đường dài, khinh công của hắn kém Lục Đạo không chỉ một chút.
“Hồng Hứng... tới Mạc Dương Trại ư?” Lục Đạo vừa đếm số lượng kình thiên hạc trên bầu trời xa xa, vừa hỏi.
“Đó là điều chắc chắn.” Vân Thần ngồi xuống, bắt đầu khôi phục nguyên lực. Từ đêm qua, khi hắn kích sát con kình thiên hạc đầu tiên, nguyên lực của hắn chưa bao giờ được hồi phục đầy đủ, điều này khiến hắn nhớ đến một loại đan dược quý giá khác của tông môn, phục nguyên đan, có tác dụng tăng tốc độ hồi phục nguyên lực. “Lần này trở về nhất định phải mua một bình.” Vân Thần nghĩ.
“Tổng cộng chỉ có hai mươi hai con, chuyện gì vậy? Theo lời ngươi nói thì đáng lẽ phải còn hai mươi bốn con chứ, chẳng lẽ còn sót lại hai con ư?” Lục Đạo lo lắng nói, dù chỉ có hai kiếm vu, chỉ cần ép được những người đang ẩn náu trong hạp cốc ra, thì cũng có thể gây ra thương vong lớn cho họ.
“Đương nhiên là bị giữ lại ở đó, không ngoài dự đoán là bị ba người phụ nữ kia cùng một con bạch miêu vĩnh viễn giữ lại ở đó.” Khi nói đến đây, Vân Thần lộ ra một nụ cười vui vẻ. Hắn chưa bao giờ đánh giá thấp chiến lực của ba người phụ nữ kia, trên thực tế, nếu hắn không thi triển Khuynh Thành, liệu có thể đánh bại Nghê Thường hay không vẫn còn là một ẩn số.
“Sao có thể chứ?” Lục Đạo vẫn không dám tin.
“Ta đã nói rồi, đừng bao giờ đánh giá thấp phụ nữ. Ngươi cứ nghĩ thế này đi, các nàng cả gan dám lẻn vào tận tông môn phóng một mồi lửa thì việc tiêu diệt hai con kình thiên hạc cũng đâu có gì khó chấp nhận.” Vân Thần về cơ bản đã có thể đoán được cách mà họ giữ lại hai con kình thiên hạc.
Lục Đạo đành chịu cười cười, dường như thật sự không có gì mà Nghê Thường và Vân Tĩnh không dám làm, thuận miệng hỏi: “Các nàng hẳn là không sao chứ?”
“Đây mới là điều ta vẫn luôn lo lắng.” Lúc này, Vân Thần mới để lộ nỗi lo trong lòng ra trên mặt.
Men theo rìa rừng núi và vùng đất ẩm ướt, những đệ tử tinh nhuệ của hai tông Thiên Nam Ly đã dẫn kiếm vu chạy trốn đêm qua lần lượt xuất hiện. Họ hướng về phía đàn kình thiên hạc của kiếm vu đang đào thoát trên bầu trời xa xăm, giơ kiếm huýt sáo reo hò. Đúng vậy, họ đã thắng một trận chiến mà tưởng chừng không thể thắng. Khách quan mà nói, đây có lẽ là một kết cục lưỡng bại câu thương, thế nhưng không ai trong số họ nghi ngờ mình là phe chiến thắng. Trong suốt cuộc truy kích của kiếm vu với hơn bốn mươi con kình thiên hạc, họ luôn nằm ở thế yếu tuyệt đối, nhưng hiện tại lại kết thúc bằng một kết quả hòa. Với phe yếu thế mà nói, một kết quả hòa chính là chiến thắng.
Hoàng Phổ Tân, được mấy đồng môn sư huynh đệ dìu đỡ, cũng đi tới rìa rừng rậm. Nhìn lên đàn kình thiên hạc đang quay về, hắn lộ ra nụ cười sảng khoái. Mặc dù toàn thân hắn, trừ phần đầu, sau khi bị hai đợt Lôi Hỏa đánh trúng thì không còn bộ phận nào nguyên vẹn. Thế nhưng, hắn lại cứu được ba đồng môn trong hai đợt Lôi Hỏa đó. Nếu nói những đệ tử tinh nhuệ của Nam Ly môn, những người có thực lực không kém hắn, tuổi tác cũng chẳng nhỏ hơn hắn là bao, lúc đầu chỉ tuân theo lệnh của chưởng giáo một cách hình thức mà phục tùng sự thống lĩnh của hắn thì sau trận truy kích đêm qua, Hoàng Phổ Tân đã dùng hành động của mình để giành được sự kính trọng sâu sắc từ tận đáy lòng của những trụ cột tương lai này của Nam Ly môn.
Vân Thần và Lục Đạo đợi ở nguyên chỗ gần một canh giờ. Trong tiếng sột soạt, Vân Dung dẫn theo gần năm trăm đệ tử kiếm tu chạy ra từ khu rừng không xa chỗ họ. Vừa nhìn thấy Vân Thần và Lục Đạo vẫn bình an vô sự, rất nhiều người nhất thời nỗi bi ai dâng trào trong lòng, nước mắt nóng hổi trào ra khóe mắt. Mặc dù không ai nói rõ cho họ biết Vân Thần và Lục Đạo đêm qua đã làm gì, nhưng những người có thể được các tông tuyển làm đệ tử thì không phải những kẻ ngu ngốc. Câu trả lời đã hiện rõ trong lòng họ: Vân Thần cùng nhóm đệ tử tinh anh đã lấy thân mình ra làm mồi nhử để dụ kiếm vu đi, chỉ là để bảo vệ những người lẽ ra vừa vào vùng sông ngòi đã phải bị bỏ lại làm bia đỡ đạn.
Vân Thần và Lục Đạo vội vàng đi tới đón, nhìn ngang nhìn dọc nhưng không thấy ba người Vân Tuyết, Nghê Thường, Vân Tĩnh đâu. Vân Tú nhịn cười, khóe môi hơi nhếch lên, ra hiệu về phía cuối đội. Quả nhiên, Vân Thần đi tới tìm thấy ba cô gái đang đứng cuối đội, cùng cúi gằm đầu, bịt lấy trán.
“Tĩnh Nhi, có chuyện gì vậy?” Lòng Vân Thần hoảng hốt, vươn tay định kéo Vân Tĩnh lại xem xét. Vân Tĩnh một tay gạt tay Vân Thần đang vươn tới, “Không... không sao, mắt bị cát bay vào thôi.” Vân Tĩnh lắp bắp nói.
Hay lắm, Vân Tĩnh vẫn cứ thói quen rụt cổ mỗi khi nói dối. Hơn nữa, mắt bị cát bay vào thì bịt trán làm gì chứ?
“Nghê Thường…” Vân Thần đành hỏi Nghê Thường.
“Em cũng giống Vân Tĩnh.” Nghê Thường nói câu này thật thông minh, bất kể nàng có sao hay không thì cứ nói giống Vân Tĩnh, vậy là ngay cả giả vờ hoảng sợ cũng không cần.
“Vân Tuyết!” Giọng Vân Thần dần trở nên nghiêm nghị, ý bảo hắn không còn tâm trạng đùa giỡn nữa.
So với Vân Tĩnh từ nhỏ đã dám "chống đối" Vân Thần, và cả Nghê Thường bắt đầu "chống đối" Vân Thần, Vân Tuyết, người chưa từng "chống đối" hắn bao giờ, lại thành thật hơn rất nhiều. Nàng đỏ mặt, khẽ khàng bỏ tay khỏi trán, nhưng rồi lại che lại ngay lập tức. Điều đó khiến Vân Thần vừa vặn nhìn thấy toàn bộ hàng lông mi trên trán Vân Tuyết đã biến mất, và ngay lập tức hiểu ra lý do các nàng bịt trán ngại ngùng không dám gặp người.
“Sáu hàng lông mi, đổi lấy mạng sống của hai con kình thiên hạc. Ta tính thế nào cũng thấy đây là một món hời. Nếu có thể, ta nguyện ý mỗi ngày cạo lông mi một lần để đổi lấy mạng kình thiên hạc.” Nguy hiểm được hóa giải, Vân Thần cũng hoàn toàn bình tĩnh trở lại, thoải mái trêu chọc ba cô gái.
“Đồ xấu xa…”, “Tâm Thần ca!” Nghê Thường và Vân Tĩnh đồng thời đỏ mặt, nũng nịu gọi một tiếng. Hai cô gái cưỡng chế đẩy Vân Thần đi về phía trước, khiến mọi người cười vang một mảnh, dường như sau trận chiến tàn khốc đêm qua, nỗi đau mất đi đồng đội đã bị lãng quên.
“Chúng ta đi đâu?” Vân Dung ở hàng đầu đội ngũ hỏi.
Vân Thần nhìn về phía Mạc Dương Trại ở tây bắc, khuôn mặt đầy kiên quyết: “Mục tiêu của ta từ đầu đến cuối chưa từng thay đổi. Ta khổ sở kéo dài thời gian với kiếm vu ở đây mấy ngày chính là để tiêu hao thực lực của họ. Hiện tại, đến lượt chúng ta tới tận cửa tính sổ.”
“Mạc Dương Trại, tiến lên!” Vân Tĩnh, vẫn bịt trán, đứng sau lưng Vân Thần hô lớn.
“Mạc Dương Trại, tiến lên!” Gần năm trăm kiếm tu cùng lúc hô vang.
Trong tiếng hoan hô, Vân Thần lấy bản đồ ra nhìn. Khi hắn ngẩng đầu lên, tất cả mọi người đều đồng loạt im lặng, chờ đợi chỉ thị tiếp theo của hắn. Mặc dù phần lớn họ không biết vì sao kiếm vu đột nhiên thất bại bỏ chạy, nhưng họ đều rõ ràng rằng chính Vân Thần trước mặt họ đã đánh bại kiếm vu.
“Theo bản đồ đánh dấu, chúng ta cách Mạc Dương Trại không đủ trăm dặm, nhưng nếu thực sự đi và vượt đường, e rằng không dưới trăm dặm. Ta không quản còn bao xa, ta hy vọng vào giờ này ngày mai, chúng ta có thể đứng dưới Mạc Dương Trại.” Vân Thần vừa nói vừa chỉ vào rìa rừng rậm vung tay về phía trước, dùng giọng điệu ra lệnh nói: “Trừ Vân Tĩnh ra, tất cả đệ tử thân truyền của Vân Thành Tông tiến lên khai lộ, men theo rìa rừng núi và vùng đất ẩm ướt mà đi. Nghê Thường, để Bạch Miêu tiếp tục cảnh giới phía trước, nếu phát hiện ra đầm lầy, tốt nhất là xua đuổi chúng đi, chúng ta không có thời gian chậm trễ ở đây.”
Vân Thần biết, ngay khi kiếm vu về đến, áp lực sẽ dồn hoàn toàn về phía nhóm đệ tử Phúc Trạch Tự do Hồng Hứng dẫn đầu. Hồng Hứng đã giúp đỡ hắn vào thời khắc then chốt, tự nhiên hắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Chỉ là, Vân Thần làm sao cũng không ngờ rằng, kẻ cũng đang nhắm vào Mạc Dương Trại, lại còn có cả Hoa Hồng.
Giữa lớp sương mù dày đặc, đội ngũ trải qua tai ương này lại một lần nữa lên đường. Dọc đường, bất ngờ có thêm những đệ tử kiếm tu đã dụ được kiếm vu đêm qua gia nhập. Mặc dù rất nhiều người đã bỏ mạng trong Lôi Hỏa đêm qua, nhưng không ai vì thế mà khiếp sợ. Kiếm vu với hơn bốn mươi con kình thiên hạc còn bị họ đánh bại, thì giờ đây, khi chỉ còn lại một nửa số kiếm vu, họ tin chắc rằng chiến thắng nhất định vẫn thuộc về mình.
Họ mang theo ngọn lửa báo thù rực cháy, cùng với tiếng ca du dương, lay động linh hồn của Nghê Thường, thẳng tiến về phía tây bắc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.