(Đã dịch) Vô Thượng Chí Tôn - Chương 40: Không nhìn
"Vị công tử này, không biết đạo hữu cần gì để chúng tiểu nữ có thể phục vụ?" Rất nhanh, một vị thị nữ xinh đẹp đã tiếp đón Chu Động. Đôi gò bồng đảo căng tròn của nàng như muốn phá tung vạt áo, không ngừng thu hút ánh mắt mọi người.
"À, xin hỏi quý tiệm còn có Thượng phẩm Thối Thể đan không?" So với việc luyện hóa thịt động vật, đan dược còn có một tác hại khác, đó chính là sự kháng thuốc. Loại đan dược nào dùng càng nhiều, khả năng kháng dược tính càng mạnh. Tính đến nay, Chu Động đã nuốt mấy chục đến gần trăm bình Trung phẩm Thối Thể đan. Hơn nữa, Trung phẩm Thối Thể đan phù hợp nhất cho võ giả Đoán Cốt cảnh tu luyện. Đối với Chu Động, người hiện đã ở tầng tám cảnh giới, tuy rằng chưa hoàn toàn mất đi hiệu quả, nhưng cũng gần như vậy. Muốn dựa vào Trung phẩm Thối Thể đan để đột phá lên cảnh giới tầng chín, nếu không có hơn một ngàn bình, thậm chí nhiều hơn nữa, thì đó căn bản là một loại vọng tưởng. Biết rõ vô dụng mà vẫn kiên trì muốn mua, chỉ có kẻ ngốc mới làm vậy.
Thị nữ xinh đẹp lập tức mắt sáng rỡ, nhưng vẫn có chút không chắc chắn hỏi: "Công tử, ngài muốn mua Thượng phẩm Thối Thể đan thật sao?" Phải biết rằng Thượng phẩm Thối Thể đan có giá ngàn lượng hoàng kim một viên. Trong toàn bộ Đại Thạch thành, trừ con cháu một vài gia tộc lớn ra, rất ít người có thể mua nổi. Mà nhìn trang phục của người trước mắt, toàn thân vận trường bào đen phổ thông, xem thế nào cũng không giống xuất thân từ đại gia tộc nào.
"Đúng vậy, chính là Thượng phẩm Thối Thể đan, đương nhiên nếu có Cực phẩm Thối Thể đan thì càng tốt hơn!" Thượng phẩm Thối Thể đan tuy tốt, nhưng muốn thành công đột phá trước đại hội tuyển chọn đệ tử Thiên Tinh Tông, vẫn phải dùng Cực phẩm Thối Thể đan. Sau tầng tám, Chu Động chỉ mất một phút để luyện hóa hoàn toàn một viên Trung phẩm Thối Thể đan, và hầu như không cần nhiều thời gian để củng cố. Đối với Hạ phẩm, Trung phẩm Thối Thể đan, luyện hóa hoàn toàn và củng cố tu vi thành công, ba phút không phải là nhiều. Thế nhưng, với tốc độ tích lũy "biến thái" của Chu Động, nếu không có mấy trăm ngàn viên Thượng phẩm Thối Thể đan, căn bản không thể đột phá thành công. Mà Cực phẩm Thối Thể đan thì lại khác. Thời gian cần thiết để luyện hóa một viên Cực phẩm Thối Thể đan tuy nói nhiều hơn Thượng phẩm Thối Thể đan hai phút (nhờ sự trợ giúp của bia đá thần bí, bất kể là Trung phẩm Thối Thể đan hay Cực phẩm Thối Thể đan, thời gian luyện hóa đều gần như chỉ một phút, chỉ là thời gian cần thiết để củng cố tu vi có chút khác biệt mà thôi). Thế nhưng dược hiệu của nó lại gấp mấy lần Thượng phẩm Thối Thể đan. Chỉ cần khoảng trăm viên Cực phẩm Thối Thể đan là có thể giúp Chu Động thành công thăng cấp.
"Cái gì? Cực phẩm Thối Thể đan?" Ngoài sự kinh ngạc, đôi mắt đẹp của thị nữ lướt qua một tia nghi ngờ: "Người này không phải cố ý đến gây phiền phức đó chứ?" Đan dược không phải cứ cao cấp hơn là tốt, mà phù hợp với bản thân mới là tốt nhất. Giống như võ giả Đoán Cốt cảnh thích hợp dùng Trung phẩm Thối Thể đan, miễn cưỡng có thể nuốt Thượng phẩm Thối Thể đan. Còn Cực phẩm Thối Thể đan, nếu không có tu vi Hoán Huyết cảnh mà nuốt bừa, nhẹ thì kinh mạch tổn hại, tu vi đại lùi; nặng thì bạo thể mà chết, hồn phách tiêu tán. Thiếu niên trước mắt này sẽ là cao thủ Hoán Huyết cảnh sao? Thị nữ rất đỗi hoài nghi điều này. Trong toàn bộ Đại Thạch thành, những người trẻ tuổi đạt tới Hoán Huyết cảnh chỉ đếm trên đầu ngón tay. Hơn nữa, những người đó đều là khách quen của Thiên Dược Các bọn họ, nàng cơ bản đều biết, trong số đó không có vị thiếu niên trước mắt này.
"Nhưng nếu hắn thực sự thành tâm đến mua đan dược thì sao?" Đan dược này không nhất thiết là để bản thân sử dụng, cũng có thể là mua cho trưởng bối trong gia tộc cũng nên. "Hy vọng hắn thành tâm đến mua dược, nếu không, đội hộ vệ của Thiên Dược Các chúng ta cũng không phải hữu danh vô thực."
Thấy thị nữ chợt im lặng không nói, Chu Động khẽ nhíu mày. "Thế nào? Chẳng lẽ Thiên Dược Các các ngươi không có đan dược ta cần sao?" Nhưng rồi hắn lại cảm thấy không đúng. Thiên Dược Các này tương truyền ngay cả đan dược thích hợp cho cao thủ Đăng Thiên cảnh cũng có, sao lại không có Thối Thể đan chứ? Dù không có Cực phẩm Thối Thể đan, Thượng phẩm Thối Thể đan cũng không thể nào không có. Chẳng lẽ Thiên Dược Các này chỉ là hư danh đồn thổi?
"Công tử, làm sao có thể không có được? Thiên Dược Các chúng tôi là tiệm thuốc lớn nhất toàn thành! Bất kể là Thượng phẩm Thối Thể đan, hay Cực phẩm Thối Thể đan, chúng tôi đều có, đều có cả!" Thị nữ liên tục không ngừng đáp lời, lúc này nàng không thể thất thần. Cho dù đối phương cố ý đến gây sự, vậy cũng phải đợi khi người ta bắt đầu gây sự rồi mới tính sau, đúng không? "Công tử, mời đi lối này, mời đi lối này..."
Thiên Dược Các cao ba tầng. Tầng trệt bán đan dược trung và hạ phẩm, thích hợp cho võ giả Luyện Da cảnh, Đoán Cốt cảnh. Tầng hai tiêu thụ đan dược Thượng phẩm, Cực phẩm, thích hợp cho võ giả Hoán Huyết cảnh. Còn tầng ba thần bí kia, chỉ có những tuyệt thế cao thủ bước lên con đường Đăng Thiên cảnh mới có thể bước vào. Cho đến nay, trong Đại Thạch thành vẫn chưa ai biết cảnh tượng bên trong ra sao.
Đại Thạch thành nằm ở vùng cực Tây của Phù Phong quận, Thanh Châu, Đại Việt Quốc. Phù Phong quận là một trong ba mươi sáu quận nghèo khó và yếu kém nhất của Đại Việt Quốc. Mà Đại Thạch thành càng là tồn tại cuối cùng trong số mười thành của Phù Phong quận. Tại nơi đây, người mạnh nhất cũng chỉ là nửa bước Đăng Thiên cảnh. Nếu ở các châu quận khác, những gia tộc như Vương, Trần này nhiều nhất cũng chỉ miễn cưỡng được xếp vào hàng đầu mà thôi.
So với tầng một, tầng hai yên tĩnh hơn nhiều, chỉ lác đác hơn mười người. Nghĩ lại cũng phải, mỗi viên Thượng phẩm đan dược đều đáng giá ngàn vàng, không phải võ giả bình thường nào cũng gánh vác nổi. Giống như võ giả Đoán Cốt cảnh, trên người có vài ngàn lượng vàng đã được coi là giàu có lắm rồi.
Trong số mười mấy người này, có một người đặc biệt thu hút sự chú ý, đó là một nữ tử. Chỉ thấy nàng đang độ tuổi mười sáu trăng rằm, mái tóc dài đen nhánh được búi cẩn thận, buông lơi trên bờ vai, toát lên vẻ dịu dàng. Làn da mịn màng như ngọc ấm, ánh mắt dịu dàng như trăng rằm, đôi môi anh đào nhỏ không cần son phấn cũng đã đỏ thắm, kiều diễm ướt át. Đôi mắt sâu thẳm, thông minh lanh lợi, thỉnh thoảng lướt qua một tia sáng trí tuệ. Nàng mặc một bộ áo dài màu phấn hồng bó sát người, tay áo dài, bên dưới là váy hoa màu xanh lá cây. Thân hình mảnh mai uyển chuyển như rắn nước, khó lòng nắm bắt. Nàng đẹp đến mức hoàn mỹ, giống như một tiên tử lạc phàm, khiến người ta không thể không bị nàng hấp dẫn.
Bên cạnh cô gái tựa tiên tử này, vây quanh mấy vị công tử trẻ tuổi y phục hoa lệ. Hiển nhiên, họ là những người theo đuổi nàng. Đằng sau nhóm thiếu nam thiếu nữ này, là một đám hộ vệ mặc trang phục hộ vệ. Không một hộ vệ nào có tu vi dưới Tôi Thể tầng bảy, trong đó có vài người thậm chí là cao thủ tầng tám. Không khó để nhận ra thân phận cao quý của nhóm thiếu nam thiếu nữ này, chắc hẳn đều là con cháu các đại gia tộc của Đại Thạch thành.
Ánh mắt Chu Động vô tình dừng lại trên người cô gái trẻ đó. Không phải vì hắn nổi lên phàm tâm, mà là nhận ra sự bất phàm của nàng. Toàn thân tu vi tầng bảy Đại viên mãn, đây tuyệt đối là người trẻ tuổi mạnh nhất mà hắn từng gặp. Huynh muội Trần Gia Huy, Trần Khả Hân tuy là hạng người thiên tư trác tuyệt, thế nhưng so với thiếu nữ này thì vẫn kém không ít.
"Thằng nhãi ranh, ngươi nhìn đi đâu đó!" Ánh mắt "không kiêng nể gì" của Chu Động lập tức chọc giận một người. Người này toàn thân vận cẩm bào, mày kiếm mắt sáng, ngũ quan rõ ràng, là một công tử khó ai sánh bằng về diện mạo. Nhưng tiếc thay, vẻ mặt hơi âm trầm của hắn lại toát ra chút dữ tợn. Đó là Triệu Tử Kiệt, Nhị công tử của Triệu gia – một trong Tứ đại gia tộc lớn nhất Đại Thạch thành, cũng là nhân vật thủ lĩnh của thế hệ trẻ Triệu gia. Trong lòng hắn, Sở Thiến Liên luôn là người hắn muốn độc chiếm, không cho phép ai khác nhòm ngó. Hắn từng tuyên bố, ai dám động đến Sở Thiến Liên, người đó chính là đối địch với Triệu Tử Kiệt hắn. Mà ánh mắt "không kiêng nể gì" của Chu Động khi nhìn Sở Thiến Liên, hiển nhiên đã phạm vào điều cấm kỵ của hắn. Hơn nữa, điều khiến hắn khó chịu nhất là người trước mắt lại là một tiểu tử nghèo ăn mặc phổ thông.
Chu Động khẽ chau mày, liếc nhìn Triệu Tử Kiệt một cái rồi không thèm để ý nữa. Hắn đến Đại Thạch thành chỉ để tham gia đại hội tuyển chọn đệ tử, không muốn gây thêm phiền phức không cần thiết nào. Thế nhưng trong mắt Triệu Tử Kiệt và những người khác, hành động này chẳng khác nào trắng trợn coi thường hắn.
"Triệu huynh, xem ra mặt mũi của ngươi cũng không dễ dùng nhỉ!" Người nói chuyện là một thanh niên áo lam, tên là Dương Tuấn Nghị. Hắn cũng là một người theo đuổi Sở Thiến Liên, chỉ là thế lực gia tộc không bằng Triệu gia, và thực lực bản thân hắn cũng kém Triệu Tử Kiệt một bậc. Ngày thường luôn bị Triệu Tử Kiệt áp chế, giờ khó có được dịp thấy Triệu Tử Kiệt phải chịu thiệt, đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội đả kích hắn.
Nếu là người khác dám nói chuyện như vậy với hắn, Triệu Tử Kiệt đã sớm khiến kẻ đó thân bại danh liệt rồi. Trong toàn bộ Đại Thạch thành, Triệu Tử Kiệt nổi tiếng là kẻ có thù tất báo. Thế nhưng đối với Dương Tuấn Nghị này, hắn lại có chút không biết làm sao. Dương gia tuy không sánh được Triệu gia của bọn họ, nhưng chênh lệch cũng cực kỳ có hạn. Dương Tuấn Nghị này không phải là người có thể động vào tùy tiện. Cũng phải, đến bây giờ, những kẻ không có nhiều thực lực đã sớm bị hắn loại bỏ khỏi cuộc chơi rồi. Những ai có thể tiếp tục lưu lại theo đuổi Sở Thiến Liên, không ai là không có chỗ dựa vững chắc.
Đương nhiên, Sở Thiến Liên này cũng không hề đơn giản. Nàng là Đại tiểu thư của Sở gia, một trong Tứ đại gia tộc lớn nhất, hơn nữa còn là thiếu nữ thiên tài trăm năm khó gặp của Sở gia. Nàng rất được Sở gia lão tổ yêu thích. Nếu không có bối cảnh mạnh mẽ như vậy, e rằng nàng đã sớm bị Triệu Tử Kiệt nuốt chửng không còn một mẩu.
"Đều tại thằng nhãi đáng chết này!" Không làm gì được Dương Tuấn Nghị, Chu Động – cái "tiểu tử nghèo" này – đương nhiên trở thành mục tiêu để hắn trút giận. "Tiểu tử, tai ngươi điếc rồi sao, không nghe thấy lời bản thiếu gia nói à?"
Chu Động vẫn không nói một lời, thậm chí lúc này ngay cả liếc mắt nhìn hắn cũng không có. Cứ thế làm ngơ, tiếp tục trắng trợn phớt lờ hắn.
"Triệu huynh, xem ra mặt mũi của ngươi thật sự vô dụng rồi!" Lời của Dương Tuấn Nghị không nghi ngờ gì là đổ thêm dầu vào lửa. Mặt hắn vốn đã âm trầm, giờ chuyển sang tái nhợt. "Thằng nhãi đáng chết, đợi đấy cho ta! Chuyện này sẽ không kết thúc dễ dàng đâu! Còn nữa Dương Tuấn Nghị, đừng tưởng ta không biết ngươi đang tính toán gì!"
Trong lòng giận dữ không thôi, thế nhưng Triệu Tử Kiệt cũng không vì thế mà mất đi lý trí. Thiên Dược Các có lệnh cấm rõ ràng, nghiêm cấm bất kỳ võ giả nào động thủ trong lầu. Người vi phạm chắc chắn sẽ bị nghiêm trị. Triệu gia bọn họ đúng là một trong Tứ đại gia tộc của Đại Thạch thành không sai, nhưng so với quái vật khổng lồ như Thiên Dược Các, chênh lệch không hề nhỏ một chút nào. Thiên Dược Các muốn diệt Triệu gia bọn hắn, dễ như nghiền chết một con kiến. Nếu hắn thực sự tức giận mà ra tay, kết cục có thể tưởng tượng được.
Dương Tuấn Nghị này cứ một hai lần châm chọc, hắn ta đáng chết thật!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.