(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 837: Tác giả truyện tranh là cả đời sự tình
Chủ đề của "Bakuman Diffuse Burst" được xem là vô cùng mới lạ, cách đặt vấn đề cũng rất độc đáo. Nếu dùng lời của "Bakuman" để nói, đây là một bộ truyện tranh "tà đạo". Nhưng trong mắt Khương Ngôn, đây lại là một bộ truyện tranh "chính đạo" tuyệt đối, ca ngợi nỗ lực, tình bạn và chiến thắng. Điều cô cảm nhận được sâu sắc hơn cả là nguồn năng lượng tích cực bùng nổ đến không ngờ.
Ai trong chúng ta cũng đều ấp ủ những giấc mơ. Những người đã nỗ lực, kiên trì vì giấc mơ ấy, dẫu cho mấy chục năm vẫn vẹn nguyên như ngày đầu, thì lẽ ra họ phải nhận được sự tôn kính và tán dương. Miho từng nói ở cuối truyện rằng, dù giấc mơ có vẻ cũ kỹ hay đôi khi hơi sáo rỗng, thì vẫn xứng đáng để chúng ta dành cả đời theo đuổi. "Bakuman Diffuse Burst" kể một câu chuyện giản dị, trong sáng như thế, nhưng lại lay động lòng người sâu sắc.
Suốt quá trình theo dõi "Bakuman Diffuse Burst", tôi cảm thấy vô cùng sảng khoái. Đến khi chứng kiến đoạn kết, đủ mọi cảm xúc đan xen: có niềm vui sướng khi họ cuối cùng cũng thành công, có sự ngưỡng mộ trước cách Moritaka gìn giữ tình cảm đẹp đẽ, và cả những trăn trở về hiện thực lẫn giấc mơ. Một tác phẩm có thể khiến người đọc mang trăm mối cảm xúc ngổn ngang như vậy thì nhất định là một tác phẩm vô cùng ưu tú, thậm chí kinh điển.
Tác phẩm còn giúp độc giả hiểu sâu hơn về mối quan hệ giữa tác giả truyện tranh và biên tập viên, sự gian khổ khi sáng tác, việc đăng tải không hề dễ dàng, hay vòng tròn xã giao của những người làm truyện tranh – những điều mà người bình thường vốn không thể nào hình dung ra được.
Với Khương Ngôn mà nói, cô vô cùng ngưỡng mộ tình yêu của Miho và Moritaka. Dù biết rằng một tình yêu như vậy thực sự không quá hiện thực, nhưng chính vì sự phi thực tế ấy mà câu chuyện trong truyện tranh mới trở nên đẹp đẽ, mới khiến nhiều người đến vậy khao khát.
"Điểm thành công lớn nhất của 'Bakuman Diffuse Burst' nằm ở việc xây dựng nhân vật đầy đặn và đáng yêu. Khi những nhân vật này bị gắn kết bởi những sự kiện rất đỗi thực tế, chủ đề chính của họ vĩnh viễn là theo đuổi giấc mơ. Điều này khiến hình ảnh của họ ngày càng trở nên rõ nét hơn trong quá trình ấy, và vô hình trung để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người xem. Trong truyện tranh, thứ gắn kết họ lại chính là tổ chức Shinta – một thiết lập vô cùng khéo léo, chủ yếu để buộc chặt các tác giả truyện tranh lại với nhau, khiến sự tương tác giữa họ trở nên dễ dàng hơn, đồng thời soi rọi v�� số câu chuyện đẹp đẽ. Ví dụ như chuyện tình của Kazuya và Yuriko, hay sự cạnh tranh giữa Anh Hai và Akito. Tất cả đều trở nên tự nhiên và hợp lý, như những người bạn đồng hành trên con đường tìm kiếm giấc mơ. Họ không ngừng nỗ lực vì giấc mơ của riêng mình, cùng nhau khuyến khích, động viên. Trong đời, mấy ai tìm được những người bạn như vậy? Tri âm khó kiếm, những tri kỷ như Moritaka và Akito thì càng khó tìm hơn nữa."
"Trước khi giấc mơ thành hiện thực, hãy tiếp tục cố gắng. Ta còn cách giấc mơ bao xa? Không hề nghi ngờ, chủ đề lớn nhất của 'Bakuman Diffuse Burst' là hành trình tìm kiếm giấc mơ. Hai người bạn trẻ khởi đầu vào tháng ba, không ngừng phấn đấu để trở thành tác giả truyện tranh. Trên chặng đường ấy, họ đã gặp phải vô số trở ngại và khốn cảnh, nhưng cuối cùng đã thực hiện được giấc mơ. Đó chỉ là một câu chuyện như thế mà thôi. Thế nhưng, cũng chính vì câu chuyện ngắn gọn, sáng tỏ ấy, chúng ta mới có thể tìm thấy bóng dáng của mình trong đó; thiết lập càng giản dị càng dễ dàng chạm đến số đông người xem."
"Chứng kiến họ cố gắng trên từng trang vẽ: thức trắng đêm để sáng tác, mệt mỏi đến ngất xỉu phải nhập viện, dốc hết toàn lực để đối đầu với những thiên tài, tràn đầy nhiệt huyết để bảo vệ giấc mơ của mình, thậm chí tuyên chiến với Bảy Phong để bảo vệ đạo nghĩa. Bạn có từng nhớ về giấc mơ thuở nào của mình không? Bạn có đang cố gắng vì lý tưởng của mình không? Bạn có đang một mình tiến bước, hay có một nhóm bạn cùng chí hướng? Dù bạn là ai, bất kỳ người theo đuổi giấc mơ nào cũng sẽ thấy mình trong câu chuyện này."
"Ngay cả những người tài năng như Moritaka và Akito, huống chi họ còn là nhân vật chính, cũng không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió. Ban đầu, họ hầu như vấp phải trắc trở khắp nơi, thậm chí phải bắt đầu từ việc không ký được bất kỳ hợp đồng nào, lầm lũi tiến về phía trước. Chứng kiến vậy, tôi đã vô cùng lo lắng. Đến khi biết rằng cuối cùng họ cũng trở lại đúng quỹ đạo, tôi đã bật khóc trong nụ cười."
"Đây là một hành trình tìm kiếm giấc mơ chân thực, không, nói là cả một cuộc đời cũng đúng. Có khóc có cười, có nản lòng thoái chí, có tranh chấp, có những phút giây tự tại, có khi phải dốc hết toàn lực, có những điều không thể chấp nhận được, có thành công, có thất bại. Thật vậy, ai dám nói cuộc đời không phải là một hành trình tìm kiếm giấc mơ? Ít nhất trong 'Bakuman', hãy để bản thân bạn cùng họ tìm kiếm giấc mơ một lần."
Khương Ngôn yêu thích truyện tranh, yêu thích những câu chuyện ấy, nhưng cô không biết vẽ, cũng không có thiên phú ấy, không biết cách sản xuất anime, càng không thể tự mình viết ra những câu chuyện đặc sắc. Thế nhưng, người không có thiên phú, chẳng lẽ không thể theo đuổi giấc mơ của mình sao? Cô đã rời bỏ một công ty truyền thông quốc gia với tiền đồ vô lượng để đến Thiên Mạn. Nếu không thể tự mình sáng tác những câu chuyện ấy, thì cô sẽ dùng năng lực của mình để hết sức tiến gần đến giấc mơ yêu thích. Vì vậy, cô đã trở thành một người dẫn chương trình của Thiên Mạn, cùng vô số người cũng yêu thích thế giới nhị thứ nguyên giống cô, bước vào thế giới giả tưởng tuyệt đẹp ấy.
"Lý tưởng của Moritaka là trở thành tác giả truyện tranh, và cậu đã giành được hạng nhất vé tháng trên Dmun, trở thành trụ cột của Thiên Mạn. Thế nhưng, vì cái chết của chú Tín Hoằng, Moritaka suýt nữa từ bỏ giấc mơ này. Điều này cũng chính xác phơi bày hiện thực tàn khốc. Tuy vậy, Moritaka cuối cùng vẫn không thể từ bỏ giấc mơ. Cậu ấy chỉ thiếu một cơ hội, và vào lúc này, cậu đã gặp Akito."
"Điều hạnh phúc nhất là Miho, người cậu yêu, cũng ấp ủ giấc mơ trở thành diễn viên lồng tiếng. Hai người gần như ăn ý tuyệt đối, hứa hẹn sẽ kết hôn khi giấc mơ thành hiện thực, nhưng trước đó thì nhất quyết không gặp mặt để giữ lời hứa. Đây quả thực là một 'Kimi ni Todoke' ngoài đời! Chúng ta được chứng kiến hai con người vì giấc mơ mà nỗ lực, vừa xác nhận tâm ý của đối phương, vừa không ngừng nghĩ đến tương lai phía trước. Trên đường đi, vì quá lo lắng cho đối phương, họ đã phá vỡ lời hứa nhiều lần. Nhưng ai có thể phủ nhận vẻ đẹp tình cảm của họ chứ?"
"Ở giai đoạn đầu, Moritaka tuy có năng lực nhất định nhưng vẫn còn non nớt. Thế nhưng, cậu lại có nghị lực phi thường mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi. Dù một phần nhờ sự cổ vũ của Miho, chúng ta cũng không thể phủ nhận rằng những nỗ lực mà Moritaka bỏ ra thực sự là điều chúng ta khó hình dung. Đến giai đoạn sau, cậu ấy đã hoàn toàn tìm thấy phong cách của riêng mình, cả cách lý giải và trực giác về truyện tranh cũng đã nâng lên một tầm cao mới."
"Với người đọc mà nói, Moritaka được xem là vô cùng nhiệt huyết. Ngay cả khi đối mặt với phỏng vấn, cậu vẫn dũng cảm thừa nhận mình là bạn trai của Miho. Trong chương trình radio, cậu gọi điện thoại cho Miho. Rõ ràng thấy 'Bucket' không có tương lai, cậu đã chủ động xin ngừng đăng tải, vì thế mà đánh cược cả sự nghiệp tác giả truyện tranh của mình. Moritaka ngày càng quyết đoán, ngày càng trưởng thành, và trên con đường theo đuổi giấc mơ, cậu cũng tiến xa hơn nữa."
"Thành công của cậu ấy không chỉ có vận khí, cơ duyên và thiên phú, mà quan trọng hơn cả là phẩm chất cao đẹp, nghị lực kiên định và mục tiêu rõ ràng mà chúng ta có thể nhận thấy. Hỡi các vị đang đọc bài viết của tôi đây, các bạn có mục tiêu rõ ràng cho riêng mình không? Nếu có, đó đích thị là điều hạnh phúc nhất rồi! Ngay cả khi ở bệnh viện, tôi cũng tuyệt đối sẽ không ngừng sáng tác và phát hành, đó là niềm kiêu hãnh của một tác giả truyện tranh! Nếu phải so sánh xem giữa bạn và truyện tranh cái nào quan trọng hơn, tôi sẽ chọn truyện tranh. Tôi muốn tác phẩm của mình được chuyển thể thành anime, nhưng không thể vì thế mà làm hỏng độ hấp dẫn của nó!"
Là một người sáng tác, Mizuki cảm nhận sâu sắc hơn, và thực tế, cả thế giới đều biết rằng Đại Ma Vương đã từng thực sự vì việc đăng tải mà ngã bệnh phải nhập viện. Sự chấp nhất và tận tâm ấy với tác phẩm khiến Mizuki vô cùng kính nể. Nếu 'Hikaru - Kì thủ cờ vây' không ngừng theo đuổi cảnh giới thần hồ kỳ kỹ, thì ở đây chính là linh hồn của truyện tranh!
"Với tư cách một người bạn, Akito tuyệt đối là người bạn đáng để trân trọng suốt đời. Cậu lúc nào cũng hết lòng suy nghĩ cho Moritaka. So với sự nhiệt huyết và bốc đồng của Moritaka, Akito lại thêm phần tinh tế và nhạy cảm – đây cũng là đặc điểm thường thấy ở những người viết lách. Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là Akito thuộc phái lý tính và tính toán. Nếu nói sâu hơn, tôi lại cho rằng cậu ấy thoạt nhìn như thuộc 'phái lý tính tính toán' nhưng thực chất lại là một thanh niên nhiệt huyết chính cống."
"Vì hiểu lầm với Hương A, cậu đã trực tiếp cầu hôn Yuriko trước mặt cô ấy, và nói rằng sẽ kết hôn sau khi truyện được đăng tải, lúc ấy cậu mới mười chín tuổi... Hơn nữa, với tư cách thủ khoa, cậu ấy còn dám từ bỏ việc vào trường cấp 3 và đại học ưu tú để theo đuổi giấc mơ của mình. Chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ để chúng ta ủng hộ cậu ấy rồi, bởi người có thể làm được điều này trong đời thực thì thực sự rất hiếm hoi. Nếu không có sự giác ngộ về việc từ bỏ tất cả, thì nói gì đến sự cống hiến hết lòng? Và nếu không có cậu ấy, sẽ không có Bakuman. Moritaka có lẽ cũng sẽ không giữ được tình yêu đẹp đẽ mà đi đến cuối cùng. Tất cả những điều đó đều là sức mạnh mà giấc mơ mang lại."
"Và chính vì sự trưởng thành, lý trí của Akito, phần lớn thời gian cậu ấy đều chăm sóc cảm xúc của Moritaka, xử lý mọi việc cũng tương đối hợp lý và thỏa đáng, vì Moritaka mà suy nghĩ rất nhiều. Dù là nghĩ đến tâm trạng của Moritaka mà vẫn gửi bản thảo cho cậu ấy ngay cả khi cậu ấy đang nằm viện, hay là vì không muốn Moritaka bỏ dở lời thề với Miho mà gọi điện thoại thuyết phục cậu ấy, hoặc cuối cùng đã nghĩ cách để cậu ấy có được lời hứa hôn danh giá với tư cách tác giả được yêu thích nhất của Dmun – tất cả đều thể hiện sự chu đáo, tinh tế và hết lòng vì bạn bè của Akito. Không chỉ với Moritaka, mà với những người bạn khác đang lâm vào khốn cảnh, Akito thường dốc sức giúp đỡ họ nhiều hơn cả bản thân mình. Thật đáng quý, một người bạn như vậy có thể gặp nhưng khó cầu. Cũng chính vì tính cách ấy, cậu ấy được rất nhiều nữ sinh yêu mến, nhưng cậu vẫn kiên trì yêu Hương A. Dù đã là tác giả nổi tiếng, kiếm được rất nhiều tiền từ truyện tranh, cậu vẫn kiên trì khiến Hương A hạnh phúc, đúng như câu 'vợ cùng kham khổ không bỏ vợ khi giàu sang'. Với cậu ấy, đó không phải là lời nói suông."
"Dù là với vai trò một người bạn, một người chồng, một tác giả, hay một người tìm kiếm giấc mơ, Akito đều làm rất xuất sắc. Nếu vì giấc mơ không thành mà than vãn, hối hận, tôi hiểu điều đó. Nhưng tôi tuyệt đối không muốn than vãn chỉ vì đã từ bỏ việc theo đuổi giấc mơ!"
Bất kể là trở thành tác giả truyện tranh, nhạc sĩ, nhà thiết kế, minh tinh, nhà khoa học, nghệ sĩ... Dù là vì bất cứ điều gì, chỉ cần là giấc mơ, đều vĩ đại. Nhưng đằng sau sự vĩ đại ấy, nếu không có những hành động thực tế và nhiệt tình, những giấc mơ này cũng sẽ chỉ trở thành một phần nuối tiếc trong lòng mà thôi. Chỉ khi thực sự dấn thân, mới có thể được gọi là người thực sự theo đuổi giấc mơ.
Tựa như Moritaka cuối cùng đã nói: "Làm tác giả truyện tranh là sự nghiệp cả đời."
truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung này, xin vui lòng không nhân bản.