(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 767: Vừa vào đã muốn tan vỡ
Sau khi hoàn thành giải khóa *Bakuman*, Hạ Thần nghỉ ngơi hai ngày, sau đó mới bắt đầu giải khóa *Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện*.
***
Trong địa lao nước Nam Chiếu, Hạ Thần lặng lẽ đánh giá một người. Nàng mặc trang phục Miêu tộc, vốn dĩ nên lộng lẫy vô cùng, nhưng giờ đã tả tơi không chịu nổi. Dẫu vậy, điều đó vẫn khó che lấp vẻ thanh lệ thoát tục của nàng. Trong mắt nàng, sóng mắt không hề sợ hãi, chỉ có sự bình thản của một người mẫu nghi thiên hạ. Khi bị nàng chăm chú nhìn, phảng phất tâm hồn đều được chữa lành.
Lâm Thanh Nhi, hậu duệ Nữ Oa, Vũ Hậu nước Nam Chiếu, nhưng lúc này lại đang bị giam trong địa lao.
Hạ Thần nhìn nàng, nghĩ đến những bi kịch nàng đã trải qua, rồi lại nghĩ đến người đàn ông thiếu quyết đoán, vô trách nhiệm, chỉ biết nghe lời gièm pha kia. Hắn bất chợt lắc đầu thở dài: "Bắp cải ngon đều bị heo ủi."
"?" Vũ Hậu nhìn Hạ Thần. Không đúng, lúc này nên gọi Hạ Thần là Tửu Kiếm Tiên – Tư Đồ Chung.
Căn cứ nhiệm vụ, Hạ Thần suy đoán mình rất có thể đã nhập vai Tửu Kiếm Tiên để tiến vào *Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện*. Nhưng hắn đã đoán đúng thân phận, lại tính sai thời gian – chuyện này xảy ra mười năm trước rồi!
Lúc này chính là thời điểm Bái Nguyệt giáo cường thịnh, hãm hại Vũ Hậu, khống chế nước Nam Chiếu.
Hạ Thần căn bản không kịp phản ứng. Vừa tiến vào thế giới này, hắn đã đứng trước cửa địa lao. Sau khi hỏi rõ mọi chuyện từ mỹ nữ xinh đẹp này, hắn lập tức kịp phản ứng, hiểu rõ tiến độ cốt truyện hiện tại.
Quả không hổ là mẹ của Triệu Linh Nhi, người đã sinh ra Triệu Linh Nhi – kẻ hại nước hại dân kia. Lâm Thanh Nhi cũng là một tuyệt sắc giai nhân ở đẳng cấp hồng nhan họa thủy. Nàng quả thực được coi là hồng nhan họa thủy, dù không phải vì ai đó dòm ngó sắc đẹp của nàng, mà bởi nàng đã tự mình và những người xung quanh mang đến tai họa.
Hạ Thần không thể hiểu nổi. Tại sao nàng lại ưng ý loại đàn ông như Vu vương kia chứ?
Hắn ta hiển nhiên là một kẻ phế vật. Bất luận xét về mặt luân lý hay logic, hắn đều là kẻ đã hại chết nàng và là kẻ đầu sỏ gây họa cho con gái nàng.
Chẳng lẽ bởi vì là hậu duệ Nữ Oa, trong cơ thể nàng tình mẫu tử tràn đầy, cấp thiết tìm một ai đó để phóng thích tình mẫu tử bùng nổ mãnh liệt ấy, nên một kẻ phế vật như vậy lại vừa vặn thỏa mãn nhu cầu tinh thần và nội tiết của nàng sao?
Một kẻ cặn bã như vậy, ngay cả người phụ nữ mà mình "yêu quý" cũng không tin tưởng, cũng có thể tống giam vào địa lao, vậy mà vẫn có thể nhận được tình yêu si mê, chấp nhất và kiên định như Vũ Hậu. Hạ Thần coi như đã tìm được lời giải thích cho sự "hợp lý" của các nam chính phế vật trong truyện hậu cung.
Hạ Thần thăm dò địa lao, một luồng năng lượng đẩy tay hắn ra, hệt như lúc hắn đụng phải khi tấn công pháo đài Băng Quan trước đây. Nhưng lúc đó, phạm vi không phải toàn bộ, và hắn ở dạng vong linh, có thể tự phân thành từng đoạn rồi ném vào trong. Còn địa lao trước mặt này lại giam người, không gian không lớn, luồng lực lượng kia bao trùm toàn bộ cửa địa lao.
Không phá được địa lao, Hạ Thần căn bản không cứu được Lâm Thanh Nhi. Nhiệm vụ của hắn đâu phải là giải cứu Lâm Thanh Nhi! Việc có cứu được Lâm Thanh Nhi hay không chẳng liên quan gì đến hắn cả, mục tiêu của hắn là Lý Tiêu Dao.
Nhắc đến Lý Tiêu Dao. Nói theo cốt truyện, người xuất hiện ở đây chẳng phải nên là hắn sao?
"Tên kia đã chạy đi đâu? Làm sao còn chưa tới?"
Hạ Thần ngắm nhìn bốn phía. Hắn là trực tiếp bị truyền tống đến đây, có hay không có thủ vệ hắn không biết, nhưng hắn đứng trơ trọi giữa trời, cũng thử lay động vài cái cửa địa lao này, mà không thấy bất kỳ ai tiến vào.
Hạ Thần hai tay ôm ngực, sờ lên cằm đánh giá địa lao, còn có Lâm Thanh Nhi.
Đang lúc miên man suy nghĩ thì, bỗng nhiên, một người bịt mặt từ bên ngoài xông vào. Khi nhìn thấy Hạ Thần, hắn hơi sững sờ, nhưng không hề ra tay với Hạ Thần, mà trực tiếp coi Hạ Thần là đồng minh, ánh mắt như thể gặp người quen.
Hạ Thần đã tự hỏi vì sao mình đứng trơ trọi ở đây mà không gặp thủ vệ nào. Xem ra là khi Lý Tiêu Dao đột kích, tất cả đều bị hấp dẫn ra ngoài rồi.
Còn Lâm Thanh Nhi, chứng kiến vừa dứt lời của Hạ Thần, liền có một người xông đến, hơn nữa người này còn đằng đằng sát khí, bịt mặt, nhìn thế nào cũng chẳng giống người tốt. Vì vậy, nàng lập tức lùi lại một bước, vô cùng cảnh giác hỏi: "Các ngươi là ai?"
"Người đến cứu ngươi!"
Người này chắc chắn là Lý Tiêu Dao. Lý Tiêu Dao không chút chần chừ, trực tiếp vung kiếm chém thẳng vào cánh cửa lớn của nhà tù. Luồng lực lượng mà Hạ Thần đã thử lay động hồi lâu mà không lay chuyển được, đã bị Lý Tiêu Dao một kiếm chém tan.
"Sư... Tửu Kiếm Tiên tiền bối, chúng ta cùng nhau xông ra ngoài!" Lý Tiêu Dao giải thích qua loa với Lâm Thanh Nhi một lượt, nhận được sự tin tưởng của nàng, vì vậy liền mời Hạ Thần cùng mình xông ra ngoài.
Lúc tiến vào, Lý Tiêu Dao đã giải quyết hết đám thủ vệ, nhưng khi đi ra, lại không hề thuận buồm xuôi gió. Bái Nguyệt giáo chủ kia, vì muốn diệt trừ Lâm Thanh Nhi, lại dám đánh thức Thủy Ma Thú.
Lý Tiêu Dao vừa đánh vừa lui.
"Tửu Kiếm Tiên tiền bối, mau tới giúp ta với, một mình ta đánh không lại đâu!"
Bị Thủy Ma Thú quấn đến mức đỡ trái hở phải, Lý Tiêu Dao thấy Hạ Thần lại đứng ngay sau lưng mình, không hề có ý định ra tay chút nào, vì vậy lập tức kêu cứu với Hạ Thần.
"Ta không biết võ công đâu."
Lý Tiêu Dao suýt loạng choạng, thiếu chút nữa tự chui đầu vào chỗ chết.
"Tiền bối, đừng có đùa như vậy chứ! Toàn bộ võ công của ta đều là do người dạy, vậy mà người lại nói không biết!"
Lý Tiêu Dao cảm giác mình bị Hạ Thần đùa cợt, bất chấp che giấu thân phận, lập tức lo lắng nói – Thủy Ma Thú không phải loại tiểu quái tầm thường, một mình hắn thật sự đánh không lại.
Hạ Thần cũng đành bất đắc dĩ. Khi nhập vai vào *Warcraft*, hắn ít ra còn có hệ thống cài đặt "Thanh kỹ năng". Nhưng khi tiến vào *Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện*, không biết là đ��� tăng độ khó, hay là có chỗ nào đó trục trặc, Hạ Thần phát hiện hệ thống lại quên cài đặt "Thanh kỹ năng" rồi!
Hạ Thần chỉ có thể sử dụng những gì mình vốn đã biết, như dùng kiếm bổ, khảm, tẩu vị các kiểu. Nhưng nếu bảo hắn dùng phi kiếm và pháp thuật, hắn chỉ có thể nói... "Nô tỳ không làm được đâu!"
Cứ coi như là hắn không có thuộc tính tối đa, nhưng lại không biết bất kỳ kỹ năng nào.
"... Tiền bối, vậy người cứ xem cho kỹ nhé!"
Nói đoạn, kiếm pháp của Lý Tiêu Dao bỗng nhiên biến đổi. Hắn vừa thi triển kiếm pháp, trong miệng vừa lẩm bẩm kiếm quyết. Mặc dù đây là bí tịch môn phái, nhưng đây là thời khắc sống còn, Lý Tiêu Dao cũng chẳng còn kịp bận tâm nhiều nữa. Huống hồ trong tình cảnh này, e rằng cũng chẳng có ai nhớ được những điều này.
Nhìn động tác của Lý Tiêu Dao, nghe kiếm quyết, Hạ Thần cảm thấy trong cơ thể mình có một luồng lực lượng cũng bắt đầu lưu chuyển, từ cánh tay lan truyền đến thân kiếm. Dưới sự dẫn dắt của luồng lực lượng này, cơ thể hắn không tự chủ được thi triển kiếm pháp.
Nếu có hệ thống nhắc nhở, Hạ Thần cảm giác lúc này hẳn sẽ có thông báo "Chúc mừng ngươi tập được Ngự Kiếm Thuật!".
Bất quá, dù Hạ Thần trong lúc nguy cấp đã học được một ít kỹ năng, nhưng hai người vẫn không đánh lại. Thủy Ma Thú quá mạnh mẽ, lại còn gây ra lũ lụt ở nước Nam Chiếu. Một mặt phải đối phó Thủy Ma Thú, một mặt còn phải lo lắng dân chúng vô tội, hai người càng thêm mệt mỏi ứng phó, tình thế cực kỳ nguy hiểm.
Vì vậy, câu chuyện lại quay trở lại cốt truyện gốc: Lâm Thanh Nhi hiện nguyên hình, đánh đổi bằng việc tự hóa đá để phong ấn Thủy Ma Thú.
Hạ Thần và Lý Tiêu Dao nhận nhiệm vụ trong lúc nguy cấp, đi cứu con gái nàng là Triệu Linh Nhi.
"Tiếp theo, các ngươi sẽ đi đâu?" Sau khi Hạ Thần và Lý Tiêu Dao cứu được Triệu Linh Nhi cùng lão bộc Khương thị của Lâm Thanh Nhi, Hạ Thần hỏi họ.
Bà vú ôm Triệu Linh Nhi bé bỏng, nhìn về hướng nước Nam Chiếu, vẻ mặt bi thương.
"Lúc Vũ Hậu còn sống có một người bạn tốt, ở trấn Dư Hàng. Nàng là cung chủ Linh Nguyệt của Thủy Nguyệt cung trên Tiên Linh Đảo. Ta và tiểu thư định tìm nàng nương tựa, để Linh Nhi gia nhập môn hạ Thủy Nguyệt cung, được nàng che chở."
"Không được!" Lý Tiêu Dao nghe xong, lập tức phủ định. Về phần nguyên nhân, hắn không tiện nói rõ.
Hạ Thần nhìn Triệu Linh Nhi bé bỏng, cũng nói: "Ta cũng đề nghị các ngươi không nên đi Tiên Linh Đảo. Các ngươi biết người bạn tốt của Vũ Hậu, vậy Bái Nguyệt chắc chắn cũng biết – dù cho hiện tại chưa biết, rất nhanh cũng sẽ biết. Bởi vậy, nếu các ngươi đi Tiên Linh Đảo, tuy có thể nhận được sự che chở của Linh Nguyệt cung chủ, nhưng lại sẽ để lộ hành tung của mình cho Bái Nguyệt. Bái Nguyệt mạnh mẽ thế nào, các ngươi cũng biết. Mặc kệ Linh Nguyệt cung chủ rốt cuộc có ngăn cản được Bái Nguyệt hay không, ta cũng không đề nghị các ngươi đến đó. Bởi vì, nếu có thể ngăn cản Bái Nguyệt và che chở các ngươi, thì việc hành tung bị bại lộ cũng vô cùng nguy hiểm, đồng thời cũng sẽ mang đến phiền phức cho Thủy Nguyệt cung, phải luôn cảnh giác; mà nếu không ngăn cản nổi..."
Lời Hạ Thần chưa dứt, nhưng mọi người đều đã hiểu ý còn lại: nếu không ngăn cản nổi, vậy thì coi như kết thúc.
Bà vú ôm chặt Triệu Linh Nhi, vẻ mặt đau khổ. Sứ mạng của nàng là bảo vệ tiểu thư, chỉ mong tiểu thư được mạnh khỏe sống sót. Tiên Linh Đảo là nơi duy nhất nàng có thể nghĩ đến, nhưng nếu không thể đến Tiên Linh Đảo, vậy nàng còn có thể đi đâu?
Nơi nào mới có thể che chở Triệu Linh Nhi đây?
"Ta biết một tiên đảo khác cũng không tệ, chỉ là nơi đó hoang vu vắng vẻ, ít người qua lại, lại xa xôi cách Trung Thổ. Chắc hẳn ngay cả Bái Nguyệt cũng không tìm thấy. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là các ngươi phải chịu đựng được sự cô độc và tịch mịch. Hoặc là còn có một biện pháp khác, nếu Linh Nguyệt cung chủ hoặc các ngươi có nhu cầu chuyển nhà, ta sẵn lòng đưa tất cả các ngươi đến đó, như vậy cũng sẽ không còn vẻ tịch mịch nữa. Nhưng phải làm sớm, nhân lúc Bái Nguyệt còn chưa phát hiện tung tích của Linh Nguyệt cung chủ, nếu không một khi bị bại lộ, nơi nào cũng không an toàn."
Bà vú cân nhắc thiệt hơn, rồi đồng ý đề nghị của Hạ Thần.
Dù sao cũng là Hạ Thần và Lý Tiêu Dao đã cứu các nàng ra, nàng tin tưởng họ sẽ không làm hại mình – nếu không, căn bản chẳng cần hỏi ý kiến của nàng, họ cứ trực tiếp giao nộp các nàng cho Bái Nguyệt giáo chủ là đã có thể nhận được rất nhiều phần thưởng rồi.
Mà nàng và Triệu Linh Nhi lại không có chút nào khả năng tự bảo vệ mình. Nếu có thể như Hạ Thần nói, rời xa trần thế, để tiểu thư vui vẻ lớn lên, thì đó cũng là một nơi không tồi.
"Tiền bối! Người nói là địa phương nào?"
Do thân phận, Lý Tiêu Dao vô cùng tín nhiệm Hạ Thần, tự nhiên sẽ không phản bác lời của Hạ Thần.
Hơn nữa, điều Hạ Thần nói đúng là điều hắn mong muốn. Bất quá, hắn chỉ muốn đưa Triệu Linh Nhi đi thật xa, không để nàng một lần nữa gặp phải tổn thương như vậy, bản thân hắn lại không có một địa điểm nào, hay một mục tiêu an toàn phù hợp. Nếu Hạ Thần nói có nơi an toàn, hắn khẳng định sẽ giơ cả hai tay hai chân tán thành.
Dù sao Sư phụ Tửu Kiếm Tiên có kiến thức rộng rãi hơn hắn nhiều.
Chỉ là, hắn cảm thấy rất kỳ lạ. Trước kia Tửu Kiếm Tiên luôn có vẻ "khó được hồ đồ", mà người trước mặt này lại tỉnh táo và bình tĩnh, quả thực không giống một người. Nếu không phải đã xác nhận rồi, hắn còn cho rằng đây là giả mạo.
Vì vậy, hắn chỉ có thể quy điều này là do "trong mười năm không biết này, cuộc sống của Tửu Kiếm Tiên đã có sự thay đổi lớn".
Lý Tiêu Dao ngự kiếm, bay trên đại kiếm. Hạ Thần chỉ một hướng, hắn nói ra tên địa điểm đó.
"Hawaii."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.