Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 723: Mặn hay ngọt

"Đại Ma Vương tất nhiên là phe ngọt!"

"Dị giáo! Bánh chưng, cơm nắm mặn thì có ăn được sao?"

"Không đúng, Đại Ma Vương chắc chắn là phe mặn! Không phải trong truyện kể bánh chưng (cơm nắm) ngọt đã bị giẫm nát dưới đất sao? Một fan đồ ngọt đích thực sẽ không bao giờ làm chuyện đó! Dù là trong truyện cũng vậy!"

"Ở đây có phe mặn, kêu gọi tổng bộ phe ngọt, thỉnh cầu hỗ trợ!"

"Trời ạ! Lại có người ăn được cái thứ ghê tởm như bánh chưng (cơm nắm) mặn đó! Bánh chưng phải ngọt, mặn thì đáng vứt đi!"

Cuộc tranh cãi ngọt mặn lại một lần nữa dấy lên làn sóng dữ dội trên mạng. Không biết có phải vì thực tại quá nhàm chán hay không, mà toàn bộ cư dân mạng đều tham gia vào cuộc thảo luận tẻ nhạt này, cứ như một cuộc Thánh chiến, ào ào reo hò cổ vũ cho phe phái mình yêu thích.

Thậm chí còn có những học giả lắm lời, từ các lĩnh vực sinh học, ẩm thực, dinh dưỡng, thậm chí là triết học cao siêu, để phân tích tính tất yếu của vị ngọt (hay vị mặn).

Cuộc tranh cãi lớn nhất trên thế giới, e rằng chỉ có thể là giữa phe ngọt và phe mặn.

Và cuộc tranh cãi lan rộng toàn cầu này, tất cả đều bắt nguồn từ tập thứ ba của «One Piece».

«One Piece» tương tự như 《Dragon Ball》. 《Dragon Ball》 thực sự trở nên sôi động từ "Đại hội võ thuật lớn nhất thế giới", còn «One Piece» cũng phải từ giữa câu chuyện, khi toàn diện bùng nổ, mới khẳng định vị thế không thể lay chuyển c��a mình.

Bởi vậy, khi Hạ Thần mới đăng tải, «One Piece» vẫn khá yên ắng – dù sao cũng mới chỉ vài tập, dù là tác phẩm của Thần, nhưng chưa có sự xây dựng ban đầu nào thì làm sao nhận ra được đó là kinh điển hay không?

Huống hồ, những tác phẩm kinh điển dưới ngòi bút của Hạ Thần thực sự quá nhiều. Trong vô số tác phẩm đó, những câu chuyện mà Hạ Thần đăng tải chắc chắn đều thú vị. Đối với người hâm mộ mà nói, đó là điều hiển nhiên. Hơn nữa, phong cách vẽ "khác biệt" của «One Piece» khiến nó không có gì nổi bật trong thời kỳ đầu.

Thực tình mà nói, phong cách vẽ của «One Piece» không hề đẹp. Trong ba bộ truyện hàng đầu, nếu xét theo ấn tượng đầu tiên khi nhìn bìa truyện, Hạ Thần chắc chắn sẽ chọn «Naruto» và 《Bleach》, chứ không phải 《One Piece》. Thế nên, mãi đến khi «One Piece» đăng tải đến cao trào của trận chiến Thượng Đỉnh, lúc không có truyện nào khác để đọc, Hạ Thần mới xem «One Piece»... Sau đó, anh bị cuốn hút không thể dứt ra.

Chỉ những người đã đọc «One Piece» mới có thể cảm nhận được rằng, chỉ có phong cách đó mới thực sự là phù hợp nhất với «One Piece», bởi vì nó đang kể về câu chuyện của hải tặc!

Là câu chuyện của một đám người không bị câu thúc, không kiêng nể gì cả!

Hạ Thần từng nhớ có bạn trên mạng nói rằng, nếu «One Piece» có thể thay đổi phong cách vẽ thì chưa chắc đã nổi tiếng hơn. Nhưng sau này Hạ Thần nghĩ lại, nếu bị giới hạn bởi cái gọi là "phong cách", thì điều này cũng đồng nghĩa với việc đánh mất cái chất tự do của "One Piece". Đây là câu chuyện kể về hải tặc, chứ không phải câu chuyện về quý ông. Chỉ có phong cách ngông nghênh, phóng khoáng, không gò bó đó mới có thể thể hiện hoàn hảo «One Piece»!

Vì vậy, Hạ Thần vẫn lựa chọn sử dụng phong cách nguyên bản của Oda, không, phải nói là phong cách «One Piece» được hình thành sau khi Oda dần dần hoàn thiện ở giai đoạn sau. Đương nhiên, điều này có điều chỉnh ở khía cạnh miêu tả nhân vật.

Trong mắt Hạ Thần, mặc dù doanh số của «One Piece» trong giới truyện tranh Nhật Bản không ai sánh bằng, và có lượng fan khổng lồ trên toàn thế giới, nh��ng nó vẫn chưa phải là bộ truyện nhiệt huyết vương đạo hoàn hảo nhất.

Chỉ cần nhắc đến thể loại này, mọi người chắc chắn sẽ nghĩ đến 《Dragon Ball》, rồi sau đó là 《One Piece》. Bộ trước đó là vương giả tiền nhiệm, còn bộ sau đó thì là vương giả thời đại mới. Cả hai bộ đều ngự trị trên đỉnh cao của thể loại này.

Nếu 《Dragon Ball》 là đỉnh cao của chiến đấu thì «One Piece» chính là đỉnh cao của cốt truyện.

Dù Hạ Thần là một fan trung thành của 《Dragon Ball》, anh cũng không thể không thừa nhận rằng cốt truyện của 《Dragon Ball》 có nhiều điểm sạn... Hoặc phải nói là, bị đám biên tập viên "não tàn" phá hỏng, biến một đại tác phẩm thành nhiều lỗ hổng. Việc sử dụng lối kể chuyện tăng cấp độ/phó bản một cách điên rồ và cẩu thả như vậy, cũng chỉ có thể là 《Dragon Ball》.

Đúng vậy, không thể không bội phục tài năng của đại sư Toriyama Akira trong việc vẽ truyện tranh. Dù biết trước cốt truyện sau đó là gì, dù kẻ thù xuất hiện vô lý, phi logic, không hợp lý đến đâu, dù biết nhân vật chính chắc chắn sẽ đánh bại kẻ thù, nhưng những cảnh chiến đấu đó vẫn đủ sức khiến người xem sôi sục nhiệt huyết.

Trong tất cả những bộ truyện tranh, Hạ Thần chỉ cảm nhận được điều đó ở 《Dragon Ball》.

Dùng một từ trong tiểu thuyết võ hiệp để hình dung, đó chính là "khí thế".

«One Piece» dù cũng tương tự sôi sục nhiệt huyết, cũng có thể khiến độc giả cảm nhận được khí thế tương tự, nhưng khí thế của nó không phải là đạt được từ những hình ảnh trực quan, mà là tận dụng những câu chuyện tuyệt vời, được xây dựng từng lớp, cuối cùng mới bùng nổ.

Lúc mới bắt đầu, cảm giác câu chuyện của «One Piece» cũng chỉ vậy thôi. Nhưng rồi phải công nhận, so sánh với những bộ khác. Nhất là khi nhớ đến hai bộ khác mà Hạ Thần từng rất thích lúc ban đầu, cuối cùng lại sụp đổ thành những câu chuyện nhảm nhí, sáo rỗng... Nói ra chỉ toàn là nước mắt.

Sau khi đã đọc nhiều câu chuyện dài tập, rồi quay đầu nhìn lại «One Piece», ta sẽ phát hiện có thể trong bộ truyện dài này vẫn kể câu chuyện đặc sắc đến vậy, cấu trúc cốt truyện tổng thể vẫn được giữ nguyên vẹn, không bị phá vỡ, thực sự rất đáng quý. Hơn nữa, trải qua sự xây dựng cốt truyện dài hơi này, cuối cùng tất cả các tuyến truyện chính và phụ đều được dẫn dắt, giống như một tấm lưới lớn giăng rộng dưới đáy biển sâu, chậm rãi co rút lại, chậm rãi co rút lại, cuối cùng gom gọn tâm hồn mọi ng��ời trong một mẻ lưới lớn!

Tính câu chuyện của 《Dragon Ball》 xa không bằng «One Piece», còn cảnh chiến đấu của «One Piece» cũng không bằng 《Dragon Ball》.

Cả hai bộ đều được xem là đã đi đến đỉnh cao của lĩnh vực này từ những góc độ khác nhau.

Vậy nếu dung hợp hai phong cách này thì sao?

Ý nghĩ này là hoàn toàn khả thi, bởi vì chiến đấu và câu chuyện hoàn toàn là hai khía cạnh, không hề xung đột. Đại sư Oda vì bị giới hạn bởi phong cách của mình nên không có cách nào làm được.

Nói cách khác, giống như hai người tỉ thí, 《Dragon Ball》 có thể trình bày toàn bộ cảnh đấu võ một cách trọn vẹn trước mọi người, khiến người xem như được hòa mình vào cuộc chiến, tự nhiên sẽ bị không khí hào hùng cuốn hút, nhập tâm vào đó. Còn trong «One Piece», có ra chiêu, có kết quả, nhưng lại thiếu đi những pha đối chiêu cụ thể – không phải kiểu tung một kỹ năng rồi đối phương hóa giải, hay những chiêu thức "bão tố kỹ năng" thường thấy.

"Chiêu thức" là dùng để duy trì sự liên tục của hình ảnh khi tung kỹ năng. Thiếu đi sự liên tục này, sức hấp dẫn hình ảnh tất nhiên sẽ giảm sút.

Nhưng Hạ Thần thì có thể làm được. Vì vậy, Hạ Thần dùng phong cách của Oda để miêu tả nhân vật và xây dựng cốt truyện, nhưng trong các cảnh chiến đấu, anh lại đưa vào những cách thể hiện chiến đấu học được từ 《Dragon Ball》.

Sau khi tối ưu hóa các cảnh chiến đấu, đó chính là phiên bản «One Piece» của Hạ Thần.

Phong cách vẽ nhân vật phụ và bối cảnh của «One Piece» lại rất tương tự với 《Dragon Ball》. Không biết có phải Oda Eiichiro đã học hỏi từ phong cách của Toriyama Akira hay không.

Tóm lại, với người đọc của Hạ Thần, mọi người đã quá quen thuộc với phong cách 《Dragon Ball》. Bởi vậy, khi nhìn thấy phong cách này, các fan lập tức nhận định rằng, sau 《Dragon Ball》, đại sư cuối cùng cũng bắt đầu sáng tác một bộ truyện nhiệt huyết mới.

Và đến khi ra mắt tập 3, nó lại châm ngòi cho cuộc tranh cãi ngọt mặn lần này.

Khúc dạo đầu của bản Anime và bản truyện tranh «One Piece» không giống nhau. Khúc dạo đầu bản truyện tranh cực kỳ đặc sắc, nhịp độ nhanh gọn, câu chuyện liền mạch. Còn bản Anime lại có nhiều "sạn" hơn – so với những bộ Anime "bản gốc" khác thì «One Piece» khá ổn, nhưng xét về cảm nhận khi xem, bản Anime vẫn kém xa so với sức truyền tải của bản truyện tranh.

Trong khúc dạo đầu bản truyện tranh, tập ba chính là cảnh Luffy gặp Zoro và Zoro gia nhập băng. Lần đầu gặp Zoro, khi Zoro bị hải quân trói, có một cô bé đã được Zoro cứu vội vàng mang đồ ăn đến cho anh, nhưng lại bị Helmeppo (kẻ cậy quyền cha là hải quân mà ngang ngược, vô dụng) trêu chọc.

Một cốt truyện hết sức bình thường, nhưng để tạo xung đột cho cốt truyện, sự xuất hiện của một nhân vật phản diện như vậy là cực kỳ cần thiết và đúng lúc. Tuy nhiên, sự chú ý của mọi người lại đổ dồn vào nắm cơm (hay bánh chưng) nhỏ bé trong tay cô bé.

Vì Hạ Thần không ghi rõ đây là món gì, dựa vào hình ảnh trong truyện, người hâm mộ Trung Quốc cảm thấy đó là bánh chưng, còn người hâm mộ Nhật Bản thì cho rằng đó là cơm nắm.

Nhưng đó không phải là điều quan trọng, điều quan trọng là món ăn này lại là vị ngọt!

H��n nữa, nó còn bị Helmeppo không chút thương tiếc ném xuống đất, rồi giẫm một cước, và nói: "Khó ăn chết đi được! Ngọt thế à? Lại còn cho đường? Không mặn thì làm sao mà ăn nổi!"

Chứng kiến những lời này, các fan làm sao có thể chịu nổi?

Phe mặn reo hò ủng hộ, phe ngọt phản kháng quyết liệt, cuộc chiến ngọt mặn lại một lần nữa bùng nổ.

Mà mấu chốt của cuộc chiến này lại nằm ở một người – đó chính là Hạ Thần, bản thân Đại Ma Vương rốt cuộc có khẩu vị thế nào?

Xét theo bối cảnh nhân vật trong câu chuyện, Helmeppo rõ ràng là một nhân vật phản diện, còn cô bé kia rõ ràng là một nhân vật chính diện đáng yêu. Một nhân vật như vậy lại thuộc phe của nhân vật chính, và nhân vật đó là người của phe ngọt, vì vậy đã có người coi đây là bằng chứng đanh thép cho việc Đại Ma Vương là phe ngọt.

Nhưng mà, bằng chứng này lại không thể khiến tất cả mọi người tin phục. Bởi vì khách quan mà nói về nhân vật này, Helmeppo dù chỉ là một nhân vật phản diện, nhưng những lời hắn nói lại chính là Đại Ma Vương "dựng lên" cho hắn. Hơn nữa, đây là một câu thoại không liên quan đến cốt truyện chính. Tại sao không nói lời nào khác mà lại cứ phải nhắc đến câu này? Thật sự khiến người ta phải suy ngẫm, vì vậy, từ góc độ khác, những lời này cũng có thể thể hiện ý đồ của Đại Ma Vương.

"Thần quân, ngài thích ngọt, hay là thích mặn ạ?"

Mamiko bưng hai cái cơm nắm hỏi Hạ Thần. Tuy nàng hiểu khẩu vị của Hạ Thần, nhưng nghĩ kỹ lại, dường như trong những món ăn nàng làm cho Hạ Thần, vị ngọt và vị mặn dường như cân bằng nhau.

Vì không thể kìm nén sự tò mò trong lòng, cũng để làm rõ khẩu vị của Hạ Thần nhằm định hướng nghiên cứu (món ăn) sau này, nàng liền hỏi Hạ Thần.

"Ta vẽ là truyện tranh chiến đấu! Không phải truyện tranh ẩm thực!"

"Vâng, ta biết. Nhưng Thần quân, rốt cuộc ngài thích ngọt, hay mặn ạ?"

"Ta vẽ là câu chuyện phiêu lưu huyền thoại của hải tặc!"

"Vậy hải tặc là ngọt, hay mặn ạ?"

". . ."

Hạ Thần muốn yên lặng, đừng hỏi anh ấy, sự yên lặng này là ngọt hay mặn. Bản quyền truyện thuộc về truyen.free, với mong mu��n lan tỏa những câu chuyện hay đến cộng đồng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free