Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 638: Đây mới là Higurashi no Naku Koro ni

Nếu như "Mion" mà Keiichi và những người khác đang đối mặt thực chất là Shion giả trang, thì mọi lời giải thích sẽ trở nên hợp lý hơn rất nhiều.

Shion muốn trả thù, vì vậy cô ta đã nhốt Mion lại và tra tấn cô bé một cách tàn bạo, đến mức tinh thần Mion sụp đổ. Sau đó, Shion giả dạng thành Mion, ngụy tạo việc Shion mất tích và lừa dối mọi người.

Rika không có xì-dầu ở nhà, nên chạy sang nhà hàng xóm để mượn, rồi bị Shion giả dạng Mion sát hại. Satoko thấy Rika không về, cũng ra ngoài tìm và rồi cũng bị hại.

Sau khi Keiichi phát hiện điều bất thường, cậu cùng Rena đi tìm. Họ gặp Shion giả dạng Mion, và vì những lời nói dối trước đó, Keiichi đã vội vàng kết luận Mion chính là hung thủ của mọi chuyện. Cậu đi theo Shion vào hầm giam riêng của gia đình họ và thấy Mion đã hoàn toàn suy sụp tinh thần.

Nhưng vì tinh thần đã sụp đổ, cô bé chỉ còn biết gọi tên Keiichi do tình cảm tiềm thức vẫn còn, còn trong tâm trí chỉ còn lại nỗi sợ hãi Mion, hoàn toàn không thể diễn đạt rõ ràng bất kỳ điều gì.

Vì vậy, Keiichi nhầm Mion là Shion. Khi Shion chuẩn bị sát hại Keiichi, Rena cùng cảnh sát kịp thời đến nơi. Shion dùng điện làm Keiichi bất tỉnh, sau đó ném Mion xuống giếng, khiến cô bé chết vì ngã, còn mình thì lấy lại thân phận Shion, hoàn hảo thực hiện kế "ve sầu thoát xác".

Cái giếng đó có lẽ khá kín đáo, những người đến hiện trường bận rộn cứu người nên đã không phát hiện ra nó, cũng không hề biết Mion đã tử vong, vì vậy Mion tạm thời bị kết luận là bỏ trốn.

Keiichi được giải cứu và trở về nhà, lại một lần nữa gặp Shion giả dạng thành Mion. Cuối cùng, cảnh sát đến và liên tục xác nhận với cậu về kẻ tấn công mình. Họ còn nói cho cậu biết rằng Mion thực ra đã chết trước khi tấn công cậu rồi. Kẻ tấn công cậu lúc đó chính là Shion.

Còn Shion, có lẽ sợ bị người trong nhà hoặc camera phát hiện, đã trèo xuống từ bên ngoài. Vì vậy, khi quay trở lại, cô ta đã rơi lầu và chết.

Đây cũng chính là nguyên nhân cái chết ly kỳ của Shion.

"Như cậu vừa nói thì quả thực không đáng sợ nữa, về cơ bản đều có thể giải thích rõ ràng các nghi vấn. Tuy nhiên vẫn còn không ít điểm đáng ngờ, ví dụ như Takano Miyo, tại sao lại giả chết để thoát thân?" Khương Ngôn nói.

Mọi nghi vấn đều được giải thích một cách hợp lý. Nhưng sau khi giải thích hợp lý lại nảy sinh những nghi vấn mới.

Nếu là chuyện quỷ quái gây ra thì việc Keiichi lại gặp "Takano Miyo" sau khi cô ta chết là hoàn toàn bình thường.

Nhưng nếu là do con người gây ra thì trước hết có hai khả năng: một là Takano Miyo cũng giống như cặp chị em Shion và Mion, có một ngư���i chị em song sinh. Khả năng thứ hai chính là Takano Miyo lợi dụng việc giả chết để thoát thân.

"Điều này thì không rõ ràng rồi, trong truyện, những cảnh Takano Miyo xuất hiện rất ít, không đủ dữ kiện để suy luận. Trừ phi sư phụ có thể cung cấp thêm vài tình tiết."

"Lẽ nào lại hết rồi sao? Câu chuyện này thoạt nhìn nên là đã kết thúc rồi, tiếp theo sẽ viết gì đây?" Thậm chí có người cảm thấy sẽ không có thêm tình tiết nào nữa. Bởi vì các nhân vật chính đều đã chết hết cả rồi, chỉ còn lại Keiichi và Rena.

Nếu là quỷ quái gây ra thì việc đổi bối cảnh và tiếp tục câu chuyện cũng không có gì lạ.

Nhưng nếu dựa theo suy luận, đây là tất cả đều "do con người gây ra", mà ngay cả hung thủ cuối cùng cũng đã chết rồi, "nhân vật chính" cũng không còn, thì làm sao có thể tiếp tục câu chuyện này đây?

Chẳng lẽ nói, Keiichi sinh ảo giác, sau khi tinh thần phân liệt hoặc sụp đổ, do cậu ta khởi đầu đoạn câu chuyện tiếp theo?

Mặc kệ người khác có biết hay không, nhưng Khương Ngôn lại có thể khẳng định, câu chuyện còn chưa kết thúc, bởi vì đội ngũ sản xuất anime « Higurashi no Naku Koro ni » của Thiên Mạn vẫn đang sản xuất anime.

« Higurashi no Naku Koro ni » nếu thực sự muốn định nghĩa, nên được coi là một tác phẩm thuộc thể loại trinh thám suy luận, bất quá không phải nhân vật trong truyện tự suy luận, mà là do tác giả đưa ra những điều bí ẩn, còn việc suy luận thì giao cho khán giả hoàn thành.

« Higurashi no Naku Koro ni » được tạo thành từ vô số câu chuyện nhỏ, chỉ thông qua suy luận mới có thể phục dựng toàn bộ bối cảnh của những câu chuyện nhỏ này. Tuy nhiên, trong quá trình suy luận, cũng tất yếu sẽ phát hiện ra những vấn đề mới, ví dụ như vấn đề Takano Miyo giả chết.

Những vấn đề do khán giả suy luận và phát hiện này, chính là mạch truyện chính của cả tác phẩm « Higurashi no Naku Koro ni ».

Nếu như dùng khái niệm bài toán để giải thích thì những câu chuyện ngắn nhỏ lẻ này chính là những "bài toán con" hữu ích và thực tế, còn « Higurashi no Naku Koro ni » thì là cả một "bài toán lớn" hữu ích và thực tế. Những đáp án được suy ra từ các vấn đề nhỏ này, chính là chìa khóa để giải bài toán lớn.

Vào thời gian cập nhật cố định của Hạ Thần, mọi người phát hiện chương mới của « Higurashi no Naku Koro ni » lại xuất hiện!

Tất cả các nhân vật đều còn sống, không một ai chết!

Chuyện này là sao?

Người hâm mộ có chút khó hiểu, thậm chí có người còn cảm thấy mình đã nhìn nhầm, vội vàng mở lại mục lục của « Higurashi no Naku Koro ni », phát hiện nội dung đã đọc trước đó đều được xếp vào mục "Chương Miên Lưu", còn chương mới nhất lại là một tập hoàn toàn mới — thậm chí còn chưa đặt tên.

Người hâm mộ mới vững tin rằng mình không hề nhìn nhầm, đây quả thực là nội dung mới.

Hơn nữa, tập truyện mới cập nhật này cho thấy, đây cũng là một chuỗi ngày thường hoàn toàn mới, chứ không phải nội dung trước đó.

"Lẽ nào lại là "Tháng Tám bất tận" nữa sao? Không đúng, trong truyện là tháng sáu, nói cách khác là "Tháng Sáu bất tận" chăng?"

Mới vừa trải qua "Tháng Tám bất tận" dữ dội, người hâm mộ có thể nói là kỷ niệm về khoảng thời gian chịu đựng dày vò đó vẫn còn rất tươi mới.

Dù mới chỉ ra mắt tập đầu, nhưng hầu hết mọi người lập tức liên tưởng đến "Tháng Tám bất tận" — vòng lặp thời gian vô hạn.

Không còn cách nào khác, những người vốn đã chết lại sống lại. Hơn nữa tất cả mọi người đều không có bất kỳ ký ức nào về câu chuyện trước đó, làm sao mà không khiến họ liên tưởng đến "Tháng Tám bất tận" mới trải qua đâu chứ?

"Sở thích ác quỷ của Sư phụ Vận Chuyển ngày càng nặng rồi, đây là lại chuẩn bị bày ra đủ kiểu chết chóc đây mà!"

Chứng kiến truyện tranh mới ra, người hâm mộ không biết nên im lặng hay phấn khích.

Vừa nguyền rủa Hạ Thần, vừa thảo luận lần này sẽ đến lượt ai phải chết đây — truyện tranh vừa ra, Hạ Thần lại mở một cuộc bình chọn mới, lần này thay thế tên Shion bằng tên Keiichi.

Nói đi thì cũng phải nói lại, mặc dù câu chuyện này nhìn qua có vẻ tương tự "Tháng Tám bất tận". Nhưng người hâm mộ lại không hề có cách nghĩ phát điên như hồi "Tháng Tám bất tận". "Tháng Tám bất tận" là ngay cả câu chuyện cũng lặp lại y hệt. Điểm khác biệt là góc nhìn. Nhưng trong câu chuyện của « Higurashi no Naku Koro ni », lại sử dụng cùng một góc nhìn (góc nhìn của Keiichi), mà câu chuyện lại bất đồng.

Đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Cứ như thể có hai loại bánh bao: một loại thì vỏ làm đủ mọi hình thù kỳ quái nhưng nhân toàn bộ là thịt heo; còn một loại thì vỏ đơn giản, bình thường nhất nhưng nhân lại có đủ loại. Loại trước dù biến hóa thế nào cũng thuộc về bánh bao thịt lớn. Loại sau dù nhìn bề ngoài có vẻ tương tự đến mấy, nhưng lại là những chiếc bánh bao hoàn toàn khác biệt.

Những câu chuyện khác nhau mang đến cảm giác mới lạ, ít nhất cũng khiến người hâm mộ có hy vọng. Tự nhiên sẽ không phát điên.

Ngoài ra, Hạ Thần còn thực hiện một cuộc khảo sát, hỏi ý kiến người hâm mộ về suy luận của họ về "Chương Miên Lưu", thời hạn là một tuần. Đáp án sẽ được công bố theo cách thức của « Higurashi no Naku Koro ni » sau khi kết thúc, bất kỳ ai đoán đúng đều sẽ nhận được phần thưởng do Thiên Mạn chuẩn bị, như trò chơi, áp-phích, vật phẩm liên quan, mô hình, dao bổ củi của « Higurashi no Naku Koro ni »...

Người hâm mộ rất tích cực, tuôn ra vô số đáp án kỳ lạ.

Sức tưởng tượng bay bổng của người hâm mộ khiến Hạ Thần không ngừng thán phục — tiện thể anh cũng thu thập lại, biết đâu sau này khi vẽ truyện tranh anh ta có thể sử dụng đến.

Trong đó cũng không thiếu những đáp án rất gần với sự thật.

"Hạ Thần, "Chương Miên Lưu" có phải là một câu chuyện như vậy không?"

Y Tịnh Mai rảnh rỗi nhất, vì vậy cô tự đề xuất giúp Hạ Thần sắp xếp lại các phiếu khảo sát, tiện thể thỏa mãn sự tò mò của cô về câu chuyện của « Higurashi no Naku Koro ni ».

Cô xem thấy có vài phân tích rất có lý, vì vậy chỉ vào tấm phiếu đó hỏi Hạ Thần.

"Tôi cũng không biết." Hạ Thần vẫn cười tủm tỉm trả lời, Y Tịnh Mai có lẽ đã biết trước câu trả lời này, dù sao đối với những tác phẩm truyện trinh thám suy luận, Hạ Thần sẽ không bao giờ tiết lộ tình tiết cho cô.

Cô liếc trắng Hạ Thần một cái đầy vẻ không vui, trong lòng cứ ngỡ như có một chú mèo con đang cào ngứa... À, trong lòng cô thực sự có Luna, không ngừng cào cô.

"Gần đây cậu có dạy Hồ Đào vẽ truyện tranh không?" Y Tịnh Mai đặt Luna lên đầu mình, đứng dậy, một tay giữ Luna, một bên đi lấy cốc trà sữa từ Mamiko.

Sau đó cô đi đến, ngồi cạnh Hạ Thần, cầm lấy điều khiển từ xa, vừa đổi kênh vừa hỏi Hạ Thần.

"Làm sao có thể? Cậu cảm thấy tôi có khả năng dạy Hồ Đào vẽ truyện tranh sao?"

Hạ Thần nhấc Luna từ trên đầu Y Tịnh Mai xuống, dùng móng của Luna chỉ vào mũi mình, vẻ mặt khó tin.

"Trước đây thì thấy không thể nào, nhưng bây giờ thì lại cảm thấy có thể."

Y Tịnh Mai nhìn Hạ Thần từ trên xuống dưới, không còn nghi ngờ mà là khẳng định.

"Vì sao?" Hạ Thần cầm lấy cốc trà sữa của Y Tịnh Mai, sau đó một hơi hút sạch toàn bộ thạch dừa bên trong, khiến Y Tịnh Mai vung nắm đấm trắng ngần.

"Tuy cậu nhìn có vẻ ngày nào cũng chỉ trích, châm chọc Hồ Đào, nhưng những lời chỉ trích đó đều đi thẳng vào trọng tâm, không chỉ châm chọc mà còn chỉ ra tất cả những thiếu sót của Hồ Đào. Nếu không phải cậu dạy, thì cứ trêu chọc thôi là đủ rồi, cớ gì phải vạch ra những vấn đề đó của cô ấy? Tôi cảm thấy cậu đang dùng một cách khác mà Hồ Đào có thể chấp nhận để dạy cô ấy vẽ truyện tranh, bằng chứng là tranh cô ấy vẽ bây giờ ngày càng tốt hơn."

Đối mặt với ánh mắt dò xét của Y Tịnh Mai, Hạ Thần dời ánh mắt, cúi đầu ra sức xoa đầu Luna. Luna bốn chân dùng sức, đẩy tay Hạ Thần ra, rồi một cú nhảy mạnh, thoát khỏi bên cạnh Hạ Thần, chạy đến bên Mamiko, mới quay đầu nhìn chằm chằm Hạ Thần, dường như rất phẫn nộ.

"Có sao? Tôi không biết. Có thể là bệnh nghề nghiệp của tôi ấy mà, chẳng lẽ cậu đưa tôi xem một bộ truyện tranh vẽ xấu như thế mà tôi lại không nói gì sao? Cái cảm giác tôi sẽ dạy Hồ Đào vẽ truyện tranh ấy, chắc chắn là ảo giác của cậu thôi!" Hạ Thần hiên ngang nói.

"Vậy cậu cũng dạy tôi được không?"

"Cậu ư?" Hạ Thần nhìn Y Tịnh Mai từ trên xuống dưới, sau đó lắc đầu, "Đừng đùa, vẽ vời gì truyện tranh chứ, ngoan ngoãn đi làm ấm giường cho tôi đi." Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi sao chép không ghi nguồn đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free