Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 608: Phantasmagoria of Flower View

Tại lễ hội Anime, khu triển lãm của Thiên Mạn luôn là điểm nóng thu hút đông đảo fan hâm mộ. Bởi tại đây, Thiên Mạn không chỉ công bố các tác phẩm mới mà tất cả những sản phẩm ăn theo được phát hành đều là phiên bản giới hạn!

Các bộ tập tranh, mô hình được chế tác đặc biệt cho sự kiện này, chỉ phát hành với số lượng tối đa và giới hạn tại hội chợ sản phẩm đồng nhân. Bán hết là ngưng, vĩnh viễn không bao giờ bán lại!

Đối với những người hâm mộ yêu thích sưu tầm, ba chữ "phiên bản giới hạn" có ý nghĩa như thế nào thì ai cũng hiểu. Ngoài ra, điểm quan trọng nhất là, trong khi các bản giới hạn của những nơi khác thường đi kèm với giá đắt đỏ – bởi hàng hiếm thì quý mà – thì các "phiên bản giới hạn" của Thiên Mạn lại có giá rất phải chăng, luôn giữ vững triết lý ban đầu của Hạ Thần.

"Lần này có bản tư liệu mới nào của 《Lotus Land Story》 không?"

Đã hơn nửa năm trôi qua mà 《Lotus Land Story》 vẫn không có bất cứ động tĩnh gì, khiến các fan Touhou chờ đợi mòn mỏi, thậm chí còn hoài nghi liệu Đại sư Sáng tạo đã quên hẳn Gensokyo rồi hay chăng.

Sự kiện đồng nhân lần này là hy vọng cuối cùng của họ, bởi series 《Lotus Land Story》 lần đầu ra mắt chính là tại hội chợ sản phẩm đồng nhân, và hàng năm sự kiện này đều chắc chắn sẽ có phiên bản mới.

"Có rồi! Có rồi! Người phía trước đã truyền tin, lần này 《Lotus Land Story》 lại sắp công bố phiên bản mới!" Một người đeo kính bên cạnh vừa nhìn điện thoại vừa hào hứng báo tin, lập tức bị đám đông vây quanh, hỏi han đủ điều.

"Thật sao? Bản tư liệu mới lần này là gì?" "Có cảnh mới không?" "Sẽ có nhân vật mới nào ra mắt?"

Người đó bị những hành động "nhiệt tình" này khiến hơi choáng váng: "Đừng chen lấn! Đừng chen lấn! Nếu cứ chen lấn nữa thì tôi sẽ không nói gì đâu... Ai chạm vào điện thoại của tôi kìa!" Anh ta gầm lên giận dữ. Cuối cùng, đám đông cũng chịu im lặng.

Anh ta hắng giọng một tiếng, rồi chậm rãi nói: "Hiện tại thì chưa có thông tin về cảnh quan và nhân vật..."

Vừa dứt lời, mọi người đồng thanh "Oh~ Shit" một tiếng, rồi trở về vị trí trong hàng ngũ của mình, tiếp tục câu chuyện phiếm với bạn bè. Thấy mọi người không còn phản ứng, người đó vội vàng nói thêm: "Nhưng tên của bản tư liệu mới đã được công bố rồi!"

"Là gì vậy?" "《Phantasmagoria of Flower View》." "Hoa Ánh Trủng? Sao cái tên này nghe quen thế nhỉ?" Nghe được cái tên, có người cảm thấy vô cùng quen thuộc.

Một người bên cạnh vỗ tay, chợt nhớ ra và nhắc nhở: "Cái nghĩa trang được thiết lập cho các nhân vật trong truyện tranh, chẳng phải chính là Hoa Ánh Trủng sao?"

Mọi người bừng tỉnh đại ngộ. Đã đến tham gia lễ hội Anime thì không thể nào bỏ qua những cảnh điểm mà Thiên Mạn đã xây dựng. Trong mười ngày trước đó, đa số fan hâm mộ cũng đã đến đó tham quan rồi.

Đám fan hâm mộ xếp hàng phía sau một mặt hăng hái bàn luận sôi nổi. Kể từ khi hội chợ sản phẩm đồng nhân chính thức mở bán, càng ngày càng nhiều tin tức được truyền đến từ phía trước.

Gensokyo đã sống lại. Tuyết trắng bị ánh mặt trời Suzumiya tô điểm, Gensokyo hoàn toàn hồi sinh với muôn vàn sắc màu. Vào mùa đông, sức mạnh của những sắc màu ngủ đông giờ đây thức tỉnh, bao trùm Gensokyo. Cùng với hoa nở, lũ yêu quái cũng trở nên sống động.

Khung cảnh tự nhiên dị thường xinh đẹp này khiến tất cả cư dân Gensokyo đều kinh ngạc, và họ nhanh chóng nhận ra điều bất thường. Hoa anh đào, hoa hướng dương, dã cúc hoa, Higurashi Kagome... Rõ ràng vẫn là mùa xuân, nhưng hoa cả bốn mùa lại đồng loạt nở rộ.

Phần lớn nhân loại và tất cả yêu quái đều chấp nhận món quà tự nhiên này và hưng phấn trước cảnh tượng ngắn ngủi đó. Tuy nhiên, những nhân loại sáng suốt nhất ở Gensokyo lại ít nhiều cảm thấy hoang mang.

"Đây rõ ràng là dị biến, phải giải quyết sớm thôi. Nếu không, mọi người lại sẽ nói tôi chậm trễ mất!" Như thường lệ, cô Vu nữ vô tiết tháo đó vẫn chưa hề nhặt lại cái gọi là tiết tháo mà mình đã vứt bỏ, dựa vào trực giác mà vội vã chạy ra khỏi đền thờ. Những người khác cũng theo sự tò mò, tinh thần trách nhiệm, hoặc đơn giản chỉ là muốn xua đi sự nhàm chán, rời khỏi nơi của mình và đi tìm kiếm chân tướng.

Đây chính là bối cảnh câu chuyện của bản tư liệu mới 《Phantasmagoria of Flower View》 lần này trong 《Lotus Land Story》, đồng thời cũng là khởi đầu của dị biến mới lạ này.

"Tại sao lại có cảm giác dị biến này là do chúng ta gây ra nhỉ?" Sự "trùng hợp" lần này khiến người ta dở khóc dở cười vì sự vô lý.

"Sao lại nói thế?" "Bạn nhìn xem, cái nghĩa trang Hoa Ánh Trủng mà Thiên Mạn xây dựng, ban đầu chẳng phải rất hoang vu sao?" Người đó giải thích với mọi người. Mọi người gật đầu, người đó nói tiếp: "Sau đó, để tưởng nhớ những nhân vật đã ra đi, chúng ta trồng lên đó loài hoa Myosotis sylvatica..." Người đó nhìn lướt qua mọi người, lời sau đó chưa kịp nói ra, nhưng ai cũng đã hiểu.

Sau những ngày "thương tiếc" sâu sắc của mọi người, Hoa Ánh Trủng hoang vu ấy đã được bao phủ bởi những đóa Myosotis sylvatica trắng xóa. Nghĩa trang trơ trụi giờ đây đã xứng danh "Hoa Ánh Trủng". Và khi mọi người vừa trồng đủ loại hoa lên đó, câu chuyện Gensokyo cũng lại nảy sinh dị biến từ những bông hoa. Mặc dù biết rõ hai chuyện hoàn toàn không liên quan đến nhau, nhưng trong lòng mọi người vẫn có cảm giác hư ảo như nằm mơ.

Những người đã xếp hàng mua được sản phẩm ở phía trước giờ đây không kìm được tay mình, lập tức tham gia vào hoạt động thử chơi game ngay bên cạnh. Trên khán đài chính, những màn hình lớn xung quanh đang truyền trực tiếp hình ảnh thử game cho những fan hâm mộ đang xếp hàng buồn tẻ.

Lần này xuất hiện hình thức tương tự như trong Imperishable Night – đó là đoàn chiến. Trong quá trình tìm kiếm căn nguyên dị biến, người chơi đã gặp phải những nhân vật mà họ không thể lựa chọn. Cơ chế phán định lần này dựa trên số lượng người chơi: nếu một người chơi sẽ đối mặt với một (đối thủ), hai người chơi sẽ đối mặt với hai, và cứ thế suy ra. Do đó, số lượng người chơi tối đa trong bản tư liệu lần này tương đương một nửa tổng số nhân vật đã xuất hiện trong game tính đến nay.

Tuy nhiên, về lý thuyết mà nói, rất ít người muốn chơi với số lượng đối thủ nhiều như vậy. Đây là game bắn máy bay, không phải cứ càng đông người thì càng tốt. Ngược lại, nếu số lượng người chơi lên đến mười hay hai mươi, sẽ xuất hiện những tổ hợp màn đạn siêu cấp tàn khốc hơn cả Gengetsu – nhân vật từng khiến vô số fan hâm mộ phải "ăn không ngon, ngủ không yên". Chúng lấp đầy màn hình không một góc chết, ngoài việc dùng "bomb" (kỹ năng đặc biệt) ra thì cơ bản chỉ còn nước chờ chết.

Hoạt động thử chơi game của Thiên Mạn chỉ cấp bốn vị trí, độ khó không cao không thấp. Vậy mà phần lớn người chơi vẫn thất bại thảm hại ngay từ phần đoàn chiến, dù sao đây cũng là độ khó huyền ảo mà.

Nhưng cũng có những người đã sớm có sự chuẩn bị. Giờ đây nơi này đã trở thành một giải đấu eSports chính thức hàng đầu của Thiên Mạn. Có cả những đội tuyển chuyên nghiệp tham gia. Trong dân gian cũng có vô số cao thủ, và dĩ nhiên không thể thiếu họ tại khán đài sự kiện Thiên Mạn. Hai ngày trước, vòng chung kết 《Vô Song Mộng Tưởng》 mới vừa kết thúc, và ở đây có hai đội tuyển chuyên nghiệp 《Lotus Land Story》 hàng đầu thế giới.

Theo thông lệ của Thiên Mạn, nếu có bản tư liệu mới của 《Lotus Land Story》 thì chắc chắn sẽ có hoạt động thử chơi game, và phần thưởng dành cho fan Thiên Mạn tuyệt đối là thứ khiến người ta thèm muốn. Vì vậy, họ đã cùng nhau đến đây xếp hàng từ sáng sớm.

Đối với những người chơi khác, chế độ đoàn chiến có lẽ có độ khó cực cao. Nhưng đối với các đội tuyển chuyên nghiệp của 《Vô Song Mộng Tưởng》 – những người coi đoàn chiến là thế mạnh – thì lại vô cùng đơn giản. Đương nhiên, việc game mới ra mắt nên độ khó chưa cao cũng là một lý do.

Bốn thành viên đội tuyển chuyên nghiệp đã biểu diễn cho người chơi tại chỗ một trận tác chiến đồng đội Gensokyo đặc sắc, đồng thời cuối cùng cũng đẩy nhanh tiến trình game, giúp người chơi thấy được nhân vật mới ti���p theo – Xạ Kích Mệnh Hoàn Văn.

Đây là BOSS duy nhất trong game có khả năng di chuyển siêu nhanh xuyên suốt (chế độ ảo ảnh). Ngay cả đội tuyển chuyên nghiệp dù phản ứng nhanh, vì lần đầu đối mặt một BOSS điên rồ như vậy cũng nhất thời trở nên luống cuống, chật vật không chịu nổi. Xạ Kích Mệnh Hoàn Văn, hay còn gọi là Thiên Cẩu. Bề ngoài cô ta không giống con người, sau lưng mọc hai cánh, mặc váy ngắn đen. Chỉ nhìn từ vẻ bề ngoài thì là một thiếu nữ vô cùng đáng yêu. Đồng thời cũng là một thiếu nữ mê văn chương (và tin đồn), chuyên thu thập và biên soạn tin tức (buôn chuyện) về các mỹ thiếu nữ Gensokyo, là phóng viên nổi tiếng với tờ «Aya Nhật báo» bán chạy khắp Gensokyo.

Bất quá, trong Gensokyo, càng là những thứ đáng yêu lại càng nguy hiểm. Đặc biệt là một sinh vật thuộc loại phóng viên, liệu có thể không nguy hiểm sao? Và Xạ Kích Mệnh Hoàn Văn, lại là một trong những đại yêu quái cấp cao nhất Gensokyo. Việc sở hữu thực lực điên rồ như vậy cũng là điều hiển nhiên.

Đây cũng là một trạm kiểm soát theo chế độ sinh tồn. Aya (*) không thích chiến đấu, cô ta chỉ đến để tìm kiếm tin đồn mà thôi. Dù tốc độ nhanh, nhưng màn đạn vẫn chưa đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Vì vậy, chỉ cần đánh bại cô ta hoặc sống sót đủ một khoảng thời gian nhất định, người chơi sẽ vượt qua thử thách. Sau Aya là Medicine Melancholy (**). So với Aya, tiểu yêu quái do con búp bê bị bỏ rơi này biến thành không gây nhiều áp lực cho người chơi lắm. Cửa ải này được xem như một màn chuyển tiếp giúp người chơi đã trải qua những trận ác chiến liên tục có thể thở phào nhẹ nhõm. Bất quá, tuyệt đại đa số người chơi đều luôn tin rằng trạm kiểm soát như vậy là cái bẫy Hạ Thần cố tình đặt ra để làm người chơi chủ quan, bởi thường thì sau lần thứ ba, độ khó sẽ đột ngột tăng cao. Nhịp độ thay đổi đột ngột sẽ khiến người chơi không kịp phản ứng, và rồi gục ngã ở cửa tiếp theo.

Sau Medicine chính là Kazami Yuuka rồi. Hoa dị biến này làm sao không khiến người ta liên tưởng đến chúa tể của muôn loài hoa? Đây cũng là nhân vật duy nhất mà người chơi không thể lựa chọn trong bản tư liệu lần này. Sau khi đánh bại tất cả những "người qua đường" này, người chơi mới có thể gặp được kẻ chủ mưu gây ra dị biến lần này – người dẫn đường trên đỉnh sông Sanzu no Kawa, Onozuka Komachi (***). Cô ta là BOSS lớn nhất toàn Gensokyo, là kẻ thù số một của tất cả đồng minh ngực lép. Cô ta sở hữu bộ ngực đồ sộ nhất Gensokyo, là Tử Thần đứng trên đỉnh cao của phái nữ, và lưỡi hái vô tình của cô ta sẽ cướp đi tất cả những gì ở trước ngực phụ nữ! (Những mô tả trên chỉ là hư cấu, mọi sự trùng hợp đều là ngẫu nhiên).

Đương nhiên, đã có Tử Thần thì cũng không thể thiếu Diêm La Vương – vị phán quan tối cao của Thiên Đường, Shikieiki Yamaxanadu (****). Cuối cùng vượt qua cửa, dị biến lần này vẫn chưa được giải quyết, nhưng mọi người ở Gensokyo cũng không còn sốt ruột nữa. Dù là Tử Thần Sanzu no Kawa hay đại nhân Shikieiki của Địa Ngục, tất cả đều không thể khiến hoa ở Gensokyo trở lại bình thường. Kết quả là hoa ở Gensokyo vẫn tiếp tục nở rộ.

Những bông hoa này nở ra là để đón chào linh hồn không còn nơi nương tựa. Những bông hoa nở rộ một cách bất thường dần giảm đi khi các u linh không ngừng vượt qua sông Sanzu no Kawa. Dù là hoa hướng dương nở ra do những người có tính cách lạc quan, hay hoa Bỉ Ngạn nở ra do những người có tính cách cô độc, cùng với hoa anh đào tím nở ra do những người phạm trọng tội... Chắc là sẽ trở lại trạng thái ban đầu trước khi mùa hè đến thôi. Nếu thế giới bên ngoài trở lại bình thường, số lượng u linh vô duyên cũng sẽ tự nhiên giảm đi. Những linh hồn từ thế giới bên ngoài từng nhìn thấy bờ bên kia hư ảo, giờ đang trở về bờ bên này trong trí tưởng tượng.

Truyện được biên soạn bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free