Đáng tiếc, những đề tài có thể áp dụng thủ pháp này dường như không nhiều lắm...

Sau khi Minamisawa chăm chú nghiên cứu gần nửa ngày trời, cậu ta mới tiếc nuối nhận ra rằng, tuy thủ pháp này rất đặc sắc nhưng phạm vi áp dụng lại quá hẹp. Không phải mọi bộ anime đều có thể dùng loại kỹ thuật "chuyển động giới hạn" này để thể hiện.

Chẳng hạn, với một đề tài thuộc thể loại nghiêm túc, nếu một cảnh quay vốn đang rất mượt mà mà lại đột ngột sử dụng thủ pháp này, e rằng cảm giác khó chịu mà nó mang lại đủ sức khiến khán giả bỏ đi ngay lập tức.

"Hả? Hình như những cảnh này đều không có đổ bóng! Thế mà lại không hề mang đến cảm giác "nhân vật giấy" cho người xem, rốt cuộc thì người sáng tạo ra Tom và Jerry đã làm thế nào? Nếu không cần đổ bóng mà vẫn thể hiện được cảm giác ba chiều, vậy chẳng phải lại tiết kiệm được một khoản tiền sao?" Nhìn hồi lâu, Minamisawa chợt phát hiện ra một vấn đề, đó là trong Tom và Jerry lại không hề sử dụng bóng đổ, nhưng dù vậy, vẫn khiến cậu cảm nhận được một loại cảm giác ba chiều!

Ai cũng biết, trong tranh vẽ 2D, người ta thường sử dụng bóng đổ để thể hiện cảm giác về lớp lang, từ đó giúp người xem cảm nhận được không gian ba chiều trong một hình ảnh phẳng.

Nếu không thêm bóng đổ, không có cảm giác về lớp lang đó, sẽ khiến người ta thấy đó là những "nhân vật giấy" thuần túy.

Bất quá, cũng không hoàn toàn là như vậy. Không cần bóng đổ, thực ra vẫn có thể thể hiện được cảm giác ba chiều.

Đó chính là "kỹ thuật không đổ bóng", dựa vào sự vận động và biến đổi của đường nét, hình dáng để tạo ra cảm giác ba chiều.

Mà Tom và Jerry không có lời thoại, chủ yếu dựa vào những động tác khoa trương, cường điệu để tạo nên sức biểu cảm thị giác, và đó cũng chính là sân khấu phù hợp nhất để vận dụng "kỹ thuật không đổ bóng".

Vì thế, Hạ Thần đã khéo léo áp dụng phương pháp này vào Tom và Jerry. Kỹ thuật là vô hạn, không có sự phân biệt cao thấp hay giá trị. Không phải cứ một tác phẩm nhàm chán mà sử dụng kỹ thuật này là sẽ ngay lập tức trở nên cực kỳ thú vị.

Cốt lõi của anime vẫn là sự thú vị. Hạ Thần sử dụng những thủ pháp này, cũng là để làm ví dụ, giới thiệu đến mọi người nhiều thủ pháp thể hiện hơn nữa.

Chính như trong Puella Magi Madoka Magica, những thủ pháp dựng phim và kỹ thuật trường quay được vận dụng một cách hợp lý.

Nhiều loại thủ pháp thể hiện được vận dụng hợp lý sẽ tạo nên sự rực rỡ đáng kể cho anime, đồng thời cũng mang đến cho khán giả trải nghiệm thị giác tuyệt vời.

Bất quá, Minamisawa đã hiểu lầm một điều...

"Chuyển động giới hạn" quả thực có thể tiết kiệm chi phí. Bất quá, "kỹ thuật không đổ bóng" lại không tiết kiệm được như cậu ta tưởng tượng. Bởi vì loại thủ pháp này chỉ thích hợp cho những hình ảnh 2D — dù sao cũng là một kỹ thuật ra đời từ môi trường vẽ 2D. Thế nhưng, khi áp dụng kỹ thuật này vào các hình ảnh phẳng, lại cần phải duy trì sự chuyển động liên tục của hình ảnh, điều này đòi hỏi phải vẽ một lượng lớn khung hình trong quá trình sản xuất...

Đúng là bởi vậy, các nhà làm phim anime mới ưa chuộng kỹ thuật 3D — tiết kiệm chi phí. Còn việc có mượt mà hay không thì lại phải xem họ đầu tư bao nhiêu tiền.

Có những kẻ đúng là keo kiệt thật, kỹ thuật 3D vốn đã đủ để tiết kiệm chi phí rồi, lại còn muốn tiết kiệm hơn nữa, quả thực chính là một mẫu vật sống động của series "Học anime ba năm". Một tác phẩm vốn dĩ bình thường, lại dễ dàng bị biến thành trò cười bởi những toan tính rẻ tiền.

Hạ Thần cũng không biết, hai thủ pháp mới mà cậu ta đã thể hiện, lại khiến một số người lao vào cuộc chạy đua tiết kiệm chi phí một cách điên rồ.

...

Đầu tháng Sáu, công tác chuẩn bị giai đoạn trước của lễ hội Anime cũng rốt cục bước vào giai đoạn hoàn tất. Hạn nộp bản thảo đã kết thúc, toàn bộ các bản thảo đã được phân loại và gửi đến thành phố Bình An cùng các tỉnh lân cận, bắt đầu tăng tốc in ấn.

"Chắc hẳn mọi người đều đã mệt rã rời rồi." Trang Bất Phàm nói với đội ngũ biên tập viên dưới quyền mình.

Trong những ngày nhận bản thảo này, những người mệt mỏi nhất không ai khác chính là các biên tập viên kiểm duyệt của họ. Dù sao, quốc gia có luật pháp của quốc gia, Thiên Mạn cũng có quy tắc của Thiên Mạn. Hạ Thần tuy tổ chức lễ hội Anime và mở quyền tác giả trong dịp này, nhưng cũng chỉ giới hạn cho những người hợp tác với cậu ấy mà thôi, chứ không phải ai cũng sẵn lòng mở quyền tác giả.

Bởi vậy, các biên tập viên kiểm duyệt của Thiên Mạn phải kỹ lưỡng xem xét những bản thảo gửi đến từ khắp nơi trên thế giới, loại bỏ những tác phẩm không hợp tác với Thiên Mạn hoặc không mở quyền tác giả, gạt bỏ những tác phẩm không thể phát hành ở Hoa Hạ (quá Hentai hoặc quá máu me), sau đó, phân loại và trình lên những tác phẩm còn lại.

Tiếp đó, lại có biên tập viên khác bắt đầu kiểm tra xem những tác phẩm đã được trình lên này đã thanh toán phí chưa — Thiên Mạn có thể cung cấp điều kiện vận chuyển cho người tham gia triển lãm, nhưng tuyệt đối sẽ không gánh chịu chi phí in ấn — Hạ Thần cũng không phải ngu ngốc, nếu phải gánh chịu chi phí in ấn thì chỉ riêng đợt này thôi, Thiên Mạn sẽ phải nộp đơn xin bảo hộ phá sản mất.

Những bản đã thanh toán thì được trình lên tiếp, những bản chưa thanh toán thì được giữ lại, đợi đến sau khi kết thúc hạn nộp bản thảo một thời gian, khi nhận được thanh toán rồi mới được phép trình lên.

Cuối cùng, các chuyên gia mới phân chia những bản đồng nhân đã được trình lên này thành từng lô, gửi đến các nhà in ở thành phố Bình An và các tỉnh thành lân cận đã ký hợp đồng hợp tác với Thiên Mạn, để họ bắt đầu in ấn hết công suất.

Trước khi hạn nộp bản thảo kết thúc, suốt ba tháng, cả ban biên tập kiểm duyệt gần như không có một ngày nào được nghỉ ngơi thoải mái.

"Đại thần, rốt cuộc thì anh đã làm thế nào mà có thể trở nên xuất sắc như bây giờ?" Một biên tập viên kiểm duyệt ��ã thỉnh giáo một vị đại thần rất có tiếng trong một lĩnh vực nào đó.

"Anh từng thấy thành phố Bình An lúc bốn giờ sáng chưa?" Vị đại thần tự tin mỉm cười hỏi lại, ý tứ chính là anh ta từng thấy, mỗi ngày đều bắt đầu sớm như vậy, chính nhờ kiên trì nỗ lực không ngừng nghỉ mới có được thành tựu như ngày hôm nay.

"Thấy rồi chứ! Chúng tôi tan ca lúc đó mỗi ngày đấy anh ạ! Anh không biết đâu, tan ca giờ đó thì đến phương tiện giao thông công cộng cũng không còn chuyến nào, may mà công ty có xe đưa đón riêng đấy..." Biên tập viên kiểm duyệt lại trả lời như thế.

...

Đó là một câu nói đùa, tuy Thiên Mạn cũng không thật sự điên cuồng tăng ca đến bốn giờ sáng mỗi ngày — làm như vậy, sợ rằng Thiên Mạn sẽ phải đối mặt với trọng tài lao động.

Nhưng những ngày đó hằng ngày tăng ca, công việc luôn bận rộn một cách bất thường là sự thật. Trước kia mỗi ngày chậm nhất sáu giờ có thể tan ca, nhưng trong những ngày đó, hằng ngày đều phải tăng ca thật dài đến mười một, mười hai giờ đêm.

Dù sao, đó là các bản thảo gửi đến từ khắp nơi trên thế giới.

Những ngày đó để ứng phó với số lượng bản thảo vượt quá sức tưởng tượng của mọi người, họ đã áp dụng chế độ làm việc tối đa công suất. Hơn nữa, mỗi biên tập viên mỗi tháng chỉ có thể nghỉ ngơi hai ngày, thậm chí một số biên tập viên từ các bộ phận khác cũng được điều động đến để hỗ trợ ban kiểm duyệt.

Tăng ca tuy khổ, nhưng may mắn là mọi người đều hiểu sự bận rộn trong những ngày này. Huống hồ, phúc lợi của Thiên Mạn luôn rất hậu hĩnh, tiền thưởng tăng ca lại khiến những người khác phải tranh giành để có được.

"Vì Thiên Mạn mà phục vụ!"

Khi công việc cuối cùng kết thúc, cả ban biên tập kiểm duyệt cứ như một quả bóng cao su bị xì hơi vậy. Ngay lập tức xìu xuống, nằm vật ra ghế, chẳng muốn nhúc nhích dù chỉ một li.

Nghe được lời Trang Bất Phàm nói, mọi người lập tức ngồi thẳng dậy, như được tiêm máu gà, hăng hái reo hò.

"Thôi nào." Trang Bất Phàm nở nụ cười. Thiên Mạn, bởi vì Hạ Thần và những người khác đều còn rất trẻ, không khí chung của công ty tràn đầy nhiệt huyết và sức sống tuổi trẻ, không khí vô cùng hòa đồng, đây cũng là điểm thu hút của Thiên Mạn.

"Sự việc lần này diễn ra quá đột ngột. Tôi cũng không ngờ lại có nhiều bản thảo đến vậy. May mắn nhờ có mọi người mà công việc mới hoàn thành được! Mọi người đã vất vả nhiều rồi! Tôi sẽ không nói nhiều lời hoa mỹ nữa, ngoài khoản tiền thưởng tăng ca lần này, ông chủ lớn của chúng ta còn phát thêm một khoản thưởng nữa cho tất cả mọi người để động viên những vất vả gần đây của mọi người!" Trang Bất Phàm nói với tất cả biên tập viên kiểm duyệt.

Cái gọi là "ông chủ lớn" thì ra chính là Hạ Thần rồi. Trong Thiên Mạn, Hạ Thần có rất nhiều cách gọi khác nhau.

"Ố!" Cả ban biên tập lập tức vang lên tiếng hoan hô.

Đợi mọi người hoan hô một hồi, sau khi trút bỏ được áp lực tích tụ bấy lâu nay, Trang Bất Phàm mới giơ tay lên, nhấn xuống không trung để mọi người im lặng. Mọi người yên tĩnh trở lại, ánh mắt đều đổ dồn vào vị tổng biên tập đã gầy đi trông thấy này.

"Nhiệm vụ bận rộn của mọi người đã hoàn thành rồi. Cho các ngươi nghỉ năm ngày! Mọi người nghỉ ngơi thật tốt đi!"

"Ố!"

Ban biên tập lại là một hồi reo hò vang trời, khiến những bộ phận khác nhìn vào không khỏi ganh tị. Vừa có tiền thưởng, lại vừa được nghỉ phép, ai mà chẳng ganh tị?

Bất quá, bọn họ cũng được chứng kiến ba tháng sống không thuộc về mình đó. Số tiền thưởng và kỳ nghỉ này, cũng xứng đáng thuộc về họ.

...

"Nghỉ đi đâu?" Tiểu Thành hỏi Tiểu Liễu.

Công việc đã hoàn toàn kết thúc. Dù cơ thể mệt mỏi rã rời, nhưng tinh thần lại vô cùng thoải mái. Tiểu Liễu ngân nga giai điệu và nhịp điệu nhẹ nhàng của ca khúc chủ đề đầu tiên trong Pokemon, 《Aim To Be A Pokemon Master》, dọn dẹp bàn làm việc. Suốt ba tháng qua, đây là lần đầu tiên cậu tan làm sớm đến thế để về nhà, tâm trạng đặc biệt sảng khoái.

"Còn đi đâu nữa? Tớ chỉ muốn về nhà nằm ườn trên giường suốt năm ngày thôi." Đây đại khái là suy nghĩ chung của mọi người.

Làm việc cường độ cao liên tục trong thời gian dài như vậy, rốt cuộc cũng đến ngày nghỉ. Nếu không nằm ườn ở nhà mà còn chạy loạn khắp nơi thì trong mắt họ quả thật là một kiểu "hành xác" mới có thể nghĩ ra.

"Nhàm chán thật đấy. À mà này, cậu phụ trách khu vực Nhật Bản đúng không? Nghe nói bên Nhật có không ít mấy loại truyện đó, cậu có giữ lại được cuốn nào không?" Tiểu Thành liếc nhìn xung quanh, đột nhiên hạ thấp giọng, nháy mắt ra hiệu hỏi Tiểu Liễu.

Cái giọng điệu hèn mọn, bỉ ổi đó, chỉ cần là đàn ông thì ai cũng biết hắn đang hỏi cái gì.

Bởi vì phạm vi nộp bản thảo rất rộng, Thiên Mạn cũng đã phân khu làm việc cho các biên tập viên kiểm duyệt. Để tạo điều kiện cho nhiều tác giả hơn, tránh phát sinh một số vấn đề do bất đồng ngôn ngữ, vì vậy, các khu vực đều được phân công cho những biên tập viên thông thạo ngôn ngữ của khu vực đó.

Cũng như Tiểu Thành, cậu tinh thông tiếng Hoa, tiếng Nhật, tiếng Anh, bởi vậy cậu được chỉ định vào tổ kiểm duyệt bản thảo tiếng Nhật.

Các biên tập viên kiểm duyệt cũng không phải lúc nào cũng nhàm chán với việc kiểm duyệt bản thảo. Đôi khi họ cũng gặp phải những chuyện thú vị, ví dụ như sớm được chiêm ngưỡng đủ loại bản đồng nhân, hơn nữa, tất cả đều là bản đầy đủ, không cắt xén.

Có những bản rất tệ, nhưng cũng không ít lại vô cùng đặc sắc — dù sao cũng có không ít tác giả truyện tranh chuyên nghiệp sẽ tham gia sự kiện này.

Mà Nhật Bản, có vẻ như đã xuất hiện một lượng lớn bản thảo cực kỳ đặc sắc, nhưng lại không phù hợp với tình hình quốc gia Hoa Hạ.

Tổ kiểm duyệt Nhật Bản, là tổ kiểm duyệt khiến người ta ghen tị nhất trong tất cả các tổ biên tập — được công khai xem truyện "người lớn" mà còn có tiền, hỏi ai mà chẳng thèm chứ!

"Đương nhiên không có, mày cũng đâu phải không biết quy định." Tiểu Liễu trả lời.

Lan truyền những thứ này là phạm tội, bị phạt tiền là chuyện nhỏ, ngồi tù mới là chuyện lớn. Trong tình huống bình thường, không ai dám lan truyền lung tung — trừ phi có thể đảm bảo bản thân không bị tóm.

"Mày coi tao không phải anh em sao..." Tiểu Thành ôm vai Tiểu Liễu, lắc mạnh một cái. Hai người kề vai sát cánh, trông y như một cặp "chiến hữu" thân thiết.

"Mày không phải muốn cái mô hình Kazusa Touma phiên bản giới hạn đó của tao sao? Thấy chuyện này không phải là không thể được, bất quá vẫn phải xem thái độ của mày đã..."

Tiểu Liễu vẫn làm ngơ.

"...Thật ra em gái tao cũng hiền lành, dễ bảo lắm. Chỉ là quá ngoan ngoãn, quá vâng lời, đến giờ vẫn chưa có bạn trai. Tao làm anh mà cứ phải lo lắng cho hạnh phúc tương lai của nó thôi..."

"Thỏa thuận... Ngày mai tao đưa mày một phần, tuyệt đối đừng có mà lan truyền lung tung nhé. Cho dù mày có lan truyền rồi thì cũng tuyệt đối đừng nói là tao đưa cho mày nhé... Không thì tình anh em mình coi như xong."

"Ok! Chuyện đó thì đương nhiên rồi! Đi thôi, nghỉ rồi, không có việc gì nữa rồi, anh em mình đi làm vài chén trước đã, tao mời khách..."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý vị.