Lại nói, vì sao mình phải liều mạng đến thế?

New York, New Jersey, nơi huấn luyện đội dự bị NBA.

Sau khi đối đầu với những cầu thủ nước ngoài này, Phùng Vĩ mới nhận ra mình nhỏ bé đến mức nào. Đối phương chẳng cần kỹ thuật phức tạp, chỉ với thể chất hoang dã trời phú đã đủ sức "nuốt chửng" anh.

Ai cũng khát khao được đặt chân vào NBA, đấu trường bóng rổ đỉnh cao này. Ai cũng đang liều mạng chứng tỏ bản thân, và cường độ đối kháng trong các trận đấu ở đây vượt xa Hoa Hạ.

Trong nước, bóng rổ còn chưa đạt đến đỉnh cao phát triển, nền tảng còn yếu kém. Cùng với bất lợi về thể chất bẩm sinh, những tuyển thủ đầy nhiệt huyết từ Hoa Hạ ra nước ngoài cùng anh đều không khỏi chật vật.

Dù là lứa của họ được xem là mạnh nhất, tiềm năng nhất trong số các "tân binh" từ trong nước, và cũng là lứa có nhiều người được chọn vào trại huấn luyện NBA nhất, nhưng kết quả vẫn vậy. Những ngôi sao tương lai của bóng rổ Hoa Hạ, ở nơi này, dường như cũng chỉ có thể làm nền.

Trong lòng Phùng Vĩ bỗng nhiên vang lên một câu nói.

"Làm sao mà đấu lại họ chứ? Thể chất của những người này đúng là sinh ra để chơi bóng rổ!"

Giọng nói trong lòng anh có chút bi quan.

"Còn mình thì sao?"

"Đã lãng phí mấy năm thanh xuân đẹp nhất... Chấp nhận số phận thì quá rõ ràng rồi, thật sự vô vị."

Thở hổn hển dồn dập, anh cảm giác như cả thế giới chỉ còn lại giọng nói tiêu cực đang thì thầm bên tai mình.

"Đáng lẽ không nên tham gia trại huấn luyện này, đúng là tự rước lấy nhục."

"Tự rước lấy nhục..."

"Này! Đang nghĩ gì thế?" Bỗng nhiên có người vỗ vai anh. Ngẩng đầu nhìn lên, một thân hình đồ sộ như ngọn núi nhỏ đã che khuất cả người anh.

Nắng hè chói chang, vô cùng gay gắt, cứ như muốn làm lòa mắt anh.

Anh đưa tay lên che mắt.

Đó là một "tiểu cự nhân" trẻ tuổi nhưng tràn đầy tinh thần phấn chấn. Dù bị đối thủ dùng kỹ thuật dẫn bóng siêu việt trêu đùa không ít lần, anh ta cũng chẳng hề tức giận, trong mắt chỉ có ý chí chiến đấu rực lửa!

"Hắc hắc, đúng là lợi hại thật! Đây mới là NBA! Chẳng biết bao giờ bóng rổ nước mình mới đạt đến trình độ như NBA đây." Phùng Vĩ lau mặt, hất tay, mồ hôi ướt đẫm toàn thân, cứ như vừa vớt từ dưới nước lên vậy.

"Cậu đúng là chẳng có chí khí gì cả!" Diêu Tiểu Minh khinh bỉ nói với anh, rồi nhìn theo những bóng người vàng, đen, trắng nhanh chóng lướt qua sân. Anh tiếp lời: "Rồi sẽ có một ngày, chúng ta cũng sẽ khiến mọi người từ các quốc gia khác, giống như chúng ta bây giờ, phải đến tận đất nước chúng ta để chiêm ngưỡng những trận đấu bóng rổ huy hoàng!"

"...Sẽ có ngày đó chứ?"

"Đã xem 《Slam Dunk》 chưa?" Diêu Tiểu Minh đột nhiên hỏi. Phùng Vĩ nhếch miệng cười. Ở Hoa Hạ, chẳng ai mê bóng rổ mà chưa từng xem bộ truyện đó. Ngay cả ở cường quốc bóng rổ như Mỹ, 《Slam Dunk》 vẫn vang danh lẫy lừng. Nó không chỉ lôi cuốn người dân Hoa Hạ mà còn cả những người yêu bóng rổ trên toàn cầu.

"Nếu đã từ bỏ rồi, thì trận đấu coi như kết thúc!" Diêu Tiểu Minh nói một câu, đó là lời của huấn luyện viên Anzai trong truyện tranh: "Nếu chúng ta không cố gắng, thì ngày ấy sẽ chẳng bao giờ đến!"

Họ chính là mang theo niềm tin từ 《Slam Dunk》, lên đường chinh phục NBA!

Trước tiên thống trị NBA, dẫn dắt bóng rổ trong nước phát triển mạnh mẽ, sau đó khiến CBA của nước nhà vượt qua NBA!

Hạ Thần và 《Slam Dunk》 của anh đã mang đến cho Hoa Hạ một mảnh đất màu mỡ cho bóng rổ. Giờ đây, đến lượt họ gieo xuống hạt giống hy vọng, để trong tương lai gặt hái những trái ngọt kỳ diệu!

"Thế nhưng, ngay cả một người như mình, cũng đã tìm thấy mục tiêu để tiến bước!"

Trong lòng Phùng Vĩ lại hiện lên một câu nói. Đó là lời của Okazaki, người vì giúp Nagisa tái lập câu lạc bộ kịch, và vì từng bị thương ở tay, không thể giơ quá vai mà phải giã từ bóng rổ, đã cùng câu lạc bộ bóng rổ đấu một trận.

Cuộc đời tẻ nhạt của con người, nhờ tìm thấy mục tiêu để tiến bước, mà trở nên tràn đầy ánh sáng!

Không chỉ là cuộc đời của Okazaki, mà còn là cuộc đời của chính anh.

Dù chật vật, nhưng trong mắt những người yêu bóng rổ đầy nhiệt huyết đến từ Hoa Hạ, không một ai trong số họ từ bỏ!

Trong linh hồn họ bùng cháy ý chí chiến đấu bất khuất!

Phùng Vĩ đấm nhẹ Diêu Tiểu Minh, cười hưng phấn và nói đầy dứt khoát: "NBA... Chúng ta đến rồi!"

Năm nay, thế hệ đầu tiên chịu ảnh hưởng bởi 《Slam Dunk》 của Hạ Thần, mang theo giấc mơ vĩ đại nhất, đã bước lên con đường chinh phục NBA!

Còn Okazaki, dưới sự dõi mắt của vạn người, đã bắt đầu hành trình "hậu cung" của mình...

"Rốt cuộc là sao đây? Đã cho tôi nhiều xúc động như vậy, lẽ nào Okazaki lại muốn đi theo vết xe đổ của gã cặn bã Makoto sao?"

Chẳng trách người hâm mộ lại bộc phát ra những tiếng la kinh ngạc đến vậy.

Sau khi tuyến truyện của Kotomi kết thúc, Nagisa, Kyō, Ryō, Tomoyo, Kotomi... mỗi thiếu nữ đều để lại cho khán giả những ấn tượng sinh động và rõ nét. Mỗi người trong số họ, với cá tính riêng biệt, đều sở hữu lượng fan đông đảo.

Hơn nữa, theo diễn biến câu chuyện tưởng chừng lê thê này, tình cảm của các nhân vật dần trở nên rõ ràng hơn, và rồi vài tuyến tình cảm rốt cuộc cũng đan xen vào nhau!

Trong 《Kanon》, cũng có nhiều tuyến tình cảm, nhưng trọng tâm câu chuyện chính thức lại nằm ở hai tuyến của Makoto và Ayu. Các tuyến khác đều được xử lý mờ nhạt, không hề xung đột với bất kỳ ai khác.

Qua lựa chọn có thể thấy, Makoto chắc chắn sẽ biến mất, còn Ayu tỉnh lại là một "đại chiến", hai tuyến này hoàn toàn không xung đột.

《Air》 cũng là một tác phẩm cùng loại, nhưng việc làm nhạt tình tiết còn triệt để hơn nhiều. Nó không miêu tả theo tuyến tình yêu một cách trắng trợn nhất, trọng tâm đặt ở tình thân. Dù có nhiều tuyến khác diễn ra song song, chúng đều là để gỡ bỏ những khúc mắc về tình thân của mỗi người, hoàn toàn không hề nảy sinh bất kỳ xung đột nào.

Nhưng 《Clannad》 ở đây, lại không hề ngần ngại!

Trong các tác phẩm của Hạ Thần, không phải là không có những nội dung cốt truyện như vậy.

Ví dụ như 《School Days》, bộ truyện được xếp vào thể loại giáo dục sức khỏe tâm lý, chính là một tình yêu tuyến có xung đột kịch liệt nhất, sau đó "anh cả" Makoto bị "thuyền tốt".

Cảnh tượng đó, có thể nói là kinh điển!

Chỉ cần dục vọng con người còn tồn tại, chỉ cần nhân tính chưa thăng hoa thành bậc thánh nhân, thì câu chuyện về "anh cả" Makoto sẽ vĩnh viễn được truyền tụng trong xã hội loài người!

Còn có 《White Album》, cũng là một bộ tác phẩm với tuyến tình yêu xung đột cực kỳ trắng trợn, với sự tranh giành giữa Setsuna Ogiso và Kazusa Touma. Thậm chí từ trong truyện tranh giả tưởng, trò chơi, nó còn lan rộng ra ngoài đời thực.

Nó miêu tả cuộc tranh giành tàn khốc nhất, gay gắt nhất, không đội trời chung!

Không đội trời chung!

Đó là số mệnh của hai người Setsuna Ogiso và Kazusa Touma, cũng là số mệnh của những người hâm mộ yêu mến họ!

Nếu những cô gái đơn thuần, thiện lương, đáng yêu trong 《Clannad》 cuối cùng cũng phải đi đến bước đường đó, thật sự khiến người ta đau lòng.

Ngoài những điều trên, còn có một tác phẩm khác – 《Kimi ni Todoke》. Bộ truyện này giải quyết tình huống cực kỳ khéo léo: Kuronuma và Kazehaya yêu mến nhau, người ngoài căn bản không có cơ hội chen chân. Dù có một chút xung đột nhỏ, cũng không thể tạo nên sóng gió lớn.

Thế nhưng, trong 《Clannad》, Okazaki cho đến nay vẫn chưa bao giờ thể hiện rõ thái độ của mình.

Anh đối xử với mọi người dường như đều rất dịu dàng, và chính thái độ mập mờ này đã khiến biết bao người không thể tự chủ mà sa vào "biển dịu dàng" của Okazaki.

Okazaki bị phạt nghỉ học ở nhà vì nhận lỗi thay Tomoyo. Thế là Tomoyo chạy đến nấu cơm cho anh, Kyō và Ryō cũng mang đến những hộp cơm tự tay chuẩn bị tỉ mỉ, Kotomi cũng đến góp vui.

Kết quả là, "sao chổi đụng Địa Cầu"!

"Chính vì cậu không dứt khoát mới ra nông nỗi này!"

Mỗi người đều mang đến món ăn chứa đựng tâm ý riêng. Nhưng đồ ăn quá nhiều, một mình Okazaki căn bản không thể ăn hết.

Tuy nhiên, khán giả dường như nhìn thấy một sự ám chỉ: những món ăn này đều là tình yêu của các cô gái ấy. Liệu một người có thể gánh vác, bao dung nhiều tình yêu đến thế không?

Dù đây là một câu chuyện vô cùng vui vẻ, nhưng bên cạnh niềm vui, nó cũng vô tình khiến người ta không khỏi suy tư về những ám chỉ mà nó chứa đựng.

Còn sự tức giận của Ryō và Tomoyo, không đơn thuần chỉ là về việc Okazaki "ăn đồ ăn của ai" trong lựa chọn này.

Tiếng gào thét thức tỉnh đó đã vang dội trong lòng vô số người.

Đó cũng là một lời than phiền đầy tức giận của họ dành cho thái độ đối xử dịu dàng như nhau với tất cả mọi người của Okazaki, việc anh cho tất cả mọi người hy vọng, nhưng lại không dứt khoát, không đưa ra lựa chọn.

Có lẽ, còn có một chút ưu buồn.

Chính vì sự không dứt khoát đó, anh mới mang đến cho họ hết đối thủ cạnh tranh này đến đối thủ cạnh tranh khác.

Đồng thời, câu nói ấy còn là một tiếng gào thét gửi đến vô số tác phẩm ngôn tình, bao gồm truyện tranh, Anime, TV, điện ảnh, trò chơi, tiểu thuyết...

Và hơn thế nữa, đó còn là một lời cảnh báo gửi đến tất cả mọi người trong đời thực!

Dù là trong hiện thực hay trong các câu chuyện, có rất nhiều bi kịch vốn có thể tránh khỏi, nhưng chẳng phải vì những sự không dứt khoát đó mà cuối cùng tạo thành những bi kịch khắc cốt ghi tâm sao?

Câu chuyện, để thu hút người đọc, có thể miêu tả như vậy.

Nhưng còn hiện thực thì sao?

Hiện thực không phải trò chơi, không có cơ hội làm lại. Bởi những bi kịch do sự không dứt khoát mang đến sẽ trở thành nỗi tiếc nuối vĩnh viễn!

Xung đột trực quan nhất đã hiện ra trước mắt khán giả, và cũng bày ra trước mặt Okazaki.

Yūichi trong 《Kanon》, trước đây cũng vì hoàn cảnh tương tự – vướng vào mối quan hệ mập mờ với vô số cô gái. Dù cuối cùng anh và Ayu đến với nhau, nhưng anh vẫn bị liệt vào hàng những kẻ cặn bã.

Dù hiện tại Okazaki vẫn chưa đi theo con đường "máy ủi đất" của "anh cả" Makoto, nhưng anh sẽ đưa ra lựa chọn thế nào vẫn là một ẩn số đối với người hâm mộ.

Liệu anh có trở thành một kẻ cặn bã, một "anh cả" Makoto thứ hai để một lần nữa cảnh báo thế giới?

Trong các tác ph���m của Hạ Thần, mọi loại hình và lựa chọn đều đã từng xuất hiện.

Vì vậy, mọi người không thể dựa vào các tác phẩm trước đây để suy đoán lựa chọn cuối cùng của Okazaki.

Người hâm mộ đã thử "bổ não" cho 《Clannad》 bằng những lựa chọn từng có trong các tác phẩm khác của Hạ Thần, nhưng rồi lại nhận ra, bất kể là lựa chọn nào cũng đều có vẻ không hợp lý.

Hình ảnh, âm nhạc, phối âm... Sau khi trải qua hai làn sóng cảm động từ Fūko và Kotomi trước đó, người hâm mộ dành cho 《Clannad》 một kỳ vọng cực kỳ lớn.

Vì vậy, khi mọi thứ dần được triển khai, người hâm mộ càng thêm tò mò không biết bậc thầy sẽ dẫn dắt họ đến một câu chuyện như thế nào.

Liệu tác phẩm này có đạt đến tầm cao của những tác phẩm ngôn tình có ảnh hưởng lớn trước đây?

Thậm chí, liệu có thể vượt qua những tác phẩm đó không?

Kênh Thiên Mạn ngày càng có nhiều người trả tiền để xem, tỷ lệ khán giả theo dõi tăng vọt.

《Clannad》, bộ truyện đã từng lay động trái tim vô số người, lại một lần nữa thu hút ánh mắt của khán gi��.

Okazaki, sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào đây?

Dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.