(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 487: Muốn sửa? Ta sửa!
Vào một ngày nọ, những ánh hào quang từ phương Đông đã cập bến nước Anh!
Hãng tin Reuters danh tiếng toàn cầu đã bình luận như vậy về ngày « China Tongue » đặt chân đến Anh quốc.
Nhờ có « China Tongue », trình độ nấu ăn trung bình của toàn thế giới đều được nâng cao một bậc.
"Dù cho tôi không biết nấu ăn, hay ở đây không có nhà hàng Hoa Hạ nào ngon đến vậy, nhưng chỉ cần xem qua Anime thôi, món ăn trong miệng cũng bỗng nhiên trở nên thơm ngon lạ kỳ."
Đó là lời nhận xét của không ít người hâm mộ dành cho « China Tongue ».
Mỗi khi đến bữa ăn, chương trình được xem nhiều nhất trên TV chắc chắn là « China Tongue ».
Điều đáng tiếc là, do sự khác biệt về múi giờ trên toàn cầu, giờ ăn không giống nhau, vì vậy dù số lượng người xem « China Tongue » rất đông đảo, nhưng tỷ lệ rating lại không cao. Nếu cả thế giới đều ăn cơm cùng một lúc, e rằng « China Tongue » còn vượt qua cả rating của World Cup.
Thế nhưng, dù là một tác phẩm không chứa chính trị, không có bất kỳ yếu tố tiêu cực nào, chỉ đơn thuần lấy chủ đề "ăn uống" được cả thế giới yêu thích, vẫn gây ra sự phản đối từ một bộ phận khác.
"Hèn hạ! Thật quá hèn hạ! Đây chính là sự quyến rũ đến từ ác quỷ!"
Nữ vương Elizabeth vĩ đại của nước Anh... con gái của bà, Công chúa Louise, đã dùng một giọng điệu căm phẫn chưa từng thấy để chỉ trích và phản đối « China Tongue ».
Thậm chí bà còn yêu cầu ngừng phát sóng bộ phim, hành động này hoàn toàn đi ngược lại nguyện vọng của đông đảo quần chúng, từ đó gây ra một cuộc khẩu chiến chưa từng có.
Tin tức này truyền đến tai Hạ Thần khiến anh vô cùng khó hiểu, theo những gì anh biết thì vị công chúa này chẳng phải là một tín đồ ăn uống sao? Sao lại có thể phản đối một chương trình như vậy chứ? Thật quá kỳ lạ!
Những tiếng phản đối ấy tưởng chừng sẽ lay chuyển được trời đất, nhưng rốt cuộc vẫn vững vàng đứng đó. Công chúa Louise đã làm gương, đi ngược lại lẽ thường khi đứng ở tuyến đầu phản đối, kịch liệt yêu cầu nước Anh cấm phát sóng « China Tongue »... ít nhất là cấm vào giờ ăn.
Tuy nhiên, đó cũng chỉ là một công chúa mà thôi, trước tỷ lệ rating khủng khiếp này, bất kể là ngành ẩm thực hay các đài truyền hình đều sẽ chẳng thèm để ý đến bà.
Và ở Hoa Hạ cũng dần xuất hiện những tiếng nói ủng hộ Công chúa Louise. Thiên Mạn cùng các đài truyền hình phát sóng « China Tongue » đều phải nhận lấy sự chỉ trích.
"Con của tôi trước đây ăn uống rất ngoan, nhưng kể từ khi « China Tongue » bắt đầu phát sóng vào giờ cơm, thằng bé càng ngày càng quấy phá, không chịu ăn uống tử tế, chê tôi nấu không 'đẹp mắt', không 'ngon' bằng trên TV... Những hiệu ứng đó trên Anime đều do các đầu bếp hàng đầu mới làm ra được, tôi chỉ là một người mẹ bình thường, dù có làm theo cũng chẳng thể nào tạo ra được vẻ hoa lệ như vậy! Bộ Anime này rất hay, nhưng tôi chỉ có một thỉnh cầu —— đừng chiếu vào giờ ăn cơm!" Một người mẹ bình thường đã để lại lời nhắn trên Weibo chính thức của Thiên Mạn, đưa ra thỉnh cầu của mình.
"Có thể nào để tôi ăn cơm yên ổn được không! Nhìn những món mỹ thực tuyệt đẹp trong Anime, rồi nhìn lại đống tạp nham trong bát của tôi – xin thứ lỗi cho cách gọi này, nhưng ngoài tạp nham ra, tôi thực sự không biết dùng từ ngữ nào để miêu tả hình dáng món ăn do một "đảng tay tàn" làm theo công thức trong Anime. Bộ Anime này không chỉ khiến tôi ăn không ngon, mà còn giáng một đòn hủy diệt vào tâm hồn tôi, chỉ trong vỏn vẹn ba tuần mà tôi đã sụt mấy cân rồi! Cấm chiếu « China Tongue » vào giờ cơm!" Một cư dân mạng khác, tự nhận là "đảng tay tàn", cũng hùa theo hưởng ứng.
"Kịch liệt yêu cầu cấm phát sóng « China Tongue »! Tôi độc thân, một mình ăn no cả nhà không đói, không biết nấu cơm, toàn ăn ngoài. Thế nhưng, từ khi « China Tongue » được phát sóng đến nay, tất cả nhà hàng đều bật Anime này, những món mỹ thực hoa lệ kia, dù không đói cũng phải thấy đói bụng, tiền cứ thế tuôn ra ào ào. Tính ra, mấy ngày nay tôi còn tiêu tốn gấp đôi tiền ăn so với tháng trước! Thiên Mạn, trả lại tiền mồ hôi nước mắt của tôi!" Đây là một người hâm mộ cuồng ăn chuyên gây sự.
"Vốn dĩ tôi muốn giảm cân, nhưng kể từ khi xem « China Tongue », không những không giảm được mà còn béo lên không ít! Tôi phản đối hành động tàn nhẫn của Thiên Mạn!"
"Đại sư, ngài có biết một ngoại hình thon thả quan trọng đến mức nào đối với một cô gái không? Vì để có được vóc dáng mảnh mai, tôi đã bỏ ra không biết bao nhiêu công sức, thế nhưng cũng vì « China Tongue » của ngài mà mọi nỗ lực của tôi đều hóa thành mây khói, bạn trai tôi đã bỏ tôi rồi... Tất cả đều là lỗi của ngài! Đại sư, ngài đền cho tôi một người bạn trai đi! Yêu cầu của tôi cũng không cao, thấy ngài cũng tạm được, vậy ngài hãy dùng chính mình để gán nợ đi!"
Đúng như câu "thành bại tại phong vân", nhờ "sức ảnh hưởng", « China Tongue » đã khiến ẩm thực Hoa Hạ vang danh, hô mưa gọi gió trên toàn thế giới, thậm chí thúc đẩy sự phát triển nông nghiệp ở khắp nơi, mở ra những hướng đi sâu rộng hơn. Chỉ cần có đủ thời gian, nó còn có thể tạo ra ảnh hưởng lớn đến cơ cấu nông nghiệp các vùng.
Cũng chính vì "sức ảnh hưởng" đó, nó dường như đã gây ra không ít rắc rối cho các fan, khiến họ vừa yêu vừa hận.
"Thật sự là..."
Đội ngũ Thiên Mạn khi chứng kiến những phản ứng này, vừa buồn cười vừa bất lực, không biết phải nói sao cho phải.
"Thôi bỏ qua đi." Chu Triết cảm thấy nếu quản lý, điều chỉnh thời gian phát sóng sẽ ảnh hưởng đến bố cục của Thiên Mạn, đến việc tuyên truyền văn hóa ẩm thực Hoa Hạ, thậm chí là toàn bộ ngành công nghiệp ẩm thực, thì được không bù mất; còn nếu không quản lý, e rằng tác phẩm này sẽ bị người ta chửi từ lúc bắt đầu phát sóng cho đến khi kết thúc.
Những lý do như vậy, chỉ khiến người ta cảm thấy khó chịu đến phát điên.
Hạ Thần suy nghĩ một lát, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười ranh mãnh.
"Đây chính là những lời thỉnh cầu chân thành đến vậy từ người hâm mộ, sao có thể b�� qua được chứ? Nên đáp ứng nguyện vọng lần này của họ, liên hệ tất cả đài truyền hình đang phát sóng « China Tongue », cùng bàn bạc để điều chỉnh lịch phát sóng."
Hạ Thần căn dặn Chu Triết.
Chu Triết phì cười: "À, thật sự là điều chỉnh sao, vì những lý do chẳng đâu vào đâu thế này...". Chu Triết lắc đầu, không hiểu cách làm của Hạ Thần.
Hạ Thần chỉ cười không nói.
"Được rồi, anh là sếp, anh nói gì thì làm nấy, tôi đi lo liệu. Anh nói xem, điều chỉnh đến lúc nào?" Chu Triết hỏi Hạ Thần.
Hạ Thần ngả người trên ghế da, tay phải nhẹ nhàng gõ bàn, nhịp điệu vui tươi như chính nội tâm đang hân hoan của anh: "Điều chỉnh đến 10 giờ tối...".
Phụt, khụ khụ khụ... Chu Triết đang uống nước thì bị sặc, ho sù sụ.
"10 giờ tối... Đúng là anh!"
Chu Triết lại càng hiểu thêm về cái tâm tình đầy ác ý của Hạ Thần.
10 giờ tối, không sớm không muộn. Đây là khoảng thời gian mà trừ người già đi ngủ sớm ra, những người còn lại đều đang chuẩn bị nghỉ ngơi hoặc bắt đầu cuộc sống tinh thần sôi động của mình. Lúc này, mọi người đã mệt mỏi sau một ngày dài, cơ thể hoàn toàn được thả lỏng, hơn nữa bữa tối cũng đã tiêu hóa kha khá, không đói mà cũng chẳng no bụng.
Vào thời khắc này, khi bất chợt nhìn thấy « China Tongue » với những món ăn vô cùng khơi gợi vị giác, thì đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào?
Sự "ác ý" này dường như cũng có tính lây lan, Chu Triết cũng cảm thấy trái tim mình đang rộn ràng.
Tóm lại, khi lịch phát sóng đã được ấn định, việc điều chỉnh tạm thời trong quá trình phát sóng sẽ rất phiền phức. Thế nhưng, đối với Thiên Mạn với thực lực hùng hậu, tài lực dồi dào mà nói, điều đó cũng không phải là quá khó khăn.
Sau đó, đông đảo fan cuồng ăn đã nhận được một tin tức khiến họ tiếc nuối —— để đáp lại lời thỉnh cầu tha thiết của đông đảo người hâm mộ, Thiên Mạn sẽ điều chỉnh lịch phát sóng của « China Tongue » từ tập tiếp theo!
"Điều chỉnh lịch phát sóng ư? Vậy là điều chỉnh đến khi nào đây?"
Khi một số người hâm mộ từng phản đối giờ phát sóng của « China Tongue » đang tung hô sự chu đáo và "nhân tính" của Thiên Mạn như một chiến thắng cách mạng, thì đa số các tín đồ ăn uống lại chỉ quan tâm đến lịch phát sóng mới.
"Theo tin tức, tập tiếp theo sẽ chuyển sang 10 giờ tối... và trên cả nước đều như vậy."
"10 giờ tối ư, muộn thế này, nhưng mà cũng chẳng sao, vẫn còn được xem là tốt rồi."
Mãi cho đến ngày phát sóng được điều chỉnh, mọi người mới giật mình ngoảnh đầu nhìn lại, chợt nhận ra mình vài ngày trước thật ngây thơ biết bao. Lịch phát sóng mới mà Thiên Mạn đưa ra còn điên rồ hơn nữa, quá ác rồi!
Vào cái ngày « China Tongue » được phát sóng theo giờ mới đã được điều chỉnh, một thảm kịch bỗng nhiên giáng xuống thế giới này!
Ngày hôm đó, chợ đêm bỗng trở nên náo nhiệt hơn hẳn thường ngày. Từng người một, với cái bụng đói meo, không hẹn mà cùng từ nhà đổ ra, thẳng tiến đến chợ đêm. Hai con mắt họ như phát ra ánh sáng xanh rờn, tựa như lũ Zombie đổ bộ, càn quét khắp cả khu chợ. Những người bán hàng rong không hiểu vì sao lại được mùa đến thế, nhưng vẫn vui mừng khôn xiết.
Còn những người ở những nơi không có chợ đêm thì quét sạch các siêu thị, đủ loại đồ ăn vặt đều được mua gọn một mẻ. Hành động bất thường này thậm chí khiến một số người hoảng sợ —— chẳng lẽ chiến tranh nổ ra? Hay một dịch bệnh kinh hoàng nào đó đang bùng phát? Hoặc là những câu chuyện được kể trong phim kinh dị đã thành hiện thực?
Ngày hôm sau, trên mạng lại bùng nổ một làn sóng phản đối khác.
"Kịch liệt yêu cầu chiếu « China Tongue » vào giờ cơm! Cơm đã đủ khó ăn rồi, còn không cho người ta xem « China Tongue », thế thì còn đâu thiên lý nữa! Không có « China Tongue » tôi thậm chí chẳng nuốt trôi cơm!" IP hiển thị đến từ nước Anh.
"Đúng vậy, phải khôi phục! Các bệnh nhân biếng ăn đang trông cậy vào Anime này để chữa trị chứng biếng ăn của họ, việc ăn cơm tối sẽ ảnh hưởng rất lớn đến cơ thể yếu ớt của họ. Chuyển « China Tongue » sang buổi tối chính là một hình thức sát hại các bệnh nhân biếng ăn. Không có mua bán thì không có sát hại, kịch liệt yêu cầu khôi phục lịch phát sóng của « China Tongue »!"
« China Tongue » của Hạ Thần không chỉ quảng bá văn hóa ẩm thực Hoa Hạ, mà còn cứu vớt hàng vạn bệnh nhân biếng ăn trên toàn thế giới, công đức vô lượng.
"Hay là cứ khôi phục lại giờ ăn tối đi! Chuyển giờ phát sóng sang 10 giờ tối thì quá điên rồ rồi! Ngài có biết không, ở chỗ tôi cứ qua 9 giờ tối là không còn một bóng người! Muốn ăn cơm mà trong nhà chẳng có đồ dự trữ, ngài có biết cái cảm giác kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay, chỉ có tiếng bụng cồn cào đối thoại với mình, cái cảm giác cô đơn, khốn khổ, như thể cả thế giới đã ruồng bỏ mình ấy đáng sợ đến mức nào không?"
"Kịch liệt yêu cầu khôi phục lại giờ phát sóng cũ... Điều chỉnh lại giờ giấc đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc kinh doanh của chúng tôi! Không thể vì ý muốn của một số ít người mà làm tổn hại lợi ích của đông đảo quần chúng chúng tôi." Tất cả các ông chủ lớn nhỏ trong ngành ẩm thực đã cùng ký tên phát đi thư kháng nghị.
"Chuyển sang buổi tối, cái giờ mà người ta dễ thèm ăn nhất. Thiên Mạn, tôi chẳng phải đang muốn giảm cân sao, chẳng lẽ các người có thù oán với tôi à?! Những người muốn giảm cân mà bất thành đều sụp đổ." Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.