Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 486: Biết phát sáng đồ làm bếp

Sáng sớm, vào giờ đi làm, đi học, trên cùng một con phố, đối diện nhau là hai hàng bán bánh bao. Một quán vắng teo, còn quán kia thì lại chật kín học sinh và dân công sở.

Quán vắng khách kia, không phải vì làm ăn kém.

Cả hai đều là những cửa hàng lâu năm, đã mở cửa nhiều năm như vậy nên hiển nhiên, hương vị hay chất lượng đều không có gì khác biệt.

Bình thường th�� việc làm ăn của cả hai đều một chín một mười, nhưng gần đây lại xảy ra một chuyện, khiến tất cả khách quen đều đổ xô sang quán đối diện.

"Lão Vương, hai bánh bao, một ly sữa đậu nành."

"Được rồi!"

Toàn là khách quen, lão Vương vẫn quen tay làm theo khẩu vị thường ngày của khách, đưa cho ông ta hai chiếc bánh bao lớn cùng một ly sữa đậu nành.

Bánh bao lớn nóng hổi, vỏ mỏng nhân đầy, cầm chắc tay.

Dù vậy, những người còn ghé quán ông ấy ăn sáng chỉ là số ít, đa phần là khách quen đã thành thói quen, hoặc đơn giản là vì quán vắng nên tiện đường tạt vào.

"Ha ha, sự khác biệt này đúng là lớn thật đấy. Nếu không phải ngày nào cũng ăn ở đây, chắc tôi cũng sang quán đối diện rồi, nhìn bên này vắng đến mức giăng lưới bắt chim được, còn bên kia thì náo nhiệt tấp nập."

Mấy vị khách quen đang ăn sáng vừa nhai vừa tán gẫu với lão Vương.

Nhìn sang quán đối diện, từng lồng bánh bao vừa ra lò đã hết sạch trong chớp mắt, còn quán mình thì ế ẩm thảm hại, lão Vương cười khổ: "Tôi nào có ngờ lại vì cái lý do này ch��."

"Mà nói đến, cái này cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chưa kể đến chuyện giữ thể diện, chỉ riêng số tiền ông đã mất đi do bán ế trong hai buổi sáng nay cũng đủ để mua một bộ thiết bị mới rồi."

"Chúng ta thì có thể bỏ qua mấy thứ này, nhưng học sinh thì lại chuộng những cái đó lắm. Ông không thấy học sinh bên quán đối diện, dù đã mua được bánh rồi, mà vẫn chưa vội vàng đến trường, vẫn đứng lại xem sao?" Một người khách ăn xong bữa sáng, lau tay và miệng, liếc nhìn quán đối diện rồi cười nói với lão Vương.

"Trước kia tôi đã bảo ông mua rồi, ông lại bảo cái đó chỉ để nhìn, phí tiền vô ích. Giờ thì hay rồi, mọi người chạy hết sang quán đối diện kìa, xem ông có chịu mua không." Vợ lão Vương nhìn sang quán đối diện, rỗi rãi không có việc gì làm nên cằn nhằn chồng.

Khuôn mặt lão Vương càng thêm méo xệch.

Mấy vị khách đang ăn bật cười lớn.

Xôn xao!

Đúng lúc này, đám đông bên quán đối diện bỗng đồng loạt ồ lên.

Mấy khách hàng bên quán lão Vương cũng quay đầu nhìn theo, thì thấy quán bánh bao Trần Ký vừa có một lồng bánh bao chín tới, được người ta nhẹ nhàng gỡ ra khỏi tháp hấp, đặt sang một bên. Như để tăng thêm phần kịch tính, người bán không vội mở nắp lồng hấp trên cùng ngay, mà chỉ đặt tay lên thành lồng, đợi đến khi mọi ánh mắt khách quen đều đổ dồn về phía mình.

Lão Trần mỉm cười, hai tay cầm hai bên nắp lồng hấp, dùng sức nhấc lên.

Hô!

Một làn hơi nước nóng hổi bốc lên, trong làn sương mù lượn lờ ấy, bỗng lóe lên một quầng sáng màu vàng!

"Oa!"

"Bánh bao biết phát sáng!"

Các học sinh vây xem mở to mắt kinh ngạc, đồng loạt reo hò.

Hào quang tan đi, hiện ra trước mắt mọi người là những chiếc bánh bao trắng nõn, mềm mại, khiến ai nấy đều phải ứa nước miếng.

"Cho hai cái bánh bao thịt phát sáng!"

"Cho một cái bánh bao đậu hũ phát sáng!"

"Tôi muốn bánh bao dưa chua phát sáng! Một cái!"

Những khách quen lập tức giơ cao tiền, đua nhau tranh mua bánh bao.

"Mọi người không cần chen lấn, hãy xếp hàng lần lượt từng người một. Đây là bánh bao của bạn, hai đồng..."

Cùng giá, cùng chất lượng, lại còn được chứng kiến cảnh tượng khiến người ta "nước miếng chảy dài ba nghìn thước" thế này, ai mà chẳng đổ xô sang quán đối diện chứ?

Mấy vị khách đang ăn sáng bên quán lão Vương ăn vài ba miếng xong, quay sang nói với lão Vương: "Lạ thật, rõ ràng hương vị chẳng thay đổi gì, nhưng nhìn cái dáng vẻ bên kia, cứ như thể bánh bao bỗng tr�� nên ngon hơn hẳn... Ờm, lão Vương, cho tôi thêm một cái nữa nhé."

"Tất cả là tại "China Tongue" ấy chứ..." Một người khác cảm thán rồi vội vàng chạy đi bắt xe buýt để kịp giờ làm.

Phụ kiện anime "China Tongue" của Thiên Mạn – đồ dùng nhà bếp phát sáng!

"...Giữa trưa là phải đi mua ngay!"

Nhìn cảnh tượng náo nhiệt bên quán đối diện, lão Vương khẽ cắn môi, hạ quyết tâm.

"Mình vẫn còn quá non nớt, căn bản không thể nào theo kịp lối tư duy của đại sư Hạ Thần..."

Diệp Trần của Thiên Mạn xem "China Tongue" mà không khỏi cảm thán.

Ai cũng nghĩ Thiên Mạn muốn phát triển đề tài ẩm thực... Thiên Mạn đúng là đã làm vậy, nhưng họ không ngờ rằng, Thiên Mạn lại trực tiếp cho ra một bộ truyện tranh kiểu sách giáo khoa dạy nấu ăn!

"Truyện tranh hóa ra còn có thể chơi như vậy... Một bộ sách giáo khoa nấu ăn vô cùng khô khan, vậy mà cũng có thể trở nên thú vị đến thế!"

Diệp Trần thán phục.

Về mặt ý tưởng và tầm cỡ, những tác phẩm hiện có của họ khi so với "China Tongue" của Hạ Thần thì hoàn toàn trở nên tầm thường. Và những thủ đoạn vốn được chuẩn bị để đối phó với Hạ Thần sắp tới cũng hoàn toàn không có đất dụng võ – cho dù họ có cho ra món ăn mà Hạ Thần chưa từng giới thiệu đi chăng nữa, thì đó cũng chỉ là sự bắt chước đơn thuần về đề tài mà thôi, thiếu đi nét đặc sắc riêng thì căn bản không có tư cách cạnh tranh với Hạ Thần.

Ưu thế duy nhất của họ so với "China Tongue" chính là đại diện thương hiệu... Bộ truyện của Hạ Thần là một cuốn sách giáo khoa nấu ăn, không hề có bất kỳ quảng cáo đại diện nào.

Do đó, giá trị thương mại của tác phẩm của họ có lẽ sẽ cao hơn Thiên Mạn một chút.

Nhưng họ cũng hiểu rõ, chỉ vài năm hay vài chục năm nữa, những tác phẩm kia của họ có lẽ sẽ chẳng còn ai nhớ đến, nhưng "China Tongue" thì sẽ mãi in sâu trong tâm trí mọi người, biết đâu còn trở thành một tác phẩm không thể thiếu trong mỗi gia đình, thậm chí lưu truyền hơn nghìn năm cũng không phải là không thể – có lẽ một ngày nào đó, đây chính là "Bí kíp đầu bếp" mà các đầu bếp trên toàn thế giới tranh giành.

Tuy nhiên, Diệp Trần có cho rằng "China Tongue" không có đại diện thương hiệu thì giá trị thương mại sẽ thấp sao?

Khi biết cách làm của Thiên Mạn, anh ấy đã phải thán phục đến mức quỳ xuống mà xem "China Tongue".

Người khác bán đồ ăn, còn Hạ Thần thì bán đồ dùng nhà bếp!

Trong "China Tongue", các loại phụ kiện như "Đồ dùng nhà bếp huyền thoại", "Đồ dùng nhà bếp phát sáng"... đều là sản phẩm của Thiên Mạn, tự sản tự tiêu, một chuỗi dịch vụ khép kín, giúp logo của Thiên Mạn lan tỏa đến từng ngóc ngách, từng gia đình!

Phụ kiện, ở khắp mọi nơi – bởi Hạ Thần.

Và sức ảnh hưởng của "China Tongue" đối với toàn bộ ngành ẩm thực cũng dần bùng nổ.

Bộ tác phẩm này được phát sóng toàn cầu, nhưng không đồng thời. Hạ Thần chọn khung giờ ăn tối ở mỗi khu vực để phát sóng. Toàn cầu lúc đó đều không có chương trình nào nổi bật, nên lịch chiếu được sắp xếp vô cùng thuận lợi.

Đầu tiên là ở nước ngoài, ẩm thực Trung Hoa vốn đã nổi tiếng khắp toàn cầu.

Và "China Tongue" lại càng khiến người nước ngoài nhận th���c rõ hơn về ẩm thực Trung Hoa, lượng khách đến các nhà hàng Trung Hoa ở nước ngoài bỗng nhiên tăng vọt. Sau khi tập một được phát sóng, tất cả người nước ngoài đổ xô vào các nhà hàng Trung Hoa, không cần món gì khác, chỉ yêu cầu một đĩa Cơm chiên Hoàng Kim!

Một số nhà hàng Trung Hoa cảm thấy bối rối. Họ biết làm không ít món cơm chiên như cơm rang trứng, cơm rang thịt, cơm chiên Dương Châu... nhiều vô kể, nhưng "Cơm chiên Hoàng Kim" rốt cuộc là cái quái gì?

Khách nước ngoài thì chẳng khách sáo gì, vừa nghe không có Cơm chiên Hoàng Kim liền quay lưng bỏ đi.

Trước khi đi còn khinh thường nói với một số nhà hàng: "Ngay cả món Cơm chiên Hoàng Kim huyền thoại cũng không có, mà dám tự xưng là nhà hàng Trung Hoa sao?"

Giờ ăn là lúc các nhà hàng bận rộn nhất, và anime lại được chiếu đúng vào giờ cao điểm, khi họ không có thời gian xem TV. Hơn nữa, nếu không chú ý tin tức trong nước, thì việc không biết đến "China Tongue" cũng là điều đương nhiên.

Tuy nhiên, ngay cả khách nước ngoài cũng đích danh yêu cầu Cơm chiên Hoàng Kim, đủ thấy sức ảnh hưởng c���a "China Tongue" lớn đến mức nào. Các chủ nhà hàng chỉ cần tra cứu một chút là đã tìm ra ngay vấn đề.

Nhưng nếu không biết làm Cơm chiên Hoàng Kim thì sao?

Cơm chiên Hoàng Kim đòi hỏi kỹ thuật nấu nướng cực kỳ cao, ngay cả đầu bếp chuyên nghiệp cũng không nhiều người làm được. Hạ Thần để xem liệu món ăn này có thể tái hiện được hay không, đã để Mamiko thử vài lần, và cuối cùng Mamiko thật sự đã tái hiện thành công.

Không biết làm ư? Không sao cả, "China Tongue" không chỉ là một bộ anime ẩm thực, mà còn là một cuốn sách giáo khoa.

Dù không thể đạt đến trình độ đỉnh cao như Cơm chiên Hoàng Kim trong truyện, nhưng chỉ cần làm theo hướng dẫn nấu ăn trong anime, việc tạo ra hương vị gần giống là hoàn toàn có thể.

Lượng tiêu thụ cơm chiên của các nhà hàng Trung Hoa tăng vọt, trong khi đó, một số người hâm mộ nước ngoài, sau khi xem những kỹ thuật nấu nướng được mệnh danh là ma thuật ấy, cũng bắt đầu dấn thân vào con đường học hỏi ẩm thực Trung Hoa – tự mình học nấu ăn theo anime.

Ẩm thực Trung Hoa, ở nước ngoài, bắt đầu chính thức từ nhà hàng đi vào từng gia đình.

Và vì "China Tongue" khiến món cơm chiên trở nên nổi tiếng rầm rộ, đã trực tiếp kéo theo lượng tiêu thụ gạo và trứng gà trên toàn cầu tăng vọt.

Một số khu vực vốn không quá chuộng gạo và trứng gà, nên lượng dự trữ ít ỏi, đương nhiên vì thế mà lâm vào tình trạng thiếu hàng.

Cơm chiên nổi tiếng khắp toàn cầu vì đơn giản, đồng thời cũng có thể thích nghi với khẩu vị đa dạng của các vùng miền. Tuy nhiên, món "Đậu phụ Ma Bà" được giới thiệu ở tập 2 lại không may mắn như vậy.

Món Đậu phụ Ma Bà ngay cả ở Trung Quốc cũng có nhiều biến thể khẩu vị tùy vùng miền, nói gì đến phạm vi toàn cầu.

Đặc biệt là ở những khu vực Âu Mỹ ưa thích khẩu vị thanh đạm, món Đậu phụ Ma Bà này trong mắt họ quả thực là một bữa tiệc ma quỷ.

Thế nhưng, món này trong anime đã sớm chỉ rõ hương vị, thậm chí còn liệt kê chi tiết nguyên liệu chính, cũng là để tránh fan hâm mộ vì không biết mà ăn thử lung tung, rồi lại ghét bỏ ẩm thực Trung Hoa chỉ vì ăn phải món không hợp khẩu vị.

Dù bị những người ưa thanh đạm ghét bỏ, nhưng đây lại là món ngon khó cưỡng đối với những ai yêu thích vị tê cay.

Ẩm thực Trung Hoa đã truyền lưu hàng nghìn năm, với khẩu vị vô cùng phong phú, dù cho khẩu vị của người khắp toàn cầu có kén chọn đến mấy, cũng tuyệt đối có thể tìm thấy một món mỹ thực yêu thích cho riêng mình.

Trung Hoa chưa bao giờ dựa vào một món ăn duy nhất để chinh phục toàn cầu, ẩm thực Trung Hoa là một tổng thể – bởi vì như người ta vẫn nói, biển cả dung nạp trăm sông, có bao dung ắt sẽ vĩ đại!

Chính nhờ sự trí tuệ và khí phách như vậy, mới có thể tạo ra được những món ngon mỹ vị phong phú và phức tạp đến thế của Trung Hoa!

"China Tongue" mang theo ẩm thực Trung Hoa, dùng ánh sáng chói lọi đổ bộ toàn cầu, khiến mọi người trên thế giới lần đầu tiên thực sự hiểu thế nào là một quốc gia ẩm thực.

Tất cả các nhà hàng Trung Hoa lớn cũng bắt đầu chú ý đến "China Tongue", không chỉ học hỏi cách chế biến các món mới, mà còn tìm hiểu nguyên liệu và chuẩn bị trữ hàng từ sớm, để đối phó với làn sóng cuồng nhiệt của du khách nước ngoài trong những ngày tới. Đồng thời, họ phát hiện rằng việc phát sóng "China Tongue" vào giờ cao điểm có thể khiến lượng tiêu thụ của họ tăng lên rõ rệt!

Thần Tài, Quan Nhị Gia bị đặt sang một bên, thay vào đó, tượng mô hình của Lưu Ngang Tinh và Lạc Thiên Y đã được thỉnh lên bàn thờ cúng.

Ca khúc chủ đề của "China Tongue" là "A Millennial Menu of China" do Lạc Thiên Y trình bày, và ca khúc kết là "The Song Of Big Eat Goods".

Nhờ "China Tongue", Lạc Thiên Y với danh xưng "Công chúa mê ăn" đã vượt ra khỏi Trung Hoa, vươn tầm thế giới!

Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free