Vài người nghe Hạ Thần nói, cơ thể họ khẽ run lên.

Hạ Thần chưa bao giờ can thiệp vào cuộc sống riêng tư của họ... Tuy nhiên, điều này có một tiền đề, đó là họ phải hoàn thành công việc vẽ truyện đúng hạn.

Nhìn tình hình gần đây của mấy người, hiển nhiên là do Hạ Thần không đốc thúc gắt gao nên họ mới sinh ra lười biếng.

Tình cảnh này thật không ổn chút nào.

Bốn người nhìn nhau, như muốn hỏi: sư phụ làm sao mà biết được?

Hạ Thần thật ra cũng không nhìn ra, chỉ là gần đây truyện tranh của mấy người đều ít nhiều xuất hiện hiện tượng trễ tiến độ, lại vừa thấy bốn gã đàn ông trưởng thành tụ tập trong cùng một phòng, liên tưởng đến quá khứ đen tối của Togashi Yoshihiro ở thế giới cũ cùng phong tục chơi mạt chược phổ biến ở cả Nhật Bản và Hoa Hạ, liền thuận miệng nói một câu.

Nhưng, qua phản ứng của họ mà xem, Hạ Thần có vẻ đã đoán trúng rồi.

"Sư phụ, chúng con..."

Hạ Thần là ông chủ trả lương, đồng thời cũng là người thầy dẫn dắt họ vào thế giới truyện tranh, vậy nên, dù là công việc hay tình cảm riêng tư, địa vị của Hạ Thần trong lòng họ đều rất cao.

Bởi vậy, uy thế của Hạ Thần trong mắt họ đã vô hình trung được phóng đại vô số lần. Mặc dù Hạ Thần luôn giữ giọng điệu bình thản, nhưng họ lại cứ như thỏ con đối mặt hổ dữ.

Lần này họ đúng là đã làm sai chuyện, thế nên chỉ biết cười gượng gạo, y hệt đám học sinh tiểu học ngây thơ rủ nhau đi quán net thì bị thầy giáo bắt gặp vậy.

Đúng lúc này, tiếng chuông cửa lại vang lên.

Trong căn phòng yên tĩnh, tiếng chuông cửa vang lên to rõ như tiếng chuông chùa.

Hạ Thần gật đầu với Obata Takeshi đang đứng gần cửa ra vào. Obata Takeshi như trút được gánh nặng, vội vàng đi mở cửa. Vừa định lên tiếng thì từ cửa đã truyền đến một giọng nói phấn khích, có người đang lớn tiếng nói gì đó bằng tiếng Nhật.

Nghe thấy giọng nói đó, sắc mặt Inoue Takehiko càng thêm ngượng nghịu.

Người nọ đi vào, xách theo hai túi bia lon, định nói gì đó thì lại thấy trên ghế sofa có một người quen thân, lẽ ra không nên xuất hiện ở đây.

"Ách... Sư phụ." Kisaragi Gunma vào cửa, nhìn trái nhìn phải, cảm thấy mình đến không đúng lúc, bèn khẽ gọi một tiếng.

Hai tay hắn tự động giấu ra sau lưng, dường như muốn giấu bia đi.

Đây là phản ứng bản năng khi đối mặt với "trưởng bối".

Obata Takeshi nhìn Inoue và Kisaragi Gunma với vẻ hả hê. Lúc nãy vừa mở cửa, hắn đã muốn vội vàng bảo Kisaragi Gunma quay về, ai ngờ người này lại vô tư xông vào. Cái này không trách hắn không đủ tình nghĩa huynh đệ, là chính cậu tự chuốc lấy họa mà!

Đột nhi��n, Obata Takeshi trong lòng chợt nhận ra một vấn đề: mặt tối của bản chất con người, niềm vui sướng của người khác đôi khi lại được xây dựng trên nỗi đau của mình. Điều này lại có thể trở thành tư liệu sáng tác cho truyện tranh sao?

"Đến để thay Inoue trực lớp à? Inoue, hay là mấy cậu thay phiên nhau à?" Hạ Thần mỉm cười hỏi một câu, khiến sắc mặt Inoue Takehiko và Kisaragi Gunma càng thêm ngượng nghịu, vì họ nghĩ Hạ Thần không hiểu tiếng Nhật.

Tuy nhiên, vì sự tiện lợi trong công việc nên Hạ Thần đã cùng Mamiko học tiếng Nhật, giờ đây việc nghe hiểu đại khái ý nghĩa đã không còn là vấn đề.

Trước kia Hạ Thần chỉ là nghi ngờ, chưa có chứng cớ. Nhưng giờ khắc này, Kisaragi Gunma đã tự tay đưa chứng cứ đến tận tay Hạ Thần, bị bắt quả tang tại trận. Họ xem như hết đường chối cãi rồi.

"Thích chơi mạt chược à? Vừa hay, ta cũng thích, hay là chúng ta chơi một ván đi."

Khi mọi người đang nghe Hạ Thần xử lý xong việc, lại nghe Hạ Thần hơi hăng hái nói một câu như vậy.

"Ách, sư phụ! Chúng con xin lỗi! Chúng con sai rồi, sau này chúng con sẽ không bao giờ chơi nữa!" Mấy người phản ứng nhạy bén, vội vàng xin lỗi Hạ Thần.

"Sở thích nghiệp dư thôi mà, không có gì đáng ngại. Quy định của Thiên Mạn cũng không cấm nhân viên chơi mạt chược, ta cũng đâu có ý định trách phạt các cậu." Hạ Thần hờ hững nói, rồi lại hỏi họ một câu: "Các cậu không muốn chơi mạt chược với ta sao?"

Mấy người vội vàng lắc đầu: "Không phải, không phải ạ, đương nhiên là không phải rồi."

"Sư phụ cũng thích chơi mạt chược sao?" Togashi Yoshihiro trong khoảnh khắc cảm thấy khoảng cách với Hạ Thần rút ngắn lại vô số lần, hắn hỏi Hạ Thần.

Hạ Thần tủm tỉm cười gật đầu.

Ông chủ kiêm sư phụ đã bảo muốn chơi mạt chược rồi, họ còn dám nói lời từ chối sao?

Vì vậy, họ dẫn Hạ Thần mở một cánh cửa phòng. Có lẽ là để vương vấn hương vị quê nhà, căn phòng này đã được họ cải tạo thành phòng trải chiếu Tatami, bên trong còn vương lại mùi khói nồng. Hiển nhiên ngay trước khi Hạ Thần vào cửa, mấy người đang say sưa chơi mạt chược bên trong.

Bên trong đặt một bàn mạt chược tự động, vẫn giữ nguyên tàn cuộc cuối cùng lúc chủ nhân rời đi.

Bằng chứng rành rành, nhưng giờ thì da mặt họ cũng dày lên rồi, dù sao cũng đã bị phát hiện rồi, có nhìn thấy mấy thứ này cũng chẳng sao nữa.

Hạ Thần cởi giày, bước vào. Mặc dù cảm giác không hoàn toàn giống như ở nhà Mamiko tại Nhật Bản, nhưng tổng thể lại khá ổn. Hạ Thần nhìn quanh một lát, trong lòng suy nghĩ, có nên cải tạo một hai phòng trong nhà mình thành thế này không.

Ít nhất, một căn phòng như thế để dùng làm phòng làm việc vẽ truyện của hắn, cảm giác dường như rất không tệ.

Obata Takeshi vừa bước vào, lập tức đẩy toàn bộ bài vào bàn mạt chược để xáo, sau đó hỏi Hạ Thần: "Sư phụ, muốn chơi loại bài nào ạ?"

Còn Togashi Yoshihiro một bên thì vẻ mặt đau lòng, Hạ Thần vừa mới thấy một lá bài tưởng chừng như tự động tạo thành bài lớn, xem ra đó chính là bài của Togashi Yoshihiro.

"Không làm khó các cậu, cứ chơi mạt chược Nhật Bản đi." Hạ Thần nói. Trong thế giới này có vô số loại mạt chược, mấy người ngoại quốc như họ chắc chắn sẽ không biết chơi, nếu Hạ Thần bảo chơi mạt chược Hoa Hạ thì thắng cũng chẳng có mấy hứng thú. Còn mạt chược quốc tế thì Hạ Thần không biết chơi. Ngược lại, vì một vài bộ truyện tranh, hắn đã học qua mạt chược Nhật Bản, vì thế liền chọn loại mạt chược Nhật Bản mà ai cũng biết chơi.

"Phong cách Hoa Hạ phải có thưởng, không chơi theo điểm. Chúng ta cứ chơi thắng thua bằng tiền đi, chơi cho vui thôi mà."

Hạ Thần lại bổ sung một câu, khiến mấy người trong lòng run rẩy. Hạ Thần trong mắt họ là thần thông quảng đại, lại thấy Hạ Thần dùng giọng điệu ngông cuồng như thế, họ liền chẳng mảy may nghi ngờ lời Hạ Thần nói, cho rằng hắn là một cao thủ mạt chược Nhật Bản!

Giờ lại muốn chơi thắng thua bằng tiền... Đây chẳng lẽ là ông chủ dùng cách này để trừng phạt họ sao?

Vòng đầu, họ chơi rất lâu... Bởi vì Hạ Thần vẫn chưa thắng được ván nào.

Hạ Thần vô cùng bất mãn: "Không cần phải nhường nhịn, tất cả đều nghiêm túc mà chơi cho ta! Chơi mạt chược cốt là để vui. Nếu cứ chơi kiểu nhường nhịn như các cậu, sao có thể cảm nhận được niềm vui thú của mạt chược chứ? Yên tâm, ta sẽ không quỵt tiền, cũng sẽ không ghi thù. Các cậu xem, Diệp Tiểu Ngư còn vẽ tôi ra cái dạng kia, tôi đâu có nói câu nào đâu? Dựa vào khả năng của mình mà thắng tiền từ tôi, đó là bản lĩnh của các cậu, coi như là phần thưởng của các cậu. Nếu ta phát hiện các cậu còn nhường nữa, vậy thì tiền lương, tiền thưởng, toàn bộ phúc lợi sau này của các cậu, ta sẽ trừ hết sạch... Các cậu muốn trải nghiệm cuộc sống ăn mày sao?"

Hạ Thần nói vậy, vài người nhất thời chững lại.

Họ bắt đầu nghiêm túc chơi. Sau đó phát hiện, tuy Hạ Thần miệng nói rất ghê gớm, nhưng trình độ... cũng chỉ đến thế thôi.

Mỗi người đều thoải mái thắng vài ván, chỉ có Hạ Thần là chỉ có thua không ngừng, không chỉ trả lại hết số tiền vừa thắng được, mà còn phải bỏ thêm không ít.

Mà thái độ của Hạ Thần vẫn luôn vô cùng bình thản, phong thái khi chơi bài khiến mấy người nhất trí kính nể. Họ cũng dần dần bạo dạn hơn, vừa đùa giỡn vừa cười nói với Hạ Thần.

"Truyện tranh Nhật Bản hiện tại cũng ngày càng nhiều, cũng xuất hiện không ít tác phẩm hay đó... Bốn vạn." Inoue nói.

"Đoàng!" Obata Takeshi lấy bốn vạn, "À này, cậu vừa nói đến bộ Phượng Điệp kia đúng không? Ban đầu xem thì thấy khá triển vọng, có chút điểm sáng tạo, nhưng phần miêu tả bóng bàn đáng lẽ ra phải kịch tính hơn, như cách cậu viết ấy. Còn những kỹ năng trong truyện thì khỏi nói đến việc tham khảo thực tế. Ánh mắt độc giả phần lớn đều bị những màn khoe thân hấp dẫn, ta không thích những tác phẩm như vậy."

"Hiện tại Sonice đang độc chiếm thị trường. Hơn nữa, chủ yếu dựa vào tạp chí, chỉ những tác phẩm đủ sức hấp dẫn mới được đề cử, mới có thể lên tạp chí, mới có thể tồn tại. Những tác phẩm như thế có ưu thế bẩm sinh, thêm vào đó, thể loại này vì bị Hoa Hạ hạn chế nên rất ít, chỉ có Nhật Bản mới có thể sản xuất. Nhiều yếu tố như vậy đã tạo nên tình hình hiện tại. Những tác phẩm như thế theo đuổi lợi ích trước mắt, thiếu tiềm năng phát triển lâu dài, vậy xem ra, tương lai truyện tranh Nhật Bản cũng không thể lạc quan được. Sư phụ, ngài có ý kiến gì không ạ?" Oda Eiichiro, người cũng khá quan tâm đến truyện tranh của nước mình, bỏ ra một lá bảy vạn.

"Chỉ là thiếu sức cạnh tranh mà thôi."

Không có sức cạnh tranh thì sẽ không có sức sống, không có sức sống sẽ khiến người ta lười biếng, thiếu đi tinh thần dám nghĩ dám làm, sáng tạo cái mới.

Đối với các quốc gia khác, Hạ Thần từ trước đến nay chẳng hề kiêng nể gì. Nhưng ở Hoa Hạ, Hạ Thần lại cố ý chừa lại một số công ty truyện tranh, để mọi đề tài đều trăm hoa đua nở. Có các công ty tổng hợp như Thiên Mạn, Thịnh Thế... cũng có những công ty chuyên về các đề tài nhỏ hơn như ngôn tình, kinh dị, lịch sử, khoa học viễn tưởng. Hơn nữa, với số lượng độc giả khổng lồ của Hoa Hạ, dù cho độc giả của các thể loại nhỏ có ít đến đâu, cũng đủ để nuôi sống những công ty nhỏ nhưng độc đáo và nổi bật, vì vậy đã tạo nên cảnh tượng hôm nay, nơi Hạ Thần kiểm soát cục diện, còn những người khác thì trăm hoa đua nở, phồn vinh thịnh vượng.

"Ha ha, sư phụ, con xin lỗi, con vừa định ù bài thầy. Mạt chược Nhật Bản khác mạt chược Hoa Hạ, chắc sư phụ còn chưa quen. Kisaragi, cậu đứng ngẩn ra đó làm gì, không biết tham mưu cho sư phụ sao?" Togashi Yoshihiro mừng rỡ đến mức mắt híp lại thành một đường, xem ra ù bài sướng thật.

Hạ Thần vẫn bình tĩnh như lúc ban đầu.

Nhật Bản, trừ khi có ai đó phá vỡ được vị thế độc tôn của Sonice hiện tại. Nhưng Sonice lại đang duy trì hợp tác với Thiên Mạn, hơn nữa bản thân Sonice thực lực cũng rất mạnh, vị thế của nó khó lòng lay chuyển.

Trừ phi, Thiên Mạn, hay nói đúng hơn là Hạ Thần, ra tay...

Đến lượt Togashi Yoshihiro. Qua vẻ mặt phấn khích của hắn mà xem, ván bài này của hắn xem ra rất đẹp, theo xu hướng bỏ bài của hắn mà nhìn, hiển nhiên ván bài này chắc chắn sẽ thành bài lớn.

"Sư phụ, đánh thế nào đây ạ? Nếu cứ thế này thì thành bài lớn rồi còn gì." Kisaragi Gunma cúi đầu, lén nói với Hạ Thần.

Khóe miệng Hạ Thần khẽ nở một nụ cười bí ẩn.

Vài vòng sau, mắt Kisaragi Gunma càng lúc càng mở to.

Cho đến cuối cùng, Togashi Yoshihiro ấm ức vì chờ bài đã nửa ngày, bài hắn cần thì không ai bỏ, hắn cũng không bốc được lá nào cả?

Quá kỳ lạ, sau đó hắn bèn đánh đi những lá bài không cần thiết trong tay.

"Cạch!" Hạ Thần, người vẫn luôn chỉ xả bài, chỉ có bỏ ra chứ không vào được, để mấy người kia thắng đậm từ mình, cuối cùng cũng lên tiếng.

Theo đó, Hạ Thần bốc được một lá bài cuối cùng, rồi trực tiếp vỗ lên mặt bàn.

"Tự ù!"

"Không hoa lá!" Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.