Cuốn truyện tranh 《Kimi ni Todoke》 đã được Mamiko đọc đi đọc lại vô số lần, mọi chi tiết từ trang truyện đến từng khung hình đều đã khắc sâu trong tâm trí nàng.

Nàng nhẹ nhàng, cẩn trọng khép cuốn manga lại, như thể sợ làm xáo động thế giới dịu dàng bên trong.

Tập lẻ cuối cùng này, ừm, bên ngoài còn chưa phát hành, nhưng nàng đã có được.

Là Hạ Thần tặng nàng, dù chẳng mang ý nghĩa gì đặc biệt, cũng không đáng bao nhiêu tiền, nhưng nàng vô cùng yêu thích.

Câu chuyện trong sách khiến nàng lưu luyến không rời, dư vị mãi không dứt. Mỗi khi bận rộn cả ngày dài, trước lúc đi ngủ, nàng lại lấy cuốn truyện tranh 《Kimi ni Todoke》 trong giá sách nhỏ của mình ra, chậm rãi thưởng thức. Đó là một câu chuyện không quá sâu sắc, chỉ đơn thuần chảy trôi qua những điều bình dị, êm đềm, dịu dàng và ngọt ngào.

Trong phòng chỉ có một mình nàng, nằm trên giường, ôm cuốn sách vào lòng. Nàng cảm thấy như có một luồng hơi ấm từ trang sách lan tỏa vào tim, rồi truyền khắp toàn thân.

Nhắm mắt lại, Mamiko khẽ thở dài một hơi thật dài, trong đó đong đầy sự thỏa mãn.

"Xin đừng quen thêm một người nữa!"

Với câu chuyện của Kuronuma, nàng vô cùng cảm động. Lần đầu tiên đọc đến đây, nước mắt nàng tuôn như suối. Nhưng giờ đây, những gì còn lại chỉ là niềm hạnh phúc và thỏa mãn nồng đậm, vì nàng đã không còn cô đơn.

Thật muốn nói cho người biết. . .

Mamiko lấy từ giá sách nhỏ của mình ra tập truyện tranh lẻ đầu tiên được cất giữ cẩn thận ở ngăn trong. Dù đã lật xem không biết bao nhiêu lần, nó vẫn sạch sẽ như mới, không hề một chút quăn góc hay nhàu nát.

Từ cuốn sách tỏa ra một mùi hương dịu nhẹ, giống hệt mùi hương trên người nàng.

Mamiko mở cuốn sách ra. Trang bìa là nụ cười rạng rỡ của Kuronuma. Bên cạnh đó, có một dòng chữ nhỏ khó nhận ra, là nét bút của Mamiko viết bằng tiếng mẹ đẻ, cũng là dấu vết duy nhất.

Nhìn trang bìa này, không biết trong lòng nàng đang diễn ra cuộc đấu tranh mãnh liệt đến nhường nào. Sau một lúc trầm mặc, nàng đã đưa ra quyết định.

"Mamiko, có việc?"

Hạ Thần vừa vẽ xong truyện tranh, đang suy tư trong thư phòng. Dạo gần đây anh có rất nhiều việc.

Thấy Mamiko với vẻ mặt vừa muốn nói gì đó, nhưng lại ngượng ngùng không dám nói, Hạ Thần bèn trực tiếp gọi lại cô ấy. Mamiko cứ không ngừng đi đi lại lại trước cửa, lúc thì bước vào, lúc thì lại bước ra – ngoài cô ra, ai nhìn cũng biết nàng có chuyện muốn nói.

"Gần đây, thủ tục ở trường đã hoàn tất chưa? Em muốn tiếp tục học ở tr��ờng sao, hay là sẽ đi thẳng sang bên kia? Nếu em thích cuộc sống học đường, có thể ở lại đây. Những chuyện khác, em không cần lo lắng, sẽ không ảnh hưởng gì đâu."

Hạ Thần quay người lại, nhìn Mamiko.

Thiên Mạn chuyển về "Đô", anh tất nhiên phải đi cùng.

Nơi đây chỉ sẽ để lại một số ít nhân sự, để xử lý một số công việc ở Yến Kinh. Ví dụ như việc hợp tác với Đại học Yến Kinh, nơi đây sẽ trở thành môi trường ươm mầm tài năng cho Thiên Mạn tại Yến Kinh. Sau khi các sinh viên tốt nghiệp và ký hợp đồng, họ sẽ đến tổng bộ.

Hạ Phỉ Phỉ và Trác Ngưng Nhi còn phải đi học, Hạ Thần sẽ giao căn nhà gần đó cho hai cô nhóc. Tiện thể, anh cũng nhờ Y Tịnh Mai sắp xếp công tác bảo an gần đó cho hai cô bé.

Về phần Mamiko, nàng lại khác với Hạ Phỉ Phỉ và Trác Ngưng Nhi. Hai cô bé kia, dù đã là tác giả truyện tranh, vẫn phải học hội họa cơ bản ở đại học. Nếu không có "gian lận", hai người sẽ không thể vượt qua bước này, chỉ có thể ở lại trường tiếp tục đi học.

Mục đích lên đại học của Mamiko là để học văn hóa Hoa Hạ và Hán ngữ. Mục đích chính là để hiểu rõ, cảm nhận, từ đó nắm bắt được cảm xúc cần thể hiện trong lời thoại tiếng Hán, chứ không cần nghiên cứu sâu văn hóa. Nàng không cần phải lên lớp, việc tốt nghiệp hay không cũng chẳng thành vấn đề – Hạ Thần đang bồi dưỡng nàng theo hướng phối âm, và trình độ hiện tại của nàng đã đủ để đảm nhiệm, hơn nữa bản thân cô cũng rất yêu thích công việc này.

Dù việc không phải đến trường học đã chẳng còn quan trọng nữa đối với nàng, nhưng nàng dù sao cũng không phải con rối của Hạ Thần, nàng cũng có cảm xúc riêng. Hạ Thần đã từng hỏi qua ý kiến của nàng.

Dù sao, cuộc sống đại học, nơi tuổi trẻ được vẫy vùng, suy nghĩ được bay bổng, nơi hòa quyện giữa xã hội phức tạp và trường học đơn thuần, cũng là một trải nghiệm có thể để lại những hồi ức đẹp đẽ trong đời. Cho dù nàng lo lắng cho công việc phối âm của mình, Hạ Thần cũng trấn an nàng rằng nơi đây vẫn còn giữ lại phân bộ, việc phối âm có thể hoàn thành ở đây, sau đó gửi trực tiếp sang bên kia.

Trong thời đại thông tin, không chỉ cuộc sống tiện lợi hơn, mà công việc cũng vậy.

Lúc ấy, Mamiko bày tỏ muốn đi cùng Hạ Thần. Mấy năm cuộc sống ở trường, nàng rất vui vẻ, nên nàng có thể "tốt nghiệp" rồi.

Mamiko, với thân phận du học sinh quốc tế, vốn dĩ không phải nhập học chính quy, hơn nữa chuyên ngành của nàng lại đặc biệt, nên việc tốt nghiệp cũng đơn giản, không cần Hạ Thần phải bận tâm nhiều. Đại học Yến Kinh sẽ đồng ý cho Mamiko tốt nghiệp, và cấp bằng tốt nghiệp chính thức cùng bằng cấp học vị.

"Thần quân, chủ nhiệm Mã đã giúp em làm xong hết mọi thủ tục rồi. Bằng tốt nghiệp và bằng cấp học vị phải vài ngày nữa mới đến tay. Họ nói trong trường hợp đặc biệt, sẽ gửi cả bằng cấp lẫn hồ sơ học tập về tổng bộ mới của Thiên Mạn, đến lúc đó sẽ thông báo cho em."

Nghe Hạ Thần hỏi những chuyện này, Mamiko dịu dàng trả lời, trong lòng cũng như trở về với nhịp điệu thường ngày. Ngừng một chút, nàng nở một nụ cười rạng rỡ giống hệt Kuronuma, rồi nói tiếp: "Ở đây em quen được rất nhiều bạn bè. Biết em sắp đi, mọi người đều tặng em không ít quà, em rất vui, rất hạnh phúc. Nhưng em vẫn muốn đi cùng Thiên Mạn sang bên đó, em thích được làm việc cùng mọi người."

"Ừm, được rồi." Hạ Thần gật đầu, rồi hỏi: "Em có chuyện gì cứ nói đi."

Sau khi Hạ Thần vừa trêu chọc một chút, Mamiko có vẻ cũng không còn u buồn như trư��c.

Mamiko suy nghĩ một lát, rồi hai tay cầm cuốn sách đưa cho Hạ Thần, mong chờ hỏi: "Thần quân, có thể ký tên cho em không?"

. . .

Hạ Thần còn tưởng rằng sẽ có chuyện gì ghê gớm lắm chứ, làm anh phí công xúc động.

"Thấy em cứ ấp ủ mãi thế, anh còn tưởng chuyện đại sự gì, hóa ra chỉ là ký tên thôi à? Không thành vấn đề!"

Hạ Thần nhận lấy cuốn sách xem xét, đó là tập lẻ đầu tiên của 《Kimi ni Todoke》.

Anh tìm một cây bút gần đó, thử bút thấy không vấn đề, sau đó lật đến trang bìa. Vừa chuẩn bị ký tên, Mamiko vội vàng xông lại, ngăn tay Hạ Thần lại.

Hạ Thần ngẩng đầu khó hiểu nhìn nàng, rốt cuộc là muốn mình ký tên, hay là không muốn mình ký tên đây?

Sắc mặt Mamiko ửng hồng, tựa hồ vì chưa nói rõ mà xấu hổ.

"Thần quân, có thể ký tên của người, hai chữ "Hạ Thần" không?" Mamiko mong đợi hỏi.

Hạ Thần, đây là tên của Hạ Thần. Người Vận Chuyển, đây là bút danh của Hạ Thần.

Ngoại trừ việc ký hợp đồng, văn bản tài liệu công ty, ký tên trên bài thi, hoặc lúc lên đại học, ký tên trên bài tập, Hạ Thần đều sử dụng hai chữ "Hạ Thần".

Đối với những lần ký tên khác, anh đều ký là "Người Vận Chuyển".

Đúng rồi, có một lần ngoại lệ, Hạ Thần đã dùng tên "Hạ Thần" để ký, và chữ ký đó đã giúp anh có được một người vợ. Giờ đây, nó được Y Tịnh Mai coi là một kỷ vật định mệnh, và được cất giữ từ đó đến nay.

Lúc ấy, cái tên đó chỉ được ghi tùy tiện trên một tờ giấy, chỉ là tên và số điện thoại di động của anh.

"Ừm, tốt." Hạ Thần gật đầu nói.

Sau đó, tại vị trí Mamiko chỉ, anh viết dòng chữ "Hạ Thần, chúc Mamiko khoái hoạt cả đời".

Mamiko cầm cuốn sách, cả người như tỏa ra ánh sáng ấm áp, vui vẻ cười, rồi cúi gập người thật sâu về phía Hạ Thần. Thói quen cúi đầu này, xem chừng thế nào cũng không sửa được.

Ngẩng đầu lên, Mamiko như biến thành một người khác, thần thái rạng rỡ, tươi tắn hơn nhiều. Nàng lại tiếp tục đưa ra một yêu cầu nữa với Hạ Thần: "Thần quân, có thể lại đáp ứng em một điều thỉnh cầu nữa không?"

". . . Có chuyện gì thì nói hết một lần không tốt hơn sao?"

Hạ Thần lẩm bẩm. Nhưng nhìn Mamiko dùng ngón tay nhỏ trộm cười với anh, khoa tay múa chân ra vẻ "chỉ một chút xíu thỉnh cầu nhỏ", Hạ Thần làm sao có thể từ chối nàng được?

Thấy Hạ Thần đáp ứng, Mamiko lập tức chạy vụt về phòng mình. Hạ Thần nghe thấy tiếng "Phanh" một cái, rồi tiếng kêu đau nhói đặc trưng của Mamiko.

Khóe miệng Hạ Thần giật giật, anh nghe thôi cũng thấy đau, không biết nàng đã đụng vào đâu.

Không lâu sau, Mamiko đã trở lại, trên tay nàng là toàn bộ những tập lẻ còn lại của 《Kimi ni Todoke》.

Hạ Thần ngơ ngác nhìn nàng. Không cần nàng nói nhiều, anh đã hiểu nàng muốn làm gì.

Ầm!

Cả một chồng sách dày cộp đập mạnh xuống bàn trong phòng. Trong thoáng chốc, Hạ Thần như thể cảm thấy mình cũng bị chấn động theo.

Mamiko mang theo nụ cười tươi tắn cởi mở ấy, hỏi Hạ Thần: "Thần quân, có thể ký tên cho em vào tất cả các tập lẻ còn lại của 《Kimi ni Todoke》 không?"

. . .

Tổng bộ Thiên Mạn tại Yến Kinh, sau Tết Nguyên Đán năm nay, vốn dĩ phải khôi phục lại nhịp độ làm việc thường ngày, nhưng cảnh tượng vô cùng náo nhiệt đã không còn, chỉ còn lại một vẻ vắng lặng.

Chỉ còn rất ít người đang duy trì công việc ở đây.

So với tình trạng của Thiên Các trước đây, trông nơi này còn thê lương và khốn đốn hơn.

Bất quá, Thiên Mạn đương nhiên không thể nào lâm vào cảnh ngộ đó. Trừ phi một ngày nào đó, quốc gia có thể cấm «Pokémon» và «Doraemon», nếu không thì chỉ riêng giá trị mà hai bộ truyện này tạo ra cũng đủ để chống đỡ Thiên Mạn.

Tất cả những điều này, chỉ là đang nói rõ với mọi người rằng Thiên Mạn sẽ rời khỏi nơi này.

Mang theo thế của vương giả, đi đến một sân khấu thích hợp hơn để làm bá chủ thiên hạ.

Chia ly luôn mang theo nỗi buồn, ví dụ như với Hạ Phỉ Phỉ.

Khi nàng ở thành phố Bình An, anh trai phải đi. Đến Yến Kinh rồi, anh trai lại còn muốn đi nữa.

Nàng tựa như một chú chim non bé nhỏ, có đuổi thế nào cũng không theo kịp bước chân của anh trai.

"Phỉ Phỉ, mấy ngày này ở cùng ba mẹ nhé, trước khi nhập học, đừng để họ trở về." Hạ Thần nói với Hạ Phỉ Phỉ.

Cha mẹ mu���n về giúp anh, Hạ Thần tự nhiên không đồng ý. Anh muốn Hạ Phỉ Phỉ ở lại chăm sóc Nhị lão, giữ chân họ ở đây. Đợi sau khi nàng nhập học, cũng đúng lúc trường học của ba mẹ khai giảng, lúc đó họ trở về thì việc của anh cơ bản có thể sắp xếp ổn thỏa từng bước, không cần Nhị lão phải hao tâm tốn sức.

"Nha. . ." Hạ Phỉ Phỉ tâm trạng không tốt.

Nhìn cô em gái vóc dáng càng ngày càng cao... nhưng ở trước mặt anh vẫn còn rất thấp, Hạ Thần rất tự nhiên đưa tay vuốt tóc Hạ Phỉ Phỉ, sau đó chào tạm biệt những người đến tiễn.

Hạ Phỉ Phỉ nhìn ra sân bay, cứ nhìn theo máy bay của Hạ Thần cất cánh, cho đến khi nó chỉ còn là một chấm nhỏ.

Bốn năm rồi lại bốn năm, thoáng cái đã bao nhiêu năm rồi? Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.