(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 423: Vô Song Mộng Tưởng
Lúc này, cốt truyện trò chơi đã phong phú hơn nhiều so với trước đây, việc chơi game cũng trở nên thú vị hơn. Dù nhiều người chơi không thể nào chạm tới trùm cuối, nhưng chỉ cần nghe người khác kể về cốt truyện, hoặc xem những đoạn CG (cutscene) hậu truyện sau khi người khác phá đảo, người chơi vẫn cảm thấy vô cùng hứng thú.
Lần này, thế lực mới được giới thiệu – Eientei – đã mang đến các nhân vật mới là thỏ nữ Reisen Udongein Inaba và Tewi Inaba. Họ vừa xuất hiện đã đốn gục trái tim vô số người chơi bởi sự đáng yêu của mình. Đặc biệt, trong chiến đấu, đôi tai thỏ rung rinh kia khiến người chơi chỉ muốn lao vào, tự tay vuốt ve chúng.
Bối cảnh cốt truyện được đặt vào dịp Trung Thu, khi trăng rằm có thể thiết lập một con đường liên kết giữa mặt trăng và mặt đất. Vì muốn trốn tránh người ở mặt trăng, Yagokoro Eirin đã che giấu cung trăng.
Thế nhưng, điều này lại ảnh hưởng đến một đám "tiểu tử" ở Gensokyo, những kẻ rảnh rỗi cả ngày chỉ thích mở tiệc ngắm trăng. Vì thế, những thiếu nữ có tâm trạng tốt đẹp bỗng bị làm phiền này đã ào ào xuất quân để trừng phạt dị biến Imperishable Night lần này.
Trong thần thoại Trung Thu của Hoa Hạ, cũng có truyền thuyết về Hằng Nga bay lên cung trăng và Thỏ Ngọc.
Vì vậy, Reisen và Tewi Inaba, vì đều là thỏ, đương nhiên bị người chơi coi là Thỏ Ngọc. Tewi Inaba là yêu thỏ, còn Reisen tự xưng là binh khí Thỏ Ngọc thật sự.
Với những câu chuyện thần thoại như vậy, người Hoa Hạ đã nghe từ nhỏ đến lớn. Chúng có mặt khắp nơi và được chuyển thể thành vô số tiểu thuyết, phim ảnh, TV. Bởi vậy, đối với bối cảnh truyện mới lạ trong Imperishable Night lần này, người chơi vô cùng hứng thú.
Đương nhiên, Houraisan Kaguya được nhận định là Hằng Nga – thiết lập của nàng cũng cực kỳ tương đồng với Hằng Nga.
Ở Gensokyo có rất nhiều cô gái xinh đẹp, nhưng trong thiết lập, chỉ có hai người được gọi đích danh là "Tuyệt thế mỹ nữ" cho đến thời điểm hiện tại. Một người là Alice, người còn lại chính là Kaguya trong lần này.
Việc thiết lập hai nhân vật này đã tốn không ít công sức của Hạ Thần. Anh ấy không thể học theo Thần Chủ Zun, chỉ đơn thuần đưa ra thiết lập "Tuyệt thế mỹ nữ" rồi cho qua. Dù sao, tài nguyên mà anh ấy có thể sử dụng nhiều hơn Thần Chủ vô số lần. Hơn nữa, xét về mặt hội họa, Hạ Thần tự tin hiện tại có thể bỏ xa Thần Chủ cả trăm con phố. Vì thế, anh ấy nhất định phải khiến những nhân vật mình vẽ ra thực sự khiến khán giả cảm nhận được khí chất của một "tuyệt thế mỹ nữ".
Mặc dù gu thẩm mỹ của mỗi người khác nhau, nhưng nhìn chung, thẩm mỹ của số đông thường có một xu hướng nhất định. Anh ấy có thể vẽ nên những điều thực sự kinh khủng, và cũng tự tin có thể khắc họa được vẻ đẹp được số đông đại chúng đón nhận.
Điểm khó duy nhất ở đây là Gensokyo có quá nhiều cô gái, ai cũng không tầm thường, mà Hạ Thần lại không thể cố tình "nói xấu" những nhân vật mình yêu thích. Bởi vậy, giữa vô vàn nhân vật đáng yêu đó, việc làm sao để đa số người cảm nhận được vẻ đẹp của Alice và Kaguya là một việc tương đối khó giải quyết.
Khi vẽ Alice, ngoài vóc dáng, Hạ Thần đã chọn đặc điểm thẩm mỹ ngũ quan phương Tây. Thứ nhất là để nắm bắt tâm lý người chơi phương Tây, đưa Gensokyo lan rộng khắp thế giới. Thứ hai, cũng là để người chơi Touhou cảm nhận rõ hơn phong tình dị vực cùng sự bao dung rộng lớn của Gensokyo, tựa như biển cả dung nạp trăm sông.
Khi vẽ Kaguya, Hạ Thần đã trực tiếp sử dụng phong cách thủy mặc. Độ khó của nó rất cao, anh ấy đã thử rất lâu mới có thể hoàn thiện trong Imperishable Night, nhưng hiệu quả mang lại thì vô cùng mạnh mẽ. Tranh thủy mặc không giống với phong cách thông thường, không cần bất kỳ công đoạn hậu kỳ nào, mà tự thân nó đã mang vẻ đẹp tự nhiên.
Hơn nữa, bản thân nó là một trong những tinh hoa quốc túy, vừa nhìn đã thấy toát lên một phong cách cổ xưa đậm chất Hoa Hạ – điều này càng khẳng định thêm thiết lập nhân vật Kaguya. Nàng là người đã sống ngàn năm, nên phong cách này hoàn toàn phù hợp với hình tượng trong suy nghĩ của người chơi, thậm chí còn mạnh mẽ hơn.
Đồng thời, Hạ Thần cũng thêm vào một chút hơi thở hiện đại, khiến người chơi cảm nhận được một sự kết hợp giữa cổ điển và hiện đại. Vừa có sự tương phản mạnh mẽ, lại vừa có cảm giác hòa quyện tinh tế – đây chính là phong cách của Gensokyo. Thần, quỷ, tiên, yêu, người, sống trong những ngôi nhà cổ kính mang hơi thở đậm chất xưa cũ, nhưng lại mê mẩn những bộ truyện tranh từ "thế giới bên ngoài" du nhập vào, chơi máy tính, xem TV LCD màn hình siêu lớn đời m���i nhất...
Kaguya không có quần áo hoa lệ hay cách ăn mặc cầu kỳ, nhưng khi người chơi tận mắt thấy nàng dưới ánh trăng, họ mới chợt hiểu thế nào là chim sa cá lặn, thế nào là hoa nhường nguyệt thẹn. Những "nữ thần" trên mạng sau khi chỉnh sửa bằng Photoshop, so với Kaguya lúc này, chỉ như cô thôn nữ tầm thường.
Vẻ đẹp này khiến người ta thậm chí quên cả việc né đạn màn hình, đúng như Hằng Nga trong truyền thuyết – tương truyền, Hằng Nga là một tuyệt thế mỹ nữ.
Tuy nhiên, thân phận của hai người lại khác nhau. Hằng Nga vốn là người phàm, ăn tiên đan mới bay lên cung trăng, còn Kaguya lại là công chúa mặt trăng, vì phạm cấm kỵ mà bị đày xuống trần gian.
Thế nhưng, tâm tư của cả hai lại tương đồng. Trong truyền thuyết, cung trăng lạnh lẽo và quạnh hiu chỉ khiến Hằng Nga cảm thấy cô độc, nàng khao khát hơi thở của trần gian. Còn Kaguya cũng yêu thích cuộc sống dưới mặt đất, nên mới tìm cách né tránh những sứ giả của mình, cam tâm ở lại phàm trần.
Cuối cùng, câu chuyện kết thúc bằng một cái kết có hậu cho tất cả. Sau khi phá đảo game, Vĩnh Viễn Lâm (Eientei) biết được rằng Gensokyo vốn là một nơi tách biệt với thế giới bên ngoài, nên dù nàng không che giấu ánh trăng thì cũng không ai có thể đến được (trong trường hợp không có sự cho phép của Yakumo Yukari). Vì vậy, Vĩnh Viễn Lâm đã giải trừ phép thuật, hòa giải với mọi người ở Gensokyo và trở thành một thành viên của nơi này. Sau đó, một nhóm người đã tổ chức tiệc ngắm trăng ngay tại chỗ, còn Eientei thì phải bỏ ra một cái giá không nhỏ để chiêu đãi mọi người ăn uống, xem như là "trừng phạt" cho kẻ gây ra dị biến lần này.
Thật là một cái kết có hậu.
Tại đây còn có một đoạn cốt truyện ẩn giấu: nếu người chơi trước đó không bỏ qua trùm, mà chọn chiến đấu với Kamishirasawa Keine, thì Kaguya sẽ thu hút người chơi đến đánh một người khác nữa (kích hoạt nhiệm vụ ẩn).
Người này chính là Fujiwara no Mokou, kẻ cả đời yêu nhau nhưng lại tương tàn với Kaguya. Rõ ràng cả hai đều thấu hiểu và yêu thích đối phương, nhưng vì kiêu hãnh mà không dám bày tỏ tình cảm. Họ có thể đánh nhau tơi bời, tứ chi rời rạc khắp nơi, nhưng sau khi hồi phục lại có thể cùng nhau uống rượu, cùng nhau ăn thịt (nguồn gốc thịt vẫn là một ẩn số).
Kaguya sở hữu sức mạnh vĩnh hằng, nên nàng bất tử bất diệt.
Mokou ban đầu là một người phàm. Cha nàng từng cầu hôn một cô gái có thân phận thấp hèn, nhưng lại bị người đó dùng những câu đố hóc búa để sỉ nh���c. Người phụ nữ đó chính là Kaguya. Từ đó, Mokou đã mang lòng thù hận Kaguya. Tình cờ biết Kaguya sắp trở về mặt trăng, nàng muốn báo thù. Nhưng Kaguya vẫn rời đi, và nàng lại nhặt được một lọ thuốc mà đối phương bỏ lại.
Đó chính là nguyên nhân Kaguya phạm cấm kỵ mà bị đày xuống trần gian – thuốc Bất Tử Hourai.
Ăn được thuốc Bất Tử Hourai, Mokou đã có được năng lực bất tử (Tương truyền, Hằng Nga trong thần thoại cũng là do ăn trộm thuốc bất tử mà Tây Vương Mẫu ban cho Hậu Nghệ mà bay lên cung trăng).
Từ đó về sau, không còn ai nhìn thấy bóng dáng nàng nữa. Không ai muốn ở cùng với một quái vật không biết cách trưởng thành. Nàng chỉ có thể không ngừng di cư, sống cuộc đời phiêu bạt. Con người một khi thoát ly quần thể thì không thể tồn tại, nhưng Mokou lại không thể chết.
Không đói khát, dù bị thương cũng chỉ cảm thấy đau đớn chứ không hề tổn hại đến tính mạng nàng. Cuối cùng, nàng đành phải đi sâu vào núi rừng, nơi xa lánh con người, sống cuộc đời của một yêu quái bình thường. Thế nhưng, điều khiến nàng bất ngờ là trong núi sâu, nàng lại gặp Kaguya cũng đang ẩn mình – Kaguya đã từ bỏ quê hương, nàng yêu thích Trái Đất và không muốn trở về mặt trăng.
Nàng dường như đã hiểu ra, thực ra Kaguya cũng giống nàng, một kẻ không tự chủ được, phải lang thang tìm kiếm nơi dung thân mà thôi. Rồi nàng cảm thấy có chút tức giận, hóa ra Kaguya cũng là loại người giống như mình.
Lòng hận thù ban đầu dành cho Kaguya đã sớm biến thành một thứ tình cảm khác mà chính nàng cũng không rõ. Cả hai cùng sống chung một nơi, biết rõ không ai có thể giết chết ai, nhưng vẫn thường xuyên đánh nhau long trời lở đất. Không ai xua đuổi đối phương, cũng không ai tránh né đối phương. Điều đó dường như đã trở thành một kiểu giao ♂ lưu ngầm hiểu đặc biệt giữa họ.
Câu chuyện lần này với cốt truyện đặc sắc, cuốn hút và hoành tráng, đồng thời cũng đã "đào" cho vô số người chơi một cái hố rất lớn – đó là mặt trăng!
Lại xuất hiện một thế lực mới!
Một nơi có thể sản sinh ra Eientei và những con người ấy, đó sẽ là một khung cảnh như thế nào?
Người hâm m�� vô cùng mong chờ, thế nhưng ngoài một vài thông tin được hé lộ từ dữ liệu bối cảnh nhân vật và những hình ảnh CG mờ ảo của game, thì hoàn toàn không biết gì thêm.
Gensokyo giờ đây không còn chỉ là "Gensokyo" nữa. Ngoài kết giới rộng lớn, nơi mọi người đang tận hưởng thế giới bình thường này, giờ đã có Minh Giới – thiên đường của vong linh; có Ma Giới do Shinki, người có năng lực sáng tạo thế giới, tạo ra; và còn có cả những "thế giới khoa học" khác mà Rikako Asakura, Chiyuri Kitashirakawa, Yumemi Okazaki... đến từ đó!
Giờ đây lại có thêm cả một thế giới trên mặt trăng!
Nhìn từng thế giới thần bí lần lượt được hé mở, người hâm mộ chỉ muốn cầm roi da quất Người Vận Chuyển, để anh ta mau chóng hoàn thành nốt thế giới này.
Không chỉ vậy, điều này còn làm nảy sinh một vài vấn đề khác. Chẳng hạn như, mỹ nữ đệ nhất Gensokyo, vốn dĩ là Alice với thân phận bí ẩn. Nhưng giờ đây đã có Kaguya, vậy ai mới thực sự là mỹ nữ đệ nhất Gensokyo?
Và còn có những bí ẩn khó hiểu khác của Gensokyo: thực lực của Shinki, Yakumo Yukari, Yagokoro Eirin, Kazami Yuuka – bốn người này rốt cuộc mạnh đến mức nào?
Mặc dù hiện tại người chơi đều không rõ ràng có nên xếp họ vào đội hình chiến đấu hàng đầu hay không, nhưng trong cốt truyện game đã thể hiện rõ ràng rằng bốn người này đều chỉ đang "chơi đùa" mà thôi.
Họ chưa từng thực sự nghiêm túc chiến đấu.
Shinki, kẻ đã tạo ra Ma Giới khổng lồ và vô số sinh mệnh trong đó, thực lực mạnh đến mức nào?
Yagokoro Eirin, người có thể dễ dàng che giấu cả mặt trăng, thực lực mạnh đến mức nào?
Yakumo Yukari, người luôn lười biếng nhưng lại nắm giữ sức mạnh cảnh giới vô cùng thần bí, thực lực mạnh đến mức nào?
Kazami Yuuka, dù là Hoa Yêu cấp thấp nhất nhưng lại bá đạo vô song, thực lực mạnh đến mức nào?
Trừ khi Hạ Thần đích thân tiết lộ, những câu hỏi này có lẽ sẽ không bao giờ có lời giải đáp.
Chế độ đại hỗn chiến Gensokyo mang tên 《Vô Song Mộng Tưởng》, nơi tất cả nhân vật Gensokyo được mở khóa toàn diện về năng lực và giới hạn số lượng, cũng đã Beta vô cùng náo nhiệt!
Thiên Mạn đã trực tiếp gửi lời mời đến các đội tuyển game lớn.
Những trận chiến hoa lệ với "màn đạn" có tính giải trí cực cao, điều này sẽ đảm bảo trải nghiệm theo dõi của khán giả.
Việc mở khóa toàn diện tất cả phù bài và năng lực của nhân vật sẽ mang lại tính chiến thuật và thao tác cực mạnh, cùng với trải nghiệm kịch tính sảng khoái, điều này sẽ đảm bảo tính cạnh tranh trong thi đấu thể thao điện tử của game.
Thông qua việc mở rộng cộng đồng fan Touhou vốn đã khổng lồ của Thiên Mạn Game và những bản đồng nhân của người hâm mộ, điều này sẽ đảm bảo tỷ lệ người xem dẫn đầu cho các giải đấu.
Một trò chơi như vậy, dù xét về mặt thương mại hay theo ý tưởng của Hạ Thần, làm sao có thể không xây dựng một giải đấu chuyên nghiệp?
Gensokyo Toàn Dân Hóa – đó là một trong những mục tiêu của Hạ Thần!
Cùng lúc đó, thế giới Type Moon, ngang tầm với Gensokyo, cũng cuối cùng đã hé lộ một góc cho khán giả.
Toàn bộ nội dung độc quyền này thuộc về truyen.free, mời quý vị đón đọc.