Những ký hiệu kỳ lạ này từng xuất hiện dày đặc trong bộ truyện "Zero no Tsukaima"!

Trong khu vực bình luận của Gensokyo, một bài viết đã được đăng, đề cập đến những ký hiệu sách vở đột nhiên xuất hiện.

Lời ấy tạo nên làn sóng lớn, lập tức thu hút sự chú ý của đông đảo người hâm mộ, khiến họ vội vã tìm đến "Zero no Tsukaima" để truy tìm nguồn gốc của những ký hiệu này.

Trong "Zero no Tsukaima" từng có rất nhiều cảnh đặc tả các cuốn Sách Ma Pháp, trên đó đều là chữ viết của một thế giới khác. Tuy nhiên, phần lớn chúng chỉ xuất hiện thoáng qua ở một góc truyện tranh, chẳng liên quan gì đến cốt truyện chính, nên trước đây mọi người chỉ lướt mắt qua rồi bỏ qua, chẳng bận tâm tìm hiểu sâu.

Những chữ viết ấy lại giống y hệt những ký hiệu mà các game thủ phát hiện lúc này!

Giờ đây nhìn lại, đây quả thật không phải những ký hiệu được vẽ một cách tùy tiện, mà tất cả đều ẩn chứa ý nghĩa sâu xa đằng sau!

Sau khi tự mình so sánh kỹ lưỡng, người ta phát hiện những ký hiệu này không hề giống bất kỳ ngôn ngữ nào hiện có trên Trái Đất. Bởi vậy, nhiều độc giả đã gửi câu hỏi đến Togashi Yoshihiro, Kisaragi Gunma, Inoue Takehiko cùng các nhân viên khác, hỏi về ý nghĩa của những ký hiệu đó.

"Xin lỗi, chúng tôi cũng không biết ý nghĩa của những ký hiệu này. Đây là sư phụ vẽ ra để chúng tôi thêm vào nội dung. Sư phụ không hề nói cho chúng tôi biết ý nghĩa của chúng, và cho đến tận bây giờ chúng tôi cũng chưa thể giải mã được thâm ý đằng sau."

Cả ba người đều trả lời người hâm mộ như vậy, và chính những câu hỏi này cũng từng khiến họ vô cùng băn khoăn.

Câu chuyện này do Hạ Thần chỉ điểm họ vẽ ra. Ngoài việc thiết lập nhân vật, Hạ Thần cũng không can thiệp nhiều vào nội dung cốt truyện. Yêu cầu duy nhất của anh là đưa cho họ vài thứ kỳ lạ, dặn họ khi vẽ chữ viết của thế giới khác thì cứ chọn vài đoạn từ đó mà đưa vào.

Họ cũng từng khiêm tốn hỏi Hạ Thần rằng đây là nội dung gì, có cần lưu ý điều gì không. Thế nhưng, Hạ Thần không hề tiết lộ, còn nói không cần lưu ý điều gì đặc biệt, chỉ dặn không được chọn từng chữ, mà phải đưa vào nguyên cả đoạn.

Vì vậy, trong "Zero no Tsukaima" mới xuất hiện những hình ảnh đặc tả ký hiệu này.

Phát hiện này khiến đông đảo người hâm mộ Hạ Thần trên toàn cầu vô cùng kích động.

Nhớ lại năm xưa, trong "Evangelion", Hạ Thần từng trích dẫn các nội dung tôn giáo, khiến một bộ truyện tranh khoác lên mình tấm áo nội hàm sâu sắc. Chẳng lẽ "Zero no Tsukaima" cũng không hề nông cạn, hời hợt như vẻ bề ngoài?

Thế là, một đám những người có trí tưởng tượng bay bổng bắt đầu "giải đọc" bộ truyện "Zero no Tsukaima".

Thế nhưng, không có tôn giáo hay thần thoại làm cơ sở, dù họ giải đọc thế nào, chính bản thân họ cũng cảm thấy có chút gượng ép. Trong "Zero no Tsukaima" gần như không có sự khám phá sâu sắc nào về xã hội hay nhân tính, mà dấu vết hài hước, hời hợt thì lại quá nhiều và quá rõ ràng.

Chẳng lẽ lại bảo họ giải đọc cái chân lý "nhũ không cự tại sao tụ nhân tâm, ngực bất bình tại sao bình thiên hạ" sao?

Người hâm mộ trên khắp thế giới đồng loạt ra sức. Không có trong ngôn ngữ hiện đại thì tìm trong sách cổ; sách cổ không có thì tìm trong thần thoại tôn giáo. Thế nhưng, tìm kiếm khắp thế giới suốt mấy ngàn năm, qua đủ loại đồ đằng lộn xộn, ký hiệu hay thậm chí là biểu tượng quỷ dị, ngay cả nội dung của một số tà giáo cũng đã lật tung lên tìm kiếm, nhưng kỳ lạ thay, không một thứ nào tương tự với những ký hiệu này.

Người hâm mộ hoang mang. Nếu nói những thứ này đều là những ký tự vô nghĩa, thì làm sao Đại Sư lại cố ý tạo ra chúng? Nhưng nếu chúng có ý nghĩa, thì ý nghĩa đó là gì?

Từ xưa đến nay, trên toàn thế giới, không ai tìm thấy bất kỳ ký hiệu tương tự nào.

Chẳng lẽ đúng như một số người suy đoán, Đại Sư là người xuyên không đến? Những ký hiệu này chính là ngôn ngữ của thế giới gốc của Đại Sư!

Khi càng nhiều người cố gắng tìm kiếm bằng chứng tương tự với những ký hiệu này nhưng đều thất bại thảm hại, thì tiếng nói ủng hộ suy đoán này càng lúc càng lớn.

Weibo của Hạ Thần bị vô số người hâm mộ tấn công tới tấp, cứ mỗi giây lại có người hỏi về câu chuyện "thế giới gốc" của Hạ Thần.

Ngay cả một số nhà khoa học có tiếng tăm cũng gạt bỏ mọi lý trí, dùng tài khoản V được chứng thực tên thật để hỏi Hạ Thần về phương pháp "xuyên không", cũng như những điểm khác biệt giữa hai thế giới.

Trong phạm vi toàn thế giới, từ người bán rong nhỏ lẻ cho đến các nhân vật nổi tiếng trong giới khoa học, tất cả đều đang bàn tán về khả năng "xuyên không"; bàn về "người ngoài hành tinh, thói quen sinh hoạt của người ở thế giới khác"; bàn về "hành tinh thứ hai có sự sống trong vũ trụ ở đâu"; bàn về "không gian song song có tồn tại hay không"; cũng như "nếu xuyên không thì là xuyên xác hay xuyên hồn", và "nếu là xuyên hồn thì linh hồn đó là gì"...

"Đại Sư kính yêu nhất của con! Xin ngài nếu muốn trở về thế giới của mình thì làm ơn hãy mang con theo, con nguyện làm tùy tùng, dù núi đao biển lửa cũng không từ nan!"

Dược Hoa, đang bận rộn, vừa nhìn thấy tin tức này bùng nổ trên Weibo liền vội vàng gọi điện thoại cho Hạ Thần, năn nỉ anh đừng quên người tiểu đệ trung thành, tận tâm này của mình, thậm chí nguyện làm nô tì, miễn là Hạ Thần đưa hắn đi gặp "thế giới gốc".

Hạ Thần trực tiếp dập máy, vì những cuộc gọi như vậy đã liên tục không ngừng kể từ khi tin tức được tung ra.

Thậm chí cả cha mẹ Hạ Thần, liên tưởng đến phản ứng kỳ lạ của anh trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, cũng vụng trộm gọi điện thoại, nói bóng nói gió, khiến Hạ Thần dở khóc dở cười. Vì vậy, Hạ Thần chỉ có thể sớm nói ý nghĩa của những ký hiệu này cho cha mẹ, mới có thể trấn an họ.

Hạ Phỉ Phỉ cũng sốt sắng dò hỏi Hạ Thần, thế nhưng vẻ mặt "N���u ngươi không phải anh ta, hãy trả anh ta lại cho tôi, bằng không tôi sẽ giết ngươi!" đã sớm tố cáo tâm tư của cô. Để không bị họ làm phiền nữa, Hạ Thần đã kể toàn bộ câu chuyện này cho mọi người trong nhà nghe, và yêu cầu họ phải giữ kín như bưng, không được công bố sớm, nếu không hiệu quả của "trò hay" mà anh chuẩn bị cho người hâm mộ sẽ giảm đi đáng kể.

Nghe được chân tướng, cả đám người ngơ ngác nhìn Hạ Thần, thật lâu không nói nên lời.

Từ một vấn đề nhỏ, đã dẫn đến hàng loạt vấn đề ngày càng lớn, ngày càng phức tạp và vô cùng độc đáo.

Trong giới văn học mạng, trào lưu "xuyên không" lại càng trở nên siêu nóng trong nháy mắt. Từ chỗ trước kia bị giới chủ lưu coi là thứ văn chương rẻ tiền, vứt đi, giờ đây chúng đã biến thành những tác phẩm mang tính "khoa học" và "đáng tin cậy".

Mỗi người đều mang tâm lý như đọc "Cẩm nang xuyên không cho người mới", nghiên cứu đủ loại đề tài, học cách xuyên không đến các thế giới khác nhau và đạt được đỉnh cao cuộc đời.

Đối với những phương pháp xuyên không, phá toái hư không được nhắc đến, lại càng có vô số người nối tiếp nhau lao vào kiểm chứng.

Và rồi, điều đó đã dẫn đến một cuộc biến động xã hội dữ dội — trong các tiểu thuyết xuyên không, có không ít nhân vật phải chết rồi mới xuyên được...

Vì vậy, Hạ Thần, người nhạy bén nhận ra vấn đề này, đã vội vàng đứng ra, ngăn chặn một số phần tử cuồng nhiệt bị "tẩy não" bởi ý tưởng xuyên không.

Chính phủ cũng nhận ra vấn đề tương tự, thậm chí đã cử người mời cả Dịch Thiên Hành, người có mối quan hệ thân thiết với Hạ Thần, cùng đến để hy vọng Hạ Thần sẽ làm dịu đi cuộc "bạo động" này.

Thế nhưng, "tẩy não" là một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng. Nếu Hạ Thần nói thẳng "xuyên không đều là hư cấu" hay những lời tương tự, thì e rằng vẫn không thể ngăn cản được những phần tử cuồng nhiệt ấy.

Nếu không xử lý tốt, Hạ Thần thật sự có thể trở thành một tội nhân thiên cổ, và truyện tranh có lẽ cũng sẽ vì anh mà bị gán mác tội lỗi.

Nhưng điều này cũng không làm khó được Hạ Thần. Anh đã đăng một bài trên Weibo.

"Muốn biết phương pháp xuyên không ư? Muốn biết tất cả ư? Hãy đi tìm! Thế giới của ta, cùng phương pháp xuyên không của ta, đều nằm trong những ký hiệu đó!"

Một bài Weibo của Hạ Thần đã trực tiếp thu hút toàn bộ sự chú ý của mọi người đều hướng về những ký hiệu đó.

So với những phương pháp không thể xác định kia, phương pháp được Hạ Thần công nhận hiển nhiên đáng tin cậy hơn, và cũng an toàn hơn.

Chuyển hướng sự chú ý của mọi người là một trong những mục đích của Hạ Thần. Nguyên nhân lớn nhất gây ra cuộc biến động kỳ lạ này chính là thân phận người xuyên không của anh, và những lời nói này bị mọi người coi là căn cứ chính xác để khẳng định thân phận người xuyên không của Hạ Thần.

Thu hút ánh mắt mọi người đến, trong quá trình giải mã, sẽ khiến họ nguội dần những ý nghĩ nóng vội. Và đến khi mọi vấn đề được làm sáng tỏ, thân phận của Hạ Thần tự nhiên sẽ bị lật tẩy, "xuyên không" cũng sẽ không còn tồn tại nữa.

Hạ Thần vừa có thể khiến mọi người hưởng thụ cái "hố" thú vị mà anh đã đào sẵn cho họ, lại vừa có thể dễ dàng xoa dịu sự kiện lần này, thật đúng là lợi cả đôi đường.

Sự kiện lần này đầy biến hóa bất ngờ. Nếu đem toàn bộ chuyện này tổng hợp lại và viết thành tiểu thuyết mạng, Hạ Thần cảm thấy chắc chắn sẽ bán rất chạy!

Bị lời nói của Hạ Thần thu hút, lại có một đám người khác vùi đầu vào việc giải mã những ký hiệu này.

Trương Hằng bùng lên sự hưng phấn chưa từng có!

Giải mã cũng giống như một trò chơi, tất nhiên hắn sẽ không bỏ qua.

Hơn nữa, phần thưởng của trò chơi lần này chưa từng có — chính là phương pháp "xuyên không"!

Vô số tiểu thuyết xuyên không đều đã nói rõ rằng, chỉ cần không chết sau khi xuyên không, chắc chắn sẽ từ đó trở đi ôm được bạch phú mỹ, đạt đến đỉnh cao cuộc đời và trở thành người thắng!

Mặc dù hắn cảm thấy "xuyên không" không thể thật sự tồn tại, nhưng đây lại là một cuộc thi đấu có vô số người trên khắp thế giới tham gia. Sự căng thẳng và kích thích ấy khiến dòng máu nhiệt huyết trong người Trương Hằng cũng bắt đầu sôi trào!

Trương Hằng đã tìm được hết những ký hiệu sách vở mà các game thủ đã phát hiện.

Nếu đã khẳng định những ký hiệu này là chữ viết thật sự, ghi lại một hàm nghĩa nào đó, thì Trương Hằng cứ theo phương pháp giải mã văn tự trong trò chơi để tiến hành phá giải.

Trước tiên, từ tất cả văn tự, hắn tìm ra những ký hiệu xuất hiện lặp lại.

Trương Hằng phát hiện, những thứ xuất hiện trong các cuốn sách này về cơ bản đều do 30 ký hiệu sắp xếp ngẫu nhiên mà thành.

Hắn nhíu mày trầm tư, liên tiếp mấy ngày, đều không thu được kết quả gì.

Một số ký hiệu thực sự xuất hiện nhiều lần, nhưng không có từ điển, thì làm sao hắn biết những ký hiệu đó rốt cuộc có ý nghĩa gì chứ?

Thậm chí hắn đã thử qua một số phương pháp giải mã mật mã quân sự được lưu truyền trực tuyến trên thế giới, ngay cả các phương pháp dịch mã ngôn ngữ máy tính trong ngành IT cũng đều đã thử, nhưng đều không mang lại kết quả khả quan.

Về cơ bản, bạn bè trên mạng toàn thế giới cũng đều bị mắc kẹt ở đây, công việc giải mã bị đình trệ.

Ngược lại, một cư dân mạng nước ngoài đã đăng một bài viết: "Nếu nhiều ký hiệu hợp lại tạo thành một 'từ đơn' (tạm gọi là vậy), thì ký hiệu cuối cùng của mỗi 'từ đơn' về cơ bản đều là một trong bốn loại này, không có ngoại lệ. Rốt cuộc bốn ký hiệu này có ý nghĩa gì?"

Nhìn bốn ký hiệu đó, Trương Hằng bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng. Xem xét lại một lần nữa, hắn đã lờ mờ có phát hiện, sau đó, trải qua một đêm nỗ lực, hắn rốt cục đã giải mã được tất cả.

Thế nhưng, với đôi mắt thâm quầng nhìn nội dung đã được giải mã, Trương Hằng bỗng có cảm giác "muốn chửi nhưng lại thấy mình thua", trong cổ họng như có một ngụm máu tươi sắp trào ra.

"Lão bản... Ngài đã lừa cả thế giới rồi..."

Bản dịch thuật này được chăm chút từng câu chữ bởi truyen.free.