Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 361: Ngày Thất Tịch xem cái gì?

Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi chuyện liên quan đến trợ lý, Hạ Thần giao cho Daisuke Ono một nhiệm vụ.

Từ sự kiện Galgame Thịnh Thế 《Hoàn Châu Cách Cách》 lần trước, Hạ Thần chợt nhận ra rằng, dường như có thể chuyển thể tiểu thuyết võ hiệp trong nước thành truyện tranh. So với phim truyền hình hoặc điện ảnh, Hạ Thần vẫn cảm thấy truyện tranh là một thể loại vô cùng phù hợp.

Thực tế, đối với những bộ võ công mạnh đến vô đối, hay những yếu tố như sát khí, ý cảnh trong đó, truyện tranh có khả năng thể hiện vượt trội hơn hẳn điện ảnh và truyền hình... Ít nhất trong tình hình khoa học kỹ thuật hiện tại chưa thể tạo ra thực tế ảo, khả năng biểu đạt của truyện tranh càng mạnh mẽ, chi phí lại thấp hơn và dễ dàng thực hiện hơn.

Trước đây, Hạ Thần chỉ chú ý đến văn học mạng, nhưng mảng này đã bị các nhà khác chiếm mất, vì vậy anh mới tự mình mở một trang web tiểu thuyết. Một là để các tác phẩm dưới trướng có thêm một con đường chuyển thể; hai là để bồi dưỡng năng lực sáng tác nguyên bản trong nước.

Nhưng văn học mạng cũng chỉ mới phát triển vài chục năm, song hành cùng sự bùng nổ của internet. Trước đó, tất cả tiểu thuyết đều là những tác phẩm truyền thống.

Vì vậy, Hạ Thần phân phó Daisuke Ono, nhờ anh ta liên hệ với Chu Triết, sau đó mua lại quyền chuyển thể của những bộ tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng nhất, được yêu thích nhất và có giá trị nhất.

Đối với các loại hình tác phẩm nổi tiếng khác, Hạ Thần tạm thời không có hứng thú. Loại này được xem là tác phẩm có giá trị thương mại lớn nhất, có thể mang lại nhiều lợi nhuận nhất cho Hạ Thần. Còn các tác phẩm nổi tiếng khác, dù bản thân chúng đã rất nổi tiếng, nhưng nếu chuyển thể thành công, cùng lắm chỉ có thể mang lại cho tác giả một chút danh tiếng.

Nhưng danh tiếng, đối với Hạ Thần hôm nay mà nói, chẳng khác nào dệt hoa trên gấm mà bông hoa quá nhỏ, chẳng đáng gì. Hơn nữa, giá trị thương mại của chúng chưa chắc đã cao bằng những tác phẩm này, lợi ích mà chúng mang lại cho Hạ Thần cũng có hạn.

Vì vậy, Hạ Thần cảm thấy nên để lại phần còn lại cho những người khác muốn tranh phần. Thậm chí là những tác giả truyện tranh rất có tài năng, nếu có thể nhận ra điều này và đủ tự tin vào thực lực của mình, họ hoàn toàn có thể lợi dụng việc chuyển thể tác phẩm nổi tiếng để nhanh chóng nổi danh... rồi sau đó bị Hạ Thần chiêu mộ.

Chuyển thể tác phẩm nổi tiếng hoàn toàn có thể trở thành một hòn đá thử vàng. Dù một người chuyển thể tác phẩm nổi tiếng tốt không nhất thiết sẽ trở thành một tác giả truyện tranh xuất sắc, nhưng nếu có thể chuyển thể tốt, ít nhất đó là một họa sĩ vô cùng tài năng – giống như Obata Takeshi.

Đồng thời, Hạ Thần cũng yêu cầu Daisuke Ono lập một danh sách tất cả các tác phẩm nổi tiếng trên thế giới đã hết thời hạn bản quyền. Anh định dành thời gian xem xét thế giới này có những gì, vì dù sao không tốn tiền, lại còn có thể thoải mái chỉnh sửa. Anh muốn xem liệu có thể phát triển thêm giá trị của những tác phẩm đó, đồng thời nâng tầm cho truyện tranh hay không.

Thịnh Thế, Thiên Mạn và một số công ty truyện tranh vừa và nhỏ có lẽ đã ra tay rồi. Dù sao, Galgame 《Hoàn Châu Cách Cách 2》 đã phát hành, Anime cũng sắp ra mắt. Nếu hai nhà đó còn không nhận ra tiềm năng chuyển thể này, thì Lê Sâm và Tổng giám đốc điều hành của Thiên Mạn có lẽ sẽ phải xách vali cuốn gói ra đi.

Tuy nhiên, đối với Hạ Thần thì chẳng có gì đáng ngại. Dù có nhiều tác phẩm đến mấy, dù có điên cuồng đến đâu, họ cũng không thể nuốt trọn một lúc, cơm thì phải ăn từng miếng. Vì vậy, Thiên Mạn chắc chắn cũng sẽ không thiếu cơ hội.

...

"Hạ Thần, ngày Thất Tịch chuẩn bị làm gì vậy?"

Trong nhà, Y Tịnh Mai tựa vào người Hạ Thần, lười biếng hỏi, giọng điệu lại tràn đầy mong chờ.

Ngày Thất Tịch, đối với bất cứ cô gái nào cũng là một ngày lễ đáng mong đợi... Không đúng, phải nói là bất cứ ngày lễ nào liên quan đến tình yêu và hạnh phúc, đối với những cô gái thích mơ mộng mà nói, đều có sức hấp dẫn ghê gớm.

Nếu không thì các hoạt động giảm giá kích cầu cũng sẽ không sôi nổi đến vậy.

Hạ Thần nghịch điện thoại, đưa ra câu trả lời ngắn gọn, rõ ràng: "Ngày Thất Tịch à, đi hội đốt đuốc, hay trốn trong nhà đây."

Vẫn như mọi khi, khi đã thích một trạch nam thì thật bi kịch là vậy. Không chỉ cuộc sống đơn điệu, không hề có đam mê và lãng mạn, về cơ bản có khi còn chẳng hiểu đối phương đang nói gì... Dù Y Tịnh Mai thích xem truyện tranh, lại còn là diễn viên lồng tiếng, nhưng thường xuyên vẫn khó lòng bắt kịp suy nghĩ của Hạ Thần.

"Này? Thần quân, năm ngoái chẳng phải nói ngày Thất Tịch là lễ Khất Xảo sao? Sao lại biến thành lễ hội đốt đuốc rồi? Chẳng lẽ lễ hội Hoa Hạ còn liên quan đến năm à?" Mamiko băn khoăn hỏi.

Học văn hóa Hoa Hạ lâu như vậy, vậy mà nàng vẫn luôn bị cái "văn hóa sâu xa" của nó đánh gục.

"Học vấn mênh mông, thế sự vô thường." Từ năm ngoái bắt đầu, ngày Thất Tịch đã biến thành lễ hội đốt đuốc rồi." Hạ Thần truyền cho Mamiko một quan niệm sai lầm.

Năm ngoái, «Baka to Test to Shōkanjū» được đăng tải, FFF đoàn thành lập, tất cả ngày lễ tình nhân của các cặp đôi khác giới chắc chắn sẽ bị lễ hội đốt đuốc của FFF đoàn chiếm lĩnh.

Chẳng phải vậy sao, trên mạng đã có vô số cư dân mạng chuẩn bị tổ chức một lễ tế FFF đoàn long trọng vào ngày Thất Tịch, thu hút vô số người hưởng ứng.

Hạ Thần cảm thấy rất thú vị, vì vậy tiện tay báo cáo họ với cảnh sát, lý do là tổ chức tà giáo mít-tinh phi pháp. Cầu mong họ sẽ không bị "mời đi uống trà". Amen.

"Lại nói hươu nói vượn nữa rồi." Lăng Yên khẽ nói.

Mamiko học lâu như vậy vẫn không thể giải thích chính xác văn hóa Hoa Hạ, e rằng một phần lớn trách nhiệm thuộc về Hạ Thần, người thường xuyên truyền cho nàng những kiến thức lung tung.

Y Tịnh Mai bắt chước Luna, dùng sức cọ cọ vào người Hạ Thần, lầm bầm: "Một năm 365 ngày, ngoài công việc ra, ngày nào anh cũng chỉ ở trong nhà, anh không thấy chán sao? Ngay cả Luna c��n thường xuyên được ra ngoài hóng gió, anh không sợ sinh bệnh vì tù túng à?"

"Em muốn bị quấy rầy sao?" Hạ Thần cũng bắt chước Luna, nhẹ nhàng gãi cằm Y Tịnh Mai, rồi bị cô ấy hất tay ra.

Y Tịnh Mai giận dỗi nói: "Anh thật sự coi em là Luna rồi!"

Hạ Thần thường ngày vốn đã không có nhiều thời gian rảnh, nay lại sắp phải đi Châu Âu, lại phải xa cách một thời gian. Vừa mới đây có chút thời gian, lại đúng vào một trong những ngày lễ mang đậm sắc thái lãng mạn nhất của Hoa Hạ, không ăn mừng tử tế, Y Tịnh Mai đã cảm thấy quá ấm ức.

"Để Mamiko giúp chúng ta trang điểm, hôm đó chúng ta ra ngoài chơi đi!" Y Tịnh Mai phấn khởi nói với Hạ Thần. Đây là nỗi bi ai của người nổi tiếng, chẳng ai dám "lộ mặt" ra ngoài gặp người.

"Đi đâu chơi chứ, Yên Kinh còn có chỗ nào chúng ta chưa từng đi sao?" Ở Yên Kinh lâu như vậy, dù Hạ Thần là người ở ẩn, nhưng trong những buổi hẹn hò bất chợt của Y Tịnh Mai, anh cũng đã đi hết những nơi có thể chơi ở Yên Kinh rồi.

Y Tịnh Mai bỗng nhiên trầm mặc, không nói gì. Cảm thấy bầu không kh�� bắt đầu có chút không đúng, Hạ Thần tuy vẫn đang nghịch điện thoại, nhưng nhanh chóng phản ứng lại, dỗ dành: "Được rồi, nghe lời em."

Y Tịnh Mai lập tức vui vẻ ra mặt, kể vanh vách kế hoạch "hẹn hò ngày Thất Tịch" cho Hạ Thần nghe, trong khi sự chú ý của Hạ Thần vẫn dán vào chiếc điện thoại, anh đang lướt Weibo.

Có người hỏi trên Weibo của anh: "Ngày Thất Tịch cận kề, tác phẩm ngôn tình tâm đắc gần đây của Thiên Mạn sắp ra mắt. Thịnh Thế cũng đã tung ra hoạt động chủ đề 《Hoàn Châu Cách Cách》, cùng fan đón ngày Thất Tịch. Chẳng lẽ Thiên Mạn không có hoạt động gì sao?"

Hoạt động này, Hạ Thần đã chuẩn bị sẵn từ sớm, đó là một món quà lớn anh đã tỉ mỉ chuẩn bị cho người hâm mộ.

Nhân cơ hội này, Hạ Thần trực tiếp dùng Weibo để quảng cáo cho Thiên Mạn: "Ngày Thất Tịch, ngày hội của tình yêu, ngày đẹp cảnh thơ! Thiên Mạn giới thiệu tác phẩm ngôn tình mới nhất của mình, chúc cho tất cả những người có tình trên đời sẽ thành vợ chồng!"

Dòng trạng thái Weibo này của Hạ Thần vừa đăng lên, lập tức gây ra một sự xôn xao.

"Cái gì? Thật vậy sao?"

"Đại sư lại có tác phẩm ngôn tình lớn rồi sao?"

"Đúng rồi, đại sư, tác phẩm lần này của ngài thuộc thể loại gì, truyện tranh, Anime, hay là Galgame?"

"Phim Anime điện ảnh, ra mắt vào ngày Thất Tịch, hoan nghênh mọi người đến ủng hộ nhé!" Bình luận quá nhiều, Hạ Thần chỉ có thể chọn lọc để trả lời.

"Nhất định rồi!"

"Tác phẩm của đại sư, nhất định phải ủng hộ!"

"Hy vọng đại sư có thể ra mắt thêm một tác phẩm kinh điển gây xúc động lòng người như 《Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai》!" Cư dân mạng gửi gắm lời chúc.

Trước những bình luận đó, Hạ Thần đưa ra câu trả lời khẳng định: "Tác phẩm này chắc chắn sẽ khơi gợi những cảm xúc sâu lắng nhất trong lòng mọi người!"

Thấy Hạ Thần trả lời, lại có người mang thái độ hoài nghi hỏi: "Đại sư, đừng như «White Album» chứ..."

Kết cục của «White Album» vẫn khiến vô số người không thể quên, thậm chí khiến họ than vãn "không bao giờ tin tưởng tình yêu" nữa... Nỗi đau này, mãi đến khi 《Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai》 xuất hiện mới được chữa lành.

Hạ Thần nghĩ một lát, kết cục của hai tác phẩm hoàn toàn khác nhau, vì vậy anh trả lời: "Tuyệt đối sẽ không, nhất định sẽ làm mọi người hài lòng! Hãy tin tưởng sự đáng tin của tôi, mọi người cứ yên tâm nhé!"

"Đại sư, có thể nói sơ qua câu chuyện này kể về điều gì được không?" Đã có người không thể chờ đợi hơn nữa muốn biết nội dung câu chuyện.

"Nói ra chẳng phải tiết lộ kịch bản sao? Tốt hơn hết là đợi đến ngày Thất Tịch ra rạp xem đi." Có người ở dưới tỏ vẻ phản đối điều này.

"Phim Anime điện ảnh ngôn tình được sáng tác riêng cho ngày Thất Tịch, chắc chắn sẽ là một bộ phim vô cùng cảm động."

Hạ Thần trả lời: "Nói sơ qua một chút cũng không thành vấn đề: đó là một cuộc gặp gỡ tình cờ, khiến hai trái tim xa lạ hòa quyện vào nhau, nhưng số phận trớ trêu lại buộc họ phải chia lìa..."

"Đại sư, cảm giác sự đáng tin của ngài có vẻ lung lay rồi, ngay lúc gay cấn thì cắt ngang!" Thấy Hạ Thần chỉ nói một nửa, khiến lòng người vừa mới được khơi gợi đã lập tức bị ngắt quãng, làm cho người ta chờ đợi vô cùng khó chịu, đồng thời bày tỏ sự hoài nghi về "tiết tháo" của Hạ Thần.

Hạ Thần cười nhưng không nói gì, đáp lại họ: "Nếu tiết lộ hết nội dung như vậy thì còn gì ý nghĩa nữa? Mọi người cứ ra rạp xem phim đi, đảm bảo mọi người sẽ có một ngày Thất Tịch vui vẻ!"

Hỏi hồi lâu, phát hiện vẫn chưa nói tên phim, thế là có người truy vấn: "Đại sư, tên phim là gì vậy?"

"Byōsoku 5 Centimeter."

"Cái tên lạ thật." Các fan hâm mộ ào ào bắt đầu chê bai cái tên này.

"Chắc chắn không cảm động bằng 《Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai》 đâu, vì cái tên không đủ dài!"

Hạ Thần say sưa trò chuyện cùng các fan hâm mộ, không ngừng kích thích sự tò mò của các cặp đôi hâm mộ, để họ sẽ đến xem bộ phim «Byōsoku 5 Centimeter» mà anh đã tỉ mỉ chuẩn bị vào ngày Thất Tịch.

Y Tịnh Mai bỗng nhiên nói với Hạ Thần: "À này, ngày Thất Tịch chẳng phải anh có một bộ phim điện ảnh ngôn tình sắp công chiếu sao? Anh phong tỏa tin tức chặt chẽ đến vậy, ngay cả ê-kíp sản xuất Anime và diễn viên lồng tiếng cũng không được phép tiết lộ chút gì về câu chuyện. Vậy chúng ta xem phim ngôn tình của anh vào ngày Thất Tịch nhé? Bí ẩn thế này, em lại càng muốn xem câu chuyện lần này anh viết hay đến mức nào."

Hạ Thần cười bất lực, nhấn mạnh với Y Tịnh Mai: "Em chắc chắn muốn xem vào đúng ngày Thất Tịch chứ?"

"Yên tâm đi, anh gọi em đi dạo phố, em còn cứ chần chừ mãi, sau này anh có viết gì thì cũng khó mà khiến em cảm động được nữa đâu!" Y Tịnh Mai ngẩng đầu lườm Hạ Thần một cái.

Hạ Thần nhún vai, thờ ơ nói: "Em muốn xem, anh chiều theo."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free