(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 350: Vong Linh công chúa
Dù kết cục cuối cùng đã được định sẵn, bất luận người chơi có đánh bại Saigyouji Yuyuko hay không, hoa trên cây Saigyou Ayakashi cũng sẽ chẳng thể nở.
Saigyouji Yuyuko không rõ là bởi cuộc sống bình dị quá đỗi an nhàn, hay vì những ghi chép cổ xưa đã phai mờ, mà cho đến cuối cùng, nàng vẫn không thể nhận ra thiếu nữ bị lãng quên trong sử sách chính là bản thân mình.
Ban đầu, Saigyouji Yuyuko chỉ là một con người có khả năng thao túng linh hồn người chết. Nhưng không biết từ khi nào, nàng bắt đầu chiêu dụ cái chết, dễ dàng đưa người khác vào cõi vĩnh hằng. Để thoát khỏi năng lực đáng sợ ấy, nàng đã tự vẫn.
Sau khi trở thành vong linh, nàng không chỉ quên hết mọi chuyện khi còn sống, mà còn bắt đầu cảm thấy vui thích khi chiêu dụ cái chết. Điều này thật sự khiến người ta phải bó tay đến mức chẳng còn gì để nói.
Saigyouji Yuyuko không thể luân hồi chuyển thế hay tan biến khỏi Hakugyokurou, chính là do phong ấn của cây Saigyou Ayakashi.
Một khi kết giới này được hóa giải, thời gian vốn bất động sẽ không ngừng trôi chảy, và điều này lại một lần nữa gắn liền với cái chết của Saigyouji Yuyuko.
Việc hồi sinh bản thân sẽ khiến vong hồn của nàng trong Hakugyokurou tan biến. Vì thế, việc hồi sinh thất bại ngay trước mắt là điều đương nhiên.
Kết quả là, Saigyouji Yuyuko có lẽ vẫn chỉ có thể thao túng cái chết.
Kẻ duy nhất biết rõ chuyện này, vị yêu ma cưỡi hồn phách đời trước (Youmu), do mang một nửa dòng máu con người mà dần dần già đi, tự cho rằng đã gửi gắm chuyện của Saigyouji Yuyuko cho Youmu rồi biến mất.
Bất luận đến khi nào, Saigyouji Yuyuko vẫn sẽ sống với thân phận một công chúa của Minh Giới, còn cô tiểu thư Saigyouji của gia tộc kia đã hoàn toàn chết đi và về miền cực lạc.
Khoảnh khắc Saigyouji Yuyuko trông thấy hoa Saigyou Ayakashi nở một lần nữa, tuyệt đối sẽ không bao giờ đến.
Tuy nhiên, các người chơi vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên. Cái cảm giác rung động trong tim khi lần đầu tiên chứng kiến màn đạn của Saigyouji Yuyuko.
"Màn đạn của Saigyouji Yuyuko. Không phải màn đạn nhanh nhất, không phải màn đạn xảo quyệt nhất, cũng không phải màn đạn dày đặc nhất, nhưng chắc chắn là màn đạn đẹp nhất ở Gensokyo!"
Bất cứ ai từng chứng kiến trận chiến đó, trong lòng đều có chung một suy nghĩ.
"Nếu chỉ dựa vào màn đạn mà khiến người chơi phải buông xuôi kháng cự, thì chỉ có hai người: một là Flandre Scarlet, em gái, với lá bài Gengetsu dưới Tứ Trọng Tồn Tại. Đó phảng phất là một bức tường ngăn cách, khiến người chơi tuy���t vọng buông xuôi kháng cự; người còn lại chính là Saigyouji Yuyuko đại nhân, với màn đạn đẹp đến nghẹt thở, khiến người ta cam tâm tình nguyện vĩnh viễn an nghỉ dưới những cánh bướm của nàng."
Dù cho Saigyouji Yuyuko không có bối cảnh câu chuyện khiến người ta phải tiếc nuối, hay sự nổi tiếng tăng thêm, chỉ riêng màn đạn hoa mỹ nhất Gensokyo mà nàng thể hiện trong trận chiến cũng đã đủ để nàng hoàn toàn xứng đáng trở thành một thành viên trong nhóm nhân vật nổi tiếng nhất Gensokyo.
Ở các độ khó khác, Saigyouji Yuyuko chính là trùm cuối. Tuy nhiên, ở độ khó Ảo Tưởng, có thêm cả gia tộc Yakumo mà vô số người chơi đã mong đợi bấy lâu.
Yakumo Ran là thức thần của Yukari. Trong khi Yukari đang ngủ say, Ran thay thế thực hiện các hoạt động. Vì đã trở thành thức thần từ rất lâu, cô sở hữu sức mạnh vượt trội so với các yêu quái xung quanh. Thậm chí, Ran còn tự tạo ra thức thần cho riêng mình, nói không chừng còn quên mất bản thân cũng là một thức thần.
Thức thần của Yakumo Ran chính là mèo yêu Chen, kẻ từng bị người chơi "ức hiếp" một trận trước đó.
Mùa xuân đến, băng tuyết tan chảy, vạn vật hồi sinh, và các loài động vật lại bước vào mùa giao phối...
Không rõ một thức thần Cửu Vĩ Yêu Hồ có cần giao phối hay không, nhưng cứ mỗi mùa lễ hội hoa anh đào này, Yakumo Ran đều đi Minh Giới, nơi ngắm hoa nổi tiếng.
Ban đầu, khi cảm thấy những bông anh đào bung nở thật đẹp và lâu tàn, những con người và yêu quái kỳ lạ bắt đầu trà trộn vào. Thấy khá thú vị, nàng quyết định quan sát một thời gian. Sau đó, khi biết thức thần Chen của mình bị đám người này ức hiếp, nàng liền định trả thù một chút.
Trong truyền thuyết, hồ yêu càng nhiều đuôi thì sức mạnh càng lớn. Mà ở Hoa Hạ, số chín là cực điểm, Cửu Vĩ Yêu Hồ cũng là một trong những yêu quái mạnh nhất trong truyền thuyết.
Dù đều là thức thần, nhưng Cửu Vĩ Yêu Hồ Yakumo Ran mạnh hơn Chen rất nhiều. Nếu lấy sức mạnh của người chơi bình thường để so sánh, giả sử sức chiến đấu của họ là 0.5, thì sức chiến đấu của Chen chỉ là 0.1 – dù sao thì đó cũng chỉ là một con trùm với trí tuệ như trẻ con, dùng để người chơi khởi động mà thôi.
Tuy nhiên, sức chiến đấu của Yakumo Ran tuyệt đối thuộc hàng gấp hơn 10 lần, không phải cao thủ thì không thể là đối thủ của nàng.
Hơn nữa, Yakumo Ran còn có thể biến thân, trở về diện mạo thật sự – Cửu Vĩ Yêu Hồ, khi đó cường độ màn đạn còn có thể tăng lên thêm một bậc, khiến người chơi khó khăn trong từng bước di chuyển.
Đợi đánh bại Yakumo Ran xong, mới có thể nhìn thấy trùm cuối cùng – Yakumo Yukari.
Mọi người rất ngạc nhiên về yêu quái này, kẻ từng xuất hiện trong 《Touhou Little Reimu》, dường như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay nàng. Rõ ràng là một yêu quái, nhưng lại ngăn cản Rumia, cũng là một yêu quái, ăn thịt người. Tuy nhiên, nàng chỉ nói Rumia "đừng ăn quá nhiều" mà thôi. Như vậy, trông nàng cũng không phải đang bảo vệ con người.
Điều đó khiến người ta khó hiểu lập trường của nàng.
Thân phận của nàng cũng cuối cùng được hé lộ trong thiết lập lần này – kẻ thao túng cảnh giới, một người một chủng tộc. Tuy nhiên, nàng và Saigyouji Yuyuko, dù khi còn sống hay sau khi chết, đều là bạn của nhau.
Tuy nhiên, dù cuối cùng cũng biết được một vài thông tin về nhân vật thần bí này, thế nhưng trên người nàng lại xuất hiện thêm nhiều bí ẩn hơn.
Nhưng đối với các người chơi mà nói, họ chỉ biết Yakumo Yukari cực kỳ mạnh mẽ!
Từ khi lễ hội Anime bắt đầu cho đến ngày này kết thúc, đội người chơi xuất sắc nhất cũng chỉ có thể gặp được Yakumo Yukari, sau đó bị nghiền nát đến chết trong màn đạn được mệnh danh là xảo quyệt và xuất quỷ nhập thần nhất Gensokyo của Yukari.
Đối với những gì họ phải chịu đựng, Hạ Thần chỉ có thể cảm thấy bất hạnh thay cho họ, sau đó trao tặng họ phần thưởng an ủi – chiếc quạt xếp Saigyouji Yuyuko.
Sử dụng gỗ thơm làm xương, lụa làm nan quạt, được chế tác tinh xảo, mặt quạt được vẽ sống động như thật. Khẽ phe phẩy một cái, làn gió thơm mát ập đến, dường như có thể cảm nhận được những cánh bướm u linh đang bay lượn, khiến lòng người vui vẻ thư thái.
Đây là phiên bản giới hạn, quạt xếp Saigyouji Yuyuko tinh xảo, tổng cộng chỉ có khoảng một trăm chiếc được chế tác. Hạ Thần dùng chúng để trao thưởng cho người hâm mộ hoặc làm quà tặng.
Chiếc quạt xếp này dù không thể sánh bằng tranh vẽ tay của Hạ Thần, nhưng cũng mang giá trị sưu tầm cực lớn, đồng thời khiến những người đã trải qua muôn vàn khó khăn, với trái tim yếu ớt chịu đựng sự dày vò, nhận được chút an ủi.
Tuy nhiên, những người thực sự có tư duy chiến lược mới không lãng phí cơ hội duy nhất của mình vào một trận chiến mà không hề chuẩn bị – bởi vì "Thánh Chiến" có hai ngày!
Mặc dù các gian hàng được phân bổ hợp lý, những gian hàng nhỏ khác chỉ tham gia thêm một ngày – về cơ bản, chưa đầy một ngày là các bản đồng nhân ở gian hàng nhỏ đã bán hết sạch rồi, đương nhiên không cần tham gia ngày hôm sau nữa.
Còn những công ty lớn như Thiên Mạn thì có đặc quyền tham gia triển lãm cả hai ngày, do đó, bản chơi thử game Yêu Yêu Mộng phải tiếp tục trong hai ngày.
Vào thời điểm lễ hội Anime khai mạc ngày đầu tiên, bản vá lỗi Yêu Yêu Mộng của 《Lotus Land Story》 đã được phát hành, bởi vậy sau khi ngày đầu tiên kết thúc, họ về nhà có thể luyện tập trên máy tính của mình!
Điều này thoạt nhìn có vẻ hơi mang hơi hướng gian lận, và hơi không công bằng với những người chơi ngày đầu tiên, nhưng đó đều là lựa chọn của chính họ. Hơn nữa, dù ngày đầu tiên không vượt qua màn, chỉ cần người chơi có thể đánh bại Saigyouji Yuyuko, Hạ Thần cũng sẽ trao tặng chiếc quạt xếp phiên bản giới hạn đó. Nếu là ngày hôm sau, Hạ Thần sẽ không còn hào phóng trao phần thưởng an ủi cho họ nữa. Tất cả những điều kiện này đều đã được Hạ Thần nói rõ với người chơi.
Huống hồ, Hạ Thần đối với tựa game của mình vô cùng tự tin – nếu như người chơi trải qua cả đêm luyện tập mà có thể vượt qua độ khó Ảo Tưởng của Yêu Yêu Mộng chỉ với một mạng, Hạ Thần sẽ cân nhắc vứt bỏ toàn bộ đội ngũ sản xuất game Diệp Tuấn cùng đội thử nghiệm game Trương Hằng vào thùng rác, tống cổ khỏi Thiên Mạn.
Đây chính là độ khó Ảo Tưởng của Gensokyo đó, Hạ Thần chuyên môn dùng để hành hạ người chơi!
Nếu dễ dàng vượt qua như vậy, liệu có còn khơi gợi được hứng thú thử thách của mấy kẻ cuồng SM đó không?
Hạ Thần thiết lập độ khó Ảo Tưởng luôn theo hướng điên rồ, không thể để người chơi hoàn toàn không thể vượt qua, nhưng cũng không thể để họ vượt qua quá dễ dàng.
Anh muốn người chơi sau khi vượt qua màn, cảm thấy một sự "Cuối cùng cũng vượt qua được rồi...", một cảm giác thở phào nhẹ nhõm, chứ không phải kiểu "Ta vượt qua rồi!" vui sướng tột độ đó.
Sợ Gensokyo sẽ mất đi người chơi vì độ khó quá cao ư?
Hạ Thần đã làm phần chiến đấu và cả đoạn Anime sau khi chiến đấu kết thúc một cách hoàn mỹ, dù cho có bị hành hạ tơi bời, nhưng màn đạn hoa lệ trong trận chiến cũng sẽ mang đến cho người chơi trải nghiệm thị giác "sảng khoái", đảm bảo sẽ không cảm thấy nhàm chán.
Đồng thời, từng thiếu nữ muôn màu muôn vẻ, với biểu cảm sống động như thật, qua sự lồng tiếng đặc sắc của họ, những thiếu nữ phá vỡ rào cản giữa nhị thứ nguyên và ba thứ nguyên, cũng dùng mị lực của mình, thu hút từng con thiêu thân lao vào lửa.
Quả nhiên đúng như câu nói: "Dưới cây hoa anh đào mà chết, thành quỷ cũng phong lưu."
Có lẽ một số người sẽ nghĩ rằng sau khi thử qua ngày đầu tiên, Thiên Mạn nhất định sẽ quên họ, rồi lại có thêm một cơ hội nữa.
Nếu ôm suy nghĩ như vậy thì hoàn toàn sai lầm, Hạ Thần sẽ dùng máy quét vân tay để "dạy họ cách làm người".
Có thể sẽ có người xin v�� số biệt danh, nhưng dùng chứng minh thư đăng ký bằng tên thật lại phiền phức, hơn nữa còn có khả năng làm lộ thông tin của người hâm mộ, rất không an toàn.
Mà máy quét vân tay lại tiện lợi hơn nhiều, thứ đồ thông dụng này, đơn giản mà thô bạo, khi vào cửa chỉ cần nhấn hai ngón tay để xác nhận, một khi xuất hiện vân tay trùng khớp sẽ báo động. Không có biện pháp kiểm tra nào dễ dàng và nhanh chóng hơn thế.
Sau một ngày chiến đấu căng thẳng và khốc liệt, khi người hâm mộ bình tĩnh trở lại, cuối cùng cũng cảm thấy mệt mỏi. Từ bảy, tám giờ sáng, thậm chí sớm hơn, cho đến 5 giờ chiều, với vô vàn gian hàng đồng nhân, khu Cosplay náo nhiệt, cùng các hoạt động nhỏ như chơi thử game của Thiên Mạn, tinh thần của họ luôn duy trì ở mức hưng phấn cao độ.
Một khi bình tĩnh trở lại, họ cảm giác như vừa tham gia một cuộc chạy Marathon đường dài, chỉ muốn nhanh chóng về nhà, ăn một bữa thật ngon, sau đó nằm trên giường ngủ một giấc thật đã.
Tuy nhiên, nhìn thấy những gì thu hoạch được lần này, trong lòng họ cũng tràn đầy cảm giác thỏa mãn.
Sau đó, từng nhóm ba, năm người, vừa cười nói, vừa chia sẻ thành quả của mình với bạn bè, rồi cùng nhau về nhà hoặc trở về khách sạn nơi mình ở.
Hạ Thần cũng nhẹ nhàng thở phào, tay hắn cứng đờ như chân gà, khẽ run lên. Y Tịnh Mai đau lòng vô cùng, nhẹ nhàng xoa bóp hai tay Hạ Thần.
Việc ký tên quá sức kinh khủng. Về sau hắn nhất định phải giới hạn thời gian ký tên, nếu không, không chừng có ngày, hắn sẽ trở thành nhân vật nổi tiếng đầu tiên chết vì ký tên.
Khi những người khác có thể trở về nhà, Thiên Mạn cùng với công nhân hội trường vẫn còn phải tiếp tục làm việc vất vả.
Họ dọn dẹp hội trường, sắp xếp lại các gian hàng gọn gàng, từ kho tạm của trung tâm triển lãm, lấy ra các bản đồng nhân của những gian hàng sẽ tham gia vào ngày mai, và đặt tất cả vào đúng vị trí của từng gian hàng.
Chờ đợi lễ hội Anime ngày hôm sau.
Từng câu chữ trong đoạn văn này là thành quả của truyen.free, không ai có thể phủ nhận.