Chỉ cần thêm một chút "Xuân" nữa là Saigyouji cũng có thể nở rộ hoàn toàn thôi mà...

Saigyouji Yuyuko ngừng điệu nhảy của mình, lơ lửng giữa không trung, nhẹ nhàng xoay người đối mặt với Reimu và những người khác. Nàng nở nụ cười ấm áp, ánh mắt dịu dàng như thể đang gặp lại cố nhân, nhưng lạ thay, vẫn khiến người ta cảm thấy một sự ớn lạnh khẽ len lỏi.

Đôi môi anh đào khẽ mở, giọng nói mềm mại nhưng không kém phần kiêu ngạo và duyên dáng, ẩn chứa chút tiếc nuối trong niềm vui sướng, tựa giai điệu u huyền, xuyên qua vạn vật, vang vọng tận sâu linh hồn.

Nó tựa một ma chú, dễ dàng khiến vô số người cam tâm tình nguyện dâng hiến linh hồn mình.

Chất giọng của Saigyouji Yuyuko được Hạ Thần đích thân chỉ định Mamiko đảm nhiệm. Đối với Công chúa Vong Linh này, dù là kiếp trước hay kiếp này, sau khi nghe Enma Ai và Hagoromo Kitsune (*), Hạ Thần không bao giờ nghĩ rằng có ai có thể vượt qua Mamiko, người đã mang đến cho anh những rung động sâu sắc đến thế.

Nhưng lúc này Mamiko còn xa mới đạt đến trình độ đỉnh cao sau này. Có lẽ vì đã quen bị Hạ Thần trêu chọc, cả người cô có vẻ cực kỳ nhút nhát. Cô không gặp vấn đề gì khi lồng tiếng cho các oan hồn hay những nhân vật như Kuronuma với độ tương thích cao đến chín phần.

Tuy nhiên, việc lồng tiếng cho một nhân vật đa diện với nhiều tính cách như Saigyouji Yuyuko – dễ nổi giận, ngốc nghếch tự nhiên, ham ăn, mang khí chất nữ vương – lại là một thử thách cực lớn đối với cô.

Khi ấy, cô vẫn chỉ dựa vào chất giọng đặc trưng của mình để "diễn" nhân vật. Nhưng chỉ cần có thể đột phá được giới hạn bản thân ở đây, cô sẽ thực sự trở thành một diễn viên lồng tiếng đỉnh cao thuộc trường phái thực lực, giống như Y Tịnh Mai.

Vì thế, Hạ Thần đã để Y Tịnh Mai và Hồ Đào huấn luyện đặc biệt cho Mamiko – bởi loại nhân vật này, Y Tịnh Mai và Hồ Đào hai người cực kỳ am hiểu.

Thế nhưng, dù vậy, Mamiko vẫn không thể nào học được cách trở nên "cường thế". Đối mặt với hai nữ vương, cô lại càng lúc càng trở nên nhút nhát, yếu mềm hơn.

Vì vậy, Hạ Thần không thể không đích thân ra trận. Vừa dụ dỗ vừa đe dọa, anh "điều giáo" Mamiko.

"Nếu trong những ngày cuối cùng trước khi trò chơi ra mắt, cô vẫn không thể hòa mình vào vai diễn, vậy thì hãy chạy từ Vòng 1 đến Vòng 5 trong tình trạng trần truồng đi thôi, tôi sẽ tự mình giám sát cô."

Đây là lời thông báo cuối cùng Hạ Thần dành cho Mamiko.

Nhìn Hạ Thần dù cười tủm tỉm nhưng lại nói những lời lạnh lùng, khuôn mặt Mamiko lập tức tái mét. Với cô mà nói, chuyện xấu hổ, hổ thẹn như thế còn đáng sợ hơn cái chết.

Mamiko rất có tiềm năng, nhưng tính tình lại quá đỗi bình thản, có khả năng thích nghi cao. Nếu không chịu áp lực lớn, e rằng cả đời cô cũng sẽ không có ý nghĩ muốn cải thiện bản thân – trừ kỹ năng hầu gái, cô đã đạt đến trình độ tuyệt vời trong vai trò này. Nhưng Hạ Thần cần một diễn viên lồng tiếng đỉnh cao, chứ không phải một hầu gái đỉnh cao.

Cũng may mắn tính cách dễ thích nghi này của cô đã khiến cô không có chút lòng phản kháng nào, và cô đã ở lại bên cạnh Hạ Thần một cách lâu dài. Nơi đây gần như đã trở thành ngôi nhà thứ hai của cô; ở nhà không dám cãi lời cha, ở đây cô cũng sẽ không cãi lời Hạ Thần.

Hạ Thần nghĩ, nếu anh dùng giọng điệu này nói chuyện với Hồ Đào, có lẽ sẽ có hai trường hợp:

Một là, Hồ Đào sẽ lấy danh nghĩa quấy rối tình dục để báo cáo, dùng mọi cách đưa Hạ Thần vào tù, tiện thể bôi nhọ danh dự của anh trước mặt Y Tịnh Mai, nhằm đạt được mục đích thầm kín của mình.

Hai là, Hồ Đào sẽ đánh cho Hạ Thần một trận, sau đó coi lời anh nói như gió thoảng bên tai.

Nhưng nếu Mamiko có tính cách như Hồ Đào, Hạ Thần đã chẳng phải nói ra những lời như vậy. Tóm lại, Mamiko đã hoàn toàn không còn đường lui.

Vì vậy, dưới chính sách gây áp lực cao của Hạ Thần, đúng như anh dự đoán, Mamiko đã phát huy toàn bộ tiềm năng của mình.

Chất giọng hoàn mỹ ấy, tựa như Saigyouji Yuyuko tái sinh, đặc biệt là nụ cười nhẹ và âm thanh lạnh buốt như băng giá, mang tám phần công lực từ những lần Hạ Thần "điều giáo" cô.

Điều này khiến Y Tịnh Mai phải thốt lên kinh ngạc không ngừng: Hạ Thần làm sao có thể kết luận ngay từ đầu rằng Mamiko, ngoài chất giọng đặc biệt, lại còn có tiềm năng lớn đến vậy?

Liên tưởng đến những người được Hạ Thần phát hiện tài năng, mỗi người đều bộc lộ khía cạnh phi thường, khiến Y Tịnh Mai không khỏi nghi ngờ: Chẳng lẽ tai Hạ Thần không giống người thường, chỉ qua vài lần nghe lén những cuộc trò chuyện bình thường, đã có thể "nghe" ra tiềm năng của một người sao?

Đối với màn trình diễn hoàn hảo của Mamiko, Hạ Thần cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Anh thậm chí còn muốn chuyên môn sản xuất một bộ Anime dành riêng cho Saigyouji Yuyuko mang tên « Địa Ngục Thiếu Nữ Vong Linh Công Chúa ».

"Saigyouji? Đó là cái gì?" Marisa hiếu kỳ hỏi.

"Nhưng mà, nếu không có mùa xuân, thật khiến người ta khó chịu." Sakuya nhàn nhạt nói.

"Đúng vậy, hoa anh đào trong sân nhà tôi chẳng thể nào ngắm được nữa." Reimu với vẻ lười biếng nhưng lại không khỏi phiền muộn.

"Không cần nói nhiều!" Kazami Yuuka trông đặc biệt tức giận, thiết nghĩ cũng phải, nếu không có mùa xuân, hoa của cô ấy thì làm sao bây giờ?

"Cho nên, dù những cây hoa anh đào ở đây rất đẹp, nhưng cô có thể trả lại 'Xuân' mà các ngươi đã lấy đi không?" Reimu nghiêm túc nói.

Saigyouji Yuyuko ngẩng đầu nhìn lên cây hoa anh đào Saigyouji sắp nở rộ hoàn toàn, nói: "Chỉ còn một chút nữa thôi, cây hoa anh đào cuối cùng, Saigyouji, có thể nở ra. Chỉ cần nó nở ra, mọi nghi vấn đều có thể được giải đáp."

Nói xong, Saigyouji Yuyuko liếc nhìn Reimu và những người khác, buồn bã nói: "...Các ngươi có thể cho ta chút 'Xuân' trên người các ngươi không?"

"Được rồi, đùa giỡn thế đủ rồi, bây giờ xin hãy trả lại 'Xuân' cho Gensokyo đi! Về lại dưới hoa đi, vong linh của mùa Xuân!" Reimu chuẩn bị chiến đấu.

"Hãy ngủ yên dưới hoa, Hồng Bạch Chi Điệp!" Saigyouji Yuyuko vung tay, mở chiếc quạt giấy, khẽ che đôi môi, chỉ để lộ đôi mắt tím biếc.

Trong tiếng nhạc nền (BGM) của « Border of Life » (**), vô số đợt đạn bùng phát từ người cô, hồng vàng đan xen, xoáy ốc bắn về phía người chơi – Vong Ngã Hương.

"Nhanh quá!"

Những người đứng xem xung quanh bùng nổ những tràng kinh hô. Sự chú ý của khán giả lập tức bị thu hút bởi những đợt đạn hoa lệ nhưng cũng đầy nguy hiểm của Saigyouji Yuyuko.

Dù không quá dày đặc, nhưng tốc độ của đạn rất nhanh, hơn nữa người chơi còn phải luôn chú ý đến Saigyouji Yuyuko, bởi thỉnh thoảng cô sẽ bất ngờ phóng ra năm tia beam cannon thẳng tắp từ tay, quét tan một vùng, khiến người chơi khốn đốn tháo chạy dưới hai tầng công kích.

So với Saigyouji Yuyuko, người dù trong chiến đấu vẫn luôn giữ tư thế ưu nhã, thì người chơi cứ như những con chuột nhỏ bị mèo vờn.

"Nếu là tôi, tôi chắc chắn đã không chịu đựng nổi rồi."

Lúc này, trên sàn đấu lại có hai cao thủ, đối mặt với đợt công kích bất ngờ này. Dù có đồng đội phản ứng không kịp, thì hai người còn lại vẫn chống đỡ được.

Khán giả vừa kinh ngạc trước sức mạnh của Saigyouji Yuyuko, vừa tỏ vẻ khâm phục hai người trên sàn.

Đây không phải những video hướng dẫn chơi game đã trải qua hàng ngàn lần luyện tập để tạo ra những cảnh quay đẹp nhất, mà là màn trình diễn trực tiếp, hơn nữa đây là lần đầu tiên họ chạm trán con BOSS này. Không có bất kỳ kinh nghiệm nào từ trước, lần đầu tiên có thể có biểu hiện như thế, dù trông có vẻ chật vật, nhưng cũng cho thấy thực lực mạnh mẽ của họ.

Tránh thoát đợt đạn này, Saigyouji Yuyuko bỗng dừng lại, vô số ánh sáng tím từ bốn phía tụ lại vào lòng bàn tay cô ấy.

Sắp dùng chiêu lớn rồi!

Nhân cơ hội này, hai người một mặt tận lực tấn công Saigyouji Yuyuko, một mặt giãn khoảng cách, cảnh giác nhìn cô ấy. Tay nhẹ nhàng đặt trên nút kích hoạt 【 Khoảnh Khắc Ảo Ảnh 】, luôn sẵn sàng, một khi xuất hiện bất kỳ đợt đạn nào không thể đối phó, sẽ lập tức kích hoạt chế độ siêu tốc.

Khi làn sáng tím trên người Saigyouji Yuyuko càng ngày càng thịnh, nàng vung mạnh hai tay sang hai bên. Đằng sau cô, bất ngờ hiện ra một chiếc quạt khổng lồ được tạo thành từ ánh sáng tím – giống hệt chiếc quạt cầm trên tay cô ấy trước đó, nhưng chiếc quạt này lại phóng đại lên hàng ngàn lần, tựa như nửa vầng mặt trời màu tím, lơ lửng trên không.

Trên chiếc quạt, cuộn tranh tuyệt đẹp kia, tựa cảnh ảo mộng mê hoặc lòng người, khiến vô số người xem say mê. Nhưng đằng sau khung cảnh tuyệt đẹp ấy, cũng bắn ra vô số đợt đạn tím đoạt mạng.

Mở phiến!

"...Thật đẹp!"

"Tôi cũng không biết nên nói gì nữa! Quá đẹp!"

Khán giả ngơ ngác nhìn màn hình. Những đợt đạn hoa lệ khiến họ không ngớt lời ca ngợi.

Nhưng bộ não đã hoàn toàn chìm đắm trong những đợt đạn tuyệt mỹ này đến mức không thể suy nghĩ. Sự thiếu hụt từ ngữ khiến họ chỉ có thể dùng những từ ngữ đơn giản như "đẹp", "xinh đẹp" để hình dung sự rung động trong lòng.

Cảnh đẹp như vậy cũng khiến hai người sững sờ trong giây lát.

Chất lượng của trò chơi Thiên Mạn, tuyệt đối sẽ không làm người ta thất vọng. Từng chi tiết tinh xảo khiến người chơi cứ như thể lạc vào một thế giới kỳ ảo.

Nh��ng mà, hai người nhanh chóng lấy lại tinh thần. Họ đã chạy đến đây, bản vẽ Người Vận Chuyển đang ở ngay trước mắt. Nếu vì thất thần mà chôn vùi cơ hội duy nhất này, hai người thậm chí muốn tự tay bóp cổ mình.

Mắt thấy quả cầu đạn tím khổng lồ đã đến gần, may mắn là cả hai từ trước đã chuẩn bị sẵn sàng kích hoạt Khoảnh Khắc Ảo Ảnh để tăng tốc. Dù việc phải dùng hết năng lượng dự trữ sau đó có chút đáng tiếc, nhưng vài giây ngây người vừa rồi đã bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để né tránh.

Bất đắc dĩ, hai người không chút do dự kích hoạt Khoảnh Khắc Ảo Ảnh. Cùng lúc đó, màn hình của cả hai đột nhiên tăng tốc. Thậm chí có người xem phản ứng chậm đã bị màn hình cắt cảnh tốc độ cao làm cho choáng váng.

"Ngầu!"

"Kiên trì!"

"Đừng ngây người ra nữa! Cố gắng lên nào, nếu còn ngây người sẽ không còn phần thưởng nữa đâu!"

Chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của hai người, khán giả bùng nổ những tràng reo hò, như thể chính họ đang thực hiện những pha thao tác mạo hiểm ấy.

Thế nhưng, đột nhiên, những người hâm mộ đang quan sát trận chiến bỗng nhiên yên tĩnh trở lại.

Một số người không chú ý đến màn hình không hiểu lý do, nhìn quanh bốn phía, chỉ thấy những người khác đang trố mắt nhìn, há hốc mồm, ngước lên màn hình.

Trong sự bối rối, họ cũng ngẩng đầu nhìn theo, và thấy được một cảnh tượng khó quên.

Một thiếu nữ tóc hồng lướt nhẹ trong không trung. Đằng sau cô là một chiếc quạt khổng lồ màu tím hư ảo, tựa như vương miện của nữ vương, khiến vô số ánh mắt đổ dồn vào người cô ấy.

Đầy trời màn đạn, bắn ra từ tay cô ấy.

Nhìn kỹ, những đợt đạn dày đặc ấy hóa ra được tạo thành từ ba loại hồ điệp, tập hợp từ ánh sáng ba màu lam, lục, tím. Đầy trời hồ điệp, bay lượn đan xen, khoác lên bầu trời một lớp màu sắc hư ảo, mờ mịt, thu hút sâu sắc ánh mắt của vô số người, khiến người ta như lạc vào Huyễn Cảnh U Minh, làm cho linh hồn họ phải kinh sợ.

Phản Hồn Điệp Bát Phân Miện!

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thắp sáng.