(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 288: Sương đỏ dị biến
Gensokyo đón một khoảng thời gian náo nhiệt ngoài dự kiến. Nếu có ai đó đến đây, hẳn họ sẽ nghĩ đây là mùa hè của những linh hồn đang bối rối không biết giải quyết chuyện gì.
Đang diễn ra là một mùa hè rất đỗi bình thường, nhưng vùng biên cảnh lại bị bao phủ bởi ảo ảnh đỏ rực – Sương Đỏ Dị Biến.
Lần này, các nhân vật người chơi điều khiển không có thêm nhân vật mới nào từ 《Mystic Square》, bởi đối với những người ở Ma Giới mà nói, dù Gensokyo có bị sương đỏ bao phủ thì cũng chẳng ảnh hưởng gì đến họ cả.
Họ chỉ là một lũ khách du lịch rảnh rỗi sinh nông nổi, không có việc gì làm lại tìm việc mà thôi.
Việc không thể sử dụng các nhân vật như Mugetsu, Gengetsu, Shinki Đại Nhân khiến người chơi vô cùng tiếc nuối.
Thế nhưng, để giải quyết Sương Đỏ Dị Biến lần này, họ lại phải cử đoàn lữ hành Ma Giới lần trước, một lần nữa bôn ba vì sự bình yên của Gensokyo.
Quả nhiên, màn chơi đầu tiên vốn dĩ có thể dễ dàng vượt qua lại khiến vô số người hâm mộ có tâm hồn nhạy cảm, tinh tế phải gục ngã. Kẻ chủ mưu gây ra hậu quả nghiêm trọng này chính là 《Touhou Little Reimu》.
Mỗi khi nhìn thấy bóng dáng quen thuộc của Rumia, mắt người chơi luôn ngấn lệ, rồi trong lúc bàng hoàng, họ lại bị Rumia đánh bại...
Thứ cản bước họ không phải màn đạn của Rumia, mà là trái tim yếu ớt đã bị Người Vận Chuyển chà đạp đến tan nát.
Không đánh bại Rumia, họ sẽ không thể tiếp tục trò chơi.
Nhưng nếu đánh bại Rumia, họ cũng chẳng tìm thấy niềm vui khi vượt màn, mà nội tâm sẽ bị sự áy náy, tự trách và bi thống cực độ chiếm cứ.
Quá tàn nhẫn, không chỉ đối với Rumia, mà với cả người chơi cũng tàn nhẫn không kém.
Chơi game bao năm nay, đây là lần đầu tiên họ phải khóc khi chiến đấu với một NPC.
Mang theo ác cảm sâu sắc với Người Vận Chuyển, người chơi bùng nổ từ sự sụp đổ tinh thần, họ dùng tốc độ nhanh nhất để đánh bại Rumia, chỉ vì không muốn thấy cô bé tiếp tục bị tổn thương nữa mà thôi.
Khi Rumia cuối cùng cũng rời đi, họ lập tức tạm dừng trò chơi.
Cứ để họ khóc một trận đã.
Cái số phận bị cưỡng đoạt, cảm giác bất lực này, giống như một màn tra tấn lăng trì tinh thần của họ, từng nhát, từng nhát dao. Chậm rãi gọt giũa cái vỏ bọc tự bảo vệ, để lộ ra trái tim đẫm máu, trần trụi.
Chôn giấu nỗi đau tận đáy lòng, người chơi tiếp tục tiến bước.
Trên đường hướng đến hồ Kiri no Mizuumi, nơi phát ra sương đỏ, một yêu tinh lớn xuất hiện làm màu một chút rồi biến mất. Sau đó, kèm theo một bản nhạc có tiết tấu vô cùng vui nhộn, Cirno (*) đã lộ diện!
"Hồ này hóa ra lại rộng lớn đến thế sao? Sương mù dày đặc che khuất tầm nhìn, chẳng lẽ mình là dân mù đường sao?" Trong cốt truyện anime, một nhóm người loanh quanh ở khu vực sương mù dày đặc trên hồ Kiri no Mizuumi, chỉ cách năm mét cũng gần như không nhìn thấy bất cứ thứ gì.
Với vai trò là Sương Đỏ Dị Biến, khó khăn lớn nhất ở đây chính là màn sương đỏ che kín cả bầu trời. Kẻ địch ở khoảng cách xa, màn đạn cũng không thể nhìn rõ, gián tiếp làm tăng độ khó của trò chơi.
"Nếu như lạc đường, nhất định là do yêu tinh gây ra!" Một người có mái tóc xanh lam, chiếc váy xanh và đôi mắt xanh ngọc, sau lưng là sáu cánh băng, nhìn là biết ngay đó là yêu tinh Cirno, trực tiếp xuất hiện trong tầm mắt người chơi.
Không cần nói nhiều, ngay khi cô nàng xuất hiện đã bị người chơi gắn mác "ngu ngốc".
"Thế này là sao? Vậy thì mời cô dẫn đường đi, gần đây hẳn là có một hòn đảo đúng không?"
"Hừ! Nghe xong ngươi cũng đừng có mà giật mình đấy! Trước mặt ngươi, quả thật có một cường địch đó!" Cirno hai tay chống nạnh, ánh mắt miệt thị, vênh váo tự đắc nói lớn.
Trên mặt cô nàng hiện rõ vẻ "Mau cầu xin ta đi, mau tới quỵ lụy tâng bốc ta đi" ngu ngốc.
Theo quy luật của kịch bản, kẻ nói ra câu đó thường chỉ là một tên tiểu lâu la mà thôi.
"Mục tiêu sống sao? Cái này thật đúng là khiến người ta giật mình đó!"
"Nói đùa gì vậy! Nếu đã vậy thì để ta đóng băng cả ngươi lẫn mấy con ếch xanh lại đi!" Cirno tức giận la lớn. Bất kể là thần thái hay vẻ ngoài, cô nàng chẳng khác nào một đứa trẻ hư mong được khen ngợi nhưng lại bị phớt lờ.
Âm thanh hệ thống trò chơi vang lên với tiết tấu vui nhộn, làm dịu đi nỗi bi thống mà Rumia mang lại. Tuy cả hai đều mang vẻ ngoài trẻ con, nhưng khi bắt nạt cô bé Cirno nghịch ngợm này, mọi người trong lòng không hề cảm thấy tội lỗi. Ai bảo cô nàng là đồ ngốc cơ chứ? Dù sao, lời bài hát trong hệ thống cũng đã hát như vậy rồi.
Ca khúc này trong hệ thống là bài hát chiến đấu độc quyền của Cirno —— 《Beloved Tomboyish Girl》 (**). Sau đó, Hạ Thần đã thêm vào những lời bài hát từng nghe, tái hiện lại bài hát nhân vật nổi tiếng của Cirno ngốc nghếch ở Gensokyo: 《Cirno's Perfect Math Class》 (***).
Màn đạn của Cirno không quá dày đặc, nhưng màn sương mù dày đặc khiến chúng thoắt ẩn thoắt hiện, khó mà nhìn rõ quỹ đạo. May mắn thay, Cirno là một kẻ đại ngốc, luôn phóng ra màn đạn trong phạm vi người chơi có thể nhìn thấy, vì vậy độ khó của Cirno cũng không tăng lên đáng kể.
Giữa những màn đạn chồng chất đa dạng của Cirno, tưởng chừng như vô hình khó nắm bắt, người chơi dường như đã lạc vào một thế giới băng tuyết.
Băng Chi Yêu Tinh – Cirno.
"Ya.a.a... Nha nha! Ta mới chỉ phát huy 1% thực lực thôi, thả ta ra, chúng ta đánh tiếp nào!" Cirno bị đánh bại vẫn hung hăng gào thét, đúng kiểu dáng điển hình của một đứa trẻ nghịch ngợm.
Thế nhưng, Reimu và những người khác trong anime không hề lay chuyển, họ đến để tìm ra căn nguyên của Sương Đỏ Dị Biến đang ảnh hưởng đến việc mọi người tắm nắng, chứ không phải để chơi đùa với Cirno.
Đặc biệt là Kazami Yuuka, vẻ mặt chợt trở nên âm trầm. Người chơi phát hiện Kazami Yuuka, dù là tốc độ, công kích hay uy lực màn đạn, đều mạnh hơn đáng kể so với trong 《Mystic Square》.
Kazami Yuuka là hoa yêu, chủ nhân của cánh đồng hoa hướng dương. Nếu không có mặt trời, thì cánh đồng hoa hướng dương của nàng sẽ ra sao?
Nỗi phẫn nộ của Kazami Yuuka là điều dễ hiểu.
Cirno dẫn Reimu và nhóm người đến trung tâm Kiri no Mizuumi. Trên hòn đảo nhỏ này sừng sững một tòa dương quán khổng lồ. Tòa dương quán này, sau khi 《Mystic Square》 phát hành, đã xuất hiện ở giữa Kiri no Mizuumi. Nhưng vì không có cầu, cũng không có cổng dịch chuyển, Mao Ngọc vốn không thể bay nên căn bản không thể lên đảo nhỏ.
Người chơi chỉ có thể điều khiển Mao Ngọc, quan sát từ xa ở bờ hồ Kiri no Mizuumi. Họ suy đoán tòa nhà lớn nhất Gensokyo từ trước đến nay này rốt cuộc là trụ sở của ai, bên trong rốt cuộc là một thế giới như thế nào.
Hôm nay cuối cùng cũng có cơ hội đến đây một lần nữa, người chơi mới thực sự cảm nhận được sự choáng ngợp đến từ Konmakan.
Từng mảnh vườn hoa được bố trí ngay ngắn rõ ràng. Nhìn từ đại môn vào, trong sân vườn có một đài phun nước, nền lát đá ngọc, tất cả toát lên vẻ kín đáo mà xa hoa.
Trong mắt người chơi, Hakurei Shrine vốn dĩ không tồi, dù sao cũng chỉ có mỗi Reimu ở, thỉnh thoảng có Mima và Marisa cùng những người khác ngủ lại thì cũng có vẻ rất lớn.
Cho dù sau khi được thấy Mugenkan, họ cũng không còn cảm thấy Hakurei Shrine quá đơn sơ, dù sao phong cách cũng khác nhau.
Thế nhưng, vào giờ phút này, với cảnh tượng nơi đây, sau khi được chiêm ngưỡng một "Khu nhà cấp cao" đích thực, khán giả bỗng nhiên hiểu ra vì sao Reimu lại thích tiền đến thế.
Nếu so sánh với Konmakan đột nhiên xuất hiện – căn nguyên của Sương Đỏ Dị Biến này – thì Hakurei Shrine quả thực ngay cả nhà vệ sinh của người ta cũng không bằng!
Mái nhà là một gác chuông khổng lồ. Một Konmakan to lớn như vậy lại không có bao nhiêu cửa sổ, mà số ít ỏi cửa sổ ấy cũng đều là màu đỏ thẫm, bao phủ Konmakan trong một lớp màn thần bí.
Tuy chưa bước vào, nhưng sự hoa lệ của Konmakan đã khiến người chơi kinh ngạc sâu sắc.
Ở lối vào, một người mặc váy dài, đang chậm rãi múa Thái Cực Quyền. Trang phục xanh biếc, chiếc váy dài cùng mái tóc đỏ khiến người ta nhìn kỹ lại, rồi lầm tưởng đó là Orange – kẻ còn chưa kịp nói tên đã bị đánh bại dễ dàng, nay chỉ thay đổi tên rồi tiếp tục làm người gác cổng.
"... Đại Thần thiếu linh cảm sao? Vì sao lại cho hai nhân vật có thiết lập giống nhau đến vậy? Chẳng lẽ trong lòng Đại Thần, cứ mặc đồ xanh đỏ là tương đương với người gác cổng ư?"
Thế nhưng, xem xét kỹ liền phát hiện điểm khác biệt: vị người gác cổng này có dáng người nóng bỏng gấp nhiều lần Orange, y phục trên người cũng mang đậm phong cách Hoa Hạ. Chiếc váy có lẽ vì hoạt động thuận tiện, mà cô nàng đã xẻ tà lên tận đùi trên.
Cặp đùi trắng nõn, sáng bóng ấy, cơ hồ làm lóa mắt một số người chơi nam giới có hormone phân bố quá nhiều.
Một số fan ngoại hình yêu thích kiểu này, lập tức chuyển từ dưới chân váy của Mima sang dưới chân váy của Hong Meirin —— ai bảo Mima luôn mặc váy dài dày cộp cơ chứ? Hơn nữa dưới váy còn mặc quần bảo hộ... Niềm tin giữa người với người đi đâu mất rồi!
Sau khi lên đảo, Cirno đã được thả ra, nhưng cô nàng không hề tiếp tục khiêu chiến người chơi như những gì mình gào thét. Cô làm mặt quỷ với người chơi, rồi chạy biến mất không chút do dự.
Cô nàng quả nhiên là đồ ngốc...
Hai màn đầu tiên đơn giản cũng không làm người chơi chủ quan, bởi họ biết rõ, trong độ khó Ảo Tưởng, Người Vận Chuyển luôn dùng những trận chiến đơn giản để làm tê liệt người chơi, sau đó đột ngột tăng độ khó khiến người chơi trở tay không kịp.
"Trước đây, Hong Meirin đang múa Thái Cực Quyền, vì vậy đây chắc chắn là một BOSS có thể thuật cao siêu! Giống như Kazami Yuuka, đừng để nàng cận thân, hãy áp dụng chiến thuật thả diều mà chiến. Cẩn thận một chút, không biết nàng có thể phóng ra ma pháo tầm xa giống Kazami Yuuka hay không."
Với thói quen này của Người Vận Chuyển, một số người chơi đã sớm nắm rõ, vì vậy tuyệt đối sẽ không bị Người Vận Chuyển lừa lần nữa. Họ đã lập ra kế hoạch tác chiến chi tiết.
Với tư cách là BOSS thể thuật cường đại duy nhất từng xuất hiện trong trò chơi, Kazami Yuuka tự nhiên trở thành mục tiêu tham khảo của một số người chơi.
Sau khi trò chơi phát hành, vô số người chơi cùng tiến lên bảng xếp hạng điểm tích lũy chung, nhưng đều đạt đến một mức điểm tương tự thì đại bộ phận bắt đầu trì trệ, không tiến lên được. Chỉ có số rất ít những ID đứng đầu trong các series khác mới có thể tiếp tục cày điểm trên bảng xếp hạng...
Và nơi họ bị kẹt lại, chính là người gác cổng của Konmakan – Hong Meirin, với năng lực điều khiển "Khí".
Đối với loại "Khí" này, người chơi cũng không xa lạ gì, bởi cách chiến đấu của Son Goku và những người khác trong 《Dragon Ball》 chính là việc vận dụng "Khí".
Và Người Vận Chuyển cũng không làm mọi người thất vọng.
Khí công đạn từng xuất hiện trong 《Dragon Ball》, Hong Meirin tiện tay hất ra vài phát.
Thế nhưng, chỉ bấy nhiêu màn đạn, còn mỏng manh hơn cả màn đạn của người chơi. Đối với những người chơi đã kinh nghiệm trận chiến màn đạn mà nói, việc né tránh trở nên dễ dàng.
Thế nhưng, đây chỉ là một chiêu đánh lừa của Hong Meirin, đòn sát thủ của nàng – chính là võ thuật! Tất cả công sức biên tập đoạn văn này đều là của truyen.free, gửi đến bạn đọc sự trọn vẹn trong từng câu chữ.